Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-5Er/384/2008

Uznesenie

Okresný súd Brezno, v exekučnej veci oprávneného BANCO COFIDIS, S.A., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Bratislava, Einsteinova 11, IČO: 35 945 745 (spoločnosť zaniknutá ku dňu 02.03.2017), proti povinným 1/ Q. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S., S. XXX/XX a 2/ V. W.Č., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S., S. XXX/XX, o vymoženie povinnosti zaplatiť spoločne a nerozdielne 5.291,34 Eur s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Miroslavom Šupom, Exekútorský úrad so sídlom Nitra, Kmeťkova 30, takto

rozhodol:

I. Súd p r i p ú š ť a zmenu účastníka konania na strane oprávneného a to tak, aby namiesto oprávneného BANCO COFIDIS, S.A., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Bratislava, Einsteinova 11, IČO: 35 945 745, vstúpil do konania oprávnený COFIDIS, so sídlom Parc de la Haute Borne, avenue Halley 61, Villeneuve-d´ Ascq CEDEX 598 66, Francúzska republika, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom COFIDIS SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Bratislava - mestská časť Petržalka, Einsteinova ulica 11/3677, IČO: 50 595 628.

II. Súd exekúciu z a s t a v u j e .

III. Súd súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Poverením Okresného súdu Brezno č. 5603 021790 * zo dňa 16.05.2008 bol súdny exekútor JUDr. Miroslav Šupa poverený vykonaním exekúcie a vymožením pohľadávky oprávneného vo výške 5.291,34 Eur (159.407,- Sk) s príslušenstvom, trov predchádzajúceho konania 317,46 Eur (9.564,- Sk), trov právneho zastúpenia 747,99 Eur (22.534,- Sk), ako aj trov exekúcie.

2. Dňa 08.11.2017 súdny exekútor tunajšiemu súdu postúpil návrh nového oprávneného COFIDIS SA, pobočka zahraničnej banky, IČO: 50 595 628, na zastavenie exekúcie podľa § 61n ods. 1 písm. b) zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučného poriadku (poznámka súdu: správne § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017). Náhradu trov exekúcie si súdny exekútor neuplatnil s odôvodnením, že tieto boli vymožené v rámci exekúcie.

3. Z výpisu z Obchodného registra SR súd zistil, že u pôvodného oprávneného Banco Mais, S.A., pobočka zahraničnej banky, IČO: 35 945 745, došlo k zmene obchodného mena organizačnej zložky, a to od 28.01.2012 na: Banco Banif Mais S.A., pobočka zahraničnej banky, a od 08.04.2016 na BANCO COFIDIS, S.A., pobočka zahraničnej banky, pričom dňa 02.03.2017 bola táto spoločne dobrovoľne vymazaná. Ďalej súd zistil, spoločnosť BANCO COFIDIS, S.A., so sídlom Avenida 24 de Julho 96, Lisabon, Portugalsko, sa s účinnosťou od 01.12.2016 cezhranične zlúčila so spoločnosťou COFIDIS, so sídlom Parc de la Haute Borne, avenue Halley 61, Villeneuve-d´ Ascq CEDEX 598 66, Francúzska republika, ktorá prevádzkuje svoju činnosť v Slovenskej republike prostredníctvom COFIDIS SA,

pobočka zahraničnej banky s tým, že spoločnosť COFIDIS ako univerzálny právny nástupca, prebrala celé imanie, ako aj všetky práva a povinnosti, záväzky a pohľadávky spoločnosti BANCO COFIDIS, S.A..

4. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.

5. Na základe uvedeného súd postupoval v zmysle Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017.

6. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel.

7. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.

8. Podľa § 9a ods. 4 Exekučného poriadku, na účely tohto zákona sa pojmy strana a spor vykladajú ako účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

9. Podľa § 80 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.

10. Podľa § 80 ods. 2 CSP, súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.

11. Podľa § 80 ods. 3 CSP, ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.

12. Na základe vyššie uvedeného súd v predmetnej exekučnej veci pripustil zmenu účastníka na strane oprávneného tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozhodnutia, keď mal za preukázané, že v priebehu exekúcie došlo k zániku pôvodného oprávneného v dôsledku jeho cezhraničného zlúčenia s novým oprávneným.

13. V zmysle § 37 ods. 4 Exekučného poriadku, ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.

14. Podľa § 57 ods.1 písm. c) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, exekúciu súd zastaví, ak zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie.

15. Podľa § 58 Exekučného poriadku, súd zastaví exekúciu na návrh alebo aj bez návrhu.

16. Vzhľadom k tomu, že nový oprávnený navrhol zastavenie exekúcie, súd v súlade s citovaným § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku, exekúciu zastavil.

17. Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie

18. O trovách exekúcie súd rozhodol tak, že ich náhradu súdnemu exekútorovi nepriznal, nakoľko si ju tento neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.