Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9P-12-2022.pdf
PDF · 93.68 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-9P/12/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno v konaní pred sudkyňou Mgr. Miroslavou Vaňovou, v právnej veci starostlivosti o maloletú I. I., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, toho času v pestúnskej starostlivosti navrhovateľov D. W., nar. XX.XX.XXXX a D. W., nar. XX.XX.XXXX, obidvaja bytom T. XX, XXX XX H., dieťa matky I. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXXX/XX, XXX XX F. a otca N. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX/X, XXX XX F., v konaní o návrhu pestúnov D. W., nar. XX.XX.XXXX a D. W., nar. XX.XX.XXXX, obidvaja bytom T. XX, XXX XX H., na predĺženie pestúnskej starostlivosti nad maloletou, takto
rozhodol:
I. Súd p r e d l ž u j e pestúnsku starostlivosť nad maloletou I. I., nar. XX.XX.XXXX nariadenú rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš č.k. 6P/72/2007-66 zo dňa 02.08.2007 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Veľký Krtíš č.k. 6P/72/2007-70 zo dňa 20.09.2007, a to do 14.04.2023.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia D. W., nar. XX.XX.XXXX a D. W., nar. XX.XX.XXXX (pestúni maloletej) sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 08.02.2022 domáhali predĺženia pestúnskej starostlivosti u maloletej. Svoj návrh odôvodnili tým, že maloletá bola zverená dňa 08.08.2007 do ich spoločnej pestúnskej starostlivosti. Maloletá stále navštevuje školu, teraz momentálne navštevuje 2. ročník. Sú si vedomí toho, že v apríli tohto roku maloletá nadobudne plnoletosť, avšak bude naďalej pokračovať v štúdiu, a preto chcú maloletej ešte zabezpečiť bývanie, stravovanie a zdravotné potreby. Z uvedených dôvodov žiadali návrhu vyhovieť.
2. Matka maloletej sa k návrhu vyjadrila v písomnom podaní doručenom súdu dňa 03.03.2022, kde uviedla, že súhlasí s predĺžením pestúnskej starostlivosti u maloletej, nakoľko chce, aby si maloletá ukončila školu, ktorú navštevuje.
3. Otec maloletej sa k návrhu napriek výzve súdu písomne nevyjadril.
4. Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 22.03.2022, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom obidvoch pestúnov, maloletej, ako aj matky maloletej, oboznámením sa s prednesom kolízneho opatrovníka maloletej, taktiež sa súd oboznámil s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, keď pojednával v neprítomnosti otca maloletej, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané riadne a včas, pričom svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, ani nepožiadal zo žiadneho dôvodu o odročenie pojednávania.
5. Pestúnka D. W. na pojednávaní uviedla, že trvá na podanom návrhu a žiada, aby súd predĺžil pestúnsku starostlivosť u maloletej na jeden rok po dosiahnutí plnoletosti, nakoľko maloletá ešte študuje, ešte bude študovať jeden rok a chce jej naďalej s manželom zabezpečovať bývanie, stravovanie a všetko čo potrebuje. Maloletá v súčasnosti navštevuje Stredné odborné učilište internátne vo Valaskej, druhý ročník. Jedná sa o trojročné štúdium, študuje v odbore skladník-predavač. Spolu s manželom zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloletú od jej dva a pol roka veku. Ich vzťah je veľmi dobrý, vychádzajú spolu dobre. Spolu s maloletou a s manželom bývajú v spoločnej domácnosti a spolu s nimi býva aj ešte ich plnoletý syn W.. Taktiež aj medzi ich synom a maloletou I. je veľmi dobrý vzťah, charakterizovala by ho ako brat a sestra. Rodičia o maloletú neprejavujú žiadny záujem, maloletá nemá s nimi žiadny kontakt. Len minulý rok sa matka zaujímala o maloletú, chcela poslať fotku, avšak maloletá rodičov odmieta.
6. Pestún D. W. na pojednávaní uviedol, že taktiež trvá na podanom návrhu a žiada, aby bola predĺžená pestúnska starostlivosť u maloletej I. na jeden rok po dosiahnutí plnoletosti, nakoľko maloletá ešte študuje a nevie sa ešte o seba postarať. Zároveň sa v plnom rozsahu pridržiava aj vyjadrenia svojej manželky. Je živnostník, pracuje v Hronci v Zlievarni, aj jeho manželka je zamestnaná v spoločnosti Mýval Brezno, pričom príjem do rodiny je okolo 1.500,- Eur mesačne. Bývajú v byte v Brezne.
7. Maloletá na pojednávaní uviedla, že o návrhu pestúnov na predĺženie pestúnskej starostlivosti vie a súhlasí s predĺžením pestúnskej starostlivosti, chce zostať ešte v starostlivosti pestúnov. Je pravdou, čo uviedli pestúni, v súčasnosti navštevuje Stredné odborné učilište internátne vo Valaskej, druhý ročník. Do školy dochádza autobusom a v súčasnosti chodí aj na prax stredy, štvrtky a piatky, v súčasnosti vykonáva prax aj v Tescu, kde sa jej veľmi páči. Svojich biologických rodičov, teda matku a otca nepozná, nikdy sa s ňou nekontaktovali. Čo sa týka vzťahu k pestúnom, tento je dobrý. Čo sa týka nákladov na školu, so školou má výdavky v súvislosti na cestovné a na stravu. Nestravuje sa v škole, ale pestúni jej dajú peniaze a z toho si kúpi, čo potrebuje.
8. Matka maloletej na pojednávaní uviedla, že súhlasí s návrhom, súhlasí teda s tým, aby bola predĺžená pestúnska starostlivosť u maloletej. Pridržiava sa aj svojho podaného vyjadrenia a chce, aby si dcéra dokončila školu. V súčasnosti žije s druhom N. Y.. Druh je zamestnaný, ona si privyrába brigádnicky a okrem toho poberá už len rodinné prídavky. Spolu s druhom bývajú v nájomnom byte, pričom ona má v súčasnosti v starostlivosti dve maloleté deti, ktorých otcom je jej druh N. Y.. K veci tiež uviedla, že ona sa iba pred rokom dozvedela, že maloletá je v pestúnskej starostlivosti, nakoľko jej nechodili vôbec žiadne papiere, vôbec nevedela, kde je dcéra a myslela si, resp. tvrdili jej, že dcéra bola adoptovaná. Ona sa aj informovala a chcela aj platiť výživné. Nikdy ju nikde nevolali na žiadny súd, ani jej nechodili žiadne papiere. Zároveň uviedla, že sa chce veľmi pekne poďakovať pestúnom, že sa starajú o jej dcéru za celý ten čas.
9. Kolízny opatrovník maloletej na pojednávaní uviedol, že s podaným návrhom na predĺženie pestúnskej starostlivosti u maloletej súhlasí, nakoľko je to v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Zároveň sa pridržiava aj podanej písomnej správy zo šetrenia pomerov.
10. Zo správy kolízneho opatrovníka maloletej Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno zo dňa 15.03.2022 súd zistil, že sociálne zisťovanie v náhradnom rodinnom prostredí maloletej bolo uskutočnené 28.02.2022. Pestúni uviedli, že na podanom návrhu trvajú a chcú aj naďalej maloletej zabezpečovať starostlivosť aj po dovŕšení jej plnoletosti. Pestúni chcú, aby si maloletá dokončila školu, v čom ju budú podporovať a môže u nich ostať aj bývať ako doteraz. Obaja pestúni sú zamestnaní a príjem rodiny je okolo 1.000,- Eur, ktoré vystačia na zabezpečovanie potrieb členov domácnosti. Pestúnke je vyplácaný príspevok náhradnému rodičovi a opakovaný príspevok dieťaťu zverené do náhradnej starostlivosti a prídavok na dieťa. Príjem rodiny je pravidelný a dostatočný. Pestúni uviedli, že matka maloletej I. Q., nar. XX.XX.XXXX žije vo F. s partnerom p. N. Y., nar. XX.XX.XXXX v prenajatom byte. Matka s maloletou nie je v kontakte a vôbec sa nepoznajú. Maloletá rodičov odmieta, no chcela by však spoznať svojich súrodencov. Otec maloletej p. N. I., nar. XX.XX.XXXX je t.č. vo VTOS. Rodičia o maloletú neprejavujú žiadny záujem a maloletá s nimi nemá žiadny kontakt a odmieta ich. S plnoletým synom pestúnov W. si však maloletá I. veľmi rozumie a majú vytvorené súrodenecké väzby.
Zo správy ďalej vyplýva, že dňa 19.04.2021 maloletá kontaktovala oddelenie SPODaSK so žiadosťou o pomoc. Maloletá uviedla, že pestúni na ňu stále kričia a nadávajú jej, nesúhlasia s jej vzťahom s priateľom I. C., ktorý je od nej starší a nechcú, aby sa s ním stretávala. Maloletá zvažovala odchod z domácnosti pestúnov, ktorý považovala za vyriešenie konfliktných situácií v rodine. Maloletá chcela žiť v domácnosti so svojim partnerom alebo by chcela byť umiestnená v Centre pre deti a rodiny Valaská. Za tým účelom aj Centrum pre deti a rodiny kontaktovala. Dňa 07.05.2021 úrad zaslal odporúčanie na vykonávanie opatrení v náhradnej rodine maloletej I. občianskemu združeniu Návrat, ktoré v rodine vykonáva opatrenia od 20.05.2021 s cieľom plánu sociálnej práce s maloletým dieťaťom a náhradnými rodičmi: Stabilizácia náhradnej rodiny v rôznych náročných situáciách náhradného rodičovstva. S občianskym združením Návrat rodina aj naďalej spolupracuje. Situácia v rodine maloletého dieťaťa sa zlepšila. Pestúni uvádzajú, že s maloletou už nemajú žiadne výchovné problémy. Je potrebné však zlepšiť komunikáciu medzi pestúnmi a maloletou I.. V domácnosti pomáha a rešpektuje autority. S priateľom sa aj naďalej stretáva, ale osobne ho pestúni ešte nevideli. Zo správy kolízneho opatrovníka ďalej vyplýva, že s maloletou I. bol vykonaný rozhovor osamote bez prítomnosti pestúnov. Maloletá v rozhovore uviedla, že sa má dobre. O návrhu pestúnov o predĺženie pestúnskej starostlivosti vie a súhlasí s tým. Cíti sa u nich dobre. Nedokáže sa pestúnom síce zdôveriť, ale chce u nich ostať. Bližší vzťah má ku pestúnke p. Ličkovej. V škole sa jej páči. Navštevuje Odborné učilište internátne vo Valaskej a je žiačkou 2. ročníka v odbore skladník, predavač. Chcela by si prioritne dokončiť školu, ktorá ju baví a zamestnať sa. Aktuálne vykonáva prax v TESCU, kde sa jej veľmi páči. Zodpovedne chodí do školy a plní si všetky školské povinnosti. Maloletej bola od riaditeľa školy udelená aj pochvala. Prospech sa jej zlepšil. Mala veľmi zlé obdobie po úmrtí matky pestúnky, ktorú mal. I. oslovovala stará mama. Jej sa maloletá zdôverovala a zle znášala jej odchod. Veľmi však maloletá ľutuje, čo spravila, čo všetko na pestúnov povedala. Je si vedomá toho, že ich sklamala. Nedokáže im však povedať, čo cíti, nakoľko sa obáva ich reakcie a už nechce, aby sa ich vzťah zhoršil. Sama cíti, že tá dôvera je naštrbená a je jej to veľmi ľúto. K tomu činu ju naviedli kamarátky. Teraz kamarátov nemá. Voľný čas trávi doma, chodí na prechádzky so psíkom alebo sa stretáva so svojim priateľom každý víkend. Buď ona vycestuje na Šumiac alebo príde on do Brezna. Maloletá hodnotí spoluprácu s občianskym združením pozitívne. S pracovníčkou sa pravidelne každý týždeň stretáva a to jej veľmi pomáha, pretože sa môže vyrozprávať. Dobre sa pri pracovníčke cíti a dôveruje jej. Počas rozhovoru maloletá pôsobila pokojne, ale hneď sa rozcítila, keď rozprávala o starej mame. Úprimne oľutovala, čo narozprávala úradu a že tým ublížila pestúnom. Maloletá bola čisto a vhodne oblečená, primerane veku a počasiu. Zo správy kolízneho opatrovníka ďalej vyplýva, že návrat maloletej do biologickej rodiny nie je možný, nakoľko rodičia maloletej o ňu neprejavujú záujem a nie sú v kontakte ani s pestúnmi. Maloletá prejavuje vôľu zostať v prostredí pestúnov, a to aj po dovŕšení svojej plnoletosti. Z vykonaného sociálneho zisťovania v domácnosti pestúnov vyplýva, že pestúni chcú maloletej I. zabezpečovať riadnu starostlivosť aj po dovŕšení jej plnoletosti. Pestúni majú vytvorené vhodné podmienky a adekvátne reagujú na jej potreby. Náhradné rodinné prostredie je stabilné, bezpečné a maloletá ho považuje za svoj domov a prejavuje vôľu zotrvať v tomto prostredí aj naďalej. Maloletá sa pripravuje na budúce povolanie, plní si svoje povinnosti a snaží sa správať zodpovedne. V závere správy kolízny opatrovník maloletej uviedol, že pestúnska starostlivosť plní svoj účel a návrh na jej predĺženie považuje za odôvodnený a podaný v prospech maloletej. Za maloleté dieťa navrhuje, aby súd návrhu pestúnov vyhovel a pestúnsku starostlivosť predĺžil do 19. roku veku.
11. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen zo dňa 16.02.2022 súd zistil, že matka maloletej nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Menovaná je poberateľkou prídavku na dieťa od 03/2006, aktuálne vo výške 51,76 Eur mesačne, naposledy bola poberateľkou dávky v hmotnej núdzi od 11/2015 do 11/2016. Otec maloletej nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie (posledná doba evidencie bola od 22.04.2013 do 30.05.2013) a nie je poberateľom dávky v hmotnej núdzi ani iných príspevkov (naposledy bol poberateľom dávky v hmotnej núdzi od 12/2016 do 03/2017).
12. Z opatrovanského spisu maloletej súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš č.k. 6P/72/2007-66 zo dňa 02.08.2007 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Veľký Krtíš č.k. 6P/72/2007-70 zo dňa 20.09.2007 bola maloletá zverená do spoločnej pestúnskej starostlivosti D. W., nar. XX.XX.XXXX a D. W., nar. XX.XX.XXXX a súčasne obidvaja rodičia boli zaviazaní prispievaním
výživného na maloletú každý zvlášť vo výške 23,30 Eur mesačne poukazovaním na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 08.08.2007.
13. Podľa § 52 ods. 1 písm. a) zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), pestúnka starostlivosť zaniká dosiahnutím plnoletosti dieťaťa.
14. Podľa § 52 ods. 5 Zákona o rodine, ak s tým pestún a maloleté dieťa zverené do pestúnskej starostlivosti súhlasia, súd môže z dôležitých dôvodov predĺžiť pestúnsku starostlivosť až na jeden rok po dosiahnutí plnoletosti.
15. Podľa § 51 prvá veta za bodkočiarkou Zákona o rodine, po dovŕšení plnoletosti dieťaťa sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
16. V danej veci na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že maloletá bola rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš č.k. 6P/72/2007-66 zo dňa 02.08.2007 zverená do spoločnej pestúnskej starostlivosti pestúnov D. W. a D. W., pričom táto pestúnska starostlivosť si dlhodobo plní svoj účel. Pestúni dlhodobo zabezpečujú riadnu starostlivosť o maloletú, majú vytvorené vhodné bytové podmienky pre starostlivosť o maloletú, je medzi nimi vytvorená citová väzba. Biologickí rodičia sa o maloletú nezaujímajú, nekontaktujú sa s dieťaťom, maloletá biologických rodičov nepozná. Maloletá v súčasnosti navštevuje 2. ročník strednej školy, podľa vlastného vyjadrenia by si chcela školu dokončiť. Maloletá momentálne nie je schopná si sama zabezpečiť svoje osobné potreby, tieto jej stále zabezpečujú pestúni. Vytvorenie priaznivých podmienok pre maloletú na to, aby mohla ukončiť strednú školu súd považuje za dôležitý dôvod na predĺženie pestúnskej starostlivosti. Pestúni aj maloletá súhlasili s predĺžením pestúnskej starostlivosti. Súd vykonaným dokazovaním má splnené zákonné podmienky pre predĺženie pestúnskej starostlivosti tak, ako to predpokladá § 52 ods. 5 Zákona o rodine, a preto návrh pestúnov považoval za dôvodne podaný, plne v záujme maloletej a z uvedeného dôvodu mu v celom rozsahu vyhovel a predĺžil pestúnsku starostlivosť nad maloletou až na jeden rok po dosiahnutí plnoletosti, teda do 14.04.2023.
17. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
18. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 CMP, keď vo výroku II. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, keďže v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a nasl. CMP a zároveň účastníci náhradu trov konania ani nežiadali.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 362 ods. 1 veta prvá zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok /ďalej len „CSP“/).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
V súlade s § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 63 CMP), h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému alebo o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.