Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8C-6-2018.pdf
PDF · 65.6 KB
Case nature
Subarea
8C/6/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v spore žalobcu: Z. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX, XXX XX C. proti žalovanému: Okresný súd Bratislava IV, o náhradu škody spôsobenej pri výkone verejnej moci, takto
rozhodol:
Súd podanie žalobcu zo dňa 01.11.2016 o d m i e t a .
odôvodnenie:
Žalobca sa prostredníctvom podania zo dňa 01.11.2016, doručeného Okresnému súdu Bratislava IV dňa 04.11.2016, domáhal náhrady škody a náhrady nemajetkovej ujmy spôsobenej pri výkone verejnej moci.
Uznesením Krajského súdu v Bratislave, č.k. 14NcC/30/2017-40, zo dňa 28.11.2017 bola vec prikázaná tunajšiemu súdu na ďalšie konanie a rozhodnutie.
Súd uznesením, č. k. 8C/6/2018-53, zo dňa 23.02.2018 vyzval žalobcu, aby v lehote 15 dní od doručenia uznesenia odstránil vady podania, a to náležitým označením žalovaného, predložením rozhodnutia Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 02.06.2017, sp. zn. Tp/160/2007 a uvedením rozhodujúcich skutočností osvedčujúcich vznik nároku na náhradu nemajetkovej ujmy.
Predmetné uznesenie bolo žalobcovi doručené dňa 29.03.2018. Žalobca bol poučený, že ak podanie nedoplní a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd podanie odmietne. Žalobca na výzvu súdu nereagoval a vady podania neodstránil.
Podľa § 129 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
Podľa § 129 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
Žalobcovi sa v súdom stanovenej lehote nepodarilo odstrániť vady podania, ktoré bolo podľa obsahu žalobou. V prvom rade žaloba neobsahuje náležité označenie žalovaného. Strany musia byť označené tak, aby bolo nepochybné, kto je stranou v spore, aby ju nebolo možné zameniť s inou osobou a aby s ňou mohol súd konať. Žalobca sa domáha náhrady škody a nemajetkovej ujmy spôsobenej pri výkone verejnej moci. Ako orgán, ktorý mal škodu spôsobiť, žalobca označil Okresný súd Bratislava IV. Zo žaloby však jednoznačne nevyplýva, či má súd považovať Okresný súd Bratislava IV aj za žalovaného alebo ho žalobca uviedol len v rámci opisu rozhodujúcich skutočností pre posúdenie dôvodnosti uplatneného nároku. Civilné sporové konanie je ovládané dispozičnou zásadou a začína výlučne na základe žaloby, ktorá musí obsahovať všeobecné náležitosti v súlade s ustanovením § 127 ods.1 a § 132 ods. 1 CSP. Iba
formálne spôsobilá žaloba je základným predpokladom vecného prejednania veci. Presné označenie strán v spore je bezvýnimočnou požiadavkou individualizácie žaloby.
Žalobca súdu zároveň nepredložil rozhodnutie Okresného súdu Bratislava IV, ktorým mu mala byť spôsobená škoda.
Žalobca odôvodňoval vznik nároku na náhradu nemajetkovej ujmy spôsobením psychickej ujmy. Žaloba v tomto ohľade neobsahuje náležitý opis rozhodujúcich skutočností, čo tiež predstavuje podstatnú náležitosť žaloby. Výška nemajetkovej ujmy v peniazoch sa určuje s prihliadnutím najmä na osobu poškodeného, jeho doterajší život, závažnosť následkov v súkromnom živote a spoločenskom uplatnení a pod. Opis skutočností, podľa ktorých mala žalobcovi vzniknúť psychická ujma bez konkretizovania závažnosti následkov a ďalších zákonných predpokladov, súd považoval za nedostatočný, a teda žalobca súdu neposkytol úplné a pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností tak, ako to predpokladá § 132 ods. 1 CSP.
Súd vyššie uvedené skutočnosti vyhodnotil ako nedostatok, pre ktorý nemožno v konaní riadne pokračovať, a preto s poukazom na § 129 ods. 3 CSP podanie žalobcu odmietol.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.