Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17P/23/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Andreou Gabrielovou vo veci starostlivosti o maloleté deti: F. Z., S.. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, W. H., S.. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Lučenec, odbor sociálnych vecí a rodiny, deti rodičov: U. W., S.. XX.XX.XXXX, M. W., Š. XXX,XX, štátny občan SR, otec maloletej F. Z. F. Z., S.. XX.XX.XXXX, M. W., L.. W.. V. XXX/X, štátny občan SR, otec maloletej W. H. F. H.Z., S.. XX.XX.XXXX, M.X. Č., W. X., J. W.O., V. XXXX, štátny občan ČR v konaní o opakovanom uložení výchovného opatrenia takto

rozhodol:

I.Súd n a r i a ď u j e nad maloletými deťmi W.J.Y. H., S.. XX.XX.XXXX L. F. Z., S.. XX.XX.XXXX opakované výchovné opatrenie - dohľad po dobu 12-tich mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Lučenec podal dňa 25.04.2018 správu o priebehu starostlivosti rodičov o deti v ktorej konštatoval, že rozsudkom č. k. 12P/5/2017-40 zo dňa 07.03.2017 právoplatným 03.05.2017 bolo nariadené nad výchovou maloletých detí výchovné opatrenie - dohľad v zmysle § 37 ods. 2 písm. b) Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine na dobu 12 mesiacov od právoplatnosti rozsudku. Na základe uvedeného rozhodnutia vykonávali v domácnosti pravidelné sociálne šetrenia rodinnými asistentmi. V rodine došlo k zmenám a to, že rodina naďalej žije v rodinnom dome, v ktorom obývajú dve miestnosti, využívané ako obývaciu izbu so spálňou a samostatnú detskú izbu maloletých detí. Detská izba je zariadená novým a vhodným detským nábytkom. Počas opakovanej sociálnej práce v domácnosti bola detská izba maloletých detí vždy upravená a čistá. Školské potreby, ošatenie a hygienické potreby mali maloleté deti vždy zabezpečené. V rodinnom dome je aj samostatná kuchyňa. V domácnosti je veľká chodba, samostatná špajza. V domácnosti je udržiavaný primeraný hygienický štandard, k podmienkam v ktorých rodina žije, je udržiavaný poriadok a čistota v izbách, ktoré obývajú, hygiena na požadovanej úrovni. Hygienické potreby majú maloleté deti zabezpečené. V domácnosti bol zabezpečený dostatok dreva potrebného k užívaniu dennej potreby, potravinové zásoby boli v požadovanom množstve k potrebe maloletých detí. Rodina si samostatne v záhrade, ktorá je súčasťou rodinného domu dopestuje zeleninu, zemiaky, ovocie. V domácnosti aj naďalej nie je zapojená elektrická energia a aj naďalej zavedená je len studená voda. WC sa nachádza suché na dvore. Výdavky v súvislosti s užívaním domu predstavujú 8 Eur mesačne za vodu. Rodičia naďalej spolupracujú s nadáciou, ktorá im do budúcna mala poskytnúť solárne panely na výroby elektrickej energie. Správa z obecného úradu Vidiná im doposiaľ nebola doručená. Z odpovedi na súčinnosť zo Základnej školy, A. G. Č.. X, H., je možné konštatovať, že maloletá W. dosahuje dobré výchovno - vzdelávacie výsledky, v škole sa správa veľmi slušne, má vytvorený okruh kamarátok s ktorými sa hrá v školskom klube, povinnosti si vždy plní. Od začiatku školského roka nevynechala ani jednu hodinu, matka pravidelne

sprevádza dieťa do školy. Má základný úbor na telesnú výchovu a potreby na výtvarnú výchovu, všetky kultúrne podujatia organizované školou matka vypláca, desiatu má vždy zabezpečenú, v školskej jedálni má vyplatené obedy aj napriek tomu, že bola vylúčená z hmotnej núdze. Maloleté deti sú v zdravotnej starostlivosti MUDr. Rumanovej. Obidvaja rodičia sú evidovaný na úrade práce ako uchádzači o zamestnanie. Matka poberá prídavky na dve deti vo výške 47,36 Eur, otec maloletých detí poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 95 Eur mesačne. Matka si nenašla adekvátnu prácu, napriek tomu, že sa chodí informovať a naďalej vykonáva pravidelne prostitúciu, čím ohrozuje mravnú výchovu maloletých detí. V domácnosti počas pravidelných sociálnych šetrení neboli zjavné na stenách v domácnosti fotografie pornografického charakteru. Rodičia ani raz nejavili známky požitia alkoholických nápojov. U maloletých detí sa nevyskytli vši a ani infekčné ochorenia z dôvodu zanedbanej hygieny. Maloleté deti nejavili známky týrania, zanedbávania, zneužívania a maloleté deti majú toho času vytvorené podmienky na prípravu do školy a tráveniu voľného času v domácnosti ako to bolo v minulosti. Rodina bola opakovane oboznámená s dôsledkami vyplývajúcimi zo zanedbávania starostlivosti o maloleté deti. Orgán sociálnoprávnej ochrany a sociálnej kurately monitoruje rodinu maloletých detí, v domácnosti sú vykonávané sociálne šetrenia, rodičia akceptujú stanovené ciele z plánu výkonu výchovného opatrenia, avšak matka svojím konaním a vykonávaním prostitúcie môže ohroziť mravnú výchovu maloletých detí, nakoľko matka vykonáva prostitúciu a taktiež v domácnosti nie je toho času žiadny stabilný príjem. Z opakovaných sociálnych šetrení je potrebné naďalej pravidelne monitorovať rodičov, motivovať ich k vhodnej výchove a starostlivosti o maloleté deti a pokračovať v nariadenom výchovnom opatrení - dohľade, nakoľko dohľad doposiaľ splnil len čiastočný účel.

2. Uznesením č.k. 17P/23/2018-8 zo dňa 09.05.2018 súd začal konanie vo veci samej.

3. Matka maloletých detí na pojednávaní uviedla, že súhlasí s tým, aby bol nariadený dohľad nad maloletými deťmi. Prácu, ktorú doposiaľ vykonáva, bude v nej pokračovať, nakoľko nemajú príjem a druh je bez práce.

4. Otec maloletej Jany Kúdeľovej uviedol, že taktiež súhlasí s tým, aby bolo nariadené výchovné opatrenie. Momentálne nepracuje, je zaevidovaný na úrade práce a má zdravotné problémy.

5. Otec maloletej, W. H., F. H. sa k návrhu nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil, súd mu písomnosti doručoval v zmysle § 116 CSP.

6. Kolízny opatrovník uviedol, že v rodine vykonávajú pravidelné sociálne šetrenia. Rozsudkom okresného súdu bol vo veci nariadený dohľad. Určité zmeny v rodine nastali, ale hlavný problém, ktorý v rodine je, je prostitúcia, ktorú vykonáva matka, preto naďalej navrhujú, aby bolo nariadené výchovné opatrenie - dohľad na obdobie 12 mesiacov.

7. Rozsudkom Okresného súdu Lučenec, č.k. 12P/5/2017-40 zo dňa 07.03.2017 súd uložil opakované výchovné opatrenie, ktoré nariadil nad výchovou maloletých detí, W. H. L. F. Z. a to dohľad po dobu 12 mesiacov. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 03.05.2017.

8. Zo správy úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, ktorú podali 18.09.2018 vyplýva, že pracovníci úradu vykonali dňa 04.09.2018 sociálne šetrenie v domácnosti maloletých detí. Zistili, že matka je v súčasnej dobe dobrovoľne nezamestnaná, je poberateľkou prídavku na dieťa vo výške 47,36 Eur formou osobitného príjemcu. Matka maloletých detí uviedla, že vykonáva prostitúciu, jej príjem predstavuje 15-20 Eur denne. V spoločnosti žije s druhom F. Z., so svojimi maloletými deťmi W. H. L. F. Z.. Pán Z. je v súčasnosti nezamestnaný, evidovaný ako uchádzač o zamestnanie. Je poberateľom dávky v hmotnej núdzi vo výške 249,60 Eur. Maloletá W. je žiačkou 5. ročníka základnej školy a maloletá F. je žiačkou 2. ročníka základnej školy. Matka uviedla, že maloleté deti sú zdravé a nie sú liečené v žiadnej odbornej ambulancii. V domácnosti je udržiavaný primeraný hygienický štandard k podmienkam v ktorých rodina žije, udržiavaný poriadok a čistota v izbách, ktoré obývajú, hygiena je na požadovanej úrovni. V domácnosti sú vytvorené vhodné podmienky na pokojný spánok maloletých detí. Rodinný dom je vykurovaný pevným palivom. Matka maloletých detí si do tohto času nenašla adekvátnu prácu jej vzdelaniu, aj keď sa bola informovať v Obchodnom dome Merkury Market Vidiná a aj naďalej vykonáva pravidelne prostitúciu, čím ohrozuje mravnú výchovu maloletých detí. Maloleté deti nejavili známky týrania, zanedbávania, zneužívania, majú toho času vytvorené podnetnejšie prostredie pre prípravu do školy, trávenie voľného času v domácnosti, ako tomu bolo v minulosti. Rodina bola opakovane

oboznámená s dôsledkami vyplývajúcimi so zanedbávania starostlivosti o maloleté deti. Z opakovaných sociálnych šetrení v prirodzenom prostredí, z odpovedí zo súčinnosti je možné konštatovať, že rodinu je potrebné naďalej pravidelne monitorovať, rodičov motivovať k vhodnej výchove a starostlivosti o maloleté deti a pokračovať v nariadenom výchovnom opatrení. Pani W. uviedla, že súhlasí s tým, aby bolo súdom nariadené výchovné opatrenie. Uviedla, že prostitúciu vykonáva z toho dôvodu, že rodina nemá peniaze, ona si nevie prácu nájsť, inú prácu ako prostitúciu doposiaľ nevykonávala, ale o maloleté deti sa stará zodpovedne, varí im, perie, a zabezpečuje potrebnú starostlivosť. Maloletá W. bez prítomnosti matky uviedla, že chodí do 5. ročníka, učí sa dobre, minuli rok mala len dve dvojky, ale len v žiackej knižke. Najradšej má matematiku a telesnú, rada počíta a cvičí, chodí na športové súťaže, bola aj na matematickej olympiáde. S učením jej nikto nepomáha, učí sa sama. V škole má veľa kamarátok, od 1. do 4. ročníka chodila na folklórne tance, to mali v škole. Veľmi sa jej to páčilo. Keď je doma, tak cvičí gymnastiku, alebo opeká so susedmi Ž., ktorí bývajú vedľa. Jej nevlastný otec spolu s mamou sa o ňu starajú. Otec varí a mama upratuje. Podvečer si čítajú noviny, potom sa rozprávajú so susedou. Maminka nechodí do práce, nevie, kde robí. Ani oco nechodí do práce, ale pomáha susedovi píliť drevo a iné roboty. Rodičov má rada. Maloletá F. uviedla, že chodí do 2. triedy, na vysvedčení mala samé jednotky. Najlepšie sa jej páči matematika, doma sa s ňou učí mama, alebo sestra. V škole má veľa kamarátok, v škole chodí na relaxačný krúžok, keď je doma, tak sa hrá s W., alebo so susedou E. Ž.. Maminka doma varí, perie a stará sa o nich. Maminka nikde nepracuje, robí si doma robotu, chová mačky, chodí na nákupy. Ani oco nikde nepracuje. Keď je oco doma, chová ovce, robí v záhrade. Doma sa cíti dobre, rodičov má rada. Maloleté deti boli čisto, vhodne a primerane počasiu oblečené, milé, usmiate, dobre živené, spontánne komunikovali.

9. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa so správou z prešetrenia pomerov, s obsahom pripojeného spisu 12P/5/2017.

10. Podľa § 1 CMP, podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.

11. Podľa § 2 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

12. Podľa § 111 písm. l) CMP, v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o ústavnej starostlivosti a iných výchovných opatreniach.

13. Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.

14. Podľa ods. 2, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.

15. Podľa ods. 7, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.

16. Podľa ods. 8, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd

rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.

17. S prihliadnutím na uvedené skutočnosti, vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia súd zistil, že podaný návrh je dôvodný a preto mu vyhovel.

18. Cieľom uloženia tohto výchovného opatrenia je zabezpečiť riadne plnenie rodičovských práv a povinností zo strany rodičov maloletých detí, hlavne matky a potreba dlhodobejšieho sledovania výchovného procesu a plnenia výkonu rodičovských práv a povinností. Primárnym cieľom je predísť vyňatiu maloletých detí z biologickej rodiny a jeho umiestnenia v zariadení. Súd preto bude sledovať vykonávanie výchovného opatrenia v súčinnosti s úradom práce, sociálnych vecí a rodiny.

19. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd v Lučenci, Dr. Herza č. 14, písomne, v štyroch vyhotoveniach.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana v spore dostala jeden rovnopis. Ak strana nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie ja jej trovy.

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 389 ods. 1 odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo

d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.