Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-3Csp/12/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Evou Macúchovou v spore žalobcu: V. V., K.. XX.XX.XXXX, O. I. O. XX, právne zastúpený: Advokátska kancelária KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o., Legionárska 7158/5, Trenčín, IČO: 47 256 907, proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, právne zastúpený : Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., Kubániho 16, Bratislava, IČO: 47 233 516, v konaní o určenie neplatnosti právnych úkonov a o zaplatenie primeraného finančného zadosťučinenia, takto

rozhodol:

I. Súd konanie o určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti zmluvy o revolvingovom úvere, o určenie neplatnosti dohody o poskytovaní služby a dohody o zrážkach zo mzdy zastavuje.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 317,81 eura z titulu vydania bezdôvodného obohatenia a 300,- eur z titulu finančného zadosťučinenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žalobcovi sa voči žalovanému priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 %.

IV. Žalovaný je povinný zaplatiť súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 37,- Eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO : 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, a to v lehote 10 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 21.09.2016 domáhal určenia, že Zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.09.2014 uzavretá medzi žalobcom ako dlžníkom a žalovaným ako veriteľom je bezúročná a bez poplatkov, určenia, že Dohoda o poskytovaní služby uzavretá v súvislosti so Zmluvou o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.09.2014 je absolútne neplatná a určenia, že Dohoda o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.09.2014 uzavretá medzi žalobcom ako dlžníkom a žalovaným ako veriteľom je absolútne neplatná. Zároveň sa voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 317,81 Eur titulom primeraného finančného zadosťučinenia. Taktiež si uplatnil náhradu trov konania. Žalobný návrh odôvodnil tým, že Zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.09.2014 je v rozpore s ustanovením § 9 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, nakoľko písomná forma bola uvedená len na žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru, pričom schválenie revolvingového úveru s uvedením výšky úveru a všetkých náležitostí týkajúcich sa splátok, úrokov, RPMN boli uvedené len v oznámení veriteľa, ktoré žalobca nepodpísal, teda v čase podpisu zmluvy nevedel, v akej výške a s akými podmienkami mu bude úver schválený. Zároveň poukázal na absenciu zákonom predpísaných náležitostí, ktoré robia zmluvu o úvere bezúročnou a bez poplatkov. Pokiaľ ide o Dohodu o poskytovaní služby uzavretú v súvislosti so Zmluvou o revolvingovom úvere, túto taktiež považuje za neplatnú, nakoľko je v rozpore s dobrými mravmi a obchádza zákon, to ju robí absolútne neplatným právnym úkonom. Čo sa týka Dohody o zrážkach zo mzdy, túto bol žalobca ako spotrebiteľ nútený podpísať ako

súčasť formulárovej úverovej zmluvy a tým sa podrobiť vykonávaným zrážkam bez možnosti zabránenia ich výkonu napriek tomu, že tieto boli veriteľom uplatnené z neprijateľných podmienok, boli vopred naformulované, bez možnosti individuálneho dojednania zo strany spotrebiteľa.

2. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe namietal nedostatok a nepreukázanie naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení, a to s poukazom na znenie § 137 písm. c) Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) a zároveň poprel dôvodnosť žaloby aj po vecnej stránke. Namietal žalobcom tvrdenú absenciu zákonom stanovených náležitostí zmluvy, ako i spôsob jej uzatvorenia, keď medzi návrhom na uzavretie zmluvy v podobe žiadosti o poskytnutie úveru a prijatím návrhu nie je pokiaľ ide o údaje dohodnuté medzi zmluvnými stranami, žiadny rozdiel. Tvrdenia žalobcu o povahe oznámenia veriteľa o schválení úveru dlžníkovi nemajú oporu ani v skutkových okolnostiach a ani v právnych predpisoch. Pokiaľ ide o Dohodu o poskytovaní služieb, ktorá nebola podľa žalobcu individuálne dojednaná, žalobca ako dlžník k nej ako k zmluvnej podmienke nemusel pristúpiť, bola uzavretá ako samostatný dokument, samostatná zmluva a nebola podmienkou pre uzavretie zmluvy o úvere. Taktiež Dohoda o zrážkach zo mzdy bola dohodnutá ako zákonný spôsob zabezpečenia pohľadávky v zmysle § 551 Občianskeho zákonníka. Tiež poprel dôvodnosť nároku na vydanie primeraného finančného zadosťučinenia, keď podľa neho žalobca neuniesol ani v minimálnom rozsahu dôkazné bremeno svojho uplatneného nároku, t.j. v čom, resp. na akom základe si ho uplatňuje. Ak tvrdí, že sa mu v súvislosti s vymáhaním jeho záväzkov mal zhoršiť zdravotný a psychický stav, potom už len z prehľadu vykonaných zrážok zo mzdy vyplýva, že nenastalo také zhoršenie zdravotného stavu vyžadujúce napríklad práceneschopnosť (keďže zrážky boli vykonávané kontinuálne v jednotlivých po sebe idúcich mesiacoch). Z tvrdení žalobcu nie sú zrejmé základné skutočnosti, ktoré na zdôvodnenie uplatňovania takého nároku vlastne uplatňuje. Vzhľadom na uvedené žiadal, aby súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

3. Žalobca vo vyjadrení k vyjadreniu k žalobe uviedol, že naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmluvy o úvere má žalobca ako spotrebiteľ s postavením slabšej strany v spore, ktorý potrebuje mať vyriešenú otázku, aký je jeho skutočný dlh nad rámec poskytnutých finančných prostriedkov, čím sa jeho postavenie stane istejším, keď nebude vystavený sankciám za nezaplatenie odplaty, ktorá je v rozpore s dobrými mravmi. Nestotožnil sa s argumentáciou žalovaného o obsahu všetkých náležitostí zmluvy o úvere, nakoľko výška, počet a termíny splátok, istiny, úrokov a iných poplatkov ako aj doba trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru sú náležitosťami, absencia ktorých je spojená s následkom bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru. Zmluva obsahuje údaj o celkovej výške, ktorú mal žalobca zaplatiť vo výške 2.142,06 Eur, s uvedením mesačnej splátky 81,99 Eur (z toho istina 35,71 Eur, úroky 11,72 Eur, podľa Dohody 35,56 Eur) v počte 42 splátok. Z predmetných údajov vychádza, že na základe stanovených mesačných splátok po 81,99 Eur v celkovom počte 42 mal žalobca zaplatiť žalovanému titulom zmluvy sumu 3.453,58 Eur a nie 2.142,06 Eur, ako uviedol v zmluve žalovaný. Z uvedeného vyplýva, že údaj o celkovej výške, ktorú mal žalobca uhradiť podľa zmluvy, nezodpovedá uvádzanej výške splátok a nezodpovedá obligatórnemu určeniu podľa § 9 ods. 2 písm. k) Zákona o spotrebiteľských úveroch. Zo zmluvy tiež jednoznačne nevyplýva, ktoré konkrétne položky nákladov sú zahrnuté do mesačnej splátky, pretože absentuje poplatok za poskytnutie úveru vo výške 150,- Eur. Ďalej poukázal na nejednoznačnosť uvedenia termínu konečnej splatnosti, keď v zmluve uvedený počet splátok bez uvedenia konkrétneho termínu konečnej splatnosti úveru je v rozpore s § 9 ods. 2 písm. f) Zákona o spotrebiteľských úveroch. Taktiež údaj RPMN a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, považuje za v rozpore s § 9 ods. 2 písm. j) Zákona o spotrebiteľských úveroch. Pokiaľ ide o Dohodu o poskytovaní služieb a Dohodu o zrážkach zo mzdy, naďalej namietal ich platnosť, nakoľko neboli urobené slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne. V danom prípade žalobca mal záujem o úver od žalovaného na preklenutie nepriaznivej finančnej situácie, preto nebolo v jeho záujme žiadať od žalovaného „poskytovanie služieb“ v hodnote 1.451,52 Eur alebo uzatvárať dohodu o zrážkach zo mzdy, ktoré zmluvy boli pripravené spolu so zmluvou o spotrebiteľskom úvere v ten istý deň na predtlači. Žalobca nemal vedomosť o tom, že sa jedná o samostatné právne úkony s rôznymi právnymi dôsledkami. Vzhľadom na to, že nemal vôľu tieto dohody uzavrieť, ich uzavretie považuje za nekalú obchodnú praktiku zo strany žalovaného a nedostatok vôle žalobcu uzatvoriť tieto dohody spôsobuje ich absolútnu neplatnosť podľa § 37 ods. 1 Obč. zákonníka. Žalobca má za to, že v tomto konaní si uplatňuje na súde porušenie svojho práva ako spotrebiteľa, a preto má nárok aj na primerané finančné zadosťučinenie z dôvodu, že porušenie jeho práv je spôsobilé privodiť mu ujmu ako spotrebiteľovi. Žalovaný je podnikateľom v oblasti spotrebiteľských úverov, má konať v súlade so zákonmi na ochranu spotrebiteľa. Keďže boli porušené práva spotrebiteľa vo vzťahu k jednotlivým zmluvným dojednaniam, má žalobca ako spotrebiteľ právo na primerané finančné zadosťučinenie.

4. Žalobca na pojednávaní dňa 16.05.2017 vzal žalobu v časti o určenie neplatnosti dohody o poskytovaní služby a dohody o zrážkach zo mzdy späť. Vo zvyšnej časti, t.j. v časti o určenie, že zmluva o revolvingovom úvere zo dňa 08.09.2014 je bezúročná a bez poplatkov naďalej trval. Nevedel uviesť, koľko z poskytnutého úveru zaplatil, keďže okrem splácania zrážkou zo mzdy zaplatil nejaké splátky. Vráteniu istiny (ktorej nesplatenú výšku v súčasnej dobe nepozná) sa nebráni, ale nie je ochotný platiť úroky a poplatky. Keďže ešte nezaplatil poskytnutú istinu, má naliehavý právny záujem na určení bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru. Nárok na zaplatenie finančného zadosťučinenia zdôvodnil tým, že žalovaný zodpovedá za porušenie zákonných povinností vyplývajúcich zo zákona o spotrebiteľských úveroch, porušenia ktorých sa dopúšťa opakovane používajúc nekalé obchodné praktiky, a to predkladaním formulárových tlačív, obsah ktorých žalobca nemohol žiadnym spôsobom ovplyvniť.

5. Dňa 24.11.2017 bolo súdu doručené späťvzatie žaloby v časti určenia, že Zmluva o revolvingovom úvere zo dňa 08.09.2014 je bezúročná a bez poplatkov, a to s poukazom na ustanovenie § 137 C.s.p., keď nie je naliehavý záujem na určení, či tu právo je alebo nie je. Zároveň s poukazom na dodatočne žalovaným predložený prehľad platieb podal žalobca návrh na zmenu žalobného petitu a žiadal aj vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 317,81 Eur. Uznesením zo dňa 05.01.2018 č.l. 3Csp/12/2016-88 súd pripustil navrhnutú zmenu žaloby, teda jej rozšírenie o zaplatenie 317,81 Eur z titulu vydania bezdôvodného obohatenia.

6. Žalovaný s čiastočným späťvzatím žaloby vyslovil súhlas. Poprel dôvodnosť uplatneného nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktorý považuje za nedôvodný. Poukázal na to, že zmluva o úvere je odplatnou zmluvou, ktorej charakteristickými znakmi sú poskytnutie peňažných prostriedkov veriteľom, stanovenie sumy týchto prostriedkov a odplata za ich poskytnutie. Tejto skutočnosti si bol dlžník pri podpise zmluvy plne vedomý, pričom dohodnutú sumu úveru v celom rozsahu nevrátil.

7. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), žalobca môže vziať žalobu späť.

8. Podľa § 145 ods. 1 a 2 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

9. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

10. V súlade s citovaným ustanovením súd s poukazom na dispozičné oprávnenie žalobcu, konanie v časti o určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti zmluvy o revolvingovom úvere, o určenie neplatnosti dohody o poskytovaní služby a dohody o zrážkach zo mzdy zastavil, a to i s poukazom na súhlas žalovaného.

11. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žalobného návrhu, rozpisom zrážok zo mzdy, žiadosťou o vykonávanie zrážok zo mzdy, Dohodou o poskytovaní služieb, Žiadosťou o poskytnutie revolvingového úveru, Oznámením veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluvou o revolvingovom úvere, zmluvnými dojednaniami žalovaného, pokusom o zmier pred začatím súdneho konania, prehľadom platieb zo strany žalobcu, vyjadrením žalobcu, vyjadrením žalovaného, ako i ďalším obsahom spisu a zistil skutkový stav veci.

12. Žalobca je fyzická osoba - nepodnikateľ, žalovaný je právnická osoba, predmetom činnosti ktorej je o. i. poskytovanie úverov vlastných peňažných zdrojov nebankovým spôsobom. Na základe Žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/Zmluvy o revolvingovom úvere zo dňa 08.09.2014 bola žalobcovi schválená výška úveru 1.500,- Eur, ktorý sa žalobca zaviazal splácať mesačne vo výške 47,43 Eur (istina 35,71 Eur, úroky 11,72 Eur), pričom výška celkovej platby na úhradu (mesačnej splátky úveru + splátky podľa Dohody o poskytnutí služby) bola vo výške 81,99 Eur. Dátum splatnosti prvej splátky úveru bol 10.10.2014, dátum konečnej splatnosti úveru 10.03.2018. RPMN bola stanovená vo výške 26,06 %. Celková čiastka, ktorú bol dlžník povinný zaplatiť (t. j. úver + úroky za celú dobu čerpania úveru + poplatok za poskytnutie úveru) bola stanovená sumou 2.142,06 Eur, odplata za poskytnutie služby

v zmysle Dohody o poskytovaní služieb bola stanovená sumou 1.451,52 Eur. Ročná úroková sadzba úveru bola stanovená vo výške 18,08 %. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Zmluvné dojednania Zmluvy o revolvingovom úvere žalovaného. V čl. 2.1 je uvedené, že Zmluva o revolvingovom úvere sa uzatvára na predtlačenom formulári veriteľa.

13. Podľa § 52 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len "OZ"), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

14. Podľa § 53 ods. 1, 2, 3 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

15. Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

16. Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

17. V danom prípade súd skúmal právny vzťah medzi stranami konania, pričom vychádzal z charakteru právneho postavenia strán sporu. Žalobcu v tomto prípade možno s určitosťou považovať za spotrebiteľa v zmysle § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, keďže pri uzatváraní a plnení zmluvy, ktorá podľa názoru žalobcu vykazuje znaky zmluvy o úvere nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti a na druhej strane žalovaného možno považovať za dodávateľa podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, nakoľko pri uzatváraní a plnení tejto spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Z vyššie uvedeného dôvodu je teda potrebné pri posudzovaní predmetného právneho vzťahu medzi žalovaným a žalobcom brať na zreteľ všeobecnú úpravu spotrebiteľských zmlúv obsiahnutú v Občianskom zákonníku a najmä ustanovenia týkajúce sa neprijateľných zmluvných podmienok, úprava ktorých je obsiahnutá v ust. § 53 Občianskeho zákonníka a ktoré poskytujú výraznú ochranu pre spotrebiteľa. 18. Podľa § 1 ods. 2 Zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „ZSÚ“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

19. Podľa § 2 cit. zákona, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so

zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok, h) celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom, i) ročnou percentuálnou mierou nákladov celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru podľa § 19, l) celkovou výškou spotrebiteľského úveru maximálna výška alebo súčet všetkých finančných prostriedkov poskytnutých na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

20. Podľa § 9 ods. 1 ZSÚ, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

21. Podľa § 9 ods. 2 ZSÚ, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa

§ 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.

22. Podľa § 9 ods. 9 ZSÚ, od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok, poplatky alebo akékoľvek iné plnenie, ktoré nie sú ustanovené zákonom alebo uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

23. Podľa § 11 ods. 1 ZSÚ, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.

24. Podľa § 3 ods. 3 zák. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa účinného v čase uzatvorenia zmluvy, každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.

25. Podľa § 3 ods. 5 cit. zákona, proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa môže sa spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva. Združenie sa môže na súde proti porušiteľovi domáhať, aby sa porušiteľ zdržal protiprávneho konania a aby odstránil protiprávny stav, a to aj vtedy, ak takéto konanie porušiteľa poškodzuje záujmy spotrebiteľov, ktoré nie sú len jednoduchým súhrnom záujmov jednotlivých spotrebiteľov poškodených porušením spotrebiteľských práv, ale ide o konanie porušiteľa uplatňované voči všetkým spotrebiteľom (ďalej len "kolektívne záujmy spotrebiteľov"). Spotrebiteľ, ktorý na súde úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi, má právo na primerané finančné zadosťučinenie od toho, kto za porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi zodpovedá.

26. Podľa § 451 ods. 1, 2 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

27. Podľa § 456 OZ, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

28. Z údajov o schválenej výške úveru dňa 08.09.2014 vyplýva, že žalobcovi bola poskytnutá suma úveru vo výške 1.500,- Eur, ktorú sa žalobca sa tento zaviazal splatiť v 42-och mesačných splátkach po 81,99 Eur, pri RPMN 26,06 % a ročnej úrokovej sadzbe revolvingu 18,08 %.

29. Úver je odplatný právny úkon. Na začiatku revolvingového vzťahu určil žalovaný RPMN výškou 26,06 %. Stranami konania uzavretá zmluva spĺňa všetky pojmové znaky zmluvy o spotrebiteľskom úvere, neobsahovala však správne uvedenú ročnú percentuálnu mieru nákladov v zmysle § 9 ods. 2 písm. j) ZSÚ, keď kontrolným prepočtom súdu vyšla výška RPMN v sume 88,15 %. Na základe uvedeného bolo potrebné predmetný úver v zmysle § 11 ods. 1 písm. d) ZSÚ považovať za bezúročný a bez poplatkov.

30. Po vyriešení predbežnej otázky o bezúročnosti zmluvy a bez poplatkov, pristúpil súd k posúdeniu požadovanej výšky bezdôvodného obohatenia. Žalobca si po rozšírení petitu žaloby uplatnil bezdôvodné obohatenia titulom platieb na úroky a poplatky úveru, ktorý je bezúročný a bez poplatkov v dôsledku sankcie zakotvenej v právnej úprave spotrebiteľských úverov. V predmetnej veci z prehľadu platieb

vyplýva, že žalobca čerpal úver vo výške 1.350,- Eur a uhradil splátky vo výške 1.667,81 Eur, teda žalovaný prijal nad uhradenú istinu úveru plnenie vo výške 317,81 Eur, teda na úkor žalobcu sa o uvedenú sumu obohatil. Nárok žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia súd považoval za dôvodný.

31. Žalobca sa ďalej domáhal vydania primeraného finančného zadosťučinenia vo výške 300,- Eur. Súd považuje i tento nárok žalobcu v zmysle § 3 ods. 3 zákona o ochrane spotrebiteľa za dôvodný. Je nepochybné, že žalovaný porušil práva žalobcu ako spotrebiteľa tým, že používal nekalé praktiky pri poskytovaní spotrebiteľských úverov, čím poručil svoje povinnosti ustanovené v právnych predpisoch na ochranu spotrebiteľa, čím výrazne zasiahol do práv žalobcu. Žalobcovi boli vykonávané zrážky zo mzdy nad rámec poskytnutej istiny úveru, čím bolo výrazne zasiahnuté do jeho práv. Vzhľadom na uvedené súd žalobcovi priznal titulom primeraného finančného zadosťučinenia sumu 300,- Eur, ktorá sa súdu javí ako primeraná.

32. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

33. Žalobca mal vo veci plný úspech súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p.

34. O povinnosti úhrady súdneho poplatku vo výške 37,- Eur za podanú žalobu súd rozhodol podľa § 2 ods. 2 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, nakoľko žalobca bol ako spotrebiteľ od súdneho poplatku podľa § 4 ods. 2 písm. u) cit. zákona oslobodený, preto poplatková povinnosť prešla podľa § 2 ods. 2 cit. zákona na žalovaného.

Poučenie:

Proti výrokom I., II. a III. rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je potrebné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom. Proti výroku IV. odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 C.s.p.)

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§ 127 ods. 1 C.s.p.). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 C.s.p.).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).

V prípade nesplnenia povinnosti uloženej rozsudkom je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitných právnych predpisov.