Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_19C-107-2017.pdf
PDF · 83.32 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/107/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Michalovce sudkyňou JUDr. Agátou Štefaničovou v spore žalobcu Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava 29, IČO: 36 062 235, zastúpeného spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovaným 1. I., 2. Z., o zaplatenie 1652,48 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Zrušuje platobný rozkaz sp.zn. 19C/107/2017 zo dňa 12.2.2018.
II. Žalovaní v 1. a v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 1.652,48 Eur, 5,05% úrok z omeškania ročne zo sumy 1.652,48 Eur od 22.5.2015 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Priznáva žalobcovi ako strane plne úspešnej v konaní náhradu trov v pomere 100 %, ktoré sú povinní nahradiť žalobcovi žalovaní v 1. a v 2. rade spoločne a nerozdielne.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu 1. 12. 2017 domáhal proti žalovaným zaplatenia 1652,48 eura, úrokov z omeškania a trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný 1/ je fyzická osoba - vlastník a držiteľ motorového vozidla Škoda, evidenčné číslo TV 982 CL, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Žalovaný 2/ je fyzická osoba - vodič uvedeného motorového vozidla. Dňa 21. 6. 2014 žalovaný v 2. rade ako vodič motorového vozidla v dôsledku dopravnej nehody spôsobil škodu na motorovom vozidle Škoda evidenčné číslo KE 433 IE, ktorého držiteľom v čase nehody bol Dušan Bobko. Vzhľadom na to, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ustanovenia § 3 ods. 1 zákona o povinnom zmluvnom poistení, vznikla žalobcovi v zmysle ustanovenia § 24 ods. 2 zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol poškodenému dňa 16. 4. 2015 z poistného garančného fondu poistné plnenie v sume 1817,73 eura, z ktorého suma 165,25 eura predstavuje poplatok za spracovanie, ktorý si žalobca v konaní neuplatňuje. Podľa § 24 ods. 7 zákona si žalobca listami zo dňa 21. 4. 2015 uplatnil u žalovaných nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 1652,48 eura. V listoch bola uvedená lehota na zaplatenie dlžnej sumy do 21. 5. 2015. Žalovaní svoj dlh do dnešného dňa neuhradili ani len čiastočne. Žalobca splnil svoju povinnosť vyplývajúcu zo zákona tým, že uhradil poškodenému škodu. Tým, že žalovaný 1/ si nesplnil svoju zákonom stanovenú povinnosť v súlade s ustanovením § 3 ods. 1, vznikol žalobcovi voči žalovaným oprávnený nárok na základe ustanovenia § 24 ods. 7 zákona, a to právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa § 24 ods. 2 zákona, na náhradu toho, čo za neho plnil. Žalobca zároveň poukázal na to, že žalovaný 1/ zodpovedá podľa ustanovenia § 427 a nasledujúcich občianskeho zákonníka ako prevádzateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla a žalovaný 2/ zodpovedá podľa ustanovenia § 420 ods. 1 občianskeho zákonníka za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti. Žalobca si tiež uplatňuje úroky z omeškania, pretože žalovaní svoj dlh doposiaľ neuhradili.
2. Žalobca na preukázanie svojho nároku predložil výpis z centrálnej evidencie motorových vozidiel, záznam o dopravnej nehode, oznámenie o vzniku škodovej udalosti, zápis o ohliadke poškodeného motorového vozidla, stanovenie hodnoty cestného vozidla a výšku škody, kalkuláciu opravy, faktúru číslo 11300059, oznámenie o poistnom plnení, žiadosť o refundáciu, vyúčtovania, výpis zo systému žalobcu, výpis z účtu žalobcu, výzvy žalovaným na plnenie a prehľad úrokových sadzieb.
3.Súd podľa návrhu žalobcu vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému 1/ do vlastných rúk, preto ho v súlade s ustanovením § 266 ods. 3 civilného sporového poriadku zrušil. Žalovaní sa písomne k žalobnému návrhu nevyjadrili.
4. Súd vykonal dokazovanie predloženými listinami a z ich obsahu a zo skutkových tvrdení žalobcu a žalovaného 2/zistil tento skutkový stav:
5. Podľa záznamu o dopravnej nehode, dňa 21. 6. 2014 došlo k dopravnej nehode, účastníkmi ktorej boli motorového vozidla Škoda Octavia evidenčné číslo KE 433 IE a motorové vozidlo Škoda Felícia evidenčné číslo TV 982 CL. Vodičom prvého motorového vozidla bol Dušanom Bobko, bytom Košice a vodičom 2. motorového vozidla Alexander Bodor, bytom Bačka. Podľa záznamu vodič motorového vozidla Škoda Felícia Alexander Bodor spôsobil dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla Škoda Octavia. 6. Podľa výpisu v z evidencie motorových vozidiel predložených žalobcom v čase dopravnej nehody 21.6.2014 bol držiteľom motorového vozidla Milan Horváth narodený, 20.5.1982 bytom Čičarovská 1112/46 Veľké Kapušany. Predchádzajúcim vlastníkom motorového vozidla bol Andre Benjamin, bytom Leles 431, okres Trebišov.
7.Podľa kalkulácie opravy motorového vozidla Škoda Octavia, náklady na opravu vozidla predstavovali 1764,70 Eur. Uvedenú sumu vyfaktúrovala poškodenému Dušanovi Bobkovi spoločnosť CAR s.r.o. faktúrovu číslo 11300059 splatnou 15.8.2014. Komunálna poisťovňa listami zo dňa 17.10.2014 a 8.1.2015 oznámila poškodenému Dušanovi Bobkovi, že ukončila šetrenie poistnej udalosti a poukazujú mu poistné plnenie 1336,13 Eur a 345,71 Eur. Listom zo dňa 13.1.2015 si Komunálna poisťovňa a.s. uplatnila u žalobcu refundáciu poistného plnenia v sume 1681,84 Eur s odôvodnením, že vinník dopravnej nehody - škodca nie je poistený podľa zák. č. 381/2001 Z.z..
8.Poisťovňa KOOPERATÍVA a.s. listom zo dňa 13.4.2015 požiadala žalobcu o refundáciu vzniknutých nákladov vo výške 1652,48 Eur ako vyrovnanie škody a 165,25 Eur ako poplatok za spracovanie s odôvodnením, že za škodu spôsobenú Dušanovi Bobkovi zodpovedá osoba s nepoisteným vozidlom a poistné plnenie podľa § 24 ods. 2 bod b. zák. č. 381/2001 Z.z. bude poskytnuté z garančného fondu SKP.
9.Podľa lustrácie poistenia motorových vozidiel, vozidlo Škoda Felícia TV 982 CL nemalo v čase dopravnej nehody poistenie zodpovednosti za škodu podľa zák. č. 381/2001 Z.z. ani v jednej poisťovni pôsobiacej na slovenskom poistnom trhu.
10. Z výpisu z účtu žalobcu zo dňa 16.4.2015 vyplýva, že žalobca uvedený deň poukázal na účet poisťovne KOOPERATÍVA a.s. sumu 1817,73 Eur. Žalobca listami zo dňa 21.4.2015 vyzval žalovaných v 1. a 2. rade na úhradu sumy 1652,48 Eur v termíne do 21.5.2015 vzhľadom na to, že poskytol z garančného fondu poškodenému Dušanovi Bobkovi poistné plnenie v uvedenej sume. Žalovaný v 1. rade výzvu prevzal 27.4.2015, žalovaný v 2. rade 24.4.2015.
11. Žalovaný v 2. rade pred súdom vypovedal, že podľa jeho vedomosti v čase dopravnej nehody malo auto uzatvorené zmluvné povinné poistenie a takisto podľa jeho vedomostí malo uzatvorené aj havarijné poistenie. Po dopravnej nehode išiel spolu s Andrém Benjamínom do poisťovne, kde bolo uzatvorená poistná zmluva, kde im bolo oznámené, že auto je poistené a pán Benjamín poistnú udalosť nahlásil. Pravdepodobne išlo o Komunálnu poisťovňu, resp. pobočku tejto poisťovne.
12.Po vykonanom dokazovaní súd vec právnej posúdil takto:
Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len zákon), povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má
pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla,v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom.
Podľa § 3 ods. 3 zákona, osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 1, je povinná uzavrieť poistnú zmluvu najneskôr v deň prvého použitia motorového vozidla.
Podľa § 4 ods. 1 zákona, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
Podľa§ 4 ods. 3 zákona poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil príslušným subjektom uplatnené, preukázané a vyplatené náklady zdravotnej starostlivosti, nemocenské dávky, dávky nemocenského zabezpečenia, úrazové dávky, dávky úrazového zabezpečenia, dôchodkové dávky, dávky výsluhového zabezpečenia a dôchodky starobného dôchodkového sporenia, ak poistený je povinný ich nahradiť týmto subjektom.
Podľa § 9 ods. 1 písm. b) zákona poistenie zodpovednosti okrem dôvodov ustanovených osobitným predpisom zaniká aj zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel.
Poľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
Podľa§ 24 ods. 7 zákona kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. V konaní nebolo sporné, že dňa 21.6.2014 spôsobil žalovaný v 2. rade dopravnú nehodu motorovým vozidlom zn. Škoda Felícia EČ: 982 CL, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. Škoda Octavia EČ: KE 433 IE, ktorého vlastníkom bol Dušan Bobko. V konaní nebola sporná ani skutočnosť, že Slovenská kancelária poisťovateľov vyplatila poškodenému Dušanovi Bobkovi z garančného fondu škodu na motorovom vozidle, z ktorej si uplatňuje proti žalovaným škodu uhradenú vo výške 1652,48 Eur. Sporná zostala otázka vecnej aktívnej legitimácie žalobcu v konaní vzhľadom na tvrdenie žalovaného, že motorové vozidlo Škoda Felícia, ktorej bol vodičom, bolo poistené. Naproti tomu žalobca tvrdil, že vozidlo poistené nebolo, preto sa škoda vyplatila z prostriedkov garančného fondu. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je daný.
14. Žalovaní v 1. a 2. rade zodpovedajú za vznik škody spôsobenej na motorovom vozidle Škoda Octavia spoločne a nerozdielne podľa § 438 Občianskeho zákonníka, a to žalovaný v 1. rade ako prevádzateľ motorového vozidla podľa § 427 ods. 2 Občianskeho zákonníka a žalovaný v 2. rade ako vodič-škodca podľa ustanovenia § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Ani v tejto otázke nebol medzi stranami spor.
15. Žalovaný v 2. rade tvrdil, že po dopravnej nehode navštívili spolu s André Benjamínom pobočku poisťovne KOOPERATÍVA a.s., kde bolo vozidlo Škoda Felícia poistené a poistnú udalosť nahlásili. Z výpisu z evidencie motorových vozidiel však bolo zistené, že André Benjamín v čase dopravnej nehody nebol evidovaným vlastníkom ani držiteľom motorového vozidla, ale bol ním žalovaný v 1. rade Milan Horváth, a to od 18.6.2014. Zápisom nového držiteľa motorového vozidla do evidencie motorových vozidiel pôvodné poistenie zaniklo v súlade s ustanovením § 9 ods. 1 písm. b) zák. č. 381/2001 Z.z., preto bol žalovaný v 1. rade povinný uzavrieť novú poistnú zmluvu najneskôr v deň prvého použitia motorového vozidla Škoda Felícia. Ako vyplýva z výpisu lustrácií poistenia motorových vozidiel, v deň dopravnej nehody 21.6.2014 poistná zmluva uzavretá nebola, preto povinnosť nahradiť škodu vzniknutú pri prevádzke tohto motorového vozidla prešla na žalobcu podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona. Žalovanému v 2. rade bol poskytnutý priestor na zistenie vzťahov týkajúcich sa vlastníctva a
prevodu motorového vozidla Škoda Felícia medzi pánom Benjamínom a žalovaným v 1. rade, prípadne aj poistenia motorového vozidla, žalovaný však súdu tieto informácie nedoplnil.
16. Žalobca predloženými listinami preukázal, že poisťovňa KOOPERATÍVA a.s. vyplatila svojmu poistencovi Dušanovi Bobkovi škodu vzniknutú na motorovom vozidle Škoda Octavia v sume 1652,48 Eur. Tiež preukázal, že bol poisťovňou poškodeného vyzvaný na refundáciu uhradenej škody z dôvodu, že na motorové vozidlo Škoda Felícia nebolo uzavreté povinné zmluvné poistenie. Žalobca výpisom z účtu preukázal, že refundoval poisťovni KOOPERATÍVA a.s. škodu vo výške 1817,73 Eur, ktorá pozostávala zo škody vyplatenej poškodenému v sume 1652,48 Eur a spracovateľského poplatku 165,25 Eur. Podľa § 24 ods. 7 zákona vznikol žalobcovi nárok na náhradu toho, čo za žalovaných plnil z titulu vzniknutej škody. Žalovaní výšku uplatnenej náhrady 1652,48 Eur nenamietali, preto ju súd žalobcovi priznal tak, ako ju požadoval a ako vyplývala z predložených listinných dôkazov.
17. Žalovaní sú v omeškaní s plnením peňažného záväzku, preto je dôvodný aj nárok žalobcu na úroky z omeškania. Žalobca vyzval oboch žalovaných na úhradu sumy 1652,48 Eur najneskôr do 21.5.2015. Obaja žalovaní výzvu prevzali, ale doposiaľ žalovanú sumu neuhradili, preto sú od 22.5.2015 v omeškaní. Požadovaná výška úrokov z omeškania 5,05% ročne je v súlade s ustanovením § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., pretože ku dňu 22.5.2015 predstavovala 0,05 + 5%tuálnych bodov. Súd preto priznal žalobcovi okrem požadovanej istiny 1652,48 Eur aj úroky z omeškania z tejto sumy vo výške 5,05% od 22.5.2015 do jej zaplatenia.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že ich priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením vyšší súdny úradník podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.
Podľa § 127 ods. 1 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
Podľa § 127 ods. 2 CSP ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.