Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Dopĺňací_rozsudok_19P-104-2021.pdf
PDF · 74.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-19P/104/2021
DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Soňou Glezgo v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: D. Y., T.. XX.XX.XXXX Z. W. Y., T.. XX.XX.XXXX, B. H. O. I., zat. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č.9, 042 00 Košice, deti rodičov: W. S., T.. XX.XX.XXXX, U. H. S. X, Y., zast. JUDr. Michaela Mihalcová, advokátka, so sídlom Fatranská 2/E, Košice a C. Y., T.. XX.XX.XXXX, U. H. S. XX, X., zast.: JUDr. Hedviga Gallová, advokátka so sídlom Račianska 66, Bratislava - Rača, v konaní o návrhu matky na úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, takto
rozhodol:
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným súdu dňa 13.9.2021 podala matka návrh na úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom. Uviedla, že s otcom maloletých detí neboli manželia, istý čas však spolu žili v spoločnej domácnosti. Od októbra 2020 už žijú oddelene. Matka býva s deťmi v Košiciach a otec sa zdržiava prevažne v Bratislave. Na výživu detí prispieval spočiatku po 30 € mesačne, od apríla 2021 prispieva sumou 80 € na každé z detí. Suma 160 € však nepokrýva výdavky v súvislosti so starostlivosťou o deti. S. W. I. T. F. G., I. F. G. O. T. B. F. Z. D. H. H. N. Č. B. G.. B. D. T. I. O.Í. Z. T., Č. D. B. C.. Matka je na rodičovskej dovolenke, iný príjem ako rodičovský príspevok vo výške 378,10 € mesačne a prídavky na deti vo výške 50 € mesačne nemá. Na preukázanie uvedenej skutočnosti predložila potvrdenie o poberaní rodičovského príspevku za rok 2021. Otec pracuje D. G. D. Z..G.. D. H. a jeho základný plat sa pohybuje vo výške 1400 € v hrubom. Matka si vzhľadom na zdravotný stav dcéry nedokáže zvýšiť príjem, preto navrhla, aby súd deti zveril do jej osobnej starostlivosti a otcovi uložil povinnosť prispievať na ich výživu sumou 180 € na D. a 150 € na W., a to od podania návrhu do budúcna. Zároveň navrhla rozhodnúť o trovách konania.
2. Otec sa k návrhu písomne vyjadril dňa 23.12.2021. Uviedol, že s návrhom matky súhlasí s výnimkou otázky výživného. A uviedol, že jeho aktuálne majetkové osobné rodinné pomery neumožňujú prispievať na výživu zmysle návrhu matky. Pracuje D. G. D. G. Z. M. C. D. a jeho čistá priemerná mzda je vo výške 940 €. Pravidelné mesačne náklady vyčíslil vo výške 110 € plyn, 40 € elektrina, 25 € Tel, 25 € internet, 100 € cesta do práce, 150 € strava, 80 € drogéria a oblečenie, spolu 530 €. Žije v spoločnej domácnosti so svojou družkou, ktorá je bez príjmu, je tehotná a T. N. XXXX sa im má narodiť dieťa. Potvrdil, že na výživu deti prispieva po 80 € na každé z nich a vzorné sa o ne stará. V čase podania vyjadrenia mala v domácnosti v starostlivosti staršiu dcéru D., pretože matka je s maloletou W. často hospitalizovaná. So starostlivosťou mu pomáha priateľka s ktorou má maloletá D. veľmi dobrý vzťah a samozrejme jeho rodičia. Navrhol výživné vo výške 100 € na každé z detí.
3. Uznesením zo dňa 19.3.2019 súd maloletým ustanovil kolízneho opatrovníka, Úrad práce, sociálnych veci a rodiny Košice, ktorý po realizácii sociálne ošetrenia v domácnosti deti odporučil návrhu vyhovieť.
4. Súd vo veci samej rozhodol rozsudkom zo dňa 22.3.2022 tak, že schválil dohodu rodičov o úprave osobnej starostlivosti, zastupovania a správe majetku a o úprave styku. Zároveň súd rozhodol o určení rozsahu vyživovacej povinnosti otca a dlžnom výživnom za obdobie od podania návrhu do 31.3.2022.
5. Po vyhlásení rozsudku právna zástupkyňa matky upozornila súd, že žiadala rozhodnúť aj o trovách konania, pričom súd vo vyhlásenom rozsudku o nich nerozhodol.
6. Podľa ust. § 255 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len CSP) 1) Ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu. 2) Doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne. 3) Návrh na doplnenie sa netýka právoplatnosti ani vykonateľnosti výrokov pôvodného rozsudku.
7. Podľa ust. § 52 CMP Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa ust. § 57 CMP O povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
9. Podľa ust. § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. Z obsahu spisu vyplýva, že matka návrhom navrhla rozhodnúť aj o trovách konania.
11. Vzhľadom k skutočnosti, že súd v rozsudku opomenul rozhodnúť o návrhu matky na rozhodnutie o trovách konania vyhovel návrhu matky a dopĺňacím rozsudkom rozhodol o trovách konania, a to podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať ten účastník konania, v neprospech ktorého bolo rozhodnuté.
Matka a kolízna opatrovníčka sa vzdali práva podať odvolanie.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil .
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.