Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Uznesenie_15C-40-2018.pdf
PDF · 84.22 KB
Case nature
Subarea
15C/40/2018
Uznesenie
Okresný súd Trenčín, v právnej veci žalobcu : S. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX T. XX, právne zastúpený: I. kancelária V4 D. group s.r.o., so sídlom P. cesta XXXX/XXC, W., proti žalovaným : 1/ D. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX Q. XX, 2/ E.. E. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX Q. XX, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
Žalovaným 1/ a 2/ náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1.Žalobca podal dňa 28.08.2018 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia pred podaním žaloby vo veci samej, ktorým by súd žalovaným 1/ a 2/ uložil povinnosť zložiť do úschovy Okresného súdu Trenčín hnuteľné veci v petite špecifikované (listiny a ostatné hnuteľné veci opísané v návrhu). Svoj návrh odôvodnil tým, že mal oprávnenie užívať nehnuteľnosti v k.ú. Q. zapísané na LV č. XXX, ako stavba - rodinný dom súp.č. XX postavený na pozemku P. parc. č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2, pozemok P. parc.č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 100 m2, pozemok KNC parc.č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 503 m2, pozemok KNC parc.č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 97 m2, pričom žalobca tieto nehnuteľnosti užíval ako svoje bydlisko a miesto podnikania ako samostatne zárobkovo činná osoba. Nehnuteľnosti sú vo vlastníctve žalovanej 1/, ktorá ich užíva so žalovanou 2/, ktorá je manželkou žalobcu. K nehnuteľnostiam prilieha aj pozemok KNC parc.č. 395/2, orná pôda o výmere 700 m2, na ktorom stojí záhradný domček. Žalované obmedzili žalobcovi prístup do uvedených nehnuteľností tým, že žalobcovi zrušili trvalý pobyt dňa 16.11.2017 a zmenili zámky na nehnuteľnostiach, čím mu zamedzili prístup k jeho osobným veciam, ktoré slúžia výkonu jeho povolania. V nehnuteľnostiach aj záhradnom domčeku mal žalobca uložené veci osobnej povahy, ako oblečenie, osobné listiny, fotografie, rodný list, doklady o vzdelaní, osobnú korešpondenciu, tablet, mobil, vzduchovú zbraň a tiež veci určené na podnikanie z dôvodu, že na tejto adrese mal evidované aj miesto výkonu podnikateľskej činnosti. Žalobca až do 17.11.2017 svoje veci pokojne užíval a žalované mu ďalšie užívanie týchto vecí znemožňujú. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu vyzval žalované výzvou zo dňa 01.12.2017 na vydanie jeho vecí, žalovaná 2/ najskôr telefonicky kontaktovala právneho zástupcu žalobcu a uviedla, že veci vydá, ale nevedela určiť termín vydania. Následne žalované doručili súdu žalobcovi odpoveď, v ktorej popierajú, že by sa v nehnuteľnostiach nachádzali akékoľvek veci patriace žalobcovi a ak žalobca tvrdí opak, má doložiť ich presný zoznam. Napriek tomu žalovaná 1/ kontaktovala syna žalobcu a tvrdila, že osobné veci boli žalobcovi už odovzdané a potvrdzuje, že ďalšie sa v nehnuteľnostiach ešte nachádzajú a žiada nájomné za ich uskladnenie. Starostka Obce Tuchyňa vydala predbežné opatrenie, ktorým zakázala žalovaným, aby veci slúžiace osobnej potrebe, alebo výkonu podnikania žalobcu držali, predali, prenajali, scudzovali, zaťažovali, poškodzovali a lebo inak s nimi nakladali a prikázala im ich vydať bezodkladne žalobcovi. Starostka sa snažila konflikt urovnať, pričom žalované odmietli predbežné opatrenie prevziať, s podpísaním odmietnutia prevzatia zásielky na doručenke s fikciou doručenia k 12.02.2018, žalované
však predbežné opatrenie vedome ignorujú. Žalované týmito zásahmi obmedzujú žalobcu v podnikaní a spôsobujú mu stratu na ušlom zisku, vzhľadom na doterajšie správanie žalovaných sa žalobca dôvodne obáva, že žalované nebudú rešpektovať ani prvý výrok predbežného opatrenia a veci zničia, znehodnotia alebo scudzia, či inak ich odstránia z nehnuteľnosti a z pozemku v snahe vyhnúť sa následkom ich protiprávneho konania. Preto žalobca žiada, aby veci až do rozhodnutia vo veci samej boli uložené v úschove súdu. Žalované odmietajú vydať žalobcovi jeho vlastníctvo, zásah do užívania jeho vecí tak stále trvá. Vlastník nehnuteľností pritom nie je automaticky vlastníkom vecí do nehnuteľností vnesených, vlastníctvo žalobcu je tak bez rozporu preukázané a žalované úmyselne veci odmietajú žalobcovi vydať, čím ho obmedzujú vo výkone jeho povolania. Žalobca sa preto domáha nariadenia neodkladného opatrenia, zákazu nakladať a držať neoprávnene jeho majetok, a preto žiada o vydanie vecí do úschovy súdu.
2. Zákonné ustanovenia:
Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 325 ods.1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 písm. b) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde,
Podľa § 328 ods. 1 CSP, Ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
3. Jedným zo zabezpečovacích prostriedkov v civilnom sporovom konaní je inštitút neodkladného opatrenia. Pritom neodkladné opatrenie je v zásade prípustné v dvoch prípadoch, a to pri potrebe bezodkladne upraviť pomery a pri obave, že exekúcia bude ohrozená. V konaní o prejednaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na včasné zabezpečenie neodkladnej úpravy nie je nevyhnutné vykonať dôkazy ako v konaní vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie je dobre možné. Predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je, aby bolo aspoň osvedčené, že tu existuje určité právo, resp. právny vzťah medzi stranami, že toto právo je porušované alebo ohrozené a že na jeho ochranu je potrebné nariadiť neodkladné opatrenie. Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi stranami a tieto právne vzťahy vyžadujú rýchlu a efektívnu úpravu a súčasne sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi stranami. Ako vyplýva z účelu neodkladného opatrenia, súd pred jeho nariadením nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd na základe žalobcom predložených alebo označených dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Súdna prax vyžaduje i naplnenie podmienky, že neodkladným opatrením sa nesmie vytvoriť nenávratný, nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch strán, ani že v dôsledku neodkladného opatrenia vznikne neprimeraná ujma strane, teda že ujma povinného nesmie byť neprimeraná výhode, ktorú nariadením neodkladného opatrenia získa druhá strana.
4. V rozsahu potrebnom pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa súd oboznámil s dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v súdnom spise. Z výpisu z A. pre k.ú Tuchyňa vyplýva, že žalovaná 2/ je výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti - pozemku KNC parc.č. XXX/X, orná pôda o výmere 700 m2. Z výpisu z LV č. XXX pre k.ú. Tuchyňa vyplýva, že žalovaná 1/ je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností - stavba - rodinný dom súp.č. 11 postavený na pozemku KNC parc. č. XXX/ X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 97 m2, pozemok KNC parc.č. XXX/X, zastavané plochy a
nádvoria o výmere 100 m2, pozemok KNC parc.č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 503 m2, pozemok KNC parc.č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 97 m2. Z inventúrneho zoznamu súd mal zistené, že vo vlastníctve žalobcu sú evidované hnuteľné veci označené v tomto zozname, ktoré sa čiastočne zhodujú s hnuteľnými vecami, ktoré žiada žalobca uložiť do úschovy podaným návrhom s poznámkou, že predmetom jeho vlastníctva je aj rôzne ďalšie drobné náradie, ktoré sa priebežne odpisovalo v rámci účtovnej evidencie nachádzajúce sa vo fotodokumentácii. Priložená bola aj fotodokumentácia bližšie neidentifikovateľných vecí (predovšetkým náradia) uskladnených podľa tvrdení žalobcu v nehnuteľnostiach žalovaných. Súd sa ďalej oboznámil s výzvou žalobcu zo dňa 01.12.2017 na vydanie osobných vecí a vecí slúžiacich na výkon jeho povolania, pričom žalované odpovedali na výzvu listom zo dňa 11.12.2017, v ktorej uviedli, že žalobcovi bol zrušený trvalý pobyt vzhľadom na hrubý psychický nátlak voči žalovaným. Dňa 17.11.2017 bol žalobca pristihnutý pri tom, ako oblieva záhradný domček benzínom a z dôvodu obavy o život najstaršieho syna, ktorý sa nachádzal v prednej časti nehnuteľnosti, bola privolaná polícia. Čo sa týka osobných vecí a vecí určených na podnikanie, žalovaná 2/ nemá vedomosť, že by nejaké veci manžel u nej zanechal, v opačnom prípade žiada o predloženie zoznamu požadovaných vecí. Ďalej sa súd oboznámil aj s komunikáciou medzi žalovanou 1/ a synom žalobcu, z ktorej vyplýva, že tento mal osobné veci žalobcu vziať s tým, že žalovaná 1/ poukazuje na zaplatenie prenájmu za uskladnenie vecí, ktorú informáciu má syn žalobcu žalobcovi odkázať. Z výpisu zo živnostenského registra žalobcu vyplýva, že tento je podnikateľom podnikajúcim na základe živnostenského oprávnenia pod obchodným menom S., IČO 37660420 s miestom podnikania Q. XX.
5. Súd na základe predložených listinných dôkazov konštatuje, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je v celom rozsahu nedôvodný. Podľa názoru súdu žalobca neosvedčil potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami, čomu nasvedčuje okrem iného aj fakt, že od výzvy na vydanie vecí (01.12.2017), ktorých zloženia do úschovy súdu sa žalobca domáha, resp. od tvrdeného (ale nepreukázaného) vydania predbežného opatrenia starostkou Obce Q. ( február 2018), až po podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (28.08.2018), uplynulo značné časové obdobie, počas ktorého sa žalobca neuchádzal o súdnu ochranu, nepodal žalobu vo veci samej, ktorou by sa domáhal vydania zadržiavaných vecí (táto nebola podaná ani ku dňu rozhodovania súdu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia), čo v žiadnom prípade nenasvedčuje snahe žalobcu o urýchlené vyriešenie narušených pomerov so žalovanými. Takýto postup potom ani nenasvedčuje potrebe urýchleného a neodkladného zásahu súdu v podobe nariadenia neodkladného opatrenia. Potrebu nariadenia neodkladného opatrenia súd nevzhliadol ani v tvrdení žalobcu, podľa ktorého bez vecí uložených v nehnuteľnostiach žalovaných, ku ktorým nemá prístup, mu nie je umožnený výkon podnikateľskej činnosti a dochádza k škode titulom ušlého zisku. Ani po dobu prípadnej úschovy vecí na súde, až do rozhodnutia súdu vo veci samej, by žalobca nemohol veci akokoľvek využívať na osobné alebo pracovné účely, a teda bezodkladná úprava pomerov ani z tohto pohľadu nie je odôvodnená a v tomto smere prípadná úschova veci na súde žalobcovi nebude nápomocná.
6. Ďalej súd nezistil ani potrebu nariadenia neodkladného opatrenia z dôvodu dôvodnej obavy, že budúca exekúcia by mohla byť ohrozená. Žalobca tvrdí, že má obavu, že by veci uložené v nehnuteľnostiach, ku ktorým mu žalované odmietajú umožniť prístup, mohli byť žalovanými zničené, poškodené, či scudzené. Z obsahu návrhu však dôvodnosť tejto obavy nevyplýva. Zo žiadnych listinných dôkazov nie je možné vyvodiť reálnu hrozbu zničenia či poškodenia vecí zo strany žalovaných 1/ a 2/. Z obsahu spisu totiž nevyplývajú žiadne konkrétne skutočnosti nasvedčujúce tomu, že žalované 1/ a 2/ majú v súčasnosti úmysel veci scudziť, zničiť, poškodiť, či inak s nimi disponovať spôsobom, ktorý by mohol mať za následok ohrozenie prípadnej budúcej exekúcie. Žalobca nekonkretizuje také konanie žalovaných, z ktorého by sa dal vyvodiť ich úmysel s predmetnými vecami akokoľvek nakladať. Subjektívne presvedčenie žalobcu o tom, že žalované 1/ a 2/ budú vykonávať úkony smerujúce k ohrozeniu jeho práv, neosvedčuje potrebu nariadenia neodkladného opatrenia a neosvedčuje objektívne, reálne, aktuálne a bezprostredné nebezpečenstvo vzniku ujmy na právach žalobcu. Pokiaľ žalobca vyvodzuje túto obavu z toho, že vzťahy sú narušené pre opakované krivé trestné oznámenia, táto skutočnosť sama osobe dôvodnú obavu nezakladá a navyše ani nebola v konaní osvedčená. Ani z predloženej komunikácie žalobcu, resp. jeho syna a žalovaných nevyplýva hrozba zničenia alebo poškodenia vecí, žalobca netvrdí a ani z obsahu listín nevyplýva, že by veci žalované znehodnocovali tým, že by ich prípadne v rozpore s právom žalované samé užívali.
7. Súd má s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti za to, že nie je dôvod pre nariadenie neodkladného opatrenia v podobe uloženia povinnosti zložiť veci do úschovy súdu, ktoré by trvalo do
právoplatného skončenia konania vo veci samej (ktorá žaloba zatiaľ podaná nebola). Vzhľadom na to súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
8. Vo vzťahu k trovám konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa jej úspechu vo veci. Žalované 1/ a 2/ boli úspešné, keďže súd návrh voči nim zamietol, mali by preto voči žalobcovi právo na náhradu trov konania. Žalované 1/ a 2/ však nemajú doposiaľ vedomosť o tomto konaní, žiadne trovy im v tomto konaní nevznikli, preto im súd náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.