Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Cb-20-2018.pdf
PDF · 115.54 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/20/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou vo veci žalobcu: Slovmadcars, s.r.o., so sídlom Horná Mičiná 213, Banská Bystrica 974 01, IČO: 44 991 649, zastúpený advokátku JUDr. Katarínou Uhrínovou, so sídlom Nám. Š. Moysesa 4, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: Allianz - Slovenská poisťovňa a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava 815 74, IČO: 00 151 700, v spore o zaplatenie 149,67 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 149,67 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne od 1. 8. 2017 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania v plnej výške od žalovaného, o výške trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej uznesením vyššieho súdneho úradníka súdu prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 12. 2. 2018 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť 149,67 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 1. 8. 2017 do zaplatenia a trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 22. 6. 2017 došlo v Liptovskom Mikuláši ku škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na osobnom motorovom vozidle OPEL ZAFIRA evidenčné číslo LM 206 CU, ktoré v čase dopravnej nehody patrilo poškodenému firme FRO-M s.r.o., IČO: 45 434 239, so sídlom Potočná 369, Jelenec. Škodová udalosť bola spôsobená prevádzkou osobného motorového vozidla Volvo S40 evidenčné číslo BA 079 SZ vlastníka R. Z., ktoré vozidlo bolo v čase nehody povinne zmluvne poistené u žalovaného a poistná udalosť bola vedená pod číslom 1780114925. V dôsledku dopravnej nehody bol poškodený nútený dať svoje vozidlo opraviť, lebo používal motorové vozidlo na zabezpečenie pracovných potrieb. Preto na čas opravy poškodeného vozidla dňa 19. 7. 2017 došlo medzi poškodeným a žalobcom k uzatvoreniu Zmluvy o nájme dopravného prostriedku, ktorej predmetom bol nájom náhradného motorového vozidla zn. Volkswagen, typ Golf 1,2 TSI Comfortline, ev. č. BB 820 FP v období od 19. 7. 2017 do 24. 7. 2017, výška denného nájmu za vozidla bola dohodnutá na 66 eur s DPH bez obmedzenia počtu najazdených kilometrov. Listom zo dňa 19. 7. 2017 oznámil poškodený žalovanému zapožičanie náhradného vozidla od žalobcu na dobu nevyhnutnú počas opravy vozidla v zmluvnom servise R-J.A. servis, s.r.o. v Liptovskom Mikuláši. Po ukončení doby trvania nájmu náhradného vozidla vystavil žalobca 24. 7. 2017 poškodenému faktúru č. 2017/038 za prenájom náhradného motorového vozidla v trvaní šiestich dní, čo je pri výške denného nájomného 66 eur s DPH a sumy 50 eur za pristavenie náhradného motorového vozidla celková suma za prenájom motorového vozidla vo výške 446 eur. Poškodený listom zo dňa 24. 7. 2017 oznámil žalovanému súhlas k zaslaniu poistného plnenia za prenájom motorového vozidla v prospech žalobcu. Žalovaný oznámil poškodenému listom zo dňa 26. 1. 2018, že poukazuje žalobcovi poistné plnenie vo výške 222 eur bez DPH. Podľa výpočtu výšky plnenia žalovaný zobral do úvahy denný nájom náhradného vozidla vo výške 37 eur bez DPH, oproti uplatnenej sume faktúry tak poskytol plnenie
krátené o sumu 149,67 eur. Žalobca uzatvoril s poškodeným dňa 24. 7. 2017 Zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bolo postúpenie pohľadávky poškodeného spočívajúce v nákladoch za prenájom náhradného vozidla vo výške 149,67 eur s príslušenstvom. Poškodený postupoval tak, aby poškodenie na jeho vozidle bolo kvalifikovane a čo najskôr odstránené. Úhrada za nájom vozidla je dôvodná za dobu, počas ktorej poškodený nemohol používať svoje motorové vozidlo a počas opravy vozidla bol obmedzený vo vlastníckom práve k svojmu vozidlu, pričom túto skutočnosť nezavinil. V priamej príčinnej súvislosti s dopravnou nehodou a opravou svojho vozidla bol nútený požičať si iné vozidlo, čím mu vznikla priama škoda vo výške nájomného za náhradné vozidlo, ktorá je krytá z povinného zmluvného poistenia. Cenu nájmu považuje žalobca za primeranú vzhľadom k druhu prenajatého vozidla, ktoré mohol poškodený užívať bez obmedzenia počtu najazdených kilometrov. Požičané vozidlo zodpovedalo kategórii vyššej strednej triedy poškodeného vozidla. Podľa R 7/1992 škoda spočívajúca v tom, že poškodený vynaložil náklady na požičanie osobného automobilu v porovnaní s nákladmi, ktoré by inak vynaložil na prevádzku svojho automobilu, ktorý nemohol používať v dôsledku poškodenia je potrebné považovať za skutočnú škodu, ktorú je žalobca povinný nahradiť v rozsahu nutne a účelne vynaložených nákladov. Príčinná súvislosť je medzi škodou spočívajúcou v nákladoch za prenájom náhradného vozidla bola spôsobená porušením pravidiel cestnej premávky, čím došlo k poškodeniu vozidla poškodeného. Keby nedošlo k porušeniu pravidiel cestnej premávky nedošlo by k nehode a nebol by nutný ani nájom náhradného vozidla. Žalobca poukazoval na ustanovenia § 4 ods. 1, ods. 2 písm. b/, § 11 ods. 7, § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov (PZP), § 442 ods. 1, § 443, § 524, § 517 ods. 1 OZ.
2. Súd vykonal pojednávanie podľa § 173, § 180, § 183 CSP v neprítomnosti zástupkyne žalobcu, ktorá sa na pojednávaní neustanovila. Neúčasť zástupkyne ospravedlnil žalobca. Zástupkyňa žalobcu ani žalobca nežiadali o odročenie pojednávania z dôvodu neprítomnosti zástupkyne žalobcu.
3. Okresný súd Liptovský Mikuláš vo veci rozhodol dňa 14. 2. 2018 platobným rozkazom sp. zn. 9Cb/20/2018 (číslo listu 18-19). Proti platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor s odôvodnením vo veci samej (číslo listu 22-26). Uznesením zo dňa 6. 3. 2018 sp. zn. 9Cb/20/2018 (čl. 46-47) súd platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu. Na výzvu súdu sa podľa § 167 ods. 3 CSP vyjadril žalobca (čl. 48-49, čl. 51-56). Na výzvu súdu sa podľa § 167 ods. 4 CSP sa vyjadril žalovaný (čl. 68-69, 72-75).
4. Štatutár žalobcu U. A. na pojednávaní uvádzal, že trvá na žalobe a na všetkých vyjadreniach posielaných súdu. V zmysle zákona a rozhodnutí najvyššieho súdu má poškodený právo na uhradenie všetkých oprávnených nárokov. Poškodený ako postupca im uhradil celú zvyšnú sumu a z tohto dôvodu došlo k dodatku k zmluve o postúpení pohľadávky a k uzavretiu novej zmluvy o postúpení pohľadávky. Podľa krycích listov Č. poisťovne, v plnej výške táto poisťovňa uznala (v inej veci) náklady na náhradné motorové vozidlo vo výške 66 eur a v plnom rozsahu ich aj zaplatila vrátane pristavenia motorového vozidla a poplatku za toto pristavenie. Podľa krycích listov poisťovne KOOPERATIVA táto tiež uznala úhradu za požičanie motorového vozidla a za pristavenie motorového vozidla v Dolných Beladiciach vo výške 30 eur.
5. Žalovaný prostredníctvom poverenej pracovníčky na pojednávaní uvádzal, že ak bola pohľadávka už uhradená je pohľadávka zo strany žalobcu nulová. Poukazovala na obvyklú cenu za prenájom 37 eur za deň za obdobné motorové vozidlo ako bolo vozidlo OPEL ZAFIRA rok výroby 2008 s najazdeným počtom kilometrov 17000. Poškodený má nárok len na úhradu primeraných nákladov a nie akýchkoľvek nákladov. K argumentácii žalobcu, že auto bolo požičané bez akéhokoľvek príplatku za počet najazdených kilometrov uviedla, že vozidlo podľa zistených podkladov malo najazdených 33 kilometrov za deň. Nimi predložené cenníky sú za prenájom motorových vozidiel, ktorých rok výroby bol 2016 a 2017 a nie 2008 napríklad rok výroby motorového vozidla Škoda Octavia Combi bol 2016. Žalobca nemá nárok, aby mu boli zaplatené náklady, ktoré neboli nevyhnutné a vynaložené účelne. Neuniesol dôkazné bremeno, keďže poškodený si požičiaval motorové vozidlo z požičovne v Banskej Bystrici, kde bolo nutné jeho pristavenie, hoci oprava sa vykonávala v Liptovskom Mikuláši. Žalobcom predkladané nové dôkazy sú irelevantné, lebo sa týkajú úplne iného prípadu. Žiadala žalobu zamietnuť.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami v spise z čísla listov, ďalej iba čl. 1-91, najmä správou o nehode čl. 5, Zmluva o nájme dopravného prostriedku čl. 6-9, preberacím protokol ako príloha č. 1 k nájomnej zmluve čl. 10, list označený zapožičanie náhradného vozidla - oznámenie poisťovni
poškodeným čl. 11, fotokópia faktúry čl. 12, list poškodeného poisťovni k súhlasu poistnému plneniu v prospech požičovne čl. 13, oznámenie poisťovne o poistnom plnení čl. 14, fotokópia zmluvy o postúpení pohľadávky čl. 15, 16, fotokópia hlásenia škodovej udalosti čl. 28, potvrdenie o podaní hlásenia poisťovne čl. 29-30, poistka čl. 31, vizitka konateľa poškodeného čl. 32, oznámenie o poistnom plnení čl. 33, fotokópia faktúry servisu vykonávajúceho opravu motorového vozidla čl. 34, list poisťovne poškodenému k poistnému plneniu čl. 35, výtlačok elektronickej komunikácie medzi likvidátorom poistnej udalosti a servisom vykonávajúcim opravu poškodeného vozidla čl. 36, výtlačok čestného prehlásenia servisu vykonávajúceho opravu čl. 37, oznámenie poisťovne o krátení poistného plnenia čl. 38, výtlačky z webových stránok podnikateľov poskytujúcich prenájom motorových vozidiel predložených žalovaným čl. 39-44, fotokópia cenníka autopožičovne predloženého žalobcom čl. 57, 58, fotokópia dodatku k zmluve o postúpení pohľadávky čl. 84, fotokópia zmluvy o postúpení pohľadávky čl. 85-86, fotokópia oznámenia o ukončení vyšetrenia škodovej udalosti Č. poisťovne čl. 87-88, fotokópia oznámenia o poistnom plnení KOOPERATIVY poisťovne, a.s. čl. 89-90, výtlačok preukazujúci rok výroby motorového vozidla Škoda Octavia Combi predložený žalovaným čl. 91, lustráciu v Obchodnom vestníku čl. 79, výpisom z Obchodného registra poškodeného čl. 80, výtlačkom údajov o obci Jelenec vo vzťahu k okresu čl. 81, výpisom z Obchodného registra žalobcu čl. 83. Žalovaný navrhol výsluch svedka P.. Z. O. na preukázanie skutočností, že na motorové vozidlo bolo poškodené a opravené v regióne Liptovského Mikuláša, že sídlom poškodeného je okres Liptovský Mikuláš a nie Banská Bystrica a to vo vzťahu k obvyklej cene nájomného. Súd dôkaz výsluchom svedka navrhnutého žalovaným konateľa (štatutára) poškodenej obchodnej spoločnosti FRO-M s.r.o., so sídlom Potočná 369, Jelenec 951 73, IČO: 45 434 239 P.. Z. O. nevykonal. S prihliadnutím na hospodárnosť konania (trovy, ktoré by mi mohli vzniknúť vzhľadom na výšku žalovanej sumy 149,67 eur), najmä však pre absenciu sporných skutkových tvrdení, ktoré sa mali výpoveďou svedka preukázať (miesto vzniku škody, miesto opravy vozidla, miesto prevádzky poškodeného a sídlo poškodeného podľa výpisu z obchodného registra v okrese Nitra). 7. § 4 Z. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej iba ZPZP) (1) Poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. (2) Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci. § 11 ZPZP (7) Poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia. § 15 ZPZP (1) Náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.
§ 427 Občianskeho zákonníka, ďalej iba OZ (1) Fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. (2) Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
§ 442 OZ
(1) Uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). (3) Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
§ 443 OZ
Pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.
§ 450 OZ
Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd náhradu škody primerane zníži. Vezme pritom zreteľ najmä na to, ako ku škode došlo, ako aj na osobné a majetkové pomery fyzickej osoby, ktorá ju spôsobila;
prihliadne pritom aj na pomery fyzickej osoby, ktorá bola poškodená. Zníženie nemožno vykonať, ak ide o škodu spôsobenú úmyselne.
§ 517 OZ
(2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
§ 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka
Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba G. L. C. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
§ 524 OZ
(1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. (2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
8. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko, čo počas konania vyšlo najavo. Pasívna legitimácia žalovaného v konaní pred súdom nebola sporná. Aktívnu legitimáciu žalobca preukázal prvou Zmluvou o postúpení pohľadávky uzavretej medzi poškodeným ako postupcom a žalobcom ako postupníkom uzavretej dňa 24. 7. 2017 v neuhradenej výške pohľadávky (poškodeným žalobcovi - ako prenajímateľovi) 146,67 eur s príslušenstvom - úrokom z omeškania (čl. 15-16). V priebehu konania pred súdom došlo k uzatvoreniu Dodatku k (prvej) zmluve o postúpení pohľadávky dňa 17. 9. 2018, ktorou bola prvá zmluva o postúpení pohľadávky zrušená. V ten istý deň 17. 9. 2018 bola uzavretá medzi tými istými stranami, v tom istom právnom postavení (obchodnou spoločnosťou FRO-M s.r.o. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, ktorej predmetom bola pohľadávka 149,67 eur s príslušenstvom - úrokmi z omeškania) druhá Zmluva o postúpení pohľadávky (po úhrade pohľadávky za nájomné poškodeným prenajímateľovi - žalobcovi), keďže poškodený uhradil žalobcovi 149,67 eur dňa 17. 9. 2018, čo predstavuje žalovanú sumu, ktorá mu nebola uhradená žalovaným (poisťovňou) poškodenému a ani postupníkovi (žalobcovi). Právne postavenie žalobcu v spore sa tým nezmenilo. Je iba zhoda okolností, že prenajímateľ a žalobca, ktorý nadobudol pohľadávku je tá istá osoba. Právo na neho prešlo z poškodeného postúpením pohľadávky poškodeného voči žalobcovi. Pre toto konanie je irelevantné, či pohľadávka prenajímateľa poškodeným bola uhradená. Koná sa o pohľadávke poškodeného voči žalovanému, ktorá bola postúpená žalobcovi. Predmetom konania je stále náhrada škody podľa § 15 ods. 1 ZPZM, ktorá vznikla poškodenému titulom zmluvnej odplaty za prenájom náhradného motorového vozidla počas opravy poškodeného vozidla. Ku dňu rozhodovania súdu je nesporné, že majetok poškodeného sa znížil o výšku neuhradeného nájmu ako škody. Teda nedošlo k podstatnej zmene skutkových okolností v priebehu súdneho konania, aby bolo nutné navrhovať zmenu žaloby a rozhodovať o jej pripustení. Medzi stranami nebolo sporné, že dňa 22. 6. 2017, o 20.50 hod. na križovatke ulíc Garbiarska a J. V. Starohorského v Liptovskom Mikuláši došlo k dopravnej nehode (škodovej udalosti - číslo poistnej udalosti bolo 1780114925), pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo obchodnej spoločnosti FRO-M s.r.o., so sídlom Potočná 369, Jelenec 951 73, IČO: 45434239, značky OPEL ZAFIRA, evidenčné číslo LM 206 CU. Dopravnú nehodu zavinil (porušením pravidiel cestnej premávky) R. Z., ktorý viedol motorové vozidlo značky VOLVO S 40 evidenčné číslo BA 079 SZ. Vinník dopravnej nehody bol poistencom žalovaného (zo Zmluvy o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla - poistka č. 8019199515). Medzi stranami nebolo sporné, že dňa 23. 6. 2017 bola nahlásená poistná udalosť poisťovni - žalovanému. Za opravu motorového vozidla uplatňoval servis R-J.A. servis, s.r.o. 1.262,67 eur vrátane DPH (faktúra č. 35170384 zo dňa 18. 7. 2017 s tým, že k dodaniu služby malo dôjsť 18. 7. 2017 a doba splatnosti bola 28. 7. 2017 - čl. 34). Už dňa 18. 7. 2017 prijal žalovaný ako poisťovňa žiadosť o náhradu poistného plnenia titulom opravy motorového vozidla a oznámil poškodenému, že za opravu motorového vozidla mu uhradí 1.052,22 eur (čl. 33). Medzi stranami nebolo sporné, že dňa 19. 7. 2017 oznámil poškodený písomne poisťovni „zapožičanie“ motorového vozidla na dobu opravy a 24. 7. 2017 poškodený listom žiadal od žalovaného zaplatiť náhradu za prenájom motorového vozidla od 19. 7. 2017 do 24. 7. 2017 (čl. 11, 13, 14 čl. 24), ktorého prílohou bola faktúra vystavená prenajímateľom. Medzi stranami nebolo sporné, že poškodený riadne uzavrel Zmluvu o nájme dopravného prostriedku s obchodnou spoločnosťou Slovmadcars, s.r.o. so sídlom Horná Mičiná 213, Banská Bystrica 974 01,
IČO: 44 99 16 49 (žalobcom) na dobu vykonávania opravy poškodeného motorového vozidla od 19. 7. 2017 do 24. 7. 2017 (čl. 6-9) s tým, že motorové vozidlo bolo prevzaté poškodeným dňa 19. 7. 2017 a odovzdané 24. 7. 2017. Predmetom nájmu bolo motorové vozidlo zn. Volkswagen GOLF 1,2 TSI Comfortline, evidenčné číslo BB 820 FP, rok výroby 2017, s najazdeným počtom kilometrov 200 počas doby nájmu. Prenajímateľ vyúčtoval nájom motorového vozidla faktúrou č. 2017/038 zo dňa 24. 7. 2017, splatnou 31. 7. 2017 za obdobie od 19. 7. 2017 do 24. 7. 2017 - šesť dní po 66 eur s DPH a s pristavením vozidla 50 eur, t. j. 446 eur (371,67 eur + DPH 74,33 eur). V čase žiadosti o zaplatenie náhrady nájmu 24. 7. 2017 s predložením vystavenej faktúry poškodeným poisťovni už poisťovňa mala vedomosť o oprave, ktorá podľa faktúry predloženej poškodeným mala byť vykonaná 18. 7. 2017 (dátum dodania služby čl. 34). Listom zo dňa 9. 10. 2017 oznámila poisťovňa poškodenému, že náhradné motorové vozidlo bolo (zapožičané) od 19. 7. 2017 do 24. 7. 2017 a nešlo o správne a účelne vynaložené náklady na náhradné vozidlo, lebo v tom čase (podľa faktúry o oprave) už bola oprava vykonaná. Až následne bolo komunikáciou medzi obchodnou spoločnosťou, ktorá vykonávala opravu a likvidátorom poistnej udalosti zistené, že k odovzdaniu opraveného motorového vozidla poškodenému došlo až 24. 7. 2017 a oprava prebiehala od 18. 7. 2017 do 24. 7. 2017, ktorým dňom bolo vozidlo odovzdané poškodenému (čl. 35-37). V čase konania pred súdom (rozhodovania) už táto skutočnosť (doba opravy) sporná nebola. Následne žalovaný (poisťovňa) oznámil poškodenému 26. 1. 2018, že z celkovej vyúčtovanej ceny za prenájom vozidla a služby súvisiace s prenájmom vozidla vo výške 446 eur vrátane DPH mu uhradí náhradu škody vo výške 222 eur po odpočítaní ceny nájmu 179,60 eur a DPH 44,40 eur s tým, že vychádzal z ceny denného nájmu na základe prieskumu trhu za kategóriu totožnú ako požičané vozidlo, čo predstavuje 6 dní po 37 eur bez DPH, t. j. 222 eur bez DPH (t. j. 37 eur + 7,4 eur DPH = 44,40 eur x 6 dní = 266,40 eur, bez pristavenia vozidla). Medzi stranami nebolo sporné, že nárok na náhradu škody poškodeného (nájom za motorové vozidlo počas opravy poškodeného motorového vozidla) je oprávnený a poisťovňa (žalovaný) čiastočne plnila. Sporné medzi stranami nebolo naplnenie zákonných podmienok zodpovednosti za škodu: 1./ udalosť vyvolaná osobitnou povahou prevádzky dopravného prostriedku (dopravná nehoda); 2./ vznik škody (poškodením vozidla, nájomné za náhradné vozidlo počas opravy poškodeného vozidla); 3./ príčinná súvislosť medzi 1. a 2. (poškodený nemohol používať v dôsledku škodovej udalosti motorové vozidlo po dobu vykonávania opravy a tak mu vznikli náklady na nájom za náhradné vozidlo počas opravy). Medzi stranami bola sporná v konaní pred súdom už len výška oprávneného nároku titulom náhrady škody ako nájomného za dobu prenájmu náhradného motorového vozidla počas vykonávanej opravy. Žalobca argumentoval sumou 37 eur za šesť dní vo výške 222 eur bez DPH a poplatku za pristavenie vozidla. Súd vychádzal z tvrdení a z dôkazov navrhnutých stranami sporu. Podľa ustálenej rozhodovacej činnosti súdov sa za oprávnené náklady nepovažujú ani najnižšie ale ani najvyššie náklady. Poškodeného nie je možné nútiť, aby hľadal objektívne najnižšiu možnú cenu na trhu. Jeho majetok sa znížil o to, čo mu nebolo uhradené z ním vynaloženej zmluvnej odplaty za užívanie náhradného motorového vozidla počas trvania opravy motorového vozidla poškodeného. Z vyššie uvedeného vyplýva, že náklady boli využité účelne. Kategória prenajatého vozidla nebola medzi stranami sporná. K spornej výške škody súd uvádza nasledovné. Na základe vykonaného dokazovania bolo preukázané (výpis z obchodného registra poškodeného), že obchodná spoločnosť FRO-M s.r.o. má sídlo v Jelenci, okres Nitra. Obchodná spoločnosť má jediného spoločníka a konateľa P.. Z. O., ktorý uvádza miesto svojho pobytu S. XXX, A., okres Nitra. Medzi stranami nebolo sporné, že ku škodovej udalosti došlo v okrese Liptovský Mikuláš. Z fotokópie vizitky štatutára poškodeného (čl. 32) bolo zistené, že obchodná spoločnosť prevádzku v Liptovskom Mikuláši, Družstevná 6. Súd sa nestotožnil s argumentáciou o neúčelnosti miesta prenájmu motorového vozidla v Banskej Bystrici a nie v mieste, v ktorom došlo k dopravnej nehode, respektíve kde je prevádzka poškodeného (okres Liptovský Mikuláš), lebo ako už bolo uvedené sídlo obchodnej spoločnosti poškodeného je v okrese Nitra. Poškodený využil služby spoločnosti, ktorá poskytuje prenájom motorových vozidiel so sídlom a prevádzkou v okrese Banská Bystrica, čo je na ceste priameho a najbližšieho spojenia medzi Liptovským Mikulášom a sídlom poškodeného v okrese Nitra po rýchlostnej ceste R 1 cez Ružomberok (všeobecne známa skutočnosť). Nie je dôvod obmedzovať poškodeného s výberom náhradného vozidla na poskytovateľov s prevádzkami v okrese Liptovský Mikuláš, či Ružomberok. S nájmom vozidla súvisí poskytnutie služby pristavenie motorového vozidla v dohodnutej výške 50 eur medzi účastníkmi zmluvy o nájme. Cena nájmu je oprávnená vrátane dane z pridanej hodnoty (DPH), lebo takýmto spôsobom je vyjadrená celková cena. Uhrádza sa skutočná cena aj v sumách s DPH. Vozidlo bolo prenajaté v období dovoleniek a letných školských prázdnin na šesť dní od 19. 7. 2017 do 24. 7. 2017. Žalovaný odvodzoval primeranosť výšky nájmu obdobných motorových vozidiel spoločností, ktoré majú svoje prevádzky v okrese Liptovský Mikuláš a Ružomberok v cenách bez DPH a za iné obdobie (k 16. 2. 2018), pričom išlo aj o akciové ceny mimo sezóny (čl. 39); 35 eur - čl. 39; 38 eur - čl. 39/rub, 39 eur - čl. 40, 38 eur - čl. 41, 35 eur -
čl. 42 a 28 eur - čl. 43, 28 eur - čl. 44, všetko bez DPH. Žalobca argumentoval inými cenníkmi iných subjektov obdobných motorových vozidiel v porovnateľnej kategórii prenajatého motorového vozidla a poškodeného motorového vozidla od podnikateľských subjektov podnikajúcich v oblasti prenájmu motorových vozidiel cenník AUTONOVO za značku VW GOLF s cenníkom platným od 25. 7. 2017 - 55 eur bez DPH t. j. 66 eur s DPH čl. 57, značka KIA Carens s cenníkom platným od 1. 4. 2017 - 70 eur s DPH za deň bez obmedzenia kilometrov čl. 58 a Mercedes-Benz s cenníkom platným od 1. 4. 2017 v triede MB trieda B - 115 eur s DPH na deň bez obmedzenia kilometrov čl. 58/rub. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že ceny nájmov sú rôzne za obdobné kategórie motorových vozidiel ako bolo vozidlo prenajaté poškodeným. Iný dôkaz na preukázanie primeranej výšky škody vychádzajúcej z nájmu strany sporu nenavrhli. Žalobca preukázal, že k 16. 2. 2018 bolo možné prenajať motorové vozidlo za nižšiu cenu a žalovaný preukázal, že v roku 2017 bolo možné prenajať motorové vozidlo za vyššiu cenu. Spätne už nie je rozhodujúce koľko kilometrov reálne najazdil poškodený na náhradnom motorovom vozidle a či využil výhodu, že nebol limitovaný počtom najazdených kilometrov. Z počtu najazdených kilometrov poškodeným (200 km / 6 dní = 33,33 km/deň) vyplýva, že ho využíval len v nevyhnutnej miere. Rozdiel uplatňovaný a preukázaný poškodeným na nájomnom ako škode a uznaný žalobcom ako škoda 149,67 eur je tak nepatrný, že z hľadiska hospodárnosti konania by bolo možné určiť obvyklú cenu nájomného v čase nájmu a mieste iba za cenu ďalších trov konania, ktoré by prevýšili žalovanú sumu, čo je v rozpore so zásadou hospodárnosti konania a za rozhodujúce súd považuje aj to, že žiadna zo strán takýto dôkaz nenavrhla. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení predkladal súdu oznámenia o poistnom plnení - o ukončení vyšetrovania škodovej udalosti s tým, že v iných prípadoch Č. poisťovňa, a.s. uznala poistné plnenie titulom náhrady škody za nájom motorového vozidla 66 eur vrátane DPH a pristavenie motorového vozidla v Banskej Bystrici (Volkswagen Golf 1,2 TSI čl. 87, 88) obdobne aj KOOPERATIVA poisťovňa, Vienna Insurance Group nájomné vo výške 63,60 eur vrátane DPH s pristavením a odobratím vozidla v Dolnom Badíne za 30 eur (čl. 89-90). Súd má za to, že náklady za nájom motorového vozidla boli účelne vynaložené a sú oprávnenou pohľadávkou poškodeného. Preto súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu, ktorá zahŕňa aj daň z pridanej hodnoty. Žalobca ako právny nástupca poškodeného s postúpenou pohľadávkou žiadal úrok z omeškania od 1. 8. 2017, výška úroku nebola medzi stranami sporná. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od 1. 8. 2017, keďže poškodený preukázateľne uplatnil svoj nárok už 24. 7. 2017, teda došlo k splatnosti najskôr v deň nasledujúci po predložení takejto pohľadávky. Ak k omeškaniu došlo na nasledujúci deň, teda k 1. 8. 2017 už bol žalovaný preukázateľne v omeškaní. Pre rozhodovanie o nároku na úrok z omeškania je rozhodujúce, že oprávnenosť nároku sa posudzovala v konaní pred súdom s tým výsledkom, že žalobca bol úspešný čo do dôvodu a výšky žalovanej istiny. Preto je oprávnený aj jeho nárok na úrok z omeškania, ktorý nie je viazaný až na až na rozhodnutie súdu o priznaní práva na zaplatenie istiny, keďže poškodený zaplatenie istiny žiadal už skôr. Aj keď v čase uplatnenia nároku na škodu (za nájomné) sa javila situácia žalovanému ako poisťovni tak, že vozidlo bolo prenajaté až po vykonaní opravy, čo sa však následne vyvrátilo a v čase konania na súde to už sporné nebolo. V spise absentuje oznámenie o skončení prešetrovania od ktorého by bolo možné počítať splatnosť a následné omeškanie (§ 11 ods. 7 VPZP t. j. do 15 dní po skončení prešetrovania na zistenie rozsahu poistného plnenia), preto súd postupovat tak, ako je uvedené vyššie v odôvodnení rozsudku.
9. Keďže žalobca bol v konaní úspešný súd rozhodol, že žalovaný je mu povinný nahradiť trovy konania v plnej výške (§ 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP). O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej vyšším súdnym úradníkom súdu prvej inštancie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku, 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.