Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Csp-27-2020.pdf
PDF · 75.83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-13Csp/27/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
F. súd D. II sudkyňou O.. S. M. v právnej veci žalobcu X. a televízia S., so sídlom A. dolina, I., U.: XX XXX XXX, proti žalovanému J. D., narodenému XX.XX.XXXX, bytom M. 2, D., v konaní o zaplatenie XXX,XX eur s prísl. takto
rozhodol:
I. D. o zaplatenie XX,XX eur z a s t a v u j e.
II. Y. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eur v lehote do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
U.. Y. p r i z n á v a proti žalovanému nárok náhradu trov konania v rozsahu XX,XX %.
odôvodnenie:
X. Žalobou, doručenou súdu dňa X.X.XXXX, sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy XXX,XX eur spolu s úhradou poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške X,XX eur a uplatnil si tiež náhradu trov konania.
X. Y. odôvodnil tým, že žalovaný je platiteľom za služby verejnosti poskytované žalobcom. D. úhrad žalobca zistil, že žalovaný ku dňu podania žaloby nezaplatil úhradu za obdobie od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX. Z. výzvou zo dňa X.XX.XXXX vyzval žalovaného na zaplatenie omeškanej úhrady a nákladov poštových služieb vzniknutých v súvislosti s odoslaním výzvy. D. žalovaný neuhradil sumu na základe výzvy, ani v lehote XX dní, je povinný zaplatiť aj pokutu. Z. žalobcu predstavuje sumu XXX,XX eur a pozostáva z istiny XXX,XX eur, pokuty XX eur, a poštovného X,XX eur.
X. B. XX.X.XXXX vydal tunajší súd vo veci platobný rozkaz č.k.: XXCsp/XX/XXXX-XX, ktorý však následne zrušil uznesením č.k.: XXCsp/XX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX, nakoľko žalovaný proti platobnému rozkazu podal dňa XX.X.XXXX odpor, v ktorom uviedol, že poplatky boli splácané cez manželkin účet pod VS: XXXXXXXXXX.
X. Y. v priebehu konania dňa X.X.XXXX zobral žalobu v časti XX,XX eur späť z dôvodu, že žalovaný platil úhrady za služby verejnosti pod VS XXXXXXXXXX v uvedenej sume a tieto platby boli preúčtované pod VS XXXXXXXXXX. U. o platby za obdobie od XX/XXXX-X/XXXX, X/XXXXa X/XXXX a od XX/ XXXX-X/XXXX.
X. Podľa § 144 T. sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť.
X. Z. § 145 ods. X T. sporového poriadku ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
X. Na základe čiastočného späťvzatia žalobcu súd rozhodol o zastavení konania v časti o zaplatenie sumy XX,XX eur, ktoré predstavovali preúčtované platby za úhrady v období XX/XXXX-X/XXXX, X/ XXXXa X/XXXX a od XX/XXXX-X/XXXX.
X. S. vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, výzvou na zaplatenie nedoplatku, prehľadom predpisov a platieb, doručenkou, potvrdením S. pošty J. ceny za úradnú zásielku, písomnými vyjadreniami strán konania a zistil nasledovný skutkový stav:
X. Y. je verejnoprávnou inštitúciou zriadenou na základe zákona č. XXX/XXXX Z.z. o X. a televízii S. (ďalej ako „zákon o X.“). Y. je platiteľom úhrady za služby verejnosti poskytované X. a televíziou S., a to v zmysle zákona č. XXX/XXXX Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované X. a televíziou S..
XX. K. zo dňa X.XX.XXXX žalobca upozornil žalovaného na existenciu jeho záväzku a vyzval ho na zaplatenie sumy XXX,XX eur spolu s poštovou sadzbou.
XX. Z prehľadu predpisov a platieb s variabilným symbolom XXXXXXXXXX súd zistil, že žalobca evidoval nedoplatok žalovaného za obdobie od X.X.XXXX do X.XX.XXXX vo výške XXX,XX eur.
XX. Z. § 4 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o X., X. a televízia S. vykonáva svoju činnosť vo vlastnom mene, na vlastný účet a na vlastnú zodpovednosť a nemôže svoje práva a povinnosti vysielateľa rozhlasovej a televíznej programovej služby previesť zmluvou ani iným právnym úkonom na inú právnickú osobu alebo fyzickú osobu
XX. Podľa § 3 písm. a) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované X. a televíziou S. platiteľ úhrady (ďalej len "platiteľ") je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
XX. Podľa § 4 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované X. a televíziou S. vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je X. a televízia S..
XX. Z. § 6 ods. X písm. zákona č. XXX/XXXX Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované X. a televíziou S. platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu X,XX eura za každý aj začatý kalendárny mesiac.
XX. Z. § 7 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o úhrade za služby povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom.
XX. Z. § 7 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované X. a televíziou S. úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca
XX. Z. § X0 ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované X. a televíziou S. platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady.
XX. Z. § 10 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované X. a televíziou S. ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do XX dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu XX eur.
XX. Z. § 10 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované X. a televíziou S. nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov X a X a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.
XX. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaný má postavenie platiteľa úhrady za služby verejnosti podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. o úhrade za služby, preto je povinný platiť žalobcovi túto úhradu vo výške X,XX eura mesačne. Za obdobie X.XX.XXXX-XX.XX.XXXX, s výnimkou obdobia XX/ XXXX-X/XXXX, X/XXXXa X/XXXX a od XX/XXXX-X/XXXX, ktoré platby žalobca preúčtoval a ktoré sú
predmetom späťvzatia časti žaloby, je výška dlhu žalovaného XXX,XX eur, výška poštových sadzieb X,XX eur a pokuta v zmysle zákona č. XXX/XXXX Z.z. XX eur. Y. v súdnom konaní nepreukázal, že uhradil zvyšné úhrady za služby verejnosti poskytované X. a televíziou S. vo výške XXX,XX eur, súd preto žalobu považoval za dôvodnú a vyhovel jej v celom zostávajúcom (späťvzatím nedotknutom) rozsahu. XX. Podľa § X55 ods. 2 T. sporového poriadku ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
XX. Z. § 262 ods. X T. sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. Z. § X62 ods. 2 T. sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. Z. pomerné rozdelenie trov konania je rozhodujúci pomer úspechu a neúspechu. D. bolo zastavené z dôvodu späťvzatia žaloby vo výške XX,XX eur, ktoré žalobca zobral späť z dôvodu úhrady dlžných súm žalovaným pred začatím konania, čím žalobca zodpovedá v zmysle § 256 ods. X T. sporového poriadku za zastavenie konania. Z. pomernom rozdelení trov konania súd vychádzal z uplatneného práva žalobcu vo výške XXX,XX eur a priznanej sumy XXX,XX eur po čiastočnom späťvzatí žaloby. Y. bol teda úspešný v časti XXX,XX eur (XX,XX%) a žalovaný úspešný v časti XX,XX eur (XX,XX%). Z. pomeru úspechu strán konania súd vyslovil, že žalobca má právo na náhradu trov konania v rozsahu XX,XX%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v troch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP). Ak žalovaný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej časti tohto rozsudku, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.