Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Co/21/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Gabriely Janákovej a sudcov Mgr. Zuzany Holúbkovej a Mgr. Ivana Kubínyiho v spore žalobcov: 1/ O. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. č. XX, 2/ W. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. č. XX, proti žalovaným: 1/ C. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. č. XXX, 2/ U. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. č. XXX, obaja zastúpení A.. K. Z., advokátom so sídlom v E. A. nad K., ul. L.. W.. 4, o zaplatenie XX.XXX,XX € s príslušenstvom, na odvolanie žalobcov 1/, 2/ proti rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 18. októbra 2017, č. k. 6C/35/2016-80, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

Žalovaným 1/, 2/ p r i z n á v a proti žalobcom 1/, 2/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie výrokom I. žalobu žalobcov 1/ a 2/ zamietol. Výrokom II. žalovaným 1/ a 2/ priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100%. V rozhodnutí konštatoval, že žalobcovia sa podanou žalobou domáhali proti žalovaným spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy vo výške 69.707,23 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 10% ročne zo sumy 69.707,23 eur od 07.03.2005 do zaplatenia, z titulu poskytnutia pôžičky žalovaným dňa 07.03.2005. Žalovaní 1/, 2/ v priebehu konania vzniesli námietku premlčania. Súd citoval ustanovenie § 357, § 358 ods. 1, 2, § 100 ods. 1, 2, 3 a § 101 Občianskeho zákonníka a dospel k záveru, že žalobu žalobcov 1/, 2/ je potrebné zamietnuť. Poukázal na skutočnosť, že právo žalobcov na zaplatenie žalovanej sumy z titulu pôžičky je právom, ktoré podlieha premlčaniu, preto súd ako prvotnú otázku na námietku premlčania zo strany žalovaných skúmal, či uplatnený nárok žalobcov nie je premlčaný. Konštatoval, že z vykonaného dokazovania vyplynulo, že medzi žalobcami 1/ a 2/ ako veriteľmi a žalovanými 1/ a 2/ ako dlžníkmi bola uzavretá zmluva o pôžičke - „prehlásenie“, kde veritelia prehlásili, že dňa 07.03.2005 požičali dlžníkom finančnú čiastku v sume 2.100.000,- Sk v hotovosti. Dlžníci sa zaviazali, že dlžobu v plnej výške splatia najneskôr do 31.12.2006. Pre prípad platobnej neschopnosti dlžníci súhlasili s vyúčtovaním úrokov vo výške 10% ročne z dlžnej sumy do konca roka 2006 a v prípade ďalšej platobnej neschopnosti súhlasili s exekúciou na hnuteľný a nehnuteľný majetok. Súhlas s týmto prehlásením potvrdili veritelia a dlžníci svojimi podpismi. Uvedené podpisy boli podľa knihy osvedčovania pravosti podpisov osvedčené na Notárskom úrade notárky O.. J. T. v E. A. na K. dňa 12.04.2005. Ďalšie samostatné „prehlásenie“ urobili žalovaní dňa 07.03.2005, v ktorom prehlásili, že prijali od žalobcov 1/, 2/ pôžičku vo výške 2.100.000,- Sk v hotovosti. Podpisy dlžníkov boli podľa knihy osvedčovania pravosti podpisov osvedčené na Notárskom úrade notárky JUDr. J. T. v E. A. na K. dňa XX.XX.XXXX. Súd na základe zistených skutočností dospel k záveru, že uplatnená pohľadávka žalobcov je premlčaná z dôvodu, že dňom 31.12.2009 došlo k uplynutiu premlčacej doby. Žaloba bola podaná na súd dňa 21.11.2014, teda po uplynutí trojročnej premlčacej doby odo dňa splatnosti pôžičky dňa 31.12.2006. Vzhľadom k uvedenému, uplatnený nárok

žalobcov ako premlčaný zamietol a meritom veci samej sa nezaoberal. O trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP.

2. Proti rozsudku podali v zákonnej lehote odvolanie žalobcovia 1/, 2/. V odvolaní uviedli, že podľa ich názoru k splneniu podmienky premlčania nedošlo, nakoľko žalovaný 1/ viackrát priznal svoj dlh, naposledy v auguste 2012 počas osobného stretnutia. Okrem osobného stretnutia priznal žalovaný 1/ svoj dlh viackrát telefonicky, ako aj prostredníctvom SMS správ. Preto žiadali súd o tiež dôkaz, že k premlčaniu pohľadávky nedošlo. V odvolaní označili telefónne čísla, z ktorých v období rokov 2006 až 2012 komunikoval žalovaný 1/ a kde žalovaný prisľúbil splatenie dlhu formou splátok, ku ktorým však nedošlo. 3. Krajský súd preskúmal vec v zmysle ust. § 379 a § 380 ods. 1 a zistil, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné podľa § 387 ods. 1 ako vecne správny potvrdiť. Vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP, podľa ktorého nie je potrebné nariaďovať pojednávanie odvolacieho súdu.

4. V danej veci súd prvej inštancie žalobu žalobcov po vznesení námietky premlčania zo strany žalovaných zamietol z dôvodu, že uplatnený nárok je premlčaný. Žalobcovia 1/, 2/ tento právny záver súdu prvej inštancie spochybňujú a tvrdia, že premlčacia doba stanovená zákonom neuplynula, nakoľko žalovaný 1/ mal viackrát, a to na osobnom stretnutí alebo telefonicky, uznať svoj dlh.

5. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

6. Podľa § 558 Občianskeho zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh, určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

7. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až § 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

8. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je 3-ročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

9. Podľa § 110 ods. 1 veta druhá Občianskeho zákonníka, ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za 10 rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo; ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty.

10. Účelom inštitútu premlčania je pôsobiť na subjekty občiansko-právnych vzťahov, aby v primeraných dobách uplatnili svoje práva a zároveň aj zabrániť tomu, aby povinné osoby neboli po časovo neprimeranej dobe nútené splniť svoje povinnosti. Ak uplynula zákonom stanovená premlčacia doba a oprávnená osoba v nej stanoveným spôsobom svoje právo nevykonala, vzniklo povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania, a tým dosiahnuť stav, v rámci ktorého sa už oprávnená osoba nemôže s úspechom domáhať na súde svojho práva. Následkom účinne vznesenej námietky premlčania v občianskom-súdnom konaní je, že premlčané právo nemožno oprávnenému priznať (§ 100 ods. 1 tretia veta Občianskeho zákonníka). S prihliadnutím na zásadu hospodárnosti konania súd posudzuje prednostne opodstatnenosť vznesenej námietky premlčania ešte pred prípadným zisťovaním výšky škody a podobne (porovnaj R 29/1983).

11. V preskúmavanej veci z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobcovia 1/ a 2/, ako veritelia a žalovaní 1/, 2/ ako dlžníci uzavreli dňa 07.03.2005 zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobcovia 1/ a 2/ požičali žalovaným 1/ a 2/ finančnú čiastku v sume 2.100.000,- Sk v hotovosti. Dlžníci sa zaviazali, že dlžobu v plnej výške splatia najneskôr do 31.12.2006.

12. Z uvedeného je zrejmé, že premlčacia doba v zmysle ust. § 101 Občianskeho zákonníka začala v danej veci plynúť dňa 01.01.2007 a uplynula dňa 01.01.2010. Žaloba bola žalobcami 1/, 2/ podaná na

súde dňa 21.11.2014, teda preukázateľne po uplynutí všeobecnej 3-ročnej premlčacej doby, zakotvenej v ust. § 101 Občianskeho zákonníka.

13. Žalobcovia 1/, 2/ sa v konaní bránili tým, že zo strany žalovaného 1/ došlo k uznaniu dlhu, z čoho odvíjali svoje presvedčenie, že uplatnený nárok nie je premlčaný. Z vykonaného dokazovania ani z obsahu spisu však žalobcami 1/, 2/ tvrdené skutočnosti o uznaní dlhu žalovanými 1/, 2/, príp. žalovaným 1/ nevyplývajú; žalobcovia 1/, 2/ nepredložili súdu žiadny dôkaz o tom, že by k uznaniu záväzku zo strany žalovaných došlo. Z ustanovenia § 558 Občianskeho zákonníka pritom vyplýva, že k tomu, aby uznanie dlhu vyvolalo účinky, je nevyhnutné, aby uznanie dlhu dlžník urobil písomne; naviac pri premlčanom dlhu (ako by tomu bolo v tomto prípade), by uznanie dlhu vyvolalo tento právny následok iba v prípade, ak by ten, kto takýto dlh písomne uznal, vedel o jeho premlčaní.

14. Z dokazovania, vykonaného pred súdom prvej inštancie, však nevyplynulo, že by žalovaní 1/ a 2/, príp. žalovaný 1/, dlh voči žalobcom 1/ a 2/ písomne uznali. Napokon aj žalobca 1/ pri svojom výsluchu na pojednávaní dňa 25.09.2017 tvrdil, že k uznaniu dlhu malo dôjsť niekedy v roku 2011 alebo 2012 žalovaným 1/ iba ústnou formou (ani tieto skutočnosti v konaní pred súdom prvej inštancie však neboli preukázané), z čoho nepochybne vyplýva, že písomným uznaním záväzku zo strany žalovaných žalobcovia nedisponujú. Bez písomného uznania dlhu potom nemohlo dôjsť k prerušeniu pôvodnej premlčacej doby, zakotvenej v ust. § 101 Občianskeho zákonníka a k začatiu plynutia novej, 10-ročnej premlčacej doby podľa § 110 ods. 1 veta druhá Občianskeho zákonníka.

15. Preto súd prvej inštancie správne nárok žalobcov 1/, 2/ ako premlčaný zamietol bez toho, aby vecne posudzoval opodstatnenosť uplatneného nároku. Pre úplnosť odvolací súd dodáva, že pokiaľ žalobcovia v odvolaní požadujú vykonanie nového dôkazu - vyžiadanie komunikácie od mobilného operátora, kde by mala byť zachytená zreteľná komunikácia o uznaní dlhu, odhliadnuc od skutočnosti, že ani tento dôkaz by nebol spôsobilý preukázať uznanie záväzku zo strany žalovaných v písomnej forme, jedná sa dôkaz, ktorý nebol žalobcami uplatnený v konaní pred súdom prvej inštancie, preto ani v prípade jeho predloženia by na takýto dôkaz v zmysle ust. § 366 odvolací súd už prihliadať nemohol.

16. Odvolacie námietky žalobcov 1/, 2/ preto neboli dôvodné.

17. Odvolací súd preto napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 potvrdil.

18. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1, § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 tak, že žalovaným 1/, 2/, ktorí boli v odvolacom konaní plne úspešní, priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %. V zmysle ust. § 262 ods. 2 o výške trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

19. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednomyseľne.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 , v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .