Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_39Csp-102-2018.pdf
PDF · 64.9 KB
Case nature
Area
Subarea
39Csp/102/2018
Uznesenie
Okresný súd Košice I v spore žalobcu: BYTY - SERVIS, spol. s.r.o. Košice, Gemerská 3, 040 01 Košice, proti žalovanej: U. Š., R.. XX.X.XXXX, J. XX, XXX XX J., v konaní o 1.181,95 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier strán sporu v tomto znení:
I. Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 1.408,- EUR spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,5 % za každý deň omeškania od 1.1.2018 do zaplatenia, a to všetko v mesačných splátkach po 200,- EUR počnúc mesiacom september 2018 vždy k poslednému dňu toho ktorého mesiaca pod stratou výhody splátok. II. Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 280,- EUR pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 273,- EUR a z náhrady kráteného súdneho poplatku vo výške 7,- EUR a to odo 30.6.2019.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 16.4.2018 doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.5.2018 sa voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy vo výške 1.181,95 EUR s príslušenstvom a trov konania.
2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca v súlade s ust. § 8 a nasl. zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vykonáva správu bytového domu I. Č. XXX C. J. Ú. F. R. B. J. Č.. XX C. J., v ktorom sa nachádza aj byt vo vlastníctve žalovanej. Žalobca podal žalobu v súlade s ust. § 8b ods. 1 citovaného zákona, podľa ktorého je správca oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom. Žalovaná v rozpore s ust. § 10 citovaného zákona a zmluvou o výkone správy nezaplatila žalobcovi úhrady za planenia spojené s užívaním bytu a preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv splatné v období 1.7.2016 do 31.12.2017 spolu vo výške 1.181,95 EUR. Okrem dlžnej istiny za planenia a preddavky do fondu opráv požaduje žalobca od žalovanej aj zaplatenie zmluvnej pokuty za omeškanie s plnením jej peňažného záväzku vo výške 0,5 promile z dlžnej čiastky za každý deň omeškania, t. j. v rovnakej výške, ako v súčasnosti ustanovuje § 4 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. sankciu pre prípad omeškania s plnením rovnakého, resp. obdobného peňažného záväzku. Zmluvná pokuta je dohodnutá v zmluve o výkone správy vo výške 2,5 promile za každý deň omeškania, pričom táto vychádza z ust. § 4 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. platného v čase uzavretia zmluvy o výkone správy. Za obdobie od 1.7.2016 do 31.12.2017 požaduje zmluvnú pokutu vo výške 1 promile za každý deň omeškania. V súčte takto vyčíslená pokuta predstavuje sumu vo výške 226,26 EUR.
3. Dňa 24.7.2018 doručila tunajšiemu súdu žiadosť o splátkový kalendár, v ktorom žiadala o povolenie mesačných splátok vo výške 250 EUR na zaplatenie dlhu počnúc dňom 28.8.2018.
4. Na pojednávaní konanom dňa 08.12.2016 na tunajšom súde, strany sporu uzavreli zmier v rozsahu uvedenom vo výroku uznesenia.
5. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z., Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
6. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
7. Zmierom sa rozumie dohoda strán uzavretá v priebehu konania, ktorou si upravujú svoje práva a povinnosti. zavretie zmieru je teda v súčasnosti prípustné bez ohľadu na povahu sporu. Jediným predpokladom pre schválenie zmieru je súlad so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Úlohou súdu je vykonať dokazovanie len v takom rozsahu, aby mal preukázané, že navrhnutý zmier nie je v rozpore s kogentnými ustanoveniami právnych predpisov, alebo ich neobchádza. Nie je úlohou súdu vykonať dokazovanie v takom rozsahu, aký by si vyžadovalo autoritatívne rozhodnutie súdu. Obsah zmieru môže prekročiť rámec predmetu konania, no vždy musí byť z neho zrejmé, ako boli vyporiadané nároky, ktoré boli predmetom konania (R 16/1987). Znenie zmieru musí byť presne a určito formulované, aby nevznikali pochybnosti pri jeho výkone.
8. Vykonaným dokazovaním bolo súdu preukázané, že zmier uzavretý medzi stranami sporu neodporuje všeobecne záväzným právnym predpisom, preto ho súd schválil v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia.
9. Na základe uvedeného a v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku uznesenia.
Poučenie:
Proti uzneseniu v zmysle ust. § 357 Z. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku odvolanie nie je prípustné.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 Exekučného poriadku).