Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11P-24-2018.pdf
PDF · 74.12 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/24/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Janou Berešovou vo veci rozvodu manželstva a úpravy práv a povinnosti rodičov k mal. deťom na čas po rozvode účastníkov N. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom v E., O. XXXX/X a M. Šandorová, rod. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom v E., I. C. XXXX/XXX za účasti mal. deti : N. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom pri otcovi, A. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom pri otcovi, O. Z., nar.XX.XX.XXXX, bytom pri matke, zastúpení kolíznym opatrovníkom X. práce, sociálnych vecí a rodiny E. takto
rozhodol:
I./P. manželstvo účastníkov konania N. Z. a M. Z., rod. O., ktoré uzavreli dňa XX.XX.XXXX v E., kde je zapísané na M. v C. manželstiev vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX.
II./ M. deti N. Z., nar. XX.XX.XXXX a A. Z., nar. XX.XX.XXXX zveruje na čas po rozvode do osobnej starostlivosti otca N. Z., ktorý je oprávnený maloletých zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
T../M. detí M. Z. je povinná platiť na výživu každého dieťaťa výživné v rozsahu po XX% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa. Z. je povinný platiť k rukám otca detí vždy do XX-tého dňa, toho ktorého mesiaca vopred od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva rodičov.
IV./C. o úpravu práv a povinnosti rodičov k mal. O. Z., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode zastavuje.
V./X. nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X./Erik Z. podal na tunajší súd návrh na rozvod manželstva. A. žiadal zveriť synov N. a A. do jeho výchovy a mal. O. do výchovy matky, ktorá s ním žije v Q.. U., že ako rodina žili najprv aj so synmi v E. u rodičov. G. v roku XXXX, keď už boli manželia, vycestovali s deťmi do Q.. Tu žili v meste L. v dome jeho brata. M. nadviazala známosť s iným mužom, preto on rozhodol o presťahovaní sa rodiny do iného mesta v Q.. A. sa však nezlepšilo. Na A. XXXX sa vrátil sám do E. . M. mu cez internet oznámila, aby prišiel pre starších synov, čo aj urobil a od februára XXXX žije s mal. N. a A. v E. pri svojich rodičoch. M. ostala v Q.. Má nového partnera, s ktorým očakávajú narodenie ich spoločného dieťaťa. Aj on si našiel v E. družku, ktorá sa k nemu nasťahovala a pomáha mu v starostlivosti o deti. S manželkou neudržiavajú žiaden kontakt. U. sa nezaujíma o ich synov. X./Manželka s rozvodom súhlasila, čo oznámila pri telefonickom ospravedlnení sa z neprítomnosti na pojednávaní.
X./Po vykonanom dokazovaní výpoveďou navrhovateľa, oboznámením sobášneho listu účastníkov, správy kolízneho opatrovníka o vykonanom šetrení v domácnosti navrhovateľa súd právne uzatvára : O. ust. § 18 J. o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa o spoločné deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. O. ust. § 22 J. o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. O. § 23 tohto J. o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia O. ust. § X3 ods. 2 J. o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. A. pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. X./Súd dospel k záveru, že v prejednávanom prípade sú splnené vyššie uvedené hmotnoprávne ustanovenia J. o rodine pre zánik manželstva účastníkov rozvodom. M. nemá do budúcna perspektívu. M. žijú oddelene. G. v E., manželka v Q.. C. z nich má nového partnera. U. ich spolužitia tak nie je možné . X./Podľa § 24 ods. X J. o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. A. určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičovo výške výživného. O. ust. § 62 ods. X až X v súčasnosti platného J. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. U. rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. V. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. C. rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške XX% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. O. určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. M. synov N. a A. súd zveril do osobnej starostlivosti otca, ktorý sa o nich riadne stará, a s ktorým majú deti dobrý vzťah, o čom sa osobne vyjadrili pred kolíznym opatrovníkom. O. určení výšky výživného zo strany matky pre synov súd vychádzal z aktuálnych pomerov na strane rodičov. U. rodičia nepracujú. M. súd určil povinnosť platiť minimálne výživné. X./Konanie o úpravu práv a povinnosti rodičov k mal. O. Z. na čas po rozvode súd zastavil z dôvodu nedostatku právomoci. X./Na daný prípad sa vzťahuje G. rady č. XXXX/XXXX o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. XXXX/XXXX (ďalej len „nariadenie"). X./Základná zásada pre určenie súdu, ktorý má právomoc konať vo veciach rodičovských práv a povinností, je obsiahnutá v čl. X nariadenia, podľa ktorého je kritériom pre určenie právomoci obvyklý pobyt dieťaťa v členskom štáte v čase začatia konania. Z uvedeného pravidla výnimky predstavujú čl. 9, XX, XX a XX. X./ Z návrhu nevyplýva že by medzi rodičmi - t.j. medzi nositeľmi rodičovských práv a povinností došlo k dohode o súdnej právomoci. XX./Súd preto musel pri skúmaní právomoci konať ohľadom mal. O. vychádzať zo všeobecného pravidla uvedeného v čl. X nariadenia, v zmysle ktorého rozhodujúcim kritériom je obvyklý pobyt dieťaťa. O. obvyklý pobyt nariadenie nedefinuje. E. pojem treba vykladať s prihliadnutím na okolnosti konkrétneho prípadu a v súlade s cieľmi a účelom nariadenia. V danom prípade je zo spisového materiálu zrejmé, že maloletý býva v Q. od roku XXXX, najprv spolu s obomi rodičmi a od januára XXXX ho vychováva len matka. Z uvedeného vyplýva, že za obvyklý pobyt mal. O. je potrebné považovať Q., ktorého súdy majú právomoc na rozhodovanie vo veci výchovy a výživy maloletého. XX./O trovách konania účastníkov rozhodol súd podľa ust. § 52 R. mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v zmysle §-u 362 Civilného sporového poriadku ( CSP), podľa ktorého odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie sa podáva prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach písomne a v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa §-u 62 ods.1 Civilného mimosporového poriadku ( CMP) odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Podľa §-u 62 ods.2) CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma svoje predošlé priezvisko.