Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-7Csp/70/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Júliou Prikrylovou v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140, právne zastúpený: Malata, Pružinský, Hegedüs & Partners s.r.o., so sídlom Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava, proti žalovanému: A. L., Z.. XX.XX.XXXX, B. L. E. XXX/XX, B. X. B., o zaplatenie 302,27 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Platobný rozkaz Okresného súdu v Novom Meste nad Váhom č.k. 7Csp/70/2017-23 zo dňa 11.09.2017 sa zrušuje. II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 302,27 Eur, vyčíslený úrok vo výške 105,54 Eur, úrok vo výške 19,50 % ročne zo sumy 230,00 Eur od 01.03.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 371,29 Eur od 01.03.2017 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. III. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania vo výške 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.03.2017 proti žalovanému domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 302,27 Eur, úroku vo výške 105,54 Eur, úroku vo výške 19,50 % ročne zo sumy 230,00 Eur od 01.03.2017 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 371,29 Eur od 01.03.2017 do zaplatenia, ako i nároku na náhradu trov konania. Uviedol, že žalobca na základe žiadosti žalovaného vystavil Oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania k žiadosti č.006505318R zo dňa 18.02.2014, ktorým došlo k uzatvoreniu Zmluvy o povolenom prečerpaní č.006505318R (ďalej len “zmluva o prečerpaní“) v zmysle Čl. I bodu 2. Obchodných podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy o prečerpaní. Na základe zmluvy o prečerpaní poskytol žalobca žalovanému povolené prečerpanie na bežnom účte do výšky limitu 450,00 Eur formou úveru. Zmluvné strany sa dohodli, že výška úrokovej sadzby v zmysle zmluvy je dohodnutá vo výške 18,90 % ročne a výška sadzby úroku z omeškania je ku dňu poskytnutia dohodnutá vo výške 5,25% ročne. V zmysle čl. III. čl. 1 všeobecných zmluvných podmienok pre prečerpanie je aktuálna úroková sadzba zverejňovaná v priestoroch žalobcu a na jeho internetovej stránke. V zmysle čl. II. ods. 5 všeobecných zmluvných podmienok pre prečerpanie bol žalovaný k poslednému dňu kalendárneho mesiaca povinný zabezpečiť na jeho bežnom účte dostatok peňažných prostriedkov na úhradu mesačných úrokov a úrokov z omeškania. Žalovaný nedodržal dohodnuté zmluvné podmienky v dôsledku čoho žalobca určil dňa 31.05.2015 splatnosť úveru v súlade s čl. VII. Ods. 1 písm. a) všeobecných zmluvných podmienok pre prečerpanie. V zmysle čl. III. ods. 1 všeobecných zmluvných podmienok pre prečerpanie navrhovateľ zverejňuje úrokové sadzby na svojej internetovej stránke a v priestoroch pobočiek. Pokiaľ klient ( žalovaný ) nesúhlasí so zmenou úrokovej sadzby je oprávnený zaslať žalobcovi písomný nesúhlas, ktorý sa považuje za výpoveď od zmluvy o prečerpaní. V prípade, ak klient ( žalovaný ) nezašle banke písomný nesúhlas so zmenou úrokovej sadzby, považuje sa to, že súhlasí s novou úrokovou sadzbou. V zmysle zmluvy o prečerpaní sa účastníci dohodli, že výška sadzby úroku z omeškania

je ku dňu poskytnutia dohodnutá vo výške 5,25% ročne. Podľa čl. III ods. 3 všeobecných zmluvných podmienok pre prečerpanie, budú čiastky, s ktorými je klient v omeškaní úročené aj úrokom z omeškania, ktorého sadzba je zverejnená na internetovej stránke žalobcu a v jeho pobočkách. Výška úroku pri povolenom prečerpaní predstavuje sadzbu 19,50% ročne. Výška úroku z omeškania je v súlade s § 517 Občianskeho zákonníka ku dňu 01.06.2015 (deň nasledujúci po dni splatnosti - zosplatnení úveru zo zmluvy o prečerpaní) vo výške 5,05% ročne z dlžnej čiastky.

2. Okresný súd Nové Mesto nad Váhom vydal dňa 11.09.2017 platobný rozkaz č.k. 7Csp/70/2017-23, v ktorom plnom rozsahu vyhovel žalobcovi a zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 302,27 Eur spolu s príslušnými úrokmi. Vzhľadom k tomu, že sa žalovanému nepodarilo platobný rozkaz doručiť do vlastných rúk, súd v súlade s § 266 odsek 3 C.s.p. platobný rozkaz zrušil spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.

3. Podľa § 266 odsek 3 C.s.p., ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76.

4. Podľa § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.") súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

5. Podľa § 219 odsek 3 C.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

6. Vzhľadom k tomu, že v tomto konaní ide o spor jednoduchého právneho posúdenia veci a hodnota spotrebiteľského sporu nepresahuje 1.000 Eur, súd vyvesil dňa 08.08.2018 oznam na úradnej tabuli súdu, že dňa 19.09.2018 o 11.30 hod. na č.d. 200B, 2. poschodie, na tunajšom súde, bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok.

7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou spolu s prílohami: zmluvou o povolenom prečerpaní č. 006505318R zo dňa 18.02.2014, obchodnými podmienkami pre povolené prečerpanie bežného účtu žalobcu, poslednou výzvou na zaplatenie dlžnej čiastky zo dňa 07.04.2015, oznámením o zasplatnením úveru zo dňa 01.06.2015, prehľadom platobnej disciplíny žalovaného a zistil tento skutkový stav veci:

8. Žalobca je podnikateľom, táto skutočnosť vyplýva z obchodného registra. Žalovaný je fyzická osoba

- nepodnikateľ.

9. Dňa 18.02.2014 uzavreli účastníci Zmluvu o povolenom prečerpaní k bežnému účtu, na základe ktorého boli žalovanému poskytnuté finančné prostriedky formou povoleného prečerpania bežného účtu do výšky úverového limitu 450,00 Eur. Výška úroku pri povolenom prečerpaní predstavuje sadzbu 19,50% ročne. Žalovaný poskytnutý úver nesplácal, bol v omeškaní so splácaním splátok, preto žalobca listom zo dňa 01.06.2015 zosplatnil celý záväzok dňom 31.05.2015. Dlžná suma vtedy predstavovala sumu 485,82 Eur vrátane príslušenstva.

10. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

11. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

12. V danom prípade účastníci uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, účinného v čase uzavretia zmluvy, dňa 18.02.2014. Na základe tejto žalobca poskytol dočasne peňažné prostriedky žalovanému, a tento sa zaviazal vrátiť celkovú dlžnú sumu, ktorá je súčtom výšky úveru a úroku.

13. Podľa § 52 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

14. Podľa § 53 ods. 1, 2, 3 a cit. zák., platného v rozhodnom čase, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

15. Podľa ods. 4 písm. k) tohto ustanovenia za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. Podľa ods. 5 cit. zák. neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

16. Súd nezistil z predložených listinných dôkazov porušenie Zákona č. 129/2010 Z. z. v platnom znení, ktorý na právny vzťah účastníkov aplikoval. Zmluva o spotrebiteľskom úvere mala všetky predpísané kogentné náležitosti a neobsahovala žiadne neprijateľné podmienky, ktoré by spôsobovali nerovnováhu medzi právami a povinnosťami účastníkov zmluvy. Žalovaný si svoje povinnosti zo zmluvy o úvere neplnil riadne a včas, čím došlo k zosplatneniu celého úveru a žalobcovi vznikol nárok i na sankcie dohodnuté v zmluvných podmienkach, pričom sa ani tieto súdu nejavili ako neprijateľné.

17. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

18. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že žalobca podal žalobný návrh dôvodne. Žalobca uplatnil nárok vo výške 407,81 Eur, ktorý pozostáva z nezaplatenej istiny 302,27 Eur, nezaplatených riadnych úrokov vo výške 105,54 Eur. Súd zaviazal odporcu na zaplatenie uplatnenej istiny spolu s úrokmi a s úrokmi z omeškania vo výške, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

19. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešní priznal plnú náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.