Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2Cbi-42-2015.pdf
PDF · 100.19 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cbi/42/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Tomášom Novákom v právnej veci žalobkyne : Enter Engineering Pte Ltd., so sídlom 176 Joo Chiat Road 02-02,Singapur, Singapurská republika, registračné číslo: 201008405G, zastúpeného: PRK Partners, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Hurbanovo námestie 3, 811 05 Bratislava, IČO: 35 978 643, proti žalovanému : JUDr. Slavomír Dubjel, so sídlom kancelárie Puškinova 16, 080 01 Prešov, správca úpadcu GasOil engineering, a.s. v konkurze so sídlom Tatranská 742, 059 34 Spišská Teplica, IČO: 36 471 224, zastúpeného: JUDr. Jánom Bodnárom, advokátom so sídlom Žriedlová 3, 040 01 Košice o určenie právneho dôvodu a výšku pohľadávky proti podstate, takto
rozhodol:
I. U r č u j e, že pohľadávka žalobcu proti úpadcovi vo výške 171.306,40 CZK je nesporná čo do výšky a pravosti ako pohľadávka proti konkurznej podstate v konkurze vedenom na Okresnom súde Prešov od sp.zn. 1R/5/2013, pričom právnym dôvodom tejto pohľadávky je právo na náhradu trov konania, ktoré žalobcovi vzniklo na základe právoplatného uznesenia Obvodného súdu pre Prahu I zo dňa 12. decembra 2014, č.j. 42C/200/2014 -30 a právoplatného uznesenia Mestského súdu v Prahe ako odvolacieho súdu zo dňa 22.mája 2015, č.j. 64Co/63/2015-49.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške tejto rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou do podateľne tunajšieho súdu dňa 08.10.2015 domáhal, aby súd určil, že pohľadávka žalobcu proti úpadcovi vo výške 171.306,40 CZK je nesporná čo do výšky a pravosti ako pohľadávka proti konkurznej podstate v konkurze vedenom na Okresnom súde Prešov pod sp. zn.: 1R/5/2013, pričom právnym dôvodom tejto pohľadávky je právo na náhradu trov konania, ktoré žalobcovi vzniklo na základe právoplatného uznesenia Obvodného súdu pre Prahu I zo dňa 12. decembra 2014, č.j. 42 C 200/2014 - 30 a právoplatného uznesenia Mestského súdu v Prahe ako odvolacieho súdu zo dňa 22. mája 2015, č.j. 64 Co 63/2015-49 s prísl. 2. Podanú žalobu zdôvodnil tým, že dňa 13. októbra 2014 podal žalovaný na Obvodný súd pre Prahu I žalobu proti žalobcovi, v ktorej sa domáhal zaplatenia sumy 483.215,73 Eur s príslušenstvom, z titulu údajne nezaplatených platieb za práce, ktoré úpadca vykonal pre žalobcu. Predmetné konanie bolo vedené pod č.j. 42 C 200/2014. 3. Dňa 24. júna 2015 nadobudlo právoplatnosť uznesenie Obvodného súdu pre Prahu I zo dňa 12. decembra 2014, č.j. 42 C 200/2014 - 30, ktorým Obvodný súd pre Prahu 1 konanie zastavil a priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 120.903.20 CZK. Následne, uznesením Mestského súdu v Prahe ako odvolacieho súdu zo dňa 22. Mája 2015, č.j. 64 Co 63/2015 - 49. ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 4. júna 2015, bolo Uznesenie OS Praha 1 potvrdene a žalobcovi bola priznaná
náhrada trov konania vo výške 50.4036,20 CZK. Celkovo tak bola právoplatnými uzneseniami českých súdov žalobcovi priznaná náhrada trov konania vo výške 171.306,40 CZK.. 4. Výzvou zo dňa 10. júla 2015, ktorá bola žalovanému doručená dňa 21. júla 2015. žalobca vyzval žalovaného k dobrovoľnému plneniu - zaplateniu pohľadávky. Keďže žalovaný na predmetnú výzvu nereagoval, dňa 21. septembra 2015 žalobca doručil žalovanému žiadosť o oznámenie, či žalovaný ako správca konkurznej podstaty úpadcu uznáva právny dôvod a výšku pohľadávky proti podstate v zmysle § 87 ods. 7 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene 3 doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Dňa 25. septembra 2015 bolo žalobcovi doručené oznámenie žalovaného zo dňa 22. septembra 2015, ktorým žalovaný neuznal pohľadávku čo do právneho dôvodu a výšky ako pohľadávku proti podstate. V oznámení žalovaný tvrdí, že "právnym dôvodom vyššie uvedenej pohľadávky' sú trovy účastníka konania, ktoré účastníkovi vznikli v konaní súvisiacom s konkurzným konaním", a že s odkazom na § 100 ods. 2 písm. a) ZKR sú takéto trovy z uspokojenia konkurze vylúčené. 5. Žalobca nesúhlasí s dôvodmi žalovaného uvedenými v oznámení a má za to, že nemajú oporu v skutkovom stave a sú v rozpore s ustálenou rozhodovacou praxou slovenských súdov. Žalobca má za to, že pohľadávka je pohľadávkou proti podstate. Najmä súvisí s prevádzkovaním podniku úpadcu počas konkurzu a nevznikla účasťou žalobcu v konkurze ani v konaní súvisiacim s konkurzom. Pohľadávka bola žalobcovi priznaná v konaní, ktoré bolo vyvolané zo strany žalovaného a týkalo sa uplatnenia domnelého nároku vyplývajúceho z podnikateľskej činnosti/prevádzky podniku úpadcu. Nijako sa netýkalo práv a povinností žalobcu v konkurze. Navyše, v čase vydania Uznesenia OS Praha 1, zo dňa 12. decembra 2014 žalobca ani nebol účastníkom konkurzu, tak konanie sa jeho práv a povinností v konkurze nemohlo týkať ani teoreticky. Účastníkom konkurzu sa stal až na základe prihlášky zo dňa 23. februára 2015, ktorou prihlásil do konkurzu svoju pohľadávku voči úpadcovi v celkovej výške 342.680,19 €, čím vstúpil do konkurzu v postavení veriteľa. Oznam žalovaného o zapísaní uvedenej pohľadávky do zoznamu pohľadávok bol v Obchodnom vestníku č. 60/2015 zverejnený dňa 27. marca 2015 pod č. K006S40, t.j. v čase keď už Mestský súd v Prahe rozhodoval o odvolaní žalovaného v konaní a účasť žalobcu v konkurze tak na jeho rozhodovanie nemohla mať žiadny vplyv. V tejto súvislosti poukázal aj na ustálenú judikatúru súdov. Predmetné konanie preto nie je možné považovať za konanie súvisiace s konkurzným konaním a aplikácia § 100 ods. 2 písm. a) ZKR je tak vylúčená.
6. Žalovaný so žalobou nesúhlasil, pričom trval na dôvodoch neuznania pohľadávky žalobcu. Ako zdôraznil právnym dôvodom pohľadávky žalobcu sú trovy účastníka (žalobcu) konania, ktoré mu vznikli v konaní súvisiacom s konkurzným konaním. Konanie vedené Mestským súdom Praha sp. zn.: 64Co/63/2015 a konanie vedené Obvodným súdom pre Prahu 1, sp.zn.: 42C/200/2014 sú konania súvisiace s konkurzným konaním nakoľko tieto, by bez toho aby bol na majetok úpadcu GasOil engineering, a.s. vyhlásený konkurz, nemuseli byť iniciované. Správca majetku úpadcu JUDr. Slavomír Dubjel je podľa ustanovenia § 86 ods. 2) povinný využívať všetky právne prostriedky na ochranu a vymáhanie majetkových práv podliehajúcich konkurzu, pričom podľa tohto ustanovenia zákona o konkurze a reštrukturalizácii je správca povinný iniciovať prípadné konania za účelom ochrany a vymáhania majetkových práv, ktoré podliehajú konkurzu. Keďže vyššie uvedené konania boli iniciované za účelom ochrany a vymáhania majetkových práv, ktoré podliehajú konkurzu, takto iniciované konania nevyhnutne súvisia s konkurzným konaním vedeným Okresným súdom Prešov, sp.zn. 1R/5/2013. Podľa ustanovenia § 100 ods. 2 písmeno a) zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov sú z uspokojenia v konkurze vylúčené aj trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli účasťou v konkurznom konaní a v konaniach súvisiacich s týmto konaním, ak tento zákon neustanovuje inak. Je potrebné uviesť, že zákon o konkurze a reštrukturalizácii ustanovuje inak napríklad pri postupe podľa ustanovenia § 78 ods. 5 ZKR, podľa ktorého trovy konania o vylúčení majetku zo súpisu sú podľa rozhodnutia súdu pohľadávkou proti dotknutej podstate. Je teda zrejmé, že ZKR presne špecifikuje prípady, v ktorých sú trovy účastníkov pohľadávkou proti podstate, pričom v zmysle uvedeného, trovy žalobcu v konaní vedenom Mestským súdom Praha 1, sp.zn : 64Co/63/2015 a v konaní vedenom Obvodným súdom pre Prahu 1, sp.zn.: 42C/200/2014 nemôžu byť pohľadávkou proti podstate. Preto navrhol žalobu zamietnuť.
7. Rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 02.02.2016, č.k. 2 Cbi/42/2015 - 64 bola žaloba zamietnutá, s tým, že trovách konania súd rozhodne osobitným uznesením do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
8. Uznesením Krajského súdu v Prešove zo dňa 27.03.2018, č.k. 5CoKR/4/2016 - 109 bol rozsudok súdu prvého stupňa zrušený a vec mu bola vrátená na ďalšie konanie. Ako vyplýva z odôvodnenia
tohto rozhodnutia základnou otázkou, ktorú je potrebné v predmetnom konaní vyriešiť je otázka, či pohľadávka žalobcu vzniknutá pred súdmi v Českej republike z titulu priznaných trov konania ako úspešnému účastníkovi je pohľadávkou, ktorá je vylúčená z uspokojenia v konkurze. Z ustanovenia § 100 ods. 2 ZKR vyplýva, že v konkurze nie je možné uspokojiť trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli účasťou v konkurznom konaní a v konaniach s ním súvisiacich. Vychádzajúc z ustálenej judikatúry, aj keď pri rozhodovaní o príslušnosti súdu (uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Ndc/12/2011, sp. zn. 6Ndc/33/2011, sp. zn. 4Ndc/3/2012, sp. zn. 5Ndob/19/2012), za spory súvisiace s konkurzným konaním možno považovať predovšetkým spory o určenie pohľadávok, spory o vylúčenie majetku zo súpisu majetku, spory o odporovateľnosť právnych úkonov, konanie o určenie právneho poradia zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky, konanie o vysporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, konanie o žalobe na určenie neúčinnosti reštrukturalizačného plánu, prípadne aj konanie o náhradu škody vzniknutej porušením povinností správcu, ako aj iné konanie o náhradu škody v zmysle ZKR. Znamená to, že za konania súvisiace s konkurzom možno považovať sporové konania, v ktorých sa rozhoduje o hmotnoprávnych právach a povinnostiach vyplývajúcich zo ZKR, prípadne tiež z iných právnych predpisov, ktoré osobitným spôsobom upravujú práva a povinnosti účastníkov týchto právnych vzťahov pre prípad konkurzu, prípadne úpadku. Ak však žaloba predstavuje autonómnu žalobu, ktorá nie je založená na konkurznom práve a nevyžaduje si ani začatie takéhoto typu konania, samotná skutočnosť, že správca konkurznej podstaty je účastníkom konania nepostačuje na to, aby toto konanie mohlo byť kvalifikované ako konanie vyplývajúce priamo z konkurzu alebo ako konanie s ním súvisiace (porovnaj rozsudok Európskeho súdneho dvora zo dňa 10.9.2009 C-292/08 vo veci German Graphics Graphische Maschinen GmbH proti Alice van der Schee, správkyňa konkurznej podstaty úpadcu Holland Binding BV). Zo žaloby žalobcu jednoznačne vyplýva, že konanie iniciované žalovaným pred Obvodným súdom pre Prahu 1 bolo konaním o zaplatenie pohľadávky úpadcu, ktoré konanie nie je konaním súvisiacim s konkurzom.
9. Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcov účastníkov a ich zástupcov, oboznámením uznesenia Obvodného súdu pre Prahu l zo dna 12. decembra 2014 č.j. 42 C 200/2014, uznesenia Mestského súdu v Prahe zo dňa 22. mája 2015, č.j, 64 Co 63/2015 - 49, prihlášky pohľadávky zo dňa 23.02.2015, Oznámenia správcu zo dňa 22.09.2015, ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:
10. Uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa 27. januára 2014. sp. zn.: 1R/5/2013. ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 23/2014 dňa 4. februára 2014 pod č. K002302, Okresný súd Prešov zastavil reštrukturalizačné konanie voči úpadcovi, a zároveň vyhlásil konkurz na jeho majetok. Súčasne ustanovil za správcu konkurznej podstaty JUDr. Ing. Jozefa Sitka, so sídlom Lipová 1, 066 01 Humenné. V tomto uznesení súd Prešov vyzval veriteľov úpadcu. aby svoje pohľadávky, ktoré nie sú pohľadávkami proti podstate, prihlásili v základnej lehote 45 dní od vyhlásenia konkurzu.
11. Uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa 16. mája 2014, sp. zn. 111/5/2013, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 97/2014 dňa 23. mája 2014 pod č. K009811, bol správca konkurznej podstaty JUDr. Ing. Jozef Sitko odvolaný z funkcie správcu konkurznej podstaty úpadcu a za nového správcu konkurznej podstaty úpadcu bol ustanovený žalovaný.
12. Z uznesenia Obvodného súdu pre Prahu l zo dna 12. decembra 2014 č.j. 42 C 200/2014, a uznesenia Mestského súdu v Prahe zo dňa 22. mája 2015, č.j, 64 Co 63/2015 - 49 súd zistil, že obe tieto konania boli právoplatne zastavené pre nedostatok právomoci súdov.
13. Žalobca si v konkurznom konaní úpadcu výzvou zo dňa 10. júla 2015 uplatnil zaplatenie predmetnej pohľadávky, ako pohľadávky proti podstate v zmysle § 87 ods. 7 ZKR, ktorú žalovaný neuznal, ako to vyplýva z písomného prednesu žalobcu.
14. Podľa § 87 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZKR“) pohľadávky proti podstate sú pohľadávky proti všeobecnej podstate a pohľadávky proti oddelenej podstate.
15. Podľa § 87 ods. ZKR pohľadávky proti všeobecnej podstate sú a uspokojujú sa zo všeobecnej podstaty v tomto poradí: a) náklady speňaženia všeobecnej podstaty, rozvrhu, odmena správcu a odmena a výdavky predbežného správcu, b) právo na vrátenie kaucie zloženej pri popretí pohľadávky veriteľom, c) náhrada nevyhnutných výdavkov správcu spojených s vedením konkurzného konania,
d) výživné pre maloleté deti, na ktoré nárok vznikol po vyhlásení konkurzu a za kalendárny mesiac, v ktorom bol konkurz vyhlásený, e) náklady súvisiace so správou konkurznej podstaty a pohľadávky, ktoré vznikli v súvislosti s prevádzkovaním podniku počas konkurzu, vrátane pohľadávok zo zmlúv uzavretých správcom, ak nie sú uvedené v horšom poradí, f) odmena likvidátora a zodpovedného zástupcu a náhrada nutných výdavkov za ich činnosť po vyhlásení konkurzu, g) mzda zamestnanca a ďalšie nároky zamestnanca z pracovnej zmluvy alebo z dohody o práci vykonávanej mimo pracovného pomeru (ďalej len „pracovnoprávne nároky“), ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu a za kalendárny mesiac, v ktorom bol konkurz vyhlásený, v sume určenej správcom alebo vyplývajúcej z dohody medzi zamestnancom a správcom, ktorému správca prideľuje prácu v súvislosti so správou konkurznej podstaty, h) pracovnoprávne nároky zamestnanca, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu a za kalendárny mesiac, v ktorom bol konkurz vyhlásený, v sume určenej správcom alebo vyplývajúcej z dohody medzi zamestnancom a správcom, ktorému správca prideľuje prácu v súvislosti s prevádzkovaním podniku počas konkurzu, i) pohľadávky na daniach, poplatkoch, clách, poistnom na zdravotné poistenie, poistnom na sociálne poistenie, príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie a príspevkoch na doplnkové dôchodkové sporenie, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu, ak súvisia s prevádzkovaním podniku počas konkurzu, j) pracovnoprávne nároky, na ktoré vznikol nárok po vyhlásení konkurzu a za kalendárny mesiac, v ktorom bol konkurz vyhlásený, najviac vo výške štvornásobku životného minima mesačne za každý kalendárny mesiac trvania pracovnoprávneho vzťahu po vyhlásení konkurzu, vrátane kalendárneho mesiaca, v ktorom bol vyhlásený konkurz a kalendárneho mesiaca, v ktorom bol pracovnoprávny vzťah ukončený, pričom toto uspokojenie sa znižuje o plnenia poskytnuté podľa písmen g) a h), k) pohľadávky na daniach, poplatkoch, clách, poistnom na zdravotné poistenie, poistnom na sociálne poistenie, príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie a príspevkoch na doplnkové dôchodkové sporenie, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu, ak súvisia so správou a speňažovaním majetku, l) pohľadávky na peňažných náhradách vyplatených z garančného fondu, ak ide o dávku poskytnutú zamestnancovi za jeho pracovnoprávne nároky, ktoré sú pohľadávkou proti podstate, m)ostatné pohľadávky proti podstate, ktoré za pohľadávky proti podstate označuje tento zákon.
16. Podľa § 87 ods. 8 ZKR ak správca neuznáva právny dôvod alebo výšku pohľadávky proti podstate, bez zbytočného odkladu vyzve veriteľa, aby sa najneskôr v lehote 15 dní od doručenia výzvy žalobou podanou voči správcovi domáhal, aby súd určil právny dôvod alebo výšku pohľadávky proti podstate s poučením o následkoch zmeškania tejto lehoty. Ak veriteľ žalobu včas nepodá, na pohľadávku proti podstate sa v rozsahu, v ktorom ju správca neuznal, v konkurze neprihliada. Ak sa už o právnom dôvode alebo výške pohľadávky proti podstate právoplatne rozhodlo po vyhlásení konkurzu, o určení jej právneho dôvodu alebo výšky už nie je možné rozhodovať podľa tohto ustanovenia.
17. Podľa ustanovenia § 100 ods. 2 písm. a) ZKR sú z uspokojenia v konkurze vylúčené aj trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli účasťou v konkurznom konaní a v konaniach súvisiacich s týmto konaním, ak tento zákon neustanovuje inak.
18. Podľa § 149 ods.1 CSP prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
19. Podľa § 150 ods.1 CSP strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
20. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
21. Podľa § 391 ods. 2 CSP ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
22. Žalobca sa v konaní domáhal určenia, že predmetná pohľadávka žalobcu proti úpadcovi je nesporná čo do výšky a pravosti, ako pohľadávka proti konkurznej podstate.
23. Pohľadávky proti podstate sú pohľadávky, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu v súvislosti so správou a speňažovaním majetku podliehajúceho konkurzu, výživné pre maloleté deti, odmena správcu a ďalšie pohľadávky, o ktorých to ustanovuje tento zákon; pohľadávkami proti podstate nie sú podmienené
pohľadávky, ktoré sa uplatňujú prihláškou. Pohľadávky proti podstate sú tiež pohľadávky, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu, ako dane, poplatky, clá, poistné na zdravotné poistenie, poistné na sociálne poistenie, mzdy alebo platy zamestnancov úpadcu a ďalšie nároky zamestnancov úpadcu z pracovných zmlúv alebo dohôd o prácach uzatvorených mimo pracovného pomeru. Ak správca prevádzkuje podnik úpadcu alebo jeho časť, tieto pohľadávky sa považujú za pohľadávky z prevádzkovania podniku.
24. Pohľadávky proti podstate uspokojuje správca z výťažku zo speňaženia majetku dotknutej podstaty podľa poradia ich splatnosti; ak sú v rovnaký deň splatné viaceré pohľadávky proti dotknutej podstate, ktoré nie je možné uspokojiť v celom rozsahu, uspokoja sa pomerne. Správca zodpovedá veriteľovi pohľadávky proti podstate za škodu, ktorá mu vznikne tým, že jeho pohľadávka proti podstate nebola riadne a včas uspokojená v súlade s týmto ustanovením, ibaže preukáže, že postupoval s odbornou starostlivosťou.
25. Zákonné ustanovenie § 87 ZKR vymedzuje podmienky, ktoré musia byť obligatórne splnené, aby bolo možné pohľadávku považovať za pohľadávku proti podstate. Jednou z obligatórnych podmienok je okamih vzniku predmetnej pohľadávky po vyhlásení konkurzu. Ide o tzv. pokonkurzné nároky veriteľa. Jedným z rozhodujúcich kritérií pre zaradenie pohľadávky medzi pohľadávky proti podstate je čas jej vzniku a to bez ohľadu na jej splatnosť. Okamih vzniku pohľadávky a termín jej splatnosti nie je možné stotožňovať a tieto časové momenty je potrebné navzájom odlišovať a nezamieňať.
26. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania, ich hodnotením jednotlivo ako aj v ich súhrne dospel súd k záveru, že žalobcom uplatnený nárok v tomto konaní je dôvodný. Pri skúmaní jeho opodstatnenosti súd vychádzal zo skutkového stavu, zisteného z vykonaného dokazovania, vyplývajúceho najmä z obsahu spisu, ako aj z prednesov sporových strán, pričom pri rozhodovaní vo veci samej bol v zmysle ustanovenia § 391 ods. 2 CSP viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
27. Vyhodnotením vykonaného dokazovania, vychádzajúc zo záväzného právneho názoru odvolacieho súdu, dospel súd k záveru, pohľadávka žalobcu vzniknutá pred súdmi v Českej republike, z titulu priznaných trov konania ako úspešnému účastníkovi je pohľadávkou, ktorá nie je vylúčená z uspokojenia v konkurze, nakoľko zo žaloby žalobcu jednoznačne vyplýva, že konanie iniciované žalovaným pred Obvodným súdom pre Prahu 1 bolo konaním o zaplatenie pohľadávky úpadcu, ktoré konanie nie je konaním súvisiacim s konkurzom.
28. Na základe uvedených skutočnosti preto súd konštatuje, že žalobca riadne, dostatočne a zrozumiteľne zdôvodnil výšku a pravosť uplatneného nároku, ako pohľadávky proti konkurznej podstate, čo podložil príslušnými listinnými dôkazmi a preto rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
29. Podľa § 255 ods. 1 CSP., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
30. Podľa § 262 ods. 1,2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
31. O trovách konania rozhodol súd v zmysle citovaného ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, žalobca bol v konaní úspešná, preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, v ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie
dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.