Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/56/2017

Uznesenie

Okresný súd Martin v spore žalobcu: M. S., D.. XX.XX.XXXX, N. Š. XX, P. G., Č. F., právne zastúpená: Mgr. Pavol Karman, advokát so sídlom v Žiline, Mariánske námestie 29/6, proti žalovaným: 1/ P. O. F., X/ O. O. F. V. X/ M. O. F., všetci zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom v Bratislave, Búdkova cesta 36, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto

rozhodol:

Súd odmieta podanie žalobkyne doručené Okresnému súdu Martin dňa 20.11.2017.

odôvodnenie:

1. Dňa 20.11.2017 bol na tunajšom súde podaný návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX, S. P. Ú. O., G. P., A. G.. Ú.. S., O. S.H., P. O., V. H. A. A. F. Y.-G. I. D. G. O. A.. Č.. XXXX/X - H. H. A. P. S. X.XXX O., A.. Č.. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 30 m2 a parc. Č.. XXXX/XX - P. plocha o výmere 10 m2, ktorých podielovými spoluvlastníkmi sú žalobkyňa v spoluvlastníckom podiely o veľkosti 5/6-ín k celku a žalovaní 1/ - 3/, každý v spoluvlastníckom podiely o veľkosti 1/18-ina k celku (ďalej len „nehnuteľnosti“) tak, že nehnuteľnosti budú prikázané do výlučného vlastníctva žalobkyne, ktorá bude povinná zaplatiť každému zo žalovaných 1/ - 3/ náhradu za jeho spoluvlastnícky podiel vo výške 1.047,81 € do 30 dní od právoplatnosti rozsudku na účet Slovenského pozemkového fondu. Náhrady trov konania sa nedomáhala. Uviedla, že je vlastníkom stavby - rekreačnej chaty Z.. Č.. XXXX, postavenej na pozemku Parcely registra C-KN evidované na katastrálnej mape A.. Č.. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 30 m2, zapísanej na liste vlastníctva 2923, vedenom Okresným úradom Martin, katastrálny odbor, pre kat. úz. S., O. S., okres Martin. Predmetné nehnuteľnosti viac ako 22 rokov v celom rozsahu nerušene užíva výlučne ona. Chcela sa dohodnúť na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, avšak zistila, že sa jedná o neznámych vlastníkov, o ktorých nie sú známe žiadne bližšie údaje. Ako správca je zapísaný Slovenský pozemkový fond. Podľa znaleckého posudku č. 47/2017 zo dňa 10.10.2017 vyhotoveného znalkyňou Ing. Jarmilou Telepčákovou je všeobecná hodnota podielu o veľkosti 1/6 vo výške 3.143,43 €.

2. Z výpisu z U. XXXX, vedeným Okresným úradom Martin, katastrálny odbor, pre kat. Ú.. S., O. S., okres Martin, vyplýva, že podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností sú žalobkyňa v spoluvlastníckom podiely o veľkosti 5/6-ín k celku a žalovaní 1/ - 3/, každý v spoluvlastníckom podiely o veľkosti 1/18- ina k celku. Žalovaní 1/ - 3/ nadobudli spoluvlastnícky podiel rozhodnutím C 41/2015 o schválení ROEP Vrútky zo dňa 11.05.2015, B6a-čd. 1785/1933 (PKV 1123). K žalovaným je vedená správa Slovenským pozemkovým fondom.

3. Z potvrdenia mesta Vrútky zo dňa 09.10.2017 vyplýva, že žalovaní 1/ - 3/ sa nenachádzajú v aktuálnej evidencii trvalých pobytov mesta Vrútky.

4. Uznesením zo dňa 14.03.2018, č.k. 6C/56/2017 - 33, súd vyzval žalobkyňu, aby v lehote 20 dní od doručenia uznesenia doplnila svoj neúplný žalobný návrh zo dňa 10.11.2017, podaný na Okresnom

súde Martin dňa 20.11.2017, tak, že v určenej lehote riadne označí stranu konania, a to žalovaných, prípadne predloží listinné dôkazy preukazujúce, že sa jedná o neznámych vlastníkov. Zároveň súd poučil žalobkyňu, že ak nebude podanie v stanovenej lehote doplnené o uvedené náležitosti tak, aby bolo nepochybné, že na strane žalovaných sa jedná o neznámych vlastníkov, súd podanie odmietne. Uznesenie bolo právnemu zástupcovi žalobkyne doručené dňa 29.03.2018. Uznesením zo dňa 19.04.2018, č. k. 6C/56/2017-45, súd predĺžil žalobkyni lehotu na doplnenie do 13.05.2018.

5. Elektronickým podaním doručeným súdu dňa 16.05.2018 žalobkyňa doplnila návrh. Uviedla, že už z potvrdenia mesta Vrútky vyplýva, že evidencia obyvateľstva mesta nemá o žalovaných žiadne bližšie údaje. Ministerstvo vnútra SR - sekcia verejnej správy listom zo dňa 16.04.2018 oznámilo žalobkyni, že uvedené osoby sa v registri MV SR nenachádzajú. Z PKV 1123, kat. Ú.. S. je zrejmé, že spoluvlastnícke podiely k nehnuteľnostiam mali žalovaní nadobudnúť v roku 1931. Z uvedeného je zrejmé, že takéto osoby by k dnešnému dňu mali vek minimálne 87 rokov, keďže v PKV pod r. č. je zápis, že sa jedná o nezletilé osoby. Je možné predpokladať, že v skutočnosti by bol vek týchto osôb viac ako 90 rokov. S prihliadnutím k bežnej dĺžke ľudského života sa nejaví ako pravdepodobné, že uvedené osoby sú ešte nažive. S prihliadnutím na závery NS SR 6Cdo 11/2016 zo dňa 24.04.2016 upresňuje označenie žalovaných tak, že: Neznámy právny nástupca ostatného spoluvlastníka menom: P. O. F., Neznámy právny nástupca ostatného spoluvlastníka menom: O. O. F., Neznámy právny nástupca ostatného spoluvlastníka menom: M. O. F., zastúpení Slovenským pozemkovým fondom.

6. Z výpisu z U. XXX, vedeným Okresným úradom Martin, katastrálny odbor, pre kat. úz. S., O. S., okres Martin, vyplýva, že podielovými spoluvlastníkmi pozemku Parcely registra E-KN evidované na mape určeného operátu A.. Č.. XXXX - trvalé trávne porasty o výmere 20 m2, sú okrem iného aj žalovaná 1/ a žalovaná 2/, každá v spoluvlastníckom podiely o veľkosti 1/36 k celku. Pod poradovým číslom 11 je ako podielový spoluvlastník zapísaná osoba pod menom M. O.P. F. (rodičia: Jozef V. A.D., F.. O., Hradská 134, Vrútky, súrodenci: P. V. O.).

7. Z výpisu z U. XXXX, vedeným Okresným úradom Martin, katastrálny odbor, pre kat. Ú.. S., O. S., okres Martin, vyplýva, že podielovým spoluvlastníkom pozemkov Parcely registra C-KN evidované na katastrálnej mape A.. Č.. XXXX/XXX - ostatné plochy o výmere 228 m2 a A.. Č.. XXXX/X - ostatné plochy o výmere 228 m2, je okrem iného pod poradovým číslom 183 M. F., F.. F., D.. XX.XX.XXXX, R.. XX.XX.XXXX v Martine, ku ktorému je vedená správa SPF a pod poradovým číslom 184 M. F., F.. F., D.. XX.XX.XXXX, R.. XX.XX.XXXX v Martine, ku ktorému je taktiež vedená správa SPF.

8. Podľa § 129 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. Podľa § 129 ods. 2 v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť. Podľa § 129 ods. 3 ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať. Podľa § 129 ods. 4 ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal. Podľa § 123 ods. 2 podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia. Podľa § 132 ods. 1 v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Podľa § 8 ods. 1 písm. c), d) zák. č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom register sa skladá z určeného operátu, zo súboru ďalších geodetických informácií a zo súboru ďalších popisných informácií o pozemkoch a právnych vzťahoch k nim, najmä zo c) súpisu

pozemkov, ktorých vlastník je známy, ale ktorého miesto trvalého pobytu alebo sídlo nie je známe, d) súpisu pozemkov, ktorých vlastník nie je známy. Podľa § 13 zák. č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom fond nakladá s pozemkami uvedenými v § 8 ods. 1 písm. c) a d) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1995/180/20170901>, ktoré sa na základe registra zapíšu do katastra nehnuteľností (ďalej len „pozemok s nezisteným vlastníkom“), podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov;30) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/180/20170901> obdobne postupuje správca,30aa) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/180/20170901> ak ide o lesné pozemky.

9. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd podanie žalobkyne odmietol, nakoľko aj napriek riadnemu poučeniu svoje podanie v súdom požadovanom rozsahu nedoplnila a pre tento nedostatok nemožno v konaní pokračovať. Žalobný návrh neobsahuje zákonom stanovené náležitosti. Žalobkyňa v žalobe označila žalovaných 1/ - 3/ ako P. O. F. (X), O.F. O. F. (X) V. M. O. F. (X), t.j. tak, ako sú označení na liste vlastníctva, bez bližších identifikačných znakov v súlade s ust. § 133 CSP. Žalovaných žalobkyňa označila ako neznámych vlastníkov zastúpených Slovenským pozemkovým fondom (ďalej len „SPF“). Žalobkyňa odkazuje na potvrdenie mesta Vrútky a MS SR. Z týchto potvrdení však vyplýva, že žalovaní nie sú vedení v aktuálnej evidencii trvalých pobytov mesta Vrútky (nemajú v meste vedený trvalý pobyt), resp., že sa nenachádzajú v registri MV SR. Z týchto listín nevyplýva, či označené osoby žijú a je len neznámy ich pobyt, či už nežijú alebo žijú a sú neznáme. Potvrdzujú len skutočnosť, že dané osoby nie sú administratívne vedené v evidencii príslušných orgánov. Samotnú existenciu žalovaných v čase začatia konania spochybňuje nakoniec aj sama žalobkyňa, pričom nevykonala žiadne úkony smerujúce k zisteniu právnych nástupcov žalovaných. Jednoduchým procesným úkonom len upresnila označenie žalovaných, za ktorých označila právneho nástupcu každého zo žalovaných. V tejto súvislosti súd dáva do pozornosti, že zámena strán sporu nie je podľa Civilného sporového poriadku prípustná. Nedostatok vecnej legitimácie nemožno zhojiť dodatočnou zámenou strán sporu. Pokiaľ žalobkyňa odkazuje na pozemkovoknižnú vložku 1123, z ktorej vyplýva, že vlastnícke právo mali žalovaní nadobudnúť v roku 1931, túto listinu, dôkaz, súdu nepredložila. Žalobkyňa nevykonala žiadne ďalšie potrebné kroky, a to aj napriek poučeniu súdu, smerujúce k riadnej identifikácii žalovaných, prípadne ich právnych nástupcov. Z verejne dostupného registra (katasterportal.sk) súd zbežnou lustráciou zistil, že v kat. úz. Vrútky sú osoby označené menom žalovaných 1/ a 2/ podielovými spoluvlastníkmi ďalších pozemkov, pričom osoba označená menom žalovaného 3/ je identifikovaná údajmi o rodičoch, bydliskom a súrodencoch. Už len z takto zapísaných údajov súd zistil viac informácií ako žalobkyňa svojou aktivitou. Aj keď tieto skutočnosti nepostačujú na identifikáciu žalovaných, sú aspoň počiatočným „vodítkom“, z ktorého mohla žalobkyňa zistiť viac, prinajmenšom sa o to aspoň pokúsiť a súdu to preukázať. V spojitosti so zastúpením SPF súd opätovne poukazuje na rozhodnutie NS SR sp. zn. 6Cdo/11/2016 zo dňa 24.02.2016. SPF nakladá /1/ s pozemkami, ktorých vlastník je známy, ale ktorého miesto pobytu nie je známe a /2/ s pozemkami, ktorých vlastník nie je známy. Pre obe takéto kategórie pozemkov zákon zaviedol i legislatívnu skratku „pozemky s nezisteným vlastníkom“ (tu por. i čl. I § 13 a § 16 ods. 1 písm. b/ zákona č. 180/1995 Z. z.); pričom pri takýchto vlastníkoch (resp. pozemkoch), ako aj pri pozemkoch, ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak (čl. I § 16 ods. 1 písm. c/ zákona č. 180/1995 Z. z.) zákon priznáva na to určenej právnickej osobe (ktorou je práve Slovenský pozemkový fond) oprávnenie na zastupovanie vlastníkov v konaniach pred súdmi a inými orgánmi verejnej správy (čl. I § 16 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z. z.). Priblížená právna konštrukcia podľa názoru dovolacieho súdu spôsobuje udržateľnosť označenia Slovenského pozemkového fondu za zástupcu presne označeného (a i v žalobe i v inom podaní určenom súdu prinajmenšom menom a priezviskom identifikovaného) evidovaného vlastníka len u vlastníkov pozemkov spadajúcich do rámca definície z ustanovenia čl. I § 8 ods. 1 písm. c/ zákona č. 180/1995 Z. z.), teda len u tých, o ktorých je nepochybné, že existujú (čo u fyzických osôb znamená, že ešte žijú a u právnických osôb, že vznikli a dosiaľ nezanikli) a znakom ich neznámosti je neznámosť ich adresy alebo sídla (prinášajúca problém komunikácie s takýmito vlastníkmi a aj ich bezproblémového zapojenia do súdnych či iných konaní, týkajúcich sa ich nehnuteľného majetku). Takéto označenie ale naopak nemôže prichádzať do úvahy u tých vlastníkov, ktorí nie sú známi vôbec, spravidla preto, že pôvodný vlastník už neexistuje a nie je zrejmé, kto je jeho právnym nástupcom. Každý pokus tvrdiť opak by bol pripustením možnosti vykonania súdneho konania a vydania v ňom i vecného rozhodnutia o predmete sporu aj za cenu neexistencie jednej z podmienok konania, či presnejšie pri zaťažení konania neodstrániteľnou prekážkou, brániacou jeho ďalšiemu pokračovaniu a takto tiež popretím jedného zo základov, na ktorých stojí civilný proces. Je totiž

všeobecne známou skutočnosťou bez potreby dokazovania alebo tiež tzv. notorietou, že mŕtva fyzická osoba ani už zaniknutá osoba právnická nemajú spôsobilosť mať práva a povinnosti, s nedostatkom takejto spôsobilosti ide takpovediac ruku v ruke i nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania a ak takáto skutočnosť je tu už v čase začatia konania (na rozdiel od úmrtia fyzickej osoby či zániku osoby právnickej až v jeho priebehu, za určitých okolností reparovateľných postupmi), vadu spočívajúcu v snahe o zapojenie takéhoto „subjektu“ do súdneho konania nejde napraviť žiadnym spôsobom, ale pri postavení súdu pred takúto procesnú situáciu musí dôjsť (bez ďalšieho) v časti dotknutej takouto vadou k zastaveniu konania. Z výpisu z LV č. 1270 vyplýva, že zápis vlastníckeho práva žalovaných k pozemkom podľa ROEP svedčí zo zápisu v pozemkovoknižnej vložke (PKV) č. 1123, na ktorú odkazuje v písomnom doplnení aj žalobkyňa. Je úlohou žalobkyne, ktorej povinnosťou je zároveň v žalobnom návrhu opísanie rozhodujúcich skutočností, aby vynaložila snahu na preukázanie týchto skutočností. Sporové konanie je ovládané dispozičnou zásadou. Žalobkyňa nemôže prenášať svoju povinnosť na súd. V sporovom konaní sa neuplatňuje tzv. vyšetrovacia zásada. Prinajmenšom zo súdom zistených skutočností je spravodlivé od žalobkyne očakávať, aby vynaložila úsilie za účelom riadneho označenia žalovaných tak, aby bolo zrejmé, či ako fyzické osoby žijú a je neznáme len miesto ich pobytu alebo, či sa vzhľadom na známu dĺžku života uvedené javí nepravdepodobným a jedná sa o fyzické osoby, ktoré v čase podania žaloby už nežili a nie sú známi ani ich právni nástupcovia. Žalobkyňa bola povinná riadne predložiť listinné dôkazy preukazujúce, že sa jedná o neznámych vlastníkov v zmysle cit. ust. zák. č. 180/1995 Z.z. Ak aj uviedla, že sa jej nepodarilo zistiť žiadne skutočnosti, na základe ktorých by bolo možné identifikovať žalovaných a vychádza len z údajov na liste vlastníctva, resp. z registrov majúcich len evidenčný charakter, nijak nepreukazujúcich súdom požadované náležitosti, nevykonala iné potrebné kroky. Bola pasívna v snahe vyhľadávať dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Zistenie údajov potrebných k riadnemu podaniu žaloby je vecou súkromnej iniciatívy strán sporu. Zistenie súvisí s posudzovaním, či označená osoba majúca byť zastupovaná Slovenským pozemkovým fondom má v čase začatia konania spôsobilosť byť účastníkom konania. Vzhľadom k uvedenému súd podanie žalobkyne odmietol. Súd považuje za potrebné uviesť, že zápis o správe SPF k neznámemu vlastníkovi sám o sebe neznamená, že sa jedná o neznámeho vlastníka tak, ako to má na mysli cit. zákon, keďže zo súdom zistených skutočností jednoznačne vyplýva, že správa SPF k neznámemu vlastníkovi je v katastri nehnuteľností evidovaná aj k vlastníkom, ktorých možno riadne identifikovať.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.