Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/310/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jarmily Pogranovej a sudcov JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD. a JUDr. Vladimíra Novotného v právnej veci žalobcu: M. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. L. XXXX/X, XXX XX Z., proti žalovanému: CRESS Slovakia, s.r.o., IČO: 36 546 887, so sídlom Zemianská 681/13, 956 21 Jacovce, zastúpený: JUDr. Vladimír Varga, advokát so sídlom Škultétyho 654/1, 955 01 Topoľčany, o zaplatenie sumy 800 eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Topoľčany č. k. 5C/140/2014-105 zo dňa 21. marca 2016, jednohlasne takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

Žalobkyni n e p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Topoľčany ako súd prvej inštancie rozhodol tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 800 eur s 5,25% úrokom z omeškania ročne od 8.4.2014 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobkyni náhradu trov konania nepriznal s poukazom na ustanovenie § 142 ods.1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP), keďže jej trovy konania nevznikli. Zaviazal žalovaného zaplatiť súdny poplatok za návrh v sume 48 eur na účet tunajšieho súdu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil s poukazom na ustanovenia § 34, § 37 ods.1, § 51, § 52 ods.1 až 4, § 53 ods.1,2,3,4 písm. k), 5, § 451 ods.1,2, § 457, § 517 ods.2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, § 3 ods.1 Nar. vl. SR č. 87/1995 Z. z., čl. 3 ods.1,2,3,čl.5,čl.6 ods.1 Smernice Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 tým, že žaloba žalobkyne bola dôvodne podaná. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že žalobkyňa sa žalobou zo dňa 02.04.2014 domáhala voči žalovanému zaplatenia sumy 800 eur s úrokmi z omeškania vo výške 5,25% ročne z uvedenej sumy od podania žaloby do zaplatenia. Žalobu zdôvodnila tým, že dňa 19.07.2013 jej žalovaný dal podpísať Dohodu o zložení blokovacieho depozitu a obmedzení nakladania s prevádzanými nehnuteľnosťami mimo dohodnutého spôsobu N00959, ktorá mala byť uzavretá medzi žalovaným ako sprostredkovateľom, žalobkyňou ako záujemcom a pani Boženou Psotnou ako predávajúcou za účelom sprostredkovania predaja nehnuteľnosti - 2-izbového bytu č. 35 vchod A č. 2004/A na ul. Podjavorinskej, ktorého vlastníčkou je p. Božena Psotná. Túto trojstrannú dohodu podpísala žalobkyňa, žalovaný, avšak nie, pani Božena Psotná, ktorá podľa jej vlastného vyjadrenia s žalovaným žiadnu dohodu neuzavrela, preto zmluva o sprostredkovaní - Dohoda o zložení blokovacieho depozitu a obmedzení nakladania s prevádzanými nehnuteľnosťami mimo dohodnutého spôsobu N00959 je neplatná. Na základe tejto Dohody žalovaný, resp. jeho realitný maklér od žalobkyne prevzal sumu 800 eur ako rezerváciu na kúpu bytu N00959, nakoľko žalobkyňa plnila žalovanému z neplatnej zmluvy, žalovaný sa na jej úkor bezdôvodne obohatil a je povinný vrátiť jej, čo od nej podľa zmluvy dostal, t.j. sumu 800 eur. Žalovaný navrhol, aby súd žalobu ako nedôvodnú zamietol. Uviedol, že žalobkyňa predloženou Dohodou o zložení blokovacieho depozitu a obmedzení nakladania s prevádzanými nehnuteľnosťami

mimo dohodnutého spôsobu N00959 preukázala výlučne len uzatvorenie záväzkovo - právneho vzťahu medzi žalobkyňou a žalovaným, ktorú však bez ďalších relevantných dôvodov a dôkazov označila za neplatnú. Predmetná Dohoda je platná a účinná odo dňa jej podpisu žalobkyňou a žalovaným, ide o zmluvu nepomenovanú v zmysle §-u 51 a zákon pri nej nevyžaduje obligatórnu písomnú formu. Je pravdou, že žalobkyňa na základe svojho výkladu o neplatnosti zmluvy vyzvala žalovaného na úhradu sumy 800 eur titulom vrátenia bezdôvodného obohatenia, k čomu odmieta pristúpiť, nakoľko na jeho strane žiadne bezdôvodné obohatenie nevzniklo, ale vznikol mu nárok na započítanie tejto sumy na ním uplatnenú zmluvnú pokutu, ktorú si voči žalobkyni uplatnil z dôvodu viacnásobného porušenia zmluvných povinností. Súd prvej inštancie mal na základe vykonaného dokazovania za preukázané z Dohody o zložení blokovacieho depozitu a obmedzení nakladania s prevádzanými nehnuteľnosťami mimo dohodnutého spôsobu N00959, uzavretej a podpísanej medzi účastníkmi - M. P. ako záujemcom a CRESS Slovakia, s r.o. ako sprostredkovateľom dňa 19.07.2013, že táto bola uzavretá podľa §-u 51 Občianskeho zákonníka. V článku I. Dohody sa uvádza, že sprostredkovateľ a predávajúci (ako vlastník nižšie špecifikovaných nehnuteľností) vyhlasujú, že sprostredkovateľ je na základe Zmluvy o sprostredkovaní realitných služieb uzatvorenej dňa 05.07.2013 oprávnený sprostredkovať predaj nehnuteľností vo vlastníctve predávajúceho, nachádzajúcich sa v kat. území TO, ktoré sú zapísané na LV č. XXXX Správy katastra Z. a to : a) 2-izbový byt č. XX vchod A, 7. poschodie, súp. č. XXXX/A, ul. P., XXX XX Z.. V článku II. bod 1, 2, 3 Dohody uvádza bod 1/ záujemca prehlasuje, že má záujem uzatvoriť s predávajúcim kúpnu zmluvu, na základe ktorej by sa mal stať vlastníkom prevádzaných nehnuteľností špecifikovaných v čl. I tejto dohody a predávajúci súčasne prehlasuje, že má záujem uzatvoriť s kujúcim kúpnu zmluvu, na základe ktorej by mal previesť svoje vlastnícke právo k prevádzaným nehnuteľnostiam uvedeným v bode I v celosti na kupujúceho, bod 2/ záujemca i predávajúci súčasne spoločne prehlasujú, že majú záujem kúpnu zmluvu spolu uzavrieť výlučne za súčinnosti sprostredkovateľa, prehlasujú tie, že záujemcu ako kupujúceho k prevádzaným nehnuteľnostiam zabezpečil v rámci sprostredkovateľskej činnosti pre predávajúceho práve a výlučne sprostredkovateľ, čím splnil v celom rozsahu podmienky na vznik odmeny za sprostredkovanie podľa zmluvy o sprostredkovaní realitných služieb, pričom sa predávajúci i záujemca spoločne zaväzujú, že po podpise tejto dohody budú akékoľvek ďalšie kroky smerujúce k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, ako aj akúkoľvek vzájomnú komunikáciu ohľadne predaja a kúpy prevádzaných nehnuteľností vykonávať výlučne prostredníctvom sprostredkovateľa, v prípade porušenia záväzku, ak akékoľvek kroky smerujúce k uzatvoreniu kúpnej zmluvy nebudú záujemca i predávajúci vykonávať výlučne prostredníctvom sprostredkovateľa, sa záujemca a predávajúci zaväzujú spoločne a nerozdielne uhradiť sprostredkovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 1.000 eur a uhradiť sprostredkovateľovi škodu tým vzniknutú, pričom nárok sprostredkovateľa na odmenu za sprostredkovanie nie je uhradením zmluvnej pokuty a spôsobenej škody dotknutý, bod 3/ kúpna cena za všetky prevádzané nehnuteľnosti so všetkými ich súčasťami a príslušenstvom je stanovená predávajúcim na sumu vo výške 39.000 eur a záujemca túto kúpnu cenu akceptuje a zaväzuje a ju v prospech predávajúceho uhradiť. V článku III. 1. Dohody sa uvádza, že za účelom zablokovania prevádzaných nehnuteľností resp. obmedzenia nakladania s nimi mimo spôsobu dohodnutého zmluvnými stranami tejto dohody (t.j. prevodu z predávajúceho na záujemcu), a to tak, že sprostredkovateľ nebude oprávnený po dobu účinnosti tejto dohody sprostredkovať predaj prevádzaných nehnuteľností inému záujemcovi a súčasne predávajúci nebude oprávnený po dobu účinnosti tejto dohody odpredať prevádzané nehnuteľnosti inému záujemcovi a nebude oprávnený po dobu účinnosti tejto dohody odmietnuť uzavretie príslušnej kúpnej zmluvy so záujemcom, ako aj za účelom ďalšieho jednania a prípravy potrebných zmluvných dokumentov vedúcich k predaju a kúpe predvádzaných nehnuteľností z predávajúceho na záujemcu, zloží záujemca v hotovosti k rukám RE/MAX Cress alebo na účet sprostredkovateľa blokovací depozit vo výške 800 eur. V článku III. 2. Dohody sa uvádza, že blokovací depozit vo výške 800 eur uhradil záujemca v hotovosti k rukám sprostredkovateľa v deň podpisu dohody. V článku III. 3. Dohody sa uvádza, že uvedený blokovací depozit v prípade uzatvorenia kúpnej zmluvy k prevádzaným nehnuteľnostiam, bude v plnej výške započítaný do kúpnej ceny prevádzaných nehnuteľností. V článku IV. bod 1, 3.Dohody sa uvádza, že záujemca sa podpisom tejto dohody predovšetkým zaväzuje a) bez zbytočného odkladu po vyzvaní sprostredkovateľom uzatvoriť s predávajúcim v dobe účinnosti tejto dohody zmluvu o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy a/alebo b) bez zbytočného odkladu po vyzvaní sprostredkovateľom uzatvoriť s predávajúcim kúpnu zmluvu, najneskôr v posledný deň účinnosti tejto dohody podľa čl. V ods. dohody, c) neuzatvoriť s predávajúcim kúpnu zmluvu alebo zmluvu o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy bez vedomia sprostredkovateľa, a to ani po uplynutí účinnosti tejto dohody. V bode 3. čl. IV záujemca prehlasuje, že je schopný doplatiť a doplatí kúpnu cenu za prevod nehnuteľností podľa podmienok uvedených v tejto dohode, zaplatí kúpnu cenu jednorazovým bankovým prevodom na účet, v lehote

do 3 dní po podpísaní kúpnej zmluvy. V bode 2, 4 článku IV Dohody sa predávajúci podpisom tejto dohody zaväzuje a) bez zbytočného odkladu po vyzvaní sprostredkovateľom uzatvoriť so záujemcom v dobe účinnosti tejto dohody zmluvu o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy alebo b) bez zbytočného odkladu po vyzvaní sprostredkovateľom uzatvoriť so záujemcom kúpnu zmluvu , najneskôr v posledný deň účinnosti tejto dohody podľa článku V ods. 1 tejto dohody, c) neuzatvoriť so záujemcom kúpnu zmluvu alebo zmluvu o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy bez vedomia sprostredkovateľa , a to ani po uplynutí účinnosti tejto dohody d) neuzatvoriť po podpise tejto dohody a v dobe jej účinnosti kúpnu zmluvu alebo zmluvu o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy k prevádzaným nehnuteľnostiam s iným záujemcom resp. žiadnym spôsobom nezmariť uzatvorenie kúpnej zmluvy so záujemcom podľa tejto dohody, ktorý zložil blokovací depozit na účet alebo k rukám sprostredkovateľa, bod 4/ predávajúci prehlasuje, že pred podpisom tejto dohody neuzatvoril žiadnu kúpnu zmluvu alebo zmluvu o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy k prevádzaným nehnuteľnostiam s iným záujemcom, resp. že nevykonal ohľadne prevádzaných nehnuteľností žiadne právne kroky a neurobil žiadne právne úkony, ktoré by mohli zmariť alebo sťažiť uzatvorenie kúpnej zmluvy so záujemcom podľa tejto dohody , ktorý zložil blokovací depozit na účet alebo k rukám sprostredkovateľa. V článku V. bod 1 Dohody sa uvádza, že táto dohoda sa uzatvára na dobu určitú odo dňa podpisu tejto dohody do 31.8.2013. V článku V.3 Dohody sa uvádza, že pre prípad, že záujemca poruší ktorúkoľvek z povinností stanovených mu v článku IV ods. 1 alebo ak záujemca uvedie alebo uviedol v tejto dohode akékoľvek nepravdivé informácie, zmluvné strany sa dohodli, že vyplatený blokovací depozit prepadá z titulu zmluvnej pokuty v prospech sprostredkovateľa v celom rozsahu. Z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 19.7.2013 vyplýva , že žalobkyňa zaplatila rezervačný poplatok v sume 800 eur spoločnosti žalovaného za účelom : rezervácia na kúpu bytu N00959. Z faktúry č. 2013/097 zo dňa 31.7.2013 a prípisu k faktúre súd zistil, že za právne poradenstvo bola právnemu zástupcovi žalovaného za vyhotovenie právnej dokumentácie vo veci sl. Kristíny Pauríkovej - príprava depozitnej zmluvy, vyhotovenie kúpnopredajnej zmluvy a návrhu na vklad do katastra nehnuteľností vyúčtovaná suma 107,81 eur. Z Listu právneho zástupcu žalovaného adresovaného žalobkyni zo dňa 28.02.2014 vyplýva, že p. V., konateľ žalovaného mu preložil list zo dňa 27.01.2014, označený ako vrátenie rezervácie na kúpu bytu N00595, ktorým požaduje žalobkyňa vrátenie sumy 800 eur, ktorú zložila ako blokovací depozit v súvislosti s plánovaným odkúpením bytu č. XX vo vchode A bytového domu s. č. 2004 od predávajúcej V. P.. Žalovanému vznikol nárok na započítanie sumy 800 eur na zmluvnú pokutu, na ktorú sa zaviazala žalobkyňa uvedenou dohodu uhradiť pre prípad porušenia akejkoľvek povinnosti stanovenej v čl. IV ods. 1 alebo pre prípad, pokiaľ uviedla v dohode akékoľvek nepravdivé informácie. Kúpna zmluva bola vypracovaná p. U., vo svojom liste zo dňa 27.1.2014 uviedla žalobkyňa, že po predložení dokladov VÚB na schválenie úveru na kúpu bytu, nebol úver schválený a preto nemohla byt zakúpiť, toto považuje žalovaný za účelové, pretože podľa informácií od žalovaného bol úver schválený, ale v nižšej sume, žalovaný sa snažil zabezpečiť iného znalca, tohto žalobkyňa odmietla a takisto odmietla snahu zabezpečiť poskytnutie úveru iným bankovým ústavom. V čl. IV. ods.3 žalobkyňa prehlásila, že je schopná doplatiť kúpnu cenu jednorazovým bankovým prevodom na účet v lehote do 3 dní po podpísaní kúpnej ceny. Teda uviedla nepravdivé informácie v predmetnej dohode, preto žalovanému vznikol nárok uplatniť si dohodnutú zmluvnú pokutu v sume zloženého blokovacieho depozitu. Z listu žalobkyne adresovaného právnemu zástupcovi žalovaného zo dňa 17.03.2014 vyplýva, že po obdržaní listu od žalovaného dňa 28.02.2014 sa žalobkyňa spojila s predávajúcou V. P. a táto jej povedala, že nikdy s realitnou kanceláriou CRESS Slovakia, s.r.o. neuzavrela Dohodu o zložení blokovacieho depozitu a obmedzení nakladania s prevádzanými nehnuteľnosťami mimo dohodnutého spôsobu NOO959 zo dňa 19.07.2013, preto táto dohoda je neplatná a preto je žalovaný povinný vrátiť jej čo podľa dohody od nej dostal, t.j. sumu 800 eur do 5 dní od obdržania listu. Ona je ochotná vrátiť žalovanému, čo od neho dostala zo zmluvy, t.j. odmenu za spísanie kúpnopredajnej zmluvy, prípadne iné preukázateľné náklady, ktoré mu vznikli v spojení s jeho činnosťou v jej prospech. List bol žalovanému doručený dňa 20.03.2014. Z výpisu z LV č. XXXX kat. územie Z. vyplýva, že v časti C ťarchy je uvedené: Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. ZZ 1K ÚZ č. XXXXXX na byt č. XX/VII v 1/1 vchod A a podiel 197/10000 na spoločných častiach a zariadeniach domu s. č. XXXX, vlastník P. M. v prospech Sberbank Slovensko a.s. na sumu podľa zmluvy zo dňa 18.10.2013. Z Rezervačnej zmluvy na kúpu nehnuteľnosti na čl. 53 spisu vyplýva, že táto bola uzavretá medzi sprostredkovateľom: LEGEND realitná spoločnosť s.r.o. a M. P. na sprostredkovanie predaja nehnuteľnosti. V článku III je uvedený rezervačný poplatok 400 eur, v článku IV. doba rezervácie do 31.10.2013. Zo Zmluvy o prevode vlastníctva bytu (kúpna zmluva) vyplýva, že táto bola uzavretá medzi predávajúcou a kupujúcou- žalobkyňou dňa 18.10.2013, jej predmetom bol predaj a kúpa bytu v Z. na ul. D. Jurkoviča. Z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 09.09.2013 vyplýva, že žalobkyňa zaplatila rezervačný poplatok v sume 400 eur spoločnosti LEGEND realitná spoločnosť s.r.o.

so sídlom Trenčín. Zo Zmluvy o výhradnom poskytovaní realitných služieb uzavretej medzi žalovaným a predávajúcou 2-izbový byt v Z. p. V. P. dňa 5.7.2013 vyplýva, že podľa článku VI. Zmluvy, predmetom tejto zmluvy bolo zo strany žalovaného vyvíjať pre záujemcu činnosť tak, aby mal možnosť uzavrieť kúpnu zmluvu o prevode nehnuteľnosti s treťou osobou. Súd prvej inštancie na základe doplneného dokazovania v zmysle intencií odvolacieho súdu, zisteného skutkového stavu, ako i jeho právnej kvalifikácie dospel k záveru, že návrh žalobkyne bol dôvodne podaný. Dôvodil tým, že predovšetkým riešil otázku platnosti samotnej dohody účastníkov (vzhľadom k tomu, čo bolo predmetom tejto dohody). Dňa 19.07.2013 žalobkyňa s žalovaným podpísali predmetnú Dohodu o zložení blokovacieho depozitu a obmedzení nakladania s prevádzanými nehnuteľnosťami mimo dohodnutého spôsobu N00959, ktorá mala byť uzavretá medzi žalobkyňou ako záujemcom, žalovaným ako sprostredkovateľom a pani V. P. ako predávajúcou za účelom sprostredkovania predaja nehnuteľnosti predávajúcej -2-izbového bytu č. XX, vchod A č.XXXX/A na ul. P., ktorú dohodu podpísala iba žalobkyňa a žalovaný, bez p. P.. Malo ísť o trojstrannú dohodu, ktorej predmetom a účelom malo byť uzatvorenie kúpnej zmluvy na nehnuteľnosť vo vlastníctve pani V. P. za súčinnosti sprostredkovateľa, zablokovanie - obmedzenie nakladania s predmetnou nehnuteľnosťou počas trvania dohody sprostredkovateľom aj predávajúcou a zabezpečiť zloženie rezervačného depozitu záujemcom sprostredkovateľovi. Účastníkmi urobené zhodné prejavy vôle smerujúce k vzniku zmluvy, sú právnymi úkonmi zakladajúcimi v zmysle § 2 ods.1 medzi účastníkmi občianskoprávny vzťah, z ktorého účastníkom vyplývajú určité vzájomné práva a povinnosti. Keďže pani V. P., ktorá bola vlastníčkou bytu, ktorý mal byť predmetom dohody a tiež predmetom dohody malo byť zabezpečenie, že pre záujemcu počas trvania dohody bude predmetná nehnuteľnosť rezervovaná až do okamihu uzavretia kúpnej zmluvy teda, že túto nehnuteľnosť nebude sprostredkovateľ a predávajúci ponúkať žiadnym ďalším záujemcom a neumožní, aby táto nehnuteľnosť bola počas platnosti tejto dohody odpredaná ani samotnou predávajúcou niekomu inému ako záujemcovi, p. Božena Psotná, ktorá predmetný by predávala, uvedenú dohodu neuzavrela a nepodpísala, táto dohoda je preto v zmysle §-u 34 neplatná. Ak prejav vôle nespĺňa predpísané náležitosti, právny úkon nemôže byť platný. Súd predmetnú dohodu ako zmluvu s povahou spotrebiteľskej zmluvy podrobil ex offo súdnej kontrole z pohľadu, či neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky robiace ju úplne alebo sčasti neplatnou. Uvedená Dohoda o zložení blokovacieho depozitu a obmedzení nakladania s prevádzanými nehnuteľnosťami mimo dohodnutého spôsobu N00959 je spotrebiteľskou zmluvou, keďže napĺňa znaky spotrebiteľskej zmluvy uvedené v § 52 Občianskeho zákonníka. Ide o predtlačenú formulárovú (typovú) zmluvu, pri ktorej spotrebiteľ nemá možnosť ovplyvňovať jej obsah. Zmluvnými stranami mali byť spoločnosť CRESS Slovakia , s.r.o. (sprostredkovateľ), ktorý pri uzatváraní zmluvy koná v rámci svojej podnikateľskej činnosti a žalobkyňa (záujemca) ako fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, je teda spotrebiteľom. Po preskúmaní celej Dohody o zložení blokovacieho depozitu a obmedzení nakladania s prevádzanými nehnuteľnosťami mimo dohodnutého spôsobu N00959, ktorá mala byť uzavretá medzi účastníkmi dňa 19.07.2013 v zmysle §-u 51 Občianskeho zákonníka, dospel k záveru, že zmluva je koncipovaná tak, že je v nej hrubým spôsobom narušená rovnováha medzi právami a povinnosťami zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, a to najmä v ustanoveniach o zabezpečovacích prostriedkoch - zmluvných pokutách, keď v prípade porušenia zmluvy má povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu len spotrebiteľ (záujemca), t.j. žalobkyňa, resp. predávajúca (článok II bod2/, článok V bod 3/ 4/) a sprostredkovateľ takúto povinnosť nemá. Z tohto dôvodu nemohlo žalovanému ako sprostredkovateľovi z uzatvorenej zmluvy ani vzniknúť právo na vyplatenie zmluvnej pokuty podľa článku V bod 3 dohody. V danom prípade súd dojednanie v článku V bod 3, v ktorom sa uvádza: Pre prípad, že záujemca poruší ktorúkoľvek z povinností stanovených mu v článku IV ods.1 tejto dohody, alebo ak záujemca uvedie alebo uviedol v tejto dohode akékoľvek nepravdivé informácie, zmluvné strany sa dohodli, že vyplatený blokovací depozit prepadá z titulu zmluvnej pokuty v prospech sprostredkovateľa v celom rozsahu, považuje za neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa § 53 ods.4 písm. k) Občianskeho zákonníka, pretože ide o podmienku, ktorá za nesplnenie záväzku pripúšťa možnosť sprostredkovateľa domáhať sa od spotrebiteľa zaplatenia neprimerane vysokej sumy (800 eur) ako sankcie spojenej s nesplnením záväzku. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Žalovanému preto nevznikol nárok na ponechanie si uvedenej sumy 800 eur z titulu započítania na jeho tvrdený nárok na zmluvnú pokutu, pričom žalovaný si toto tvrdené právo náležitým spôsobom ani neuplatnil. Súd dospel k záveru, že žaloba bola dôvodná, keď žalobkyni svedčí žalovaný nárok z titulu bezdôvodného obohatenia na základe jej plnenia z neplatnej zmluvy, resp. neprijateľnej zmluvnej podmienky, ktorá je v zmysle §- u 53 ods.5OZ neplatná, keď v konaní bolo preukázané, že žalovaný sa na úkor žalobkyne bezdôvodne obohatil o sumu 800 eur, ktorú získal plnením z neplatného právneho úkonu, preto musí bezdôvodné obohatenie vydať žalobkyni. Žalobkyňa vyzvala žalovaného na vrátenie dlžnej sumy 800 eur v lehote

5 dní od doručenia výzvy, ktorá výzva bola doručená žalovanému dňa 20.03.2013, avšak žalobkyňa žiadala priznať úrok z omeškania 5,25 % ročne podľa §-u 517 ods. 2Občiasnkeho zákonníka až od podania návrhu, preto súd priznal žalobkyni úrok z omeškania z dlžnej sumy 800 eur od 08.44.2014, t.j. od podania návrhu do zaplatenia, keď žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, ktoré zákonné úroky z omeškania z dlžnej sumy je povinný zaplatiť žalobkyni do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobkyňa bola v konaní oslobodená od súdnych poplatkov, preto súd v zmysle § 2 ods. 2 zák. č. 71/1992 Zb. v znení neskorších zmien a doplnkov zaviazal žalovaného, ktorý v konaní nebol úspešný, zaplatiť súdny poplatok za návrh v sume 48 eur podľa položky 1a) Sadzobníka súdnych poplatkov.

2. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal odvolanie žalovaný. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zmenil tak, že návrh žalobkyne zamietne a prizná mu náhradu trov konania. Svoje odvolanie odôvodnil tým, že podáva odvolania s poukazom na odvolacie dôvody podľa ustanovenia § 205 ods. 2 písm. a), (v spojení s § 221 ods. 1 písm. h)) d) a f) OSP. Dôvodnosť vzniku nároku žalovaného na uplatnenie si zmluvnej pokuty v sume rovnajúcej sa žalobkyňou zloženému blokovaciemu depozitu, t. j. sumy 800 eur naďalej vidí v tom, že zo strany žalobkyne došlo k porušeniu zmluvných povinností podľa článku IV bod 1. písm. a) - c), presnejšie písmena b) predmetnej dohody o zložení blokovacieho depozitu zo dňa 19.07.2013, keď napriek výzve sprostredkovateľa neuzavrela s predávajúcou pripravenú kúpnu zmluvu. Skutočnosť, že žalovaný vyzval žalobkyňu na uzavretie kúpnej zmluvy nebola medzi stranami sporná. Žalobkyňa počas konania, ani pred ním nespochybňovala, že by bola vyzvaná na uzavretie kúpnej zmluvy zo strany žalovaného, preto táto skutočnosť ani nebola predmetom obsiahlejšieho dokazovania pred súdom prvej inštancie. Naviac z výpovede svedka Mriža na pojednávaní dňa 08.09.2014 je zrejmé, že sama žalobkyňa ho požiadala o vyhotovenie kúpnej zmluvy, ktorá jej bola aj odovzdaná na podpis a taktiež aj zo samotného vyjadrenia žalobkyne v písomnom podaní zo 17.03.2014 je zrejmé, že žalobkyňa prevzala od žalovaného kúpnopredajnú zmluvu. Je preto nepochybné, že žalobkyňa zo strany žalovaného bola vyzvaná na uzavretie kúpnej zmluvy s predávajúcou, pričom aj zo samotných vyjadrení žalobkyne na pojednávaniach bolo zrejmé, že k uzavretiu zmluvy nepristúpila, preto má žalovaný jednoznačne za to, že porušila ustanovenie článku IV bod 1 písm. a) - c), presnejšie b) predmetnej dohody zo dňa 19.07.2013 o zložení blokovacieho depozitu, čím žalovanému vznikol podľa článku V ods. 3 uvedenej dohody nárok na uplatnenie si zmluvnej pokuty voči žalobkyni vo výške zloženého blokovacieho depozitu, čo tento aj riadne urobil, preto mala byť žaloba žalobkyne ako nedôvodná zamietnutá. Žalobkyňa v uvedenej dohode uviedla klamlivú informáciu týkajúcu sa schopnosti doplatiť kúpnu cenu prevádzaných nehnuteľností (čl. 4 bod 3 dohody z 19.07.2013), keď z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplynulo, že v čase uzavretia predmetnej dohody, ani v čase, keď by k uzavretiu kúpnej zmluvy malo dôjsť, žalobkyňa nebola schopná doplatiť kúpnu cenu tak, ako to vo vyššie uvedenom ustanovení predmetnej dohody klamlivo uviedla, čím žalovanému už samotným uvedením klamlivej informácie vznikol podľa článku V ods. 3 predmetnej dohody nárok na uplatnenie si zmluvnej pokuty voči žalobkyni vo výške zloženého blokovacieho depozitu, čo tento aj urobil, preto mala byť žaloba ako nedôvodná zamietnutá. Čo sa týka argumentácie súdu prvej inštancie ohľadne údajnej neplatnosti dohody zo dňa 19.07.2013 pre jej nepodpísanie zo strany predávajúcej, ako aj údajnej neplatnosti ustanovení o zmluvných pokutách ako neprijateľných zmluvných podmienkach, s týmto sa nestotožňuje z dôvodu, že uvedenú dohodu nepokladá za neplatnú z dôvodu absencie podpisu predávajúcej, nakoľko aj bez podpisu tejto dohody predávajúcou ako treťou zmluvnou stranou minimálne v rozsahu vzájomných práv a záväzkov medzi žalobkyňou a žalovaným ako zvyšnými dvomi stranami dohody je táto platná a účinná odo dňa jej podpisu žalobkyňou a žalovaným. Naviac, nakoľko sa jedná v danom prípade o zmluvu nepomenovanú v zmysle § 51 a zákon nevyžaduje u takejto zmluvy jej obligatórnu písomnú formu, teda ani prípadný chýbajúci podpis tretej osoby na jej písomnom vyhotovení nespôsobuje neplatnosť celej dohody, a to najmä nie v rozsahu vzájomných práv a povinností dvoch zmluvných strán, keď túto dohodu jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností platne uzavreli žalobkyňa a žalovaný. Uvedená dohoda svojím obsahom v rozsahu práv a povinností jednotlivých zmluvných strán nijako neodporuje ani súdom tvrdeným ustanoveniam Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách, pre ktoré by mali byť jej ustanovenia o zmluvných pokutách neplatné, keďže všetky podmienky, resp. práva a povinnosti zmluvných strán z tejto dohody im vyplývajúce sú jasné, zrozumiteľné, zreteľné a jednotlivým plneniam jednej zmluvnej strany zodpovedajú primerane plnenia druhej zmluvnej strany. Naviac vyplynulo aj z dokazovania, že sa nejednalo pri tejto dohode o formulárovú zmluvu s pevne stanovenými podmienkami a to konkrétne nie ani v prípade výšky zloženého blokovacieho depozitu v sume 800 eur, nakoľko ako bolo preukázané, táto podmienka bola dohodnutá medzi žalobkyňou a žalovaným absolútne individuálne, keďže štandardne býva dohodnutá

na sumu 2.000 eur, čoho si bola žalobkyňa aj vedomá, ktorá si neskôr dohodla so žalovaným výšku 1.000 eur, nakoniec výšku 800 eur, čo je jednoznačne dôkazom toho, že súd prvej inštancie vôbec nevzal do úvahy túto skutočnosť, ako skutočnosť vylučujúcu v zmysle § 53 ods. 1 posledná veta Občianskeho zákonníka možnosť považovať výšku zmluvnej pokuty ako neprimerane vysokú v zmysle § 53 ods. 4 písm. k) Občianskeho zákonníka, že šlo o zmluvnú pokutu dojednanú vyslovene individuálne, t.j. nešlo o neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorej dojednanie by malo byť neplatné. Neprijateľnou podmienkou nebola dohodnutá výška blokovacieho depozitu, tým aj príslušnej zmluvnej pokuty aj z toho dôvodu, že štandardne býva blokovací depozit pri bytoch v sume 2.000 eur a vyšší (u všetkých realitných kancelárií), vedomosť o tom priznala aj žalobkyňa v konaní, keď sa vyjadrila, že počítala s tým, že ak nepristúpi k uzavretiu kúpnej zmluvy, bude musieť uhradiť zmluvnú pokutu vo výške polovice blokovacieho depozitu (t.j. v štandardnom prípade vo výške minimálne 1.000 eur). Pokiaľ ktorejkoľvek realitnej kancelárii zverí vlastník nehnuteľnosti ako predávajúci sprostredkovanie predaja nehnuteľnosti, spolieha sa na to, že realitná kancelária mu zabezpečí kupujúceho v čo možno najkratšom čase za stanovenú kúpnu cenu, v tomto prípade predávajúca mala záujem, vzhľadom na zmenené osobné pomery odpredať predmetný byt čo najskôr a chcela si následne zakúpiť menší byt. Žalovanému tak na základe sprostredkovateľskej zmluvy s predávajúcou vznikla povinnosť, zabezpečiť kupujúceho čím skôr a pokiaľ sa mu ozve akýkoľvek vhodný záujemca, je povinný zabezpečiť čo možno najskoršie za zrealizovanie prevodu vlastníckeho práva - zabezpečenie tejto povinnosti sa vykonáva práve formou dohody o zložení blokovacieho depozitu, ktorou sprostredkovateľ zabezpečí zloženie blokovacieho depozitu záujemcom, v tomto prípade žalobkyňou v sume 800 eur, ktorý slúži nielen ako prejav vážneho záujmu, ale tomuto blokovaciemu depozitu zodpovedá aj konkrétna povinnosť sprostredkovateľa, v tomto prípade žalovaného zaistiť, že pre tohto záujemcu počas trvania platnosti depozitnej dohody bude predmetná nehnuteľnosť rezervovaná až do okamihu uzavretia samotnej kúpnej zmluvy, tzn. že sprostredkovateľ sa zaväzuje, že nebude túto nehnuteľnosť ponúkať žiadnym ďalším záujemcom a neumožní, aby táto nehnuteľnosť nebola ani samotným predávajúcim odpredaná nikomu inému, len práve tomto záujemcovi, ktorý zložil blokovací depozit, o to dôležitejšia je táto povinnosť a protihodnota sprostredkovateľa, ktorej zodpovedá výška zloženého blokovacieho depozitu, resp. dohodnutej zmluvnej pokuty, v prípade, akým bol aj tento, keď medzi sprostredkovateľom a predávajúcou bola uzavretá zmluva o výhradnom sprostredkovaní predaja nehnuteľnosti, čo znamená, že sprostredkovateľ zmluvne reálne zabezpečil, aby po zložení depozitu žalobkyňou ani samotná predávajúca nemohla do uzavretia kúpnej zmluvy so žalobkyňou nijako nakladať, po dobu 2 mesiacov v tomto prípade, čím sa jej znemožnilo nájsť si iného vhodného kupujúceho, a byt bol rezervovaný výlučne pre žalobkyňu. Blokovací depozit má zmiešaný charakter, hlavne zabezpečovací pre žalobkyňu, t. j. byt jej rezervovali, nemohol ju predbehnúť nikto iný ako kupujúci, ako aj zálohový, t. j. ak by došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy, jeho suma by bola odpočítaná od dohodnutej kúpnej ceny ako záloha, ako aj však v neposlednom rade má zložený depozit zabezpečovací charakter pre sprostredkovateľa, žalovaného, nakoľko pokiaľ by došlo k porušeniu záväzkov kupujúcej, žalobkyne, k čomu aj na strane žalobkyne jednoznačne došlo, u sprostredkovateľa došlo k vzniku škody spočívajúcej v tom, že mu nevznikol v dôsledku porušeniu záväzkov žalobkyňou nárok na sprostredkovateľskú províziu od predávajúcej a to napriek tomu, že vykonal všetky potrebné kroky v súlade s požiadavkami oboch strán, aj žalobkyne. Z uvedeného dôvodu sa v depozitnej dohode zmluvnými stranami dohodli aj zmluvné záväzky, ktoré žalobkyňa jednoznačne porušila a pre prípad ich porušenia aj zmluvné pokuty, ktoré si v tomto prípade v súlade s depozitnou zmluvou, aj platnou legislatívou žalovaný voči žalobkyni aj uplatnil vo výške dohodnutej v sume rovnajúcej sa blokovaciemu depozitu.

3. Žalobkyňa sa vyjadrila k podanému odvolaniu žalovaného. Navrhla, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil.

4. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej aj ako „CSP“) po zistení, že odvolanie bolo podané oprávnenou stranou v zákonom stanovenej lehote na podanie odvolania (§ 359 § 362 ods. 1 a zistení, že spĺňa náležitosti § 363 CSP, prejednal odvolania bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 za splnenia povinnosti ustanovenej v ustanovení § 219 ods. 3 a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné, preto napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 potvrdil.

5. Podľa § 470 ods.1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

6. Podľa § 470 ods.2 zákona č. 160/2015 Z.z. (ďalej len právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

7. Dňom 01. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (CSP), ktorý zákon zrušil OSP a ustanovil, že platí aj pre (dovtedy) začaté konania (princíp okamžitej aplikovateľnosti), keď účinky úkonov dovtedy učinených podľa OSP zostávajú zachované.

8. Podľa § 387 ods. 1 odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

9. Podľa § 387 ods. 2 ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

10. V danej právnej veci predmetné odvolanie žalovaného bolo podané pred 1. júlom 2016, t. j. za účinnosti zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že odvolací súd posudzuje prípustnosť odvolania v zmysle Občianskeho súdneho poriadku, účinného v čase rozhodovania súdu prvej inštancie, avšak dôvodnosť odvolania už posudzuje podľa Civilného sporového poriadku v zmysle citovaného ustanovenia § 470 ods. 2 CSP.

11. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobkyňa sa v danej právnej veci podanou žalobou zo dňa 02.04.2014 domáhala voči žalovanému zaplatenia sumy 800 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne od podania žaloby do zaplatenia. Žalobu odôvodnila tým, že dňa 19.07.2013 jej žalovaný dal podpísať Dohodu o zložení blokovacieho depozitu a obmedzení nakladania s prevádzanými nehnuteľnosťami mimo dohodnutého spôsobu N00959, ktorá mala byť uzavretá medzi žalovaným ako sprostredkovateľom, žalobkyňou ako záujemcom, ako aj V. P. ako predávajúcou za účelom sprostredkovania predaja nehnuteľnosti - 2-izbového bytu č. XX vchod A č. XXXX/A na ul. P., ktorého vlastníčkou bola V. P.. Túto trojstrannú dohodu podpísali len žalobkyňa a žalovaný. V. P. sa vyjadrila, že s žalovaným žiadnu dohodu neuzavrela. Z tohto dôvodu žalobkyňa mala za to, že Dohoda o zložení blokovacieho depozitu a obmedzení nakladania s prevádzanými nehnuteľnosťami mimo dohodnutého spôsobu N00959 je neplatná. Vzhľadom k tomu, že na základe tejto neplatnej dohody žalovaný od žalobkyne prevzal sumu 800 eur ako rezerváciu na kúpu bytu N00959, žalobkyňa plnila žalovanému z neplatnej zmluvy, žalovaný sa na jej úkor bezdôvodne obohatil a je povinný vrátiť jej, čo od nej podľa zmluvy dostal. Žalovaný navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietol. Uviedol, že žalobkyňa predloženou Dohodou o zložení blokovacieho depozitu a obmedzení nakladania s prevádzanými nehnuteľnosťami mimo dohodnutého spôsobu N00959 považuje za platnú minimálne v rozsahu vzájomných práv a záväzkov medzi žalobkyňou a žalovaným. Nakoľko sa jedná o zmluvu nepomenovanú podľa §-u 51 Občianskeho zákonníka pri ktorej zákon nevyžaduje obligatórnu písomnú formu, ani prípadný podpis tretej strany zmluvy nespôsobuje neplatnosť celej zmluvy. Žalobkyňa vyzvala žalovaného na úhradu sumy 800 eur titulom vrátenia bezdôvodného obohatenia. Žalovanému vznikol nárok na započítanie tejto sumy na ním uplatnenú zmluvnú pokutu, ktorú si voči žalobkyni uplatnil z dôvodu viacnásobného porušenia zmluvných povinností vyplývajúcich žalobkyni z predmetnej Dohody.

12. Žalovaný s poukazom na obsah podaného odvolania podal odvolanie voči rozhodnutiu súdu prvej inštancie z dôvodu uvedeného v ustanovení § 205 ods.2 písm. a) (v spojení s § 221 ods.1 písm. h), d), f) OSP.

13. Nesprávne právne posúdenie veci predstavuje právnu vadu rozhodnutia. Tento odvolací dôvod je naplnený v prípade, keď na zistený skutkový stav súd - neaplikoval príslušnú právnu normu, t.j. úplne opomenul aplikovať príslušnú právnu normu, - aplikoval nesprávnu právnu normu, t.j. namiesto príslušnej právnej normy aplikoval normu inú, - obsah správnej právnej normy nesprávne interpretoval, alebo - správne zvolenú a správne interpretovanú právnu normu nesprávne aplikoval.

14. Súd prvej inštancie v danej právnej veci v otázke právneho posúdenia veci vychádzajúc z rozsahu vykonaného dokazovania s poukazom na ustanovenia § 34, § 37 ods.1, § 51, § 52 ods.1 až 4, § 53 ods.1,2,3,4 písm. k), 5, § 451 ods.1,2, § 457, § 517 ods.2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, § 3 ods.1 Nar. vl. SR č. 87/1995 Z. z., čl. 3 ods.1,2,3,čl.5,čl.6 ods.1 Smernice Rady 93/13/ EHS z 5. apríla 1993 zaujal názor, že žaloba žalobkyne bola dôvodne podaná. Dôvodil tým, že dňa 19.07.2013 žalobkyňa s žalovaným podpísali predmetnú Dohodu o zložení blokovacieho depozitu a obmedzení nakladania s prevádzanými nehnuteľnosťami mimo dohodnutého spôsobu N00959, ktorá mala byť uzavretá medzi žalobkyňou ako záujemcom, žalovaným ako sprostredkovateľom a pani V. P. ako predávajúcou za účelom sprostredkovania predaja nehnuteľnosti predávajúcej -2-izbového bytu č. XX, vchod A č.XXXX/A na ul. Podjavorinskej, ktorú dohodu podpísala iba žalobkyňa a žalovaný, bez p. P.. Malo ísť o trojstrannú dohodu, ktorej predmetom a účelom malo byť uzatvorenie kúpnej zmluvy na nehnuteľnosť vo vlastníctve pani V. P. za súčinnosti sprostredkovateľa, zablokovanie - obmedzenie nakladania s predmetnou nehnuteľnosťou počas trvania dohody sprostredkovateľom aj predávajúcou a zabezpečiť zloženie rezervačného depozitu záujemcom sprostredkovateľovi. Účastníkmi urobené zhodné prejavy vôle smerujúce k vzniku zmluvy, sú právnymi úkonmi zakladajúcimi v zmysle § 2 ods.1 medzi účastníkmi občianskoprávny vzťah, z ktorého účastníkom vyplývajú určité vzájomné práva a povinnosti. Keďže pani V. P., ktorá bola vlastníčkou bytu, ktorý mal byť predmetom dohody a tiež predmetom dohody malo byť zabezpečenie, že pre záujemcu počas trvania dohody bude predmetná nehnuteľnosť rezervovaná až do okamihu uzavretia kúpnej zmluvy teda, že túto nehnuteľnosť nebude sprostredkovateľ a predávajúci ponúkať žiadnym ďalším záujemcom a neumožní, aby táto nehnuteľnosť bola počas platnosti tejto dohody odpredaná ani samotnou predávajúcou niekomu inému ako záujemcovi, p. V. P., ktorá predmetný by predávala, uvedenú dohodu neuzavrela a nepodpísala, táto dohoda je preto v zmysle §-u 34 Občianskeho zákonníka neplatná. Ak prejav vôle nespĺňa predpísané náležitosti, právny úkon nemôže byť platný. Súd predmetnú dohodu ako zmluvu s povahou spotrebiteľskej zmluvy podrobil ex offo súdnej kontrole z pohľadu, či neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky robiace ju úplne alebo sčasti neplatnou. Uvedená Dohoda o zložení blokovacieho depozitu a obmedzení nakladania s prevádzanými nehnuteľnosťami mimo dohodnutého spôsobu N00959 je spotrebiteľskou zmluvou, keďže napĺňa znaky spotrebiteľskej zmluvy uvedené v § 52 Občianskeho zákonníka. Ide o predtlačenú formulárovú (typovú) zmluvu, pri ktorej spotrebiteľ nemá možnosť ovplyvňovať jej obsah. Zmluvnými stranami mali byť spoločnosť CRESS Slovakia, s.r.o. (sprostredkovateľ), ktorý pri uzatváraní zmluvy koná v rámci svojej podnikateľskej činnosti a žalobkyňa (záujemca) ako fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, je teda spotrebiteľom. Po preskúmaní celej Dohody o zložení blokovacieho depozitu a obmedzení nakladania s prevádzanými nehnuteľnosťami mimo dohodnutého spôsobu N00959, ktorá mala byť uzavretá medzi účastníkmi dňa 19.07.2013 v zmysle §-u 51 Občianskeho zákonníka, dospel k záveru, že zmluva je koncipovaná tak, že je v nej hrubým spôsobom narušená rovnováha medzi právami a povinnosťami zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, a to najmä v ustanoveniach o zabezpečovacích prostriedkoch - zmluvných pokutách, keď v prípade porušenia zmluvy má povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu len spotrebiteľ (záujemca), t.j. žalobkyňa, resp. predávajúca (článok II bod2/, článok V bod 3/ 4/) a sprostredkovateľ takúto povinnosť nemá. Z tohto dôvodu nemohlo žalovanému ako sprostredkovateľovi z uzatvorenej zmluvy ani vzniknúť právo na vyplatenie zmluvnej pokuty podľa článku V bod 3 dohody. V danom prípade súd dojednanie v článku V bod 3, v ktorom sa uvádza: Pre prípad, že záujemca poruší ktorúkoľvek z povinností stanovených mu v článku IV ods.1 tejto dohody, alebo ak záujemca uvedie alebo uviedol v tejto dohode akékoľvek nepravdivé informácie, zmluvné strany sa dohodli, že vyplatený blokovací depozit prepadá z titulu zmluvnej pokuty v prospech sprostredkovateľa v celom rozsahu, považuje za neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa § 53 ods.4 písm. k) Občianskeho zákonníka, pretože ide o podmienku, ktorá za nesplnenie záväzku pripúšťa možnosť sprostredkovateľa domáhať sa od spotrebiteľa zaplatenia neprimerane vysokej sumy (800 eur) ako sankcie spojenej s nesplnením záväzku. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Žalovanému preto nevznikol nárok na ponechanie si uvedenej sumy 800 eur z titulu započítania na jeho tvrdený nárok na zmluvnú pokutu, pričom žalovaný si toto tvrdené právo náležitým spôsobom ani neuplatnil. Súd dospel k záveru, že žaloba bola dôvodná, keď žalobkyni svedčí žalovaný nárok z titulu bezdôvodného obohatenia na základe jej plnenia z neplatnej zmluvy, resp. neprijateľnej zmluvnej podmienky, ktorá je v zmysle §- u 53 ods.5OZ neplatná, keď v konaní bolo preukázané, že žalovaný sa na úkor žalobkyne bezdôvodne obohatil o sumu 800 eur, ktorú získal plnením z neplatného právneho úkonu, preto musí bezdôvodné obohatenie vydať žalobkyni.

15. Podľa § 34 Občianskeho zákonníka právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

16. Právny úkon, ako to vyplýva z dikcie zákona, je určovaný prejavom vôle, zameraním tohto prejavu vôle, vznikom, zmenou alebo zánikom (zrušením) práv a povinností alebo, smeruje k vyvolaniu iných právnych následkov, ktoré právne predpisy s takým prejavom vôle spájajú. Ťažiskom pre posúdenie, či ide o právny úkon, je prejav vôle. Musí jestvovať jednota vôle a jej prejavu. Tieto dve zložky sa musia vyskytovať v konkrétnom prípade simultánne. Inak niet právneho úkonu. Aj keď je vôľa psychický vzťah konajúceho človeka k zamýšľanému následku tohto konania, existencia vôle sa musí skúmať (bez ohľadu na konajúcu osobu) vždy konkrétne, pričom východiskom sú objektívne okolnosti, za ktorých došlo k prejavu vôle. Osobitný zreteľ sa kladie na dobromyseľnosť adresáta úkonu. Prejav vôle je akákoľvek forma jej vonkajšieho manifestovania. Táto forma však musí byť poznateľná inými osobami a nezáleží na tom, akými prostriedkami sa táto poznateľnosť dosiahne. Kde niet vôle a prejavu, niet ani právneho úkonu (non negotium).Skúmanie platnosti prejavu vôle je predpokladom pre záver o platnosti právneho úkonu. Ak prejav vôle nespĺňa predpísané náležitosti, právny úkon nemôže byť platný (nullum negotium).

17. Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

18. Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

19. Podľa § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

20. Podľa § 52 ods.3 Občianskeho zákonníka ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

21. Úlohou odvolacieho súdu v prípade odvolania odôvodneného nesprávnym právnym posúdením veci je posúdiť, či súd prvej inštancie na zistený skutkový stav použil správny právny predpis a či ho aj správne interpretoval. Odvolací súd dospel k záveru, rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné podľa ustanovenia § 387 ods. 1 potvrdiť, keď dospel k záveru o jeho vecnej správnosti. Odvolací súd v danej právnej veci dospel tiež k záveru, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k správnym skutkovým zisteniam a rozhodol na základe zisteného skutkového stavu, keď súd prvej inštancie vykonal všetky dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, vyhodnotil všetky vykonané dôkazy jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti, prihliadol pritom starostlivo na všetko, čo vyšlo počas konania najavo v súlade s ustanovením § 191 ods.1 CSP, keď je potrebné uviesť, že súd prvej inštancie v súlade s ustanovením § 185 ods.1 rozhoduje o tom, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná.

22. Odvolací súd sa v danej právnej veci v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia v súlade s ustanovením § 387 ods.2 CSP, preto sa v odôvodnení obmedzuje len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia. V danej právnej veci odvolací súd zhodne ako súd prvej inštancie dospel k záveru, že medzi stranami sporu sa jedná o právny vzťah, na ktorý je potrebné aplikovať ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách. Rozhodujúcou okolnosťou v danej právnej veci je s poukazom na zistený skutkový stav veci, najmä na obsah Dohody o zložení blokovacieho depozitu a obmedzení nakladania s prevádzanými nehnuteľnosťami mimo dohodnutého spôsobu N00959 zo dňa 19.07.2013, že žalobkyňa ako „záujemca“ mala záujem uzatvoriť predmetnú dohodu vzhľadom na jej obsah s žalovaným ako „sprostredkovateľom“ len za predpokladu, že predmetnú dohodu uzatvorí aj V. P. ako „predávajúca“ za účelom sprostredkovania predaja nehnuteľnosti predávajúcej, teda ako trojstrannú dohodu (aj pri formulácii zmluvy a obsahu zmluvy ako trojstrannej zmluvy), ktorej predmetom a účelom malo byť uzatvorenie kúpnej zmluvy na nehnuteľnosť vo vlastníctve V. P. za súčinnosti žalovaného ako sprostredkovateľa, zablokovanie - obmedzenie nakladania s

predmetnou nehnuteľnosťou počas trvania dohody sprostredkovateľom aj predávajúcou a zabezpečiť zloženie rezervačného depozitu záujemcom sprostredkovateľovi, avšak V. P. ako „predávajúca“ sa k týmto povinnostiam nezaviazala, teda predmetnú zmluvu, ktorá mala ukladať povinnosti, záväzky žalovanému, žalobkyni ako „záujemcovi“, ale aj V. P. ako „predávajúcej“, neuzatvorila. O obsahu Zmluvy o výhradnom poskytovaní realitných služieb zo dňa 05.07.2013 uzatvorenej medzi žalovaným a V. P. ako „záujemcom“ žalobkyňa vedomosť nemala, z ktorej zmluvy nie je možné vyvodiť záväzok medzi žalobkyňou a V. P. ako „predávajúcou“, ktorá zmluva potom svojim obsahom nemôže nahradiť záväzok predmetnej trojstrannej zmluvy za V. P. ako „predávajúcu“. S poukazom na vyššie uvedené dôvody keďže predmetný prejav vôle nespĺňal zákonnom predpísané náležitosti, predmetný právny úkon nemôže byť posúdený ako platný právny úkon, z ktorého potom nemôžu vyplývať pre žalovaného voči žalobkyni žiadne právne nároky (zmluvné pokuty). Z vyššie uvedených podstatných dôvodov žaloba žalobkyne o vydanie bezdôvodného obohatenia podľa 451 ods.1 Občianskeho zákonníka získaného plnením z neplatného právneho úkonu bola dôvodne podaná. V ostatných dôvodoch odvolací súd poukazuje na odôvodnenie napadnutého rozsudku ak na svoje vlastné a opakovať ich nebude.

23. Súd prvej inštancie vecne správne rozhodol aj o náhrade trov konania s poukazom na plný úspech žalobkyne v konaní.

24. Odvolací súd dodáva, že všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené sporovou stranou, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami sporu. Preto odôvodnenie rozhodnutia všeobecného súdu (prvostupňového, ale aj odvolacieho), ktoré stručne a jasne objasní skutkový a právny základ rozhodnutia, stačí na záver o tom, že z tohto aspektu je plne realizované základné právo účastníka na spravodlivý proces (uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky z 3. júla 2003 sp. zn. IV. ÚS 115/2003). Judikatúra ESĽP nevyžaduje, aby na každý argument strany (účastníka) bola daná odpoveď v odôvodnení rozhodnutia.

25. Z vyššie uvedených podstatných dôvodov odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdil ako vecne správne podľa § 387 ods. 1, 2 CSP.

26. O trovách odvolacieho konania strán sporu odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods.1 a § 255 ods. 1 a žalobkyni, ktorá mala v odvolacom konaní plný úspech, nepriznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania, pretože jej trovy odvolacieho konania nevznikli.

27. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 druhá veta Civilného sporového poriadku v spojení s § 3 ods. 9 posledná veta zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .