Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoP/384/2018

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Patrície Železníkovej a členiek senátu JUDr. Bianky Gelačíkovej a JUDr. Michaely Královej vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti Y.: J., nar. XX.XX.XXXX a J., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Pezinok, pracovisko Senec, so sídlom Krátka 1, 903 01 Senenc, deti rodičov: matka G. Y., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XX, XXX XX U., zastúpená JUDr. Zuzanou Magurovou, LL.M., advokátkou so sídlom Ivanská cesta 23, 821 04 Bratislava, a otec J.. J. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. 2, XXX XX M., zastúpený JUDr. Miroslavom Kučerom, advokátom so sídlom Krajinská 30, 821 06 Bratislava, v konaní o návrhu otca na zmenu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom a o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky proti rozhodnutiu Okresného súdu Bratislava III, č.k. 38P/125/2018-14 zo dňa 21.05.2018, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie sa m e n í tak, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia sa z a m i e t a.

odôvodnenie:

I. Okresný súd Bratislava III uznesením č.k. 38P/125/2018-14 zo dňa 21.05.2018, dočasne zveril maloleté deti Y.: J., nar. XX.XX.XXXX a J., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti otca. Matke uložil povinnosť prispievať na výživu každého z maloletých detí výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa k rukám otca, počnúc dňom 21.05.2018. Vo zvyšku návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Určil, že neodkladné opatrenie bude v časti zverenia maloletých detí do osobnej starostlivosti trvať do právoplatného skončenia konania o zmene úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom vedené na tamojšom súde pod sp. zn. 38P/125/2018. Určil, že neodkladné opatrenie bude v časti určenia výživného na maloleté deti trvať do nadobudnutia vykonateľnosti rozhodnutia, ktorým sa končí konanie o zmene úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom v časti určenia výživného na maloleté deti vedené na tamojšom súde pod sp. zn. 38P/125/2018.

2. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa § 2 ods. 1, § 367 ods. 1, § 367 ods. 2, § 366 CMP, a § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, § 329 ods. 1, 2, § 330 ods. 1, § 331 ods. 1, 2, a skutkovo tým, že po oboznámení sa s obsahom návrhu matky dospel k záveru o jeho čiastočnej dôvodnosti. Za potrebné považoval dočasne upraviť výkon rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, keďže situácia na strane matky jej neumožňovala realizovať starostlivosť o deti podľa rozsudku Okresného súdu Bratislava III zo dňa 16.11.2017, č. k. 37P/206/2017-60. Konštatoval, že problémy na strane matky maloletých detí dosiahli miery, kedy si uvedomila, že je potrebné situáciu riešiť a rozhodla sa nastúpiť na liečenie. Poukázal však na jej nesprávny postup, keď nekontaktovala otca, aby prevzal starostlivosť o deti a neoznámila mu, že od detí na nejaký čas odchádza. Konštatoval, že hoci je maloletý J. vo veku blízkom dospelosti a maloletý J. vo veku 13 rokov, obaja sú maloletí a je potrebné, aby osobná starostlivosť o nich bola riadne a plnohodnotne zabezpečená a to buď na základe dohody rodičov alebo na základe súdneho rozhodnutia. Keďže medzi rodičmi ohľadom vzniknutej situácie k dohode nedošlo

a otec prevzal starostlivosť o deti po tom, čo sa dozvedel, že matka túto nezabezpečuje, súd prvej inštancie považoval za potrebné rozhodnúť o dočasnej úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom formou neodkladného opatrenia. Návrh otca na určenie výživného vyhodnotil ako čiastočne dôvodný a prihliadol na skutočnosť, že matka sa podrobovala liečbe ústavnou formou, bez dosahovania pravidelného príjmu.

3. Proti tomuto rozhodnutiu podala odvolanie matka, ktorým žiadal uznesenie súdu prvej inštancie zmeniť a návrh otca zamietnuť. Namietala postup súdu prvej inštancie, ktorý pri rozhodovaní vychádzal výlučne iba z tvrdení, ktoré otec vo svojom návrhu nijakým spôsobom nepreukázal relevantnými listinnými dôkazmi, alebo inými dôkaznými prostriedkami. Zdôraznila, že otec vo svojom návrhu nepravdivo uviedol adresy trvalého pobytu všetkých účastníkov konania - ktorí vrátane maloletých detí, majú trvalý pobyt na X., XXX XX U. - R. U., čo zakladá miestnu príslušnosť Okresného súdu Bratislava II. Namietala porušenie jej práva oboznámiť sa s dôkazmi protistrany, keď jej zo strany súdu nebol spolu s uznesením a návrhom, doručený dôkaz - úradný záznam ÚPSVaR Pezinok. Na základe tejto skutočnosti jej nebolo umožnené sa s predloženým dôkazom riadne oboznámiť a zaujať k nemu relevantné stanovisko v jej odvolaní. Tvrdenia otca uvedené v návrhu označila ako nepravdivé, zavádzajúce a neobjektívne voči jej osobe, s cieľom vykresliť ju v príliš negatívnom svetle, ako neschopnú a zlú matku. Zdôraznila, že príčinou rozvratu ich manželstva nebolo nadmerné požívanie alkoholických nápojov z jej strany, ale nevera a promiskuitné správanie zo strany bývalého manžela. Potvrdila, že uvedené však malo za následok jej psychické zrútenie a následné požívanie alkoholických nápojov. Nie je však pravdou, že išlo o permanentné požívanie alkoholu, alkohol požívala iba v pre ňu veľmi psychicky zaťažujúcich situáciách vyvolaných bývalým manželom, agresiou a tlakom na podpísanie dohody o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Uviedla, že sama sa rozhodla nastúpiť na protialkoholické liečenie, pričom alkohol v súčasnosti vôbec nekonzumuje a ani nemá takúto potrebu. Víkendy počas liečenia trávi pravidelne u svojej matky, spolu s maloletými deťmi, ktoré sa na ňu vždy tešia a veľmi ju podporujú. Tvrdenia otca o tom, že deti nechala bez dozoru, nič si nezabezpečila a s otcom nekomunikovala sú nepravdivé, s cieľom zavádzania súdu. Svoje rozhodnutie včas spoločne oznámila všetkým - otcovi aj maloletým deťom. V deň nástupu na liečenie deti riadne vystrojila do školy, poskytla im stravu a oblečenie ako bežný deň, s tým, že deti sa plánovane po škole presunuli k otcovi. Zdôraznila, že deti vždy boli, sú aj budú jej životnou prioritou, preto by ich nikdy nenechala bez dozoru, stravy a zaopatrenia. Uviedla, že vždy sa o ne starala, zabezpečovala im plnohodnotnú starostlivosť, chodila s nimi k lekárovi, vychovávala ich a pod., pričom práve deti boli dôvodom jej nástupu na liečenie. Nesúhlasila s tvrdením otca, že by maloleté deti vyslovili želanie byť iba s ním a s ňou sa maximálne stretávať.

4. Otec prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu v písomnom vyjadrení k odvolaniu matky navrhol uznesenie súdu prvej inštancie ako správne potvrdiť. Uviedol, že na podanom návrhu vo veci samej trvá, pričom naďalej obe maloleté deti si želajú zostať v jeho osobnej starostlivosti. Stretávaniu matky s maloletými deťmi nebráni a ich styk je možné ponechať bez úpravy, za predpokladu, že matka preukáže, že sa dokáže o maloleté deti postarať.

5. Matka prostredníctvom zvolenej právnej zástupkyne podaním doručeným odvolaciemu súdu dňa 28.08.2018, doplnila svoje odvolanie o lekársku správu MUDr. J. X., psychiatra, zo dňa 07.08.2018 a zlatý diplom za úspešné absolvovanie liečby od 25.02.2018 do 30.07.2018. Uviedla, že predpísanú liečbu zo závislosti na alkohole úspešne absolvovala bez recidívy, v súčasnosti pokračuje v liečbe ambulantnou formou a od 06.08.2018 po ukončení práceneschopnosti nastúpila do práce. Uviedla, že počas liečby mimo liečebne strávila s maloletými deťmi sedem víkendov a po ukončení liečby, sa do spoločného domu, kde si bývalý manžel nasťahoval novú partnerku už nevrátila. Toho času býva na adrese svojho trvalého pobytu u svojej matky, kde v 4 izbovom byte zabezpečuje aj starostlivosť o maloleté deti, v rámci obnovenej striedavej osobnej starostlivosti podľa právoplatného rozsudku súdu. Namietala tvrdenia otca o tom, že deti si želajú byť zverené do jeho výlučnej osobnej starostlivosti, práve naopak zle znášajú prítomnosť jeho partnerky v ich dome. Mala za to, že od rozhodnutia súdu o nariadení neodkladného opatrenia sa situácia zmenila a v súčasnosti už neexistujú dôvody pre ktoré bolo nariadené.

6. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa § 65 a § 66 zák. č. 161/15 Z.z. Civilný mimosporový priadok (ďalej , bez nariadenia odvolacieho pojednávania

podľa § 378 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej „ CSP“), a dospel k záveru, že odvolaniu matky je potrebné vyhovieť.

7. V súvislosti s rozhodovaním o neodkladných opatreniach v konaní starostlivosti súdu o maloletých treba uviesť, že ich zmyslom, je ochrana práv detí v prípade konkrétneho ohrozenia, kedy možno nariadiť odovzdať maloletého do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti ( § 367 ods.1 C.m.p. ), prípadne určiť výživné v nevyhnutnej miere ( § 366 ), alebo ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery maloletého dieťaťa ( § 325 ods. 1 . Ďalej treba uviesť, že inštitút neodkladného opatrenia v uvedených konaniach má slúžiť k ochrane práv maloletých detí v situáciách, keď sú práva detí zjavne ohrozené, a to do doby, keď o výchove detí, ktorá je inštitútom hmotného práva, nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. Odvolací súd zdôrazňuje, že účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých, je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom, ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. Neodkladné opatrenie rovnako ako každé rozhodnutie súdu však musí vychádzať z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania.

8. Odvolací súd sa nestotožnil s názorom súdu prvej inštancie, ktorý pre posúdenie dôvodnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia považoval obsah návrhu otca bez osvedčenia ním tvrdených skutočností za dostatočný pre vyvodenie záveru o potrebe dočasnej úpravy pomerov maloletých detí. Úradný záznam Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Pezinok, pracovisko Senec, ( bez uvedenia dátumu jeho spísania ), svedčí iba o oznámení otcom tvrdených skutočností, uvedených v jeho návrhu. Okolnosť, že matka nastúpila na protialkoholické liečenie v období od 02.05.2018 do 30.07.2018 bola osvedčená až v odvolacom konaní a to na základe dôkazov a vyjadrení predložených matkou. Tu podľa názoru odvolacieho súdu vyvstáva aj otázka potreby bezodkladne rozhodnúť o zmene výkonu osobnej starostlivosti o maloleté deti za stavu, že maloleté deti sú právoplatným rozsudkom súdu zverené do osobnej starostlivosti otca, formou striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov a v čase podania návrhu a rozhodnutia súdu, otec túto starostlivosť aj reálne vykonával, pričom starostlivosť o maloleté deti prevzal v celom rozsahu. Z obsahu návrhu otca podľa odvolacieho súdu nevyplýval záver, že bez vykonania akéhokoľvek dokazovania, bolo nevyhnutné upraviť pomery v rodine zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti otca. Rovnako otec svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neodôvodnil ani v časti, v ktorej sa domáhal určenia výživného na maloleté deti v nevyhnutnej miere. V tomto smere neosvedčil a ani neuviedol žiadne skutočnosti, na základe ktorých by bolo možné ustáliť potrebu bezodkladnej úpravy pomerov rozhodnutím súdu v súlade s ust. § 366 CMP. Odvolací súd z obsahu návrhu otca nezistil žiadne ohrozenie práv maloletých detí ( vo veku 17 a 13 rokov ), ktoré by si vyžadovalo potrebou bezodkladnej úpravy pomerov, keď sa maloleté deti nachádzali vo svojom domácom prostredí v ktorom doposiaľ vyrastali a v ktorom osobnú starostlivosť dočasne, aj za matku, počas jej hospitalizácie prevzal otec.

9. Odvolací súd po preskúmaní danej prejednávanej veci a po doplnení dokazovania správou Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Pezinok, pracovisko Senec, zo dňa 05.09.2018, o prešetrení rodinnej situácie maloletých detí a zisťovaní ich názoru dospel k záveru, že v priebehu odvolacieho konania boli dostatočne osvedčené skutočnosti, ktoré odvolací súd viedli k úvahe o nesplnení podmienok na dočasnú úpravu výkonu práv a povinností rodičov k maloletým deťom v zmysle návrhu otca. Z obsahu spisu a doposiaľ vykonaného dokazovania pre odvolací súd vyplynulo, že matka po úspešnom absolvovaní ústavnej liečby zo závislosti od alkoholu v nej naďalej pokračuje ambulantnou formou, dodržiava pokyny lekára ( správa MUDr. J. X., psychiatra Centra pre liečbu drogových závislostí v Bratislave) a po odsťahovaní sa zo spoločnej domácnosti v M., má vytvorené vhodné podmienky pre ďalšiu osobnú starostlivosť o maloleté deti na adrese svojho trvalého pobytu v R. U., v byte svojej matky. Z vykonaného pohovoru s maloletými deťmi je zrejmé, že obaja chlapci zhodne potvrdili svoj blízky citový vzťah k matke, vyjadrili pochopenie s pochybením matky v súvislosti s jej problémovým pitím a veľmi uvítali a podporili ju v jej rozhodnutí sa liečiť. Starší syn J. uviedol, že aj počas matkinho liečenia prespávali u starej matky v R. U., najmä v čase, keď otec z dôvodu pracovných povinností nebol doma. Mladší J. nesúhlasil s tvrdením otca o ich dobrom vzťahu s jeho priateľkou, ktorá podľa ich názoru nevhodne zasiahla do rozpadu ich rodiny. Uviedol, že sa necíti dobre v jej prítomnosti a v čase výkonu služieb otca je radšej u starej matky. Obaja prejavili veľký záujem na obnovení spoločnej striedavej starostlivosti zo strany obidvoch rodičov.

10. Vzhľadom na vyššie uvedené, odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie zmenil podľa ust. § 388 CSP.

11. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .