Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41Cob/388/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Križanovej a členiek senátu JUDr. Daniely Maštalířovej a JUDr. Miroslavy Púchovskej, v právnej veci žalobcu W.. C. Y., s miestom podnikania V. XX, XXX XX P., IČO: 41 975 766, právne zastúpeného HALADA advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Kapitulská 21, 917 01 Trnava, IČO: 36 669 661, proti žalovanému Mgr. Peter Zvara, Obchodná 2, 811 06 Bratislava, správca konkurznej podstaty úpadcu TEMINAL 2, s.r.o., so sídlom Prievozská 18, 821 09 Bratislava 2, IČO: 31 626 645, o zaplatenie 1.533,-Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Lučenec, č.k. 13Cb/98/2013-242 zo dňa 13. júla 2015 takto

rozhodol:

I. Rozsudok Okresného súdu Lučenec, č.k. 13Cb/98/2013-242 zo dňa 13. júla 2015 potvrdzuje.

II. Žalobca má nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanému.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Lučenec žalovanému TERMINAL 2, s.r.o., so sídlom Prievozská 18, 821 09 Bratislava 2, uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.533,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 600,-Eur od 2.3.2012 do 2.4.2012, zo sumy 1.533,-Eur od 1.1.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku 98,13 Eur a z trov právneho zastúpenia 1.976,84 Eur.

2. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že žalobca sa žalobou voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 2.133,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 600,-Eur od 2.3.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.533,-Eur od 1.1.2013 do zaplatenia z dôvodu, že žalobca vykonal pre žalovaného na základe objednávky žalovaného geodetické práce spočívajúce vo vyhotovení geometrických plánov č. 81/2011, č. 112/2011, č. 130/2011 a č. 3/2012. Žalobca odplatu za vykonané služby - geodetické práce, náhradu nákladov za správne poplatky účtované Správou katastra za poskytnutie východiskových podkladov z katastra nehnuteľností a úradné overenie geometrického plánu žalovanému vyfakturoval faktúrami č. 201206 zo dňa 16.2.2012 na sumu 600,-Eur, ktorá bola splatná dňa 1.3.2012 a faktúrou č. 201240 zo dňa 17.12.2012 na sumu 1.533,-Eur, ktorá bola splatná dňa 31.12.2012. Keďže žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením peňažného záväzku, žalobca si uplatnil aj právo na zaplatenie úroku z omeškania podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka.

3. Žalovaný sa v konaní bránil a žalobu žiadal zamietnuť z dôvodu, že dodávka služieb fakturovaná faktúrou č. 201206 na sumu 600,-Eur mala byť použitá až pri kolaudácii, kedy je ochotný ju uhradiť a služby fakturované faktúrou č. 201240 na sumu 1.533,-Eur neboli predmetom záujmu žalovaného, neboli tieto služby žiadané, tieto služby nepoužil a nepoužije, nakoľko ich použila spoločnosť V. N. M. spol.s.r.o.

4. Žalobca v priebehu konania vzal žalobu späť sčasti zaplatenia sumy 600,-Eur, preto okresný súd uznesením zo dňa 14.4.2014 konanie v tejto časti zastavil.

5. Predmetom sporu zostalo uplatnené právo na zaplatenie sumy 1.533,-Eur spolu s úrokom z omeškania. Okresný súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, výsluchom svedkov, listinnými dôkazmi a vo veci rozhodol rozsudkom na pojednávaní konanom dňa 13.7.2015, ktorého sa žalovaný nezúčastnil a svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodu, že uznesením Okresného súdu Bratislava 1, č.k. 4K/61/2014 zo dňa 25.5.2015 bol spoločnosti žalovaného ustanovený predbežný správca, a teda nesúhlasí s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. V tejto súvislosti okresný súd uviedol, že ospravedlnenie a žiadosť o vytýčenie nového termínu pojednávania neakceptoval, túto skutočnosť oznámil žalobcovi aj žalovanému, pretože podľa jeho názoru samotné začatie konkurzného konania nezakladá postup súdu podľa § 41 zákona o konkurze a reštrukturalizácie.

6. Okresný súd vec posúdil v zmysle § 536 ods. 1,2 a 3, § 537 ods. 2, § 546 ods. 1 prvá veta, § 548 ods. 1, § 369 a § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka. Zistil, že medzi stranami došlo k uzavretiu ústnej zmluvy o dielo, na základe objednávky žalovaného tak, ako to zistil z predloženej e-mailovej komunikácie medzi sporovými stranami a zamestnankyňou žalovaného. Z výpovede svedkyne X. okresný súd mal preukázané že žalobca vyhotovil geometrické plány, následne ich odovzdal žalovanému. Preto uplatnený nárok na zaplatenie sumy 1.533,-Eur súd považoval za preukázaný a dôvodný.

7. Ďalej okresný súd posudzoval platnosť faktúry č. 201206, ktorou žalobca žalovanému vyfakturoval za dodávku geometrických prác sumu 600,-Eur, ktorú žalovaný v priebehu konania uhradil. K obrane žalovaného, ktorý sa bránil dohodou o odklade splatnosti tejto faktúry uviedol, že žalovaný dohodu v konaní nepredložil, preto žalobcovi priznal uplatnený zákonný úrok z omeškania v zmysle § 369 Obchodného zákonníka a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry t.j. od 2.3.2014 do 2.4.2014, kedy suma 600,-Eur bola pripísaná na účet žalobcu.

8. Okresný súd nevykonal navrhovaný dôkaz žalovaným a to výpoveďou svedkov W.. E. T. a svedka C. J., ktorí podľa tvrdenia žalovaného mali potvrdiť existenciu dohody medzi žalobcom a žalovaným. Uviedol, že predvolaní svedkovia sa pojednávania nezúčastnili, hoci mali riadne a včas vykázané doručenie predvolania a svoju neúčasť neospravedlnili.

9. K námietke žalovaného, ktorý sa bránil tým, že za vykonané geodetické práce cenu mala uhradiť spoločnosť V.N.M. spol.s.r.o., ako vlastník pozemkov, okresný súd uviedol, že konateľ tejto spoločnosti W.. G. poprel existenciu dohody o úhrade ceny za vykonané geodetické práce. Vykonanie tohto dôkazu preto považoval za nadbytočné. Z uvedených dôvodov okresný súd žalobcovi priznal uplatnené právo, ktoré po čiastočnom späťvzatí žaloby zostalo predmetom sporu a o trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v prospech žalobcu, ktorý bol v konaní plne úspešný.

10. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalovaný, v ktorom namietal, že si neobjednal u žalobcu vyhotovenie GP č. 82/2011, objednávku žalobcovi nikdy nepredložil. Naviac žalobca nedisponuje žiadnym dokladom, ktorým by preukazoval odovzdanie geometrického plánu žalovanému. Okresný súd sa na jednej strane nestotožnil s jeho tvrdením, že medzi ním a žalobcom došlo k ústnej dohode, že faktúru č. 201206 na sumu 600,-Eur uhradí žalovaný po kolaudácii stavby a na druhej strane sa stotožnil s tým, že žaloba je dôvodná pretože objednávka geometrického plánu č. 82/2011, ktorý žalobca fakturoval faktúrou č. 201240 na sumu 1.533,-Eur bola akceptovaná na základe uzatvorenej ústnej zmluvy o dielo. Je teda sporná skutočnosť, kedy malo dôjsť k úhrade uvedenej faktúry. Žalovaný v odvolaní vytýkal okresnému súdu, že rozhodol v prospech žalobcu bez možnosti vypovedať na pojednávaní napriek tomu, že žalovaný aj svedkovia sa ospravedlnili a žiadali nový termín pojednávania. Naviac nevzal do úvahy skutočnosti, ktoré žalovaný písomne i na pojednávaní uvádzal a rozhodol napriek tomu, že na žalovaného je vedené konkurzné konanie. Navrhoval, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie.

11. K odvolaniu sa vyjadril aj žalobca a uviedol, že po rozhodnutí veci okresným súdom bol na majetok žalovaného vyhlásený konkurz uznesením Okresného súdu Bratislava 1, sp.zn. 4K/61/2014 zo dňa 29.7.2015. Okamihom vyhlásenia konkurzu na majetok žalovaného zo zákona došlo k prerušeniu tohto konania.

12. Krajský súd v Banskej Bystrici z obsahu spisu zistil, že správca konkurznej podstaty dlžníka Mgr. Peter Zvara podaním zo dňa 2.8.2018 súhlasil, aby súd v tomto konaní pokračoval.

13. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací na základe súhlasu správcu v konaní pokračoval, prejednal odvolanie podľa § 379 a § 380 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len „CSP“ ), bez nariadenia pojednávania v zmysle § 385 ods. 1 a contrario a dospel k záveru, že napadnutý rozsudok okresného súdu je vecne správny.

14. Podľa § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

15. Odvolací súd po prejednaní veci dospel k záveru , že napadnutý rozsudok okresného súdu je správny tak po skutkovej ako aj právnej stráne, okresný súd dostatočne zistil skutkový stav veci a svoje rozhodnutie s ohľadom na všetky sporné skutočnosti riadne odôvodnil. Odvolací súd uvádza, že žalovaný v podanom odvolaní uvádzal a namietal zhodné skutočnosti ako v konaní pred okresným súdom, s ktorými sa však okresný súd riadne vysporiadal. So závermi okresného súdu sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje a odkazuje na skutočnosti uvádzané okresným súdom v odôvodnení predmetného rozsudku, pričom na doplnenie správnosti napadnutého rozsudku uvádza, že tvrdenie žalovaného, že si u žalobcu neobjednal vyhotovenie geometrického plánu č. 82/2011, ktorý mu žalobca vyfakturoval faktúrou č. 201240 na sumu 1.533,-Eur uvádza, že jeho tvrdenie nie je pravdivé. Z e-mailovej komunikácie žalovaného zo dňa 28.6.2011 nesporne vyplýva, že žalovaný si objednal u žalobcu vyhotovenie geometrického plánu na oddelenie pozemkov Z., Z., Z. až Z. a zaviazal sa zaslať podklady pre vyhotovenie prostredníctvom svojej pracovníčky pani Y., ktorá návrhy zástavby domov zaslala žalobcovi e-mailom dňa 28.6.2011 o 10.06 hodine. Následne medzi stranami prebehla e-mailová komunikácia v súvislosti so zaslaním návrhu na vypracovanie geometrického plánu a v súvislosti s vyhotovením geometrického plánu. Žalobca geometrický plán vykonal, odovzdal žalovanému, a pre mu vznikol nárok na zaplatenie ceny v súlade s § 546 Obchodného zákonníka. Je irelevantné na čo žalovaný geometrický plán použil. V konaní žalovaný nepreukázal existenciu dohody na základe ktorej malo dôjsť k odkladu splatnosti faktúry č. 201206, ktorou žalobca žalovanému vyfakturoval sumu 600,-Eur za dodávku geometrických prác, ktorú žalovaný uhradil žalobcovi s oneskorením. Na základe uvedených skutočností sa preto odvolací súd stotožnil so závermi okresného súdu pre ktoré, rozhodnutie považuje za vecne správne.

16. Podľa § 387 ods. 1 odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

17. Z uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok okresného súdu podľa § 387 ods. 1 ako vecne správny potvrdil stotožňujúc sa s jeho odôvodnením.

18. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v odvolacom konaní plne úspešný, a preto mu odvolací súd priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu, pričom o ich výške rozhodne súd prvej inštancie v zmysle § 262 ods. 2 CSP.

19. Rozsudok bol jednohlasne schválený členmi odvolacieho senátu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 .

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 .

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 písm. a/ až c/ .

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 .

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( § 422 ods. 1 a 2 .

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .