Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19Em-4-2018.pdf
PDF · 85.8 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-19Em/4/2018
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci oprávnenej: Z. Z., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom L. XX, E., a povinného: Q. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom H. 3, E. - N., v konaní o návrhu oprávnenej na nariadenie výkonu rozhodnutia vo veci maloletého dieťaťa: T. C., nar. XX.X.XXXX, bytom u povinného, zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, takto
.
rozhodol:
Návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Písomným podaním, doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 23.5.2018 podal oprávnený rodič, matka, návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia - rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. 45P/58/2014 zo dňa 27.4.2017, ktorým bol upravený styk matky v tom čase obomi maloletými deťmi U. C., nar. XX.X.XXXX, a T. C., nar. XX.X.XXXX. Žiadala, aby súd vykonal opatrenia, ktoré donútia povinného otca rešpektovať súdne rozhodnutie.
2. V návrhu uviedla, že rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. 45P/58/2014 zo dňa 27.4.2016 súd rozhodol o úprave jej styku s maloletými deťmi každú párnu sobotu a každú párnu nedeľu v čase od 9.00 hod. do 18.00 hod. S deťmi sa vždy pravidelne stretávala v stanovenom termíne a aj mimo súdom stanoveného termínu, keď sa deti nemohli stretnutia zúčastniť. Dňa 18.5.2018 ju syn U. sms správou informoval, že dňa 19.5.2018 sa nezúčastní stretnutia a ani maloletá T.. Uviedol, že on má naplánovaný iný program a maloletá má tanečnú. Napriek uvedenému matka synova informovala, že po nich príde a súčasne o uvedenom informovala aj otca detí. Otec na jej správu nereagoval. Uviedla, že s deťmi má veľmi dobrý vzťah, o čom svedčí aj fakt, že dcéra z vlastnej iniciatívy u nej dňa 7.4.2018 prespala, s čím aj otec súhlasil. Matka mala za to, že sms správa zo synovho telefónneho čísla o tom, že sa s ňou nestretnú, súvisí s konaním a rozhodnutím súdu o predbežnom opatrení /sp. zn. 20C/26/2018 zo dňa 20.4.2018/, na základe ktorého súd prikázal otcovi umožniť matke prístup do spoločne nadobudnutého rodinného domu v E. - N.. Napriek tomu jej to doposiaľ neumožnil. Uvedeného sa matka domáhala aj za prítomnosti príslušníkov polície. Maloleté deti jej nedvíhali telefón, dcéra jej zdvihla, keď ešte o ničom nevedela a uviedla jej, že je na ceste domov a otec s bratom sú doma. Potom jej už nedvíhala. Matka uviedla, že dňa 19.5.2018 prišla prevziať deti aj za pomoci polície. Niekoľkokrát zvonila na zvonček domu, kde deti bývajú, nikto jej neotváral. Telefonicky kontaktovala otca aj syna, telefón nedvihli. O uvedenom je spísaný úradný záznam na polícii. Dňa 20.5.2018 sa situácia zopakovala. Matka si všimla, že na pozemku bola hadica na polievanie a tiež inak pootočené žalúzie, preto je evidentné, že v dome sa niekto nachádzal. O uvedenom je opäť spísaný úradný záznam na polícii. Na základe uvedených skutoční oprávnená žiadala, aby súd vykonal opatrenia, ktoré donútia povinného rešpektovať rozhodnutie Okresného súdu Košice II sp. zn. 45P/58/2014-221. Oprávnená k návrhu nepripojila žiadne listinné dôkazy.
3. Povinný vo vyjadrení k dôvodom nepodrobenia sa rozhodnutiu súdu, doručenom súdu dňa 31.7.2018 uviedol, že si v celom rozsahu plní povinnosti vyplývajúce mu z právoplatného súdneho rozhodnutia upravujúceho styk U. a T. s oprávnenou. Oprávnená súdom upravený styk s deťmi nikdy nevyužila. Pre vážne narušené vzťahy medzi oprávnenou a povinným, po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku, oprávnená využila zrelosť a vek blízky dospelosti syna U. a konkrétne dátumy a samotnú realizáciu styku odkomunikovala so synom. Povinný nikdy styku nebránil, nikdy neovplyvňoval deti a v celom rozsahu si plnil všetky povinnosti vyplývajúce z rozsudku. Uviedol, že oprávnená svoje právo styku s deťmi nevyužívala. Pred Okresným súdom Košice II je na návrh oprávnenej vedené konania o zníženie výživného na deti /sp. zn. 14P/40/2017/, v ktorom konaní na pojednávaní dňa 13.04.2018 oprávnená na otázku súdu, v akom rozsahu prebiehajú stretnutia matky s deťmi, uviedla: „stretávame sa v zmysle styku, ktorý bol upravený rozhodnutím súdu. Keďže deti prejavili záujem o to, aby sme sa stretávali tak, ako bolo pôvodne neodkladným opatrením určený styk, ja som to rešpektovala. Momentálne, môj styk prebieha každý 2. týždeň od 10.00 hod do 15.00 hod., niekedy aj dlhšie. Mám za to, že chcú sa stretávať len v sobotu, pretože majú nejaké školské povinnosti, prípadne nejaký záujem sa stretávať s inými deťmi alebo kamarátmi“. Povinný týmto poukázal na skutočnosť, že oprávnená na základe vlastného rozhodnutia sa minimálne do 13.04.2018 nedomáhala plnenia rozsudku každú párnu nedeľu. Skutočnosť, že oprávnená sa domáha styku s deťmi prostredníctvom polície povinnému nie je známa. Povinný uviedol, že oprávnená nikdy nekontaktovala povinného o umožnenie styku s deťmi a uvedený dôkaz ani nepredložila súdu. Povinný predložil súdu SMS komunikáciu medzi matkou a synom U., keď deti matke oznámili svoj program, najmä dcéra T. sa venuje tancu a dňa XX.XX.XXXX sa zúčastnila súťaže. Z K. vyplýva, že oprávnená bola informovaná o tom, že dňa XX.XX.XXXX ani syn U. a ani dcéra nebudú doma a ak oprávnená prišla pre deti, tak vedela, že styk sa z objektívnych dôvodov neuskutoční. Oprávnená povinného o náhradný termín nepožiadala. V ostatné dní si oprávnená v súdom stanovenom čase pre deti neprišla. Oprávnená vo svojej písomnej informácii súdu zo dňa 20.05.2018 uviedla, že dňa 10.05.2018 a 16.05.2018 sa za prítomnosti polície snažila domôcť svojho práva, toto jej právo sa nemohlo týkať styku s deťmi, nakoľko sa nejednalo o párny víkend v mesiaci. Povinný ďalej vo vyjadrení poukázal aj na dva znalecké posudky vypracované v konaní o rozvod manželstva. V znaleckom posudku č. X/XXXX zo dňa 15.03.2015 súdnej znalkyne S.. R. O. je okrem iného uvedené: „Je nutné zdôrazniť, že t.č. obidve deti autenticky prechovajú negatívne emócie voči matke. Majú obavy a strach z jej správania voči ním. Tieto pocity voči matke nie sú indukované otcom, resp. inými dôležitými osobami, ale vyplývajú iba z matkinho správania. Deti nie sú v emočnej pohode s ňou, cítia sa vystresované a ich momentálny vzťah je kontraindikáciou pre každodenné súžitie v spoločnej domácnosti. Je potrebné zároveň dodať, že deti ku otcovi odišli na vlastný podnet. Nestalo sa tak na základe ovplyvňovania detí otcom. Prioritným záujmom detí je teraz ostať s otcom a zabezpečiť pre ne pokojné výchovné prostredie pre ich ďalší vývin.“ V znaleckom posudku č. XX/XXXX zo dňa 14.10.2015 súdnej znalkyne S.. N. R., S.. je okrem iného uvedené: „Deti majú k matke vytvorený ambivalentný vzťah, skôr akceptujúci, že je ich matka, hlbšie citové a emocionálne prežívanie ako aj väzby k osobe matky neboli zistené. Vzťah matky k deťom je v súčasnosti vo vzťahu k jej patologickej osobnostnej štruktúre čiastočne narušený. Na základe zistených skutočností, z psychologického vyšetrenia a znaleckého dokazovania navrhla zveriť deti do starostlivosti otca.“ Povinný vyjadril znepokojenie, že sa matka bezdôvodne domáha styku s deťmi za účasti polície, zvlášť, ak syn už medzičasom dovŕšil 18 rokov a dcéra T. bude mať neúmerný stres s oprávnenou zvolenou formou styku s ňou. Povinný skonštatoval, že v celom rozsahu plní súdne rozhodnutie. Ak oprávnená sa pre mal. dcéru nedostaví v stanovený čas, ani povinného neinformuje o zmene v čase styku, povinnému nevyplývajú žiadne iné povinnosti, ktoré by neplnil.
4. Kolízny opatrovník v správe z prešetrenia pomerov v rodine mal. detí, doručenej súdu dňa 7.8.2018 uviedol, že dňa 18.7.2018 sa na základe telefonického rozhovoru dostavil na úrad otec maloletej a vyjadril sa, že nikdy nebránil deťom, aby sa matka s nimi kontaktovala. Dodal, že deti vlastnia mobilné telefóny, matka má možnosť ich kontaktovať. Na otázku či je otec maloletých detí v kontakte s matkou, uviedol, že matka mu voláva, on však nedvíha, nakoľko ju nezaujíma stretnutie s deťmi, iba kľúče od rodinného domu. Otec ďalej dodal, že matka sa nepýta, či deti niečo potrebujú, ako prospievajú, či sa im darí, aký majú zdravotný stav, aké majú aktivity a záujmy, nezúčastňuje sa na vystúpeniach, ktoré absolvuje dcéra. Na záver sa vyjadril, že v prípade, že matka sa nemohla dostaviť na realizáciu styku, z jeho strany nebol problém, aby jej vyhovel v iný deň, ktorý žiadala. Otec bol upozornený, že je povinný dodržiavať právoplatný rozsudok Okresného súdu Košice II. Úrad dňa 18.7.2018 zisťoval aj vôľu maloletej bez prítomnosti zákonného zástupcu. Maloletá sa vyjadrila, že k mame má skôr zlý vzťah, ako dobrý. Uviedla, že vzťah sa medzi nimi zmenil. Raz sa stalo, že prespala v jej domácnosti, bolo to asi pred mesiacom, stretnutie prebehlo v poriadku. Potom sa však stal incident s kľúčmi. Od
poslednej návštevy, kedy prespala u mami, sa stretli asi 2-3 krát, pričom bol prítomný aj brat U.. Na uvedené tvrdenia v návrhu matky maloletá uviedla, že mame odpísala sms správu, aby k nim nechodila s policajnou hliadkou, matka na sms správu nereagovala. Dodala, že od kedy sa stal incident s kľúčmi, tak sa s mamou nestretla, už je tomu viac ako mesiac. Maloletá sa ďalej vyjadrila, že vie, že mama podala na súd návrh na výkon rozhodnutia, ale ona s ňou nie je s ňou v žiadnom kontakte. Doplnila, že mama chodieva s policajnou hliadkou pred ich dom každý druhý víkend okolo 9.30 hod., rozpráva s hliadkou a potom odíde, bez toho, aby zvonila, prípadne ju kontaktovala mobilom. Maloletá má pocit, že mamine správanie je čím ďalej tým horšie. Na otázku čo si myslí, prečo sa mama takto správa, uviedla, že nevie, myslí si však, že je to kvôli kľúčom od domu. Na záver sa vyjadrila, že odmieta tvrdenia matky, že majú výborný vzťah. Má svoju mamu rada, ale nepáči sa jej, ako sa správa a čo všetko robí. Priala by si, aby sa mama konečne zmenila a ich vzťah sa zlepšil. Dňa 30.7.2018 sa na tunajší úrad dostavila matka maloletej a k veci uviedla, že trvá na výkone rozhodnutia a ňou uvádzaných skutočností v návrhu. Mala zato, že od 5.5.2018 sa nerealizoval styk s deťmi. Matka uviedla, že s deťmi má veľmi dobrý vzťah, poukázala na realizáciou styku, kedy dcéra prespala v jej domácnosti a bolo to v poriadku. Prípadne, ak to bude nevyhnutné, vedia aj jej rodičia dosvedčiť, že s deťmi má dobrý vzťah. Matka by sa rada podieľala na výchove a starostlivosti o deti tak, ako aj otec. Na záver uviedla, že ona deťom nikdy neublížila, ani im nič neurobila. Otec detí s ňou nechce komunikovať, vyhýba sa stretnutiu, nechce vyriešiť situáciu ohľadom kľúčov od rodinného domu.
5. Podľa čl. 11 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.
6. Podľa § 1 CMP podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
7. Podľa § 2 ods. 1 a 2 ďalej len CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
8. Podľa § 372 CMP, účastníkmi konania o výkone rozhodnutia sú maloletý, ten, kto je z exekučného titulu oprávnený a povinný.
9. Podľa § 374 CMP, pojednávanie netreba nariaďovať.
10. Podľa § 375 CMP, súd rozhoduje uznesením.
11. Podľa ustanovenia § 376 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
12. Podľa § 377 ods. 1 CMP, proti uzneseniu o nariadení výkonu rozhodnutia a proti uzneseniu o zamietnutí návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia je odvolanie prípustné.
13. Rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. 45P/58/2014 zo dňa 27.4.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18.6.2018 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach zo dňa 30.3.2017, súd rozviedol manželstvo účastníkov konania a na čas po rozvode manželstva zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti otca, matku zaviazal povinnosťou prispievať na výživu detí spolu vo výške 350 € mesačne a upravil styk matky s deťmi, taktiež rozhodol o trovách štátu a trovách konania. Krajský súd v Košiciach zmenil napadnutý výrok o úprave styku matky s deťmi tak, že matka je oprávnená stretávať sa s deťmi každú párnu sobotu a každú párnu nedeľu v čase od 9.00 hod. do 18.00 hod., každoročne dňa 25.12. od 9.00 od. do 18.00 hod., každoročne 2.1. v čase od 9.00 hod. do 18.00 hod., s tým, že matka deti prevezme a po ukončení styku vráti pred bydliskom detí.
14. Vo veciach starostlivosti súdu o maloleté dieťa je vždy povinnosťou súdu skúmať vhodnosť núteného výkonu rozhodnutia o výchove a úprave starostlivosti z hľadiska záujmu maloletého dieťaťa. Výkon rozhodnutia maloletých detí je ovládaný zásadou oficiality, preto súd sám volí prostriedok, ktorý je najvhodnejší na dosiahnutie cieľa a pokiaľ zistí, že nesplnenie rozhodnutia o úprave rodičovských práv a povinností je v súlade s oprávneným záujmom dieťaťa, výkon rozhodnutia neuskutoční. Ako vyplýva
zo šetrenia a správy kolízneho opatrovníka, vyjadrení rodičov mal. a predložených listinných dôkazov, ako aj samotného vyjadrenia maloletej /keďže syn U. je toho času už plnoletý/, k neplneniu rozhodnutia súdu došlo len v prípade existencie objektívnych dôvodov v súvislosti s iným programom maloletej / tanečná súťaž/, pričom oprávnená súdu žiadnym spôsobom nepreukázala, že požiadala povinného o náhradný termín stretnutia a tento sa neuskutočnil. Keďže súd nezistil žiadne skutočnosti, pre ktoré sa povinný, teda otec dieťaťa, nepodrobil rozhodnutiu súdu, mal súd za to, že nútený výkon rozhodnutia nie je v záujme maloletej. Oprávnená súdu nepredložila žiadne listinné dôkazy, že povinný si neplní povinnosti vyplývajúce mu z rozhodnutia súdu a styk neprebieha. Samotná maloletá je v takom veku, kedy dokáže vyjadriť svoju vôľu a názor a sama prezentovala zlé správanie matky a jej negatívny vzťah k nej. Je predovšetkým na oprávnenej, aby na základe aj vyjadrenia dieťaťa, prehodnotila svoje správanie a prejavila voči maloletej pozitívne emócie a predovšetkým sa správala tak, aby ju maloletá prijala a neodmietala. Maloletá potrebuje pocit bezpečia, lásky, aby ujmu rozvodu rodičov pociťovala v čo najmenšej miere a nebola zbytočne vystavovaná ďalším psychickým nátlakom. Na základe uvedených skutočností súd nenašiel právny základ na nariadenie núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Nútený výkon rozhodnutia aj vzhľadom na vek maloletej, nie je v jej najlepšom záujme, preto návrh oprávnenej ako nedôvodný zamietol.
15. O trovách konania súd s odkazom na ust. § 57 CMP nerozhodoval, pretože takýto návrh podaný nebol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II /ust. § 377 ods. 1 CMP/.
V zmysle ust. § 359 CSP odvolanie môže podať ten účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 377 ods. 2 a 3 CMP odvolanie proti nariadeniu výkonu rozhodnutia možno odôvodniť len tým, že exekučný titul nie je vykonateľný alebo že okolnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, spôsobili zánik uloženej povinnosti. Odvolanie proti uzneseniu o nariadení výkonu rozhodnutia nie je prekážkou, aby súd prvej inštancie výkon rozhodnutia uskutočnil.
V zmysle ust. § 373 CMP v spojení s ust. § 62 ods. 1, 2 a § 63 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak účastník podáva podanie písomne a nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh ( tri), súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.