Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_20C-169-2015.pdf
PDF · 68.11 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/169/2015
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO: 47 258 713, právne zastúpeného JUDr. Helenou Strachotovou, usadenou euroadvokátkou so sídlom kancelárie Hviezdoslavova 7, 036 01 Martin,, proti žalovanému: C. C., T.. XX.X.XXXX, T. H. Z.. K. G. X, XXX XX C., zomr. X.X.XXXX, o zaplatenie 765,82 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II. Žiadna zo sporových strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu, spoločnosť CETELEM SLOVENSKO a.s., sa žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.4.2015, domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 765,82 Eur spolu s príslušenstvom, ako aj nahradiť mu trovy konania.
2. Okresný súd Prešov v danej veci rozhodol rozsudkom zo dňa 18.4.2016, č.k. 20C/169/2015-52, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 370,53 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 370,53 eura od 6.5.2014 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku (I.), v prevyšujúcej časti žalobu zamietol (II.) s tým, že žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania (III.).
3. Žalovaný podal písomným podaním, doručeným tunajšiemu súdu dňa 7.6.2016, proti výroku II. a III. hore uvedeného rozsudku odvolanie, o ktorom rozhodol Krajský súd v Prešove rozsudkom zo dňa 8.6.2017, č.k. 4Co/79/2016-94 tak, že potvrdil prvoinštančný rozsudok vo výroku o zamietnutí žaloby v prevyšujúcej časti a v súvisiacom výroku o trovách konania a priznal žalovanému náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu voči žalobcovi. 4. Pri doručovaní vyššie uvedeného rozsudku bolo súdom zistené, že žalovaný dňa 3.1.2016 zomrel.
5. Podľa § 7 ods. 1, prvá veta zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením.
Podľa § 7 ods. 2, prvá veta OZ, smrťou táto spôsobilosť zanikne.
Podľa § 61 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti, inak ten, komu ju zákon priznáva.
Podľa § 66 CSP, ak strata subjektivity nastane až po vyhlásení rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, postupuje súd podľa § 63 a 64, vyhláseným rozhodnutím zostáva súd viazaný.
Podľa § 63 ods. 1 CSP, ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
Podľa § 63 ods. 2 CSP, v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
6. Šetrením bolo zistené, že žalovaný dňa 3.1.2016 zomrel, pričom dedičské konanie vedené na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 26D/50/2016 bolo dňa 25.5.2016 zastavené a to pre nemajetnosť žalovaného.
7. Spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením a zaniká smrťou. § 63 CSP <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/> upravuje prípady, keď k strate procesnej subjektivity fyzickej osoby, teda k jej smrti, došlo počas konania. Ustálená judikatúra zastáva názor, že v prípadoch, ak bolo dedičské konanie zastavené pre nemajetnosť poručiteľa (resp. aj v prípadoch, pokiaľ poručiteľ zanechal len majetok nepatrnej hodnoty, ktorého existencia by umožňovala súdu samostatne uvážiť, či vo vzťahu k tomuto majetku prichádza do úvahy právne nástupníctvo inej osoby), je potrebné konanie zastaviť podľa § 63 ods. 1 CSP <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/>, pretože z povahy veci nie je možné v konaní pokračovať, ak neexistuje právny nástupca zomretej strany, ktorým je osoba (osoby), ktorú právny poriadok dosadzuje vo vzťahu k neuhradeným dlhom do právneho postavenia zomretého podľa § 470 OZ <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/>.
8. Nakoľko dedičské konanie po žalovanom bolo zastavené pre nemajetnosť a nebolo preukázané, že by poručiteľ disponoval iným majetkom, súd konanie s poukazom na § 66 a 63 CSP.
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
10. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania v danom prípade platí, že konanie voči žalovanému bolo zastavené z dôvodu, že počas konania, no po vydaní rozhdonutia, kterým sak onanie končí, zomrel a dedičské konanie bolo zastavené pre nemajetnosť žalovaného, a teda nie je možné pričítať zavinenie za zastavenie konania žiadnej z procesních strán.. Na základe uvedeného súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 CSP tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).