Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-8-2022.pdf
PDF · 79.5 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/8/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., IČO: 47 967 692, so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, zastúpeného JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom v Banskej Bystrici, Komenského 3, proti žalovanej: W. bytom E., o zaplatenie 606,30 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 606,30 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 187,54 EUR od 15. 1. 2020 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 71,26 EUR od 11. 2. 2020 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 111,84 EUR od 13. 3. 2020 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 40,66 EUR od 16. 4. 2020 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 195,- EUR od 12. 5. 2020 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11. 1. 2022 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 606,30 EUR s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že medzi spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o., Bratislava a žalovaným bola uzatvorená zmluva o poskytovaní verejných služieb, resp. kúpna zmluva. Na základe tejto zmluvy bol žalovanej aktivovaný program služieb prípadne dodané elektronické zariadenie. O2 sa so žalovanou dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa cenníka alebo splácaní kúpnej ceny elektronického zariadenia. O2 podľa uzavretej zmluvy poskytoval žalovanej služby, ktoré vyúčtoval nasledovnými faktúrami: faktúra zo dňa 30. 12. 2019 vo výške 187,54 EUR splatná 14. 1. 2020, faktúra zo dňa 27. 1. 2020 vo výške 71,26 EUR splatná 10. 2. 2020, faktúra zo dňa 27. 2. 2020 vo výške 111,84 EUR splatná 12. 3. 2020, faktúra zo dňa 26. 3. 2020 vo výške 40,66 EUR splatná 15. 4. 2020, faktúra zo dňa 27. 4. 2020 vo výške 195,- EUR splatná 11. 5. 2020. 2. Žalobca k žalobe pripojil zmluvu o poskytovaní verejných služieb, faktúry a oznámenie o postúpení pohľadávok.
3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 25. 8. 2021 sp. zn. 22Up/1118/2021 vydal platobný rozkaz. Upovedomením o postúpení veci Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec Okresnému súdu Košice I podľa § 10 ods. 3, resp. § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní.
4. Oznámenie o podanej žalobe bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu od 10. 2. 2022 do 25. 2. 2022.
5. Z kúpnej zmluvy č. 2380863195 uzatvorenej medzi žalovanou ako kupujúcou a spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o., Košice dňa 8. 8. 2018 súd zistil, že predmetom zmluvy bol záväzok predávajúceho dodať
kupujúcemu telekomunikačné zariadenia (mobilné telefóny) špecifikované v prílohe 1 tejto zmluvy a záväzok kupujúceho dodaný tovar prevziať a zaplatiť zaň dohodnutú kúpnu cenu spôsobom dohodnutým v zmluve. Kúpna cena za tovar predstavovala 938,- EUR. Kupujúci sa zaviazal uhradiť časť kúpnej ceny vo výške 2,- EUR v hotovosti pri prevzatí tovaru. Zvyšnú časť kúpnej ceny mal kupujúci uhradiť vo forme 24 platieb v čase a výške stanovenej v splátkovom kalendári.
6. Dňa 8. 8. 2018 bola medzi žalovanou ako účastníkom - fyzickou osobou, nepodnikateľom a spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. uzatvorená zmluva o poskytovaní verejných služieb podľa § 44 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších právnych predpisov, podľa ktorej sa poskytovateľ zaviazal vykonať aktiváciu SIM karty do 30 dní od podpisu zmluvy.
7. Výzvou zo dňa 21. 4. 2021 vyzval žalobca žalovanú na zaplatenie pohľadávky zo zmluvy č. 87863863 ku dňu 21. 4. 2021 vo výške 640,01 EUR, ktorá pozostáva z istiny vo výške 606,30 EUR a úrokov vo výške 33,71 EUR.
8. Listom zo dňa 24. 11. 2020 O2 Slovakia, s.r.o. oznámila žalovanej postúpenie pohľadávky vo výške 606,30 EUR na spoločnosť BENCONT COLLECTION, a.s.
9. Súd právne posúdil vec nasledovne:
10. Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších právnych predpisov podnik má právo a) na úhradu za poskytnutú verejnú službu, b) na náhradu škody spôsobenej na verejnej sieti a na verejnom telekomunikačnom zariadení, c) odmietnuť uzavretie zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak 1. poskytovanie verejnej služby na požadovanom mieste alebo v požadovanom rozsahu je technicky neuskutočniteľné okrem poskytovania univerzálnej služby podľa § 50 ods. 2 písm. a) alebo by bolo možné len s vynaložením neprimerane vysokých nákladov, 2. záujemca o ňu nedáva záruku, že bude dodržiavať zmluvu preto, že je dlžníkom podniku alebo iného podniku alebo niektorý z týchto podnikov už predtým odstúpil od zmluvy s ním alebo vypovedal s ním zmluvu alebo sa nachádza v zozname dlžníkov podľa osobitného predpisu, 3. záujemca nesúhlasí s podmienkami zmluvy o poskytovaní verejných služieb, d) dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejnej služby z dôvodu 1. jej zneužívania, a to až do odstránenia jej zneužívania alebo vykonania technických opatrení zamedzujúcich jej zneužívanie, 2. nezaplatenia splatnej sumy za verejnú službu v lehote upravenej v zmluve o poskytovaní verejných služieb, a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o poskytovaní verejných služieb; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej služby možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení a uplynutí primeranej lehoty určenej na zaplatenie alebo 3. podstatného porušenia iných zmluvných podmienok zo strany účastníka; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej služby možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení, e) požadovať od účastníka alebo jeho splnomocneného zástupcu pri uzatváraní zmluvy o poskytovaní verejných služieb predloženie preukazu totožnosti, vyhotoviť kópiu preukazu totožnosti alebo odčítať údaje z preukazu totožnosti elektronickými prostriedkami na účely overenia poskytnutých údajov účastníka podľa odseku 2 písm. b).
11. Podľa § 43 ods. 2 citovaného zákona č. 351/2011 Z. z. podnik je povinný a) uzavrieť zmluvu o poskytovaní verejných služieb s každým záujemcom o poskytovanie verejnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c), b) pri uzatvorení zmluvy o poskytovaní verejných služieb získavať a overovať údaje účastníka vrátane účastníka používajúceho predplatené služby podniku a viesť evidenciu týchto údajov v rozsahu podľa § 56 ods. 3 písm. a), c) písomne, elektronickou poštou alebo službou krátkych správ (SMS) oznámiť účastníkovi najmenej jeden mesiac vopred podstatnú zmenu zmluvných podmienok a zároveň ho informovať o jeho práve odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb bez sankcií, ak tieto zmeny neakceptuje; oznamovacia povinnosť je splnená aj oznámením účastníkovi, že došlo k podstatnej zmene zmluvných podmienok a kde sa s týmito zmenami môže podrobne oboznámiť.
12. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 13. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
16. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
17. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Súd posudzoval obsah zmluvy o poskytovaní verejných služieb a kúpnej zmluvy z hľadiska práv a povinností zmluvných strán podľa ustanovení Občianskeho zákonníka. Žalovanej bol poskytnutý benefit, a to prostredníctvom zliav na produktoch služieb, pričom žalovaná za služby neplatila. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanej faktúrou zo dňa 30. 12. 2019 pod VS: 1500353960 vo výške 187,54 EUR s lehotou splatnosti 14. 1. 2020, faktúrou zo dňa 27. 1. 2020 pod VS: 1310315121 vo výške 71,26 EUR s lehotou splatnosti 10. 2. 2020, faktúrou zo dňa 27. 2. 2020 pod VS: 1380355361 vo výške 111,84 EUR s lehotou splatnosti 12. 3. 2020, faktúrou zo dňa 26. 3. 2020 pod VS: 1550376378 vo výške 40,60 EUR s lehotou splatnosti 15. 4. 2020, faktúrou zo dňa 27. 4. 2020 pod VS: 1410425389 vo výške 195,- EUR s lehotou splatnosti 11. 5. 2020, ktoré žalovaná nezaplatila. Z uvedených dôvodov a s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
19. Žalovaná sa nezaplatením dlžnej sumy riadne a včas dostala do omeškania s povinnosťou zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania od nasledujúceho dňa po splatnosti faktúr vo výške 5 % ročne, keďže výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Omeškanie podľa splatnosti jednotlivých faktúr bolo vo výške 0,00 % ročne.
20. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
23. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením vyšší súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice I písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, m ô ž e žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.