Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4CoP-27-2022.pdf
PDF · 105.21 KB
Case nature
Subarea
4CoP/27/2022
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ingrid Kalinákovej a členov senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a JUDr. Eduarda Valenčina vo veci maloletých detí Z. M., D.. XX.XX.XXXX a Z. M., D.. XX.XX.XXXX, obaja bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom sociálnych vecí a rodiny C., za účasti rodičov: matky Z. M., D.. XX.XX.XXXX, N. G. XXXX/X, C., zast. JUDr. Andreou Oroszovou, advokátkou so sídlom Žižkova 19, Košice a otca Z. M., D., XX.XX.XXXX, N. O. D. XXXX/XX, A., zast.: JUDr. Martina Řeřichová PhD. advokátka s.r.o., so sídlom Námestie slobody 13/25, 066 01 Humenné, IČO: 53 065 042, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Humenné č.k. 8P/318/2021-16 zo dňa 13.12.2021, takto
rozhodol:
I. Mení uznesenie vo výroku o určení vyživovacej povinnosti otca (výrok I.) tak, že nariaďuje neodkladné opatrenie v tomto znení:
Otec maloletých detí je povinný prispievať na výživu maloletého Z. M., D.. XX.XX.XXXX sumou vo výške 60 eur mesačne a na výživu maloletého Z. M., D.. XX.XX.XXXX sumou vo výške 80 eur mesačne, ktoré je povinný platiť k rukám matky vždy do 15. dňa v kalendárnom mesiaci vopred.
II. Potvrdzuje uznesenie vo výrokoch o zamietnutí návrhu matky v prevyšujúcej časti výživného a o úprave styku otca s maloletými (výroky II., III.).
III. Mení uznesenie vo výroku o trvaní neodkladného opatrenia (výrok IV.) tak, že neodkladné opatrenie vo vzťahu k výživnému bude trvať do vykonateľnosti rozsudku vo výroku o výživnom a vo vzťahu k úprave styku do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na Okresnom súde Humenné pod sp. zn. 10P/246/2021.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
I. Predmet konania
1. Matka maloletých detí sa návrhom domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil povinnosť prispievať na výživu maloletého Z. a maloletého Z. sumou vo výške 250 eur mesačne na každé dieťa, a aby súd upravil styk otca s maloletými deťmi každý víkend od piatku od 16.00 hod. do nedele do 16.00 hod. a počas vianočných sviatkov od 25.12. od 10.00 hod. do 02.01. do 16.00 hod.
II. Obsah napadnutého rozhodnutia
2. Okresný súd Humenné ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým uznesením rozhodol tak, že cit.:
„Neodkladným opatrením súd ukladá otcovi povinnosť prispievať na výživu maloletého Z. M., nar. XX.XX.XXXX sumou vo výške 90 eur mesačne a na výživu maloletého Z. M., nar. XX.XX.XXXX sumou vo výške 110 eur mesačne vždy do 10. dňa tohto ktorého mesiaca vopred od podania návrhu na vydanie neodkladného opatrenia od 07.12.2021.
V prevyšujúcej časti o výšku výživného návrh matky na vydanie neodkladného opatrenia zamieta.
Neodkladným opatrením súd upravuje styk otca s maloletými deťmi tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý víkend od piatka od 16.00 hod. do nedele do 16.00 hod. a počas vianočných sviatkov v čase od 25.12 od 10.00 hod. do 2.1. do 16.00 hod. nasledujúceho roka s tým, že otec si maloleté deti vyzdvihne v stanovenom čase v mieste bydliska maloletých detí a po skončení odovzdá maloleté deti matke v mieste bydliska maloletých detí. Matka maloletých detí je povinná maloleté deti na styk s otcom riadne pripraviť, v stanovenom čase odovzdať otcovi a po skončení styku ich riadne od otca prevziať.
Neodkladné opatrenie platí do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci vedenej na Okresnom súde Humenné pod sp. zn. 10P/246/2021.“
3. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie právne odôvodnil podľa ust. § 324 ods. 1 a 3, § 325 ods. 1, § 328 ods. 1, § 329 ods. 1, § 330 ods. 2, § 333, § 334, § 366 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
4. Konštatoval, že na nariadenie neodkladného opatrenia sa alternatívne vyžaduje splnenie dvoch predpokladov; prvým z nich je potreba bezodkladnej úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Charakteristickým znakom neodkladného opatrenia je jeho dočasný charakter. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy právnych pomerov by bolo právo dotknutého subjektu ohrozené, pričom je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo ohrozenia exekúcie. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný predbežný charakter. V tomto konaní zistil, že na súde prvej inštancie sa vedie konanie o rozvod manželstva účastníkov konania pod sp. zn. 10P/246/2021. Z návrhu matky zistil, že až do podania návrhu na rozvod manželstva sa rodičia maloletých detí vedeli dohodnúť na úprave styku otca s maloletými deťmi, ako aj na určitých príspevkoch otca na bývanie matky a na potreby detí. Po podaní návrhu na rozvod manželstva však otec matke prestal prispievať a rovnako nedodržiaval dohodu ohľadom styku s maloletými deťmi. V časti styku otca s maloletými deťmi súd považuje návrh matky za taký návrh, ktorý plne akceptuje právo otca na úpravu styku s maloletými deťmi a zohľadňuje aj doterajšiu úpravu styku, ktorá prebiehala na základe dohody rodičov. Preto súd v tejto časti návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel. V časti úpravy výživného súd poukázal na skutočnosť, že neodkladným opatrením pri výživnom je možné určiť výživné v nevyhnutnej miere. Matka vo svojom návrhu nešpecifikovala výdavky maloletých detí, preto súd vychádzal zo skutočnosti, že maloletý Z. je vo veku X rokov a podľa veku by mal navštevovať A. Z. R. Š. a maloletý Z. je vo veku XX rokov a mal by navštevovať W. Z. R. Š.. Podľa navrhovanej úpravy styku otca s maloletými deťmi by tieto mali tráviť víkendy u otca, a teda o to sú nižšie výdavky matky. Matka uviedla príjem otca vo výške 750 eur mesačne , pričom uviedla, že tento je určite vyšší vzhľadom na skutočnosť, že je konateľom a spoločníkom v ďalšej spoločnosti. Súd dospel k záveru, že výživné vo výške 90 a 110 eur mesačne z príjmu otca 750 eur mesačne pokrýva nevyhnutné náklady na maloleté deti, a preto v prevyšujúcej časti návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Medzi nevyhnutné výdavky maloletých detí patria výdavky, napr. výdavky na obedy v škole cca vo výške 20-25 eur mesačne na jedno dieťa, náklady na základné ošatenie, obuv, školské potreby. Výživné určené súdom v neodkladnom opatrení pokrýva tieto základné potreby detí, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti napadnutého uznesenia.
III. Obsah odvolania otca a vyjadrení k odvolaniu
5. Proti tomuto uzneseniu podal otec v zákonom stanovenej lehote odvolanie, ktoré odôvodnil § 365 ods. 1 písm. f) CSP. Uviedol, že matka neosvedčila nevyhnutnosť nariadenia neodkladného opatrenia v súlade s jej návrhom. Zo strany matky neboli doložené žiadne listinné dôkazy preukazujúce jej príjem
a výdavky a najmä náklady na maloleté deti, pričom v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenie požaduje výživné na maloletých synov spolu v sume 500 eur. Matka neuviedla skutočnosti, ktoré by jej bránili v tom, aby dosahovala vyšší príjem a zabezpečila si prácu adekvátnu jej vzdelaniu. Otec je zamestnaný, dosahuje priemerný čistý príjem vo výške 750 eur mesačne, podieľa sa na úhrade nákladov na bývanie v C. a ostatných nákladov v celkovej výške cca 200 eur mesačne. Ďalšie náklady sú spojené so zabezpečovaním základných životných potrieb matky a detí cca 350 eur mesačne. Tvrdenia matky o vyplácaní inej formy odmeny sa nezakladajú na pravde. Matkou požadované výživné považuje za ďalšiu formu nátlaku zo strany matky, nie za vyjadrenie skutočnej hmotnej potreby maloletých detí. Súd zaviazal otca prispievať na výživu maloletých detí spolu v sume 200 eur mesačne, čo tvorí takmer tretinu mesačného príjmu otca. Otec nakupuje pre synov oblečenie, hračky a zabezpečuje aj stravovanie počas pobytu, ktorý deti trávia u otca. Otec si vyživovaciu povinnosť plní. Rozsah úpravy styku s maloletými synmi počas vianočných sviatkov ochudobňuje o čas prázdnin, ktoré súd prvej inštancie pri rozhodovaní nezohľadnil. Poukázal aj na skutočnosť, že matka vytvára prekážky v stretávaní sa otca so synmi a možno konštatovať, že matka od začatia rozvodového konania nerešpektuje rodičovské dohody, z čoho obviňuje práve otca. Matka si vyjadreniami uvedenými v návrhu protirečí a otcovi nie je zrejmé, čoho sa domáha, keď na jednej strane tvrdí, že maloleté deti trávia víkendy u otca a na druhej strane tvrdí, že otec víkendový interval nedodržiava. Zastáva názor, že nie sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti úpravy styku s maloletými deťmi, pretože matka neosvedčila danosť práva a potrebu neodkladnej úpravy práv a povinností k maloletým deťom, nakoľko stretávanie sa otca s maloletými synmi počas víkendov dlhodobo funguje. Keďže neboli splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, otec navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zmenil tak, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
6. Vo svojom vyjadrení k odvolaniu otca matka uviedla, že do termínu prvého dohodnutého styku v zmysle ich rodičovskej dohody nemala istotu vo vzťahu k presným termínom styku otca s maloletými deťmi, pričom s otcom sa nevedela dohodnúť. Pre matku to bol nevyhovujúci stav, pretože maloleté deti nevedela pripraviť na styk s otcom, nevedela, kedy presne ich otec vyzdvihne. Návrhom bolo potrebné upraviť aj styk otca počas vianočných sviatkov, na ktorom sa nedohodli ani po prvom pojednávaní v konaní sp. zn. 10P/246/2021, nakoľko návrh v rozsahu styku prezentovaný v návrhu rodičovskej dohody nebol potvrdený. V týchto pochybnostiach preto matke neostávalo iné, ako podať návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorému súd správne vyhovel. Súhlasí s rozhodnutím súdu prvej inštancie aj vo vzťahu k určenému výživnému vo výške 90 eur a 110 eur. Navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil.
7. K odvolaniu otca sa vyjadril kolízny opatrovník, ktorý uviedol, že výživné určené súdom považuje za primerané veku detí a odôvodneným potrebám mal. detí. Úprava styku otca s maloletými deťmi do právoplatného rozhodnutia súdu o rozvode manželstva je v záujme mal. detí, keďže majú naďalej zabezpečený pravidelný kontakt s otcom v intervale, na ktorý sú zvyknuté, a ktorý rešpektuje ich potreby s ohľadom na ich školské povinnosti. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil.
8. Otec vo svojom vyjadrení k vyjadreniu matky a k vyjadreniu kolízneho opatrovníka uviedol, že si plní vyživovaciu povinnosť k maloletým deťom úhradou výživného, formou zabezpečenia stravovania počas celých víkendov, úhradou nákladov na výlety, lyžovačky a iné aktivity, ktoré otec pre svoje deti zabezpečuje. Styk s maloletými deťmi prebiehal bez problémov každý týždeň od piatku do nedele s výnimkou jedného víkendu. Počas vianočných sviatkov rešpektujúc požiadavky matky vyzdvihol synov dňa 25.12.2021 a matke ich odovzdal dňa 28.12.2021. Následne spolu trávili Silvester a Nový rok a matke boli odovzdaní dňa 02.01.2022. Keďže matka nijakým spôsobom neosvedčila nárok, pre ktorý žiada poskytnúť ochranu vo forme neodkladného opatrenia, pretože nepreukázala potrebu neodkladnej úpravy pomerov a neboli splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, opätovne navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil tak, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu
9. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. § 2 ods. 1 CMP v spojení s ust. § 34 CSP preskúmal napadnuté uznesenie podľa zásad uvedených v § 62 a
nasl. CMP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario a zistil, že odvolanie otca je čiastočne dôvodné.
10. Predmetom prieskumu odvolacieho súdu s prihliadnutím na skutočnosti osvedčené obsahom spisu, odôvodnenie preskúmavaného uznesenia i argumenty otca predostreté v odvolacom konaní, vyjadrenie kolízneho opatrovníka a matky, bolo posúdiť, či sú splnené zákonné podmienky a dané skutkové okolnosti neodkladným opatrením určiť výživné zo strany otca prispievať na výživu maloletých vo výške 90 a 110 eur mesačne z príjmu otca 750 eur mesačne a upraviť styk otca s maloletými deťmi.
11. Účel inštitútu neodkladného opatrenia už vo svojom rozhodnutí vysvetlil súd prvej inštancie, s výkladom ktorého sa stotožnil aj odvolací súd a na tento poukazuje. Odvolací súd sa stotožnil aj s jeho aplikáciou v danej prejednávanej veci, majúc za to, že podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia v rozsahu, v ktorom súd čiastočne návrhu matky vyhovel, splnené boli.
12. Odvolací súd v prejednávanej veci prihliadajúc na zásady a účel inštitútu neodkladného opatrenia, skutočný stav vyplývajúci z obsahu spisu, dôvody návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia a odvolacie dôvody sa stotožnil s jeho záverom, že ešte pred prijatím konečného rozhodnutia vo veci vedenej na Okresnom súde Humenné pod sp. zn. 10P/246/2021 o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností v tomto konaní, musel reflektovať na zmenu pomerov, ktoré nastali.
13. Z obsahu súdneho spisu je ďalej zrejmé, že rodičia maloletých nežijú v spoločnej domácnosti. V súčasnosti starostlivosť o maloletých vykonáva matka. Otec je zamestnancom spoločnosti V. N., Z..F..P.. s priemerným čistým mesačným príjmom vo výške 750 eur a zároveň konateľom a spoločníkom spoločnosti A. Z., Z..F..P.. Matka je zamestnaná na dohodu o vykonaní práce ako asistentka v Z. Č. G. S. C. a jej čistý príjem je vo výške 220 eur. Matka tvrdí, že od októbra 2021, teda od podania návrhu na rozvod manželstva otec prestal prispievať na náklady spojené s potrebami maloletých detí. Otec tvrdí, že si plní vyživovaciu povinnosť k maloletým deťom úhradou výživného, zabezpečenia stravovania počas celých víkendov, úhradou nákladov na výlety, lyžovačky a iné aktivity, ktoré pre svoje deti zabezpečuje. Styk s maloletými deťmi prebiehal bez problémov každý týždeň od piatku do nedele s výnimkou jedného víkendu.
14. Pri prieskume vecnej správnosti napadnutého uznesenia odvolací súd skúma najlepší záujem mal. dieťaťa na nariadenom neodkladnom opatrení, podporne pritom zohľadňuje objektívne kritéria, demonštratívne vymedzené v čl. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“).
15. Podľa čl. 3 ods.1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
16. Podľa čl. 5 Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
17. Podľa § 62 ods. 4, 5 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
18. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
19. Vychádzajúc z citovanej právnej úpravy otec je nositeľom rodičovskej povinnosti prispievať na výživu maloletých detí. Za súčasného stavu, faktickú osobnú starostlivosť o maloletých v plnej miere zabezpečuje matka, a je len zákonne a spoločensky správne, aby sa na úhrade odôvodnených potrieb podieľal aj otec. Prvoradý je totižto najlepší záujem maloletých na uspokojovaní ich vlastných potrieb, ktoré by za nepriaznivej príjmovej situácie matky mohli byť ohrozené. Z uvedeného dôvodu odvolací súd usudzuje potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania, ktorú možno dosiahnuť nariadením neodkladného opatrenia tak, ako to učinil súdu prvej inštancie.
20. Pri vyslovenej povinnosti otca prispievať na výživu maloletých sa v ďalšom rozsahu odvolací súd zaoberal výškou výživného, mysliac pritom na ust. § 366 CMP a nevyhnutnosť miery platenia výživného. Vychádzajúc z obsahu podaného odvolania otca, tento výšku výživného namietal tvrdiac, že dosahuje priemerný čistý príjem vo výške 750 eur mesačne, podieľa sa na úhrade nákladov na bývanie v C. a ostatných nákladov v celkovej výške cca 200 eur mesačne. Matkou požadované výživné považuje za ďalšiu formu nátlaku zo strany matky, nie za vyjadrenie skutočnej hmotnej potreby maloletých detí.
21. Odvolací súd konštatuje, že matka súdu neosvedčila výdavky na maloleté deti, ktoré by odôvodňovali určenie výživného v sume nariadenej súdom prvej inštancie, neprekračujúc pritom nevyhnutnú mieru. Matka vo svojom návrhu nešpecifikovala výdavky maloletých detí. Aj keď súd uviedol, že pri nariaďovaní neodkladného opatrenia vychádzal zo skutočnosti, že maloletý Z. je vo veku X rokov a podľa veku by mal navštevovať A. Z. R. Š. a maloletý Z. je vo veku XX rokov a mal by navštevovať W. Z. R. Š., preto určené výživné vo výške 90 a 110 eur mesačne z príjmu otca 750 eur mesačne pokrýva nevyhnutné náklady na maloleté deti, napr. výdavky na obedy v škole cca vo výške 20-25 eur mesačne na jedno dieťa, náklady na základné ošatenie, obuv, školské potreby. Odvolací súd sa s takýmto záverom súdu nestotožňuje a s prihliadnutím na príjem otca, ktorý deklaroval vo svojom odvolaní, má odvolací súd zato, že výživné v ním určenej výške nemá povahu výživného v nevyhnutnej miere.
22. Vzhľadom na to, že skutočné príjmové pomery rodičov súd v tomto štádiu riadne preukázané nemá, ako ani odôvodnené výdaje maloletých, dospel odvolací súd k záveru, že vzhľadom na otcom tvrdený aktuálny príjem, je adekvátnym výživným, ktoré v zmysle § 366 CMP však má byť iba výživným v nevyhnutnej miere, výživné na maloletého Z. 60 eur mesačne a na maloletého Z. XX eur mesačne, čím budú zabezpečené ich nevyhnutné pravidelné mesačné výdavky. Konečná výška vyživovacej povinnosti povinného rodiča bude potom výsledkom vykonaného podrobného dokazovania. Je potrebné zdôrazniť, že ide o dočasnú úpravu pomerov a vyhodnotenie všetkých zákonných kritérií pre posúdenie vhodnosti konečnej úpravy osobnej starostlivosti rodičov o maloleté deti súd prvej inštancie odvodí až z ukončeného dokazovania v merite veci sp. zn. 10P/246/2021. Odvolací súd vzhľadom na osvedčené skutkové okolnosti v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia uzatvára, že takáto dočasná právna úprava neodporuje záujmom maloletých detí, aby výživa dieťaťa nebola žiadnym spôsobom ohrozená.
23. Vzhľadom na vyššie uvedené okolnosti odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie otca, čo do výšky výživného, ktoré určil súd prvej inštancie v napadnutom uznesením, je dôvodné. Preto výrok o povinnosti otca prispievať na výživu maloletých zmenil tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia podľa ust. § 388 CSP.
24. Vo vzťahu k úprave styku otec zastáva názor, že nie sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti úpravy styku s maloletými deťmi, pretože matka neosvedčila danosť práva a potrebu neodkladnej úpravy práv a povinností k maloletým deťom, nakoľko stretávanie sa otca s maloletými synmi počas víkendov dlhodobo funguje. K tejto odvolacej námietke opäť odvolací súd udáva, že neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom procese. Jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v jeho schopnosti dočasnou a provizórnou úpravou zabrániť nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania, v začatom konaní, či po jeho skončení, nastať. Neodkladné opatrenie nemá charakter konečného rozhodnutia a jeho účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov. Nariadením neodkladného opatrenia pred začatím konania alebo
v jeho priebehu navrhovateľ nenadobúda konečné práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z uvedeného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že existuje nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy (prípadne, že nariadenie neodkladného opatrenia vyžaduje verejný záujem).
25. Pokiaľ ide o výklad pojmu osvedčovanie, tak uvedený pojem znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie, nevykonáva dokazovanie v rozsahu potrebnom pre zistenie skutočného stavu.
26. V čl. 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa.
27. V zmysle čl. 41 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť.
28. Záujmom dieťaťa nepochybne je, aby bolo predovšetkým v starostlivosti obidvoch rodičov. Záujem dieťaťa má byť pritom posudzovaný z objektívneho hľadiska a nie zo subjektívnych hodnotení rodičov o výhodnosti či nevýhodnosti ich pozície. Po preskúmaní súdneho spisu dospel odvolací súd k záveru, že súd prvej inštancie vyššie uvedené špecifiká neodkladného opatrenia vo vzťahu k úprave styku zohľadnil a dospel k správnemu záveru, že boli osvedčené zákonné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým súd nariadil neodkladné opatrenie a upravil styk otca s maloletými.
29. Je nesporné (vychádzajúc z písomných podaní matky a otca), že medzi rodičmi dochádza ku konfliktom, čo negatívnym spôsobom môže ovplyvňovať zdravý vývoj maloletých. Zároveň odvolací súd v súlade so záverom súdu prvej inštancie zohľadnil, že je v záujme maloletých, aby boli so svojím otcom v pravidelnom kontakte tak, aby si s nimi ich otec mohol rozvíjať vzťah a uplatňovať svoj výchovný vplyv, a to bez toho, aby medzi rodičmi dochádzalo ohľadom tohto styku k nezhodám, preto sa odvolací súd stotožnil s dočasnou úpravou styku styk otca s maloletými súdom prvej inštancie.
30. Odvolací súd dodáva, že je zrejmé, že rodičia sú v rozchodovej fáze, s čím je spojená ich momentálna neschopnosť riešiť záležitosti spojené s ich spoločnými maloletými deťmi s potrebným nadhľadom, sledujúc prioritne a jedine ich záujem a nie výlučne svoj vlastný záujem. Vzhľadom na vek maloletých je potrebné, aby pre ich zdravý a všestranný vývin mali možnosť obaja rodičia participovať na ich výchove a maloletí mali možnosť rozvíjať rovnocenné vzťahy a väzby na oboch svojich rodičov. Odvolací súd má za to, že zvolená dočasná úprava styku otca s maloletými túto požiadavku nateraz spĺňa.
31. Vychádzajúc z uvedeného dospel odvolací súd k záveru, že je potrebné dočasne upraviť styk otca s maloletými, a teda i odvolací súd (podobne ako súd prvej inštancie) mal dostatočne osvedčenú potrebu dočasnej úpravy pomerov rodičov vo vzťahu k maloletým.
32. Keďže na súde prvej inštancie prebieha konanie o rozvod a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností, súd prvej inštancie správne limitoval trvanie neodkladného opatrenia právoplatnosťou skončenia konania pod sp. zn. 4P/56/2020 avšak len vo vzťahu k úprave styku otca s maloletými. Vo vzťahu k výživnému odvolací súd zdôrazňuje, že vykonateľnosť v prípade výroku o výživnom predchádza právoplatnosť a teda odvolací súd limitoval trvanie neodkladného opatrenia vo vzťahu k výživnému do vykonateľnosti rozsudku vo výroku o výživnom vo veci samej, ktoré prebieha na súde prvej inštancie.
33. Vedený týmito úvahami odvolací súd sledujúc najlepší záujem maloletých napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v častiach úpravy styku otca s maloletými a zamietnutia návrhu matky v prevyšujúcej časti výživného (výroky II., III.) ako vecne správne potvrdil podľa § 387 ods. 1 CSP a pokiaľ ide o limitáciu neodkladného opatrenia napadnuté uznesenie zmenil postupom podľa § 388 CSP (výrok IV.).
34. Keďže ide o konanie o neodkladnom opatrení, ktoré nie je neodkladným opatrením vo veci samej, o náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku
s použitím ustanovenia § 396 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Odvolací súd nenašiel dôvod na priznanie trov konania matke, ktorá návrh podala. S ohľadom na okolnosti prípadu nepovažoval za dôvodné priznať trovy konania podľa ustanovenia § 55 CMP.
35. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).