Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/196/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice sudkyňou JUDr. Ľubicou Cambelovou v spore žalobcu: ENERGO-BYTOS spol. s r. o., ul. E. B. Lukáča 24, 936 01 Šahy, IČO: 31 445 659, zast. JUDr. Janou Ondrášikovou, advokátkou, so sídlom 934 01 Levice, Bernolákova č. 12, proti žalovaným: 1. O. T., D.. XX.X.XXXX, N. XXX XX Š., C. Y. XX, X. L. T., D.. XX.X.XXXX, N. XXX XX Š., C. Y. XX, o zaplatenie 924,51 eur s prísl.,

rozhodol:

I. Žalovaní v 1. a 2. rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 924,51 eur a

- poplatok z omeškania 0,5 promile za každý deň omeškania zo sumy 34,97 eur od 11.07.2010 do 22.09.2010, zo sumy 4,77 eur od 23.09.2011 do 03.11.2010, zo sumy 34,97 eur od 11.08.2010 do 03.11.2010, zo sumy 9,74 eur od 04.11.2010 do 02.12.2010, zo sumy 34,97 eur od 11.09.2010 do 02.12.2010, zo sumy 34,97 eur od 11.10.2010 do 02.12.2010, zo sumy 19,68 eur od 03.12.2010 do 31.01.2011, zo sumy 4,68 eur od 01.02.2011 do 30.06.2011 a

- úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 34,97 eur od 11.11.2010 do 30.6.2011, zo sumy 34,97 eur od 11.12.2010 do 30.06.2011, zo sumy 23,22 eur od 11.01.2011 do 30.06.2011, zo sumy 23,22 eur od 11.02.2011 do 30.06.2011, zo sumy 23,22 eur od 11.03.2011 do 30.06.2011, zo sumy 16,86 eur od 01.07.2011 do zaplatenia, zo sumy 23,22 eur od 11.04.2011 do zaplatenia a

- úroky z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 23,22 eur od 11.05.2011 do zaplatenia, zo sumy 23,22 eur od 11.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 23,22 eur od 11.07.2011 do zaplatenia,

- úroky z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 24,60 eur od 11.08.2011 do zaplatenia, zo sumy 24,60 eur od 11.09.2011 do zaplatenia, zo sumy 24,60 eur od 11.10.2011 do zaplatenia,

- úroky z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 24,60 eur od 11.11.2011 do zaplatenia, zo sumy 24,60 eur od 11.12.2011 do zaplatenia,

- úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 24,60 eur od 11.01.2012 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.02.2012 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.03.2012 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.04.2012 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.05.2012 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.06.2012 do zaplatenia, zo sumy 27,89 eur od 01.07.2012 do zaplatenia,

- úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 25,89 eur od 11.07.2012 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.08.2012 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.09.2012 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.10.2012 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.01.2013 do zaplatenia,

- úroky z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 25,89 eur od 11.02.2013 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.03.2013 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.04.2013 do zaplatenia,

- úroky z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 25,89 eur od 11.05.2013 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.06.2013 do zaplatenia, zo sumy 96,39 eur od 01.07.2013 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.07.2013 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.08.2013 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.09.2013 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.10.2013 do zaplatenia, a to v mesačných splátkach po 120,00 eur počnúc dňom právoplatnosti rozsudku, vždy do 25. dňa toho- ktorého mesiaca s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanej v 1. a 2. rade v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca v podanej žalobe, v priebehu konania zmenenej, žiadal, aby súd rozhodol takto: Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 924,51 eur a poplatok z omeškania 0,5 promile za každý deň omeškania zo sumy 34,97 eur od 11.07.2010 do 22.09.2010, zo sumy 4,77 eur od 23.09.2011 do 03.11.2010, zo sumy 34,97 eur od 11.08.2010 do 03.11.2010, zo sumy 9,74 eur od 04.11.2010 do 02.12.2010, zo sumy 34,97 eur od 11.09.2010 do 02.12.2010, zo sumy 34,97 eur od 11.10.2010 do 02.12.2010, zo sumy 19,68 eur od 03.12.2010 do 31.01.2011, zo sumy 4,68 eur od 01.02.2011 do 30.06.2011 a úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 34,97 eur od 11.11.2010 do 30.6.2011, zo sumy 34,97 eur od 11.12.2010 do 30.06.2011, zo sumy 23,22 eur od 11.01.2011 do 30.06.2011, zo sumy 23,22 eur od 11.02.2011 do 30.06.2011, zo sumy 23,22 eur od 11.03.2011 do 30.06.2011, zo sumy 16,86 eur od 01.07.2011 do zaplatenia, zo sumy 23,22 eur od 11.04.2011 do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 23,22 eur od 11.05.2011 do zaplatenia, zo sumy 23,22 eur od 11.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 23,22 eur od 11.07.2011 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 24,60 eur od 11.08.2011 do zaplatenia, zo sumy 24,60 eur od 11.09.2011 do zaplatenia, zo sumy 24,60 eur od 11.10.2011 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 24,60 eur od 11.11.2011 do zaplatenia, zo sumy 24,60 eur od 11.12.2011 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 24,60 eur od 11.01.2012 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.02.2012 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.03.2012 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.04.2012 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.05.2012 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.06.2012 do zaplatenia, zo sumy 27,89 eur od 01.07.2012 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 25,89 eur od 11.07.2012 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.08.2012 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.09.2012 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.10.2012 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.01.2013 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 25,89 eur od 11.02.2013 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.03.2013 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.04.2013 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 25,89 eur od 11.05.2013 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.06.2013 do zaplatenia, zo sumy 96,39 eur od 01.07.2013 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.07.2013 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.08.2013 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.09.2013 do zaplatenia, zo sumy 25,89 eur od 11.10.2013 do zaplatenia. Žalobca si uplatňuje nárok na zaplatenie sumy 924,51 eur s príslušenstvom z dôvodu, že žalovaní v 1. a 2. rade neuhrádzali platby za nájom a za dodávku služieb v období od júla 2010. Žalobcovia v 1. a 2. rade boli spoločnými nájomcami bytu v Š., C. Y. XX, M. N. Č.. XX s celkovou podlahovou plochou 26,50 m2, IV. kategórie. Spoločný nájom bytu im skončil ku dňu 1.11.2014 (zrejme 1.11.2010) a žalovaní byt naďalej užívali bez právneho dôvodu na úkor žalobcu. Žalobcovi po zániku nájomnej zmluvy vznikol nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia. Žalobca si uplatňuje poplatok z omeškania z dlžnej sumy predstavujúcej nedoplatok na nájomnom a úhradách za plnenie poskytované s užívaním bytu za dobu trvania nájmu a úrok z omeškania z dlžnej sumy predstavujúcej bezdôvodné obohatenie, ktoré žalobca žiada vydať za obdobie po skončení nájomnej zmluvy.

2. Žalobca na preukázanie svojich skutkových tvrdení predložil súdu sumárnu analýzu platieb, nájomnú zmluvu č. 7/08 z 5.5.2008, Dodatky č. 1 až 3 k nájomnej zmluvy č. 7/08, výzvu na úhradu nedoplatku s doručenkou.

3. Žalovaná v 1. rade sa vyjadrila k žalobe tak, že si je vedomá, že je dlžníčkou voči žalobcovi, ale je schopná splácať dlh vo výške 120 eur mesačne. Má päť detí a nechce zostať na ulici. Poberá teraz 320,80 eur.

4. Žalovaný v 2.rade sa k žalobe nevyjadril. Žaloba sa považuje za doručenú mu s poukazom na § 116 ods. 2 vety druhej CSP.

5. Súd vo veci nenariadil pojednávanie s poukazom na § 297 písm. b) CSP, nakoľko ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,00 eur. Súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 10.9.2018 v súlade s ustanovením § 219 ods. 3 CSP.

6. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že žalovaným v 1. a 2. rade vznikol na základe Nájomnej zmluvy č. 7/08 zo dňa 5.5.2008 spoločný nájom k 1-izbovému bytu, s celkovou podlahovou plochou na II. poschodí č. p. 13 na C. Y. XX S. Š. na dobu určitú do 31.7.2008. Na základe Dodatkov č. 1, 2, 3 došlo k postupnému predlžovaniu spoločného nájmu bytu žalovaných v 1. a 2. rade až do 31.10.2010. Od 1.11.2010 nájomný vzťah žalovaných v 1. a 2. rade už netrvá. Od 1.11.2010 žalovaní v 1. a 2. rade predmetný byt užívajú bez právneho dôvodu.

7. Žalovaným v 1. a 2. rade vznikol nedoplatok za obdobie od 1.7.2010 do 31.10.2013 v celkovej sume 924,51 eur, čo vyplýva z celkovej sumárnej analýzy platieb. Žalovaní v 1. a 2. rade nepreukázali, že nedoplatok v tejto sume žalobcovi zaplatili.

8. Podľa § 685 ods. 1 O. z., nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

9. Podľa § 710 ods. 2 O. z., ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.

10. Podľa § 451 ods. 1 O. z., kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

11. Podľa § 451 ods. 2 O. z., bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

12. Podľa § 456 ods. 1 O. z., predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu

13. Podľa § 458 ods. 1 O. z., musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

14. Podľa § 517 ods. 2 O. z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15. Podľa § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

16. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba je podaná dôvodne. Súd prihliadol na to, že žalovaní v 1. a 2. rade boli spoločnými nájomcami jednoizbového bytu č. XX, na L.. poschodí v bytovom dome v Š., C. Y. XX, pričom spoločný nájom bytu trval do 31.10.2010. Od 1.11.2010 žalovaní v 1. a 2. rade predmetný byt užívajú bez právneho dôvodu a prijímajú od žalobcu plnenia, ktoré sú spojené s užívaním bytu. Výška bezdôvodného obohatenia od 1.11.2010 do 31.10.2013 zodpovedá výške nájomného ako aj platieb za plnenia spojené s užívaním bytu. Celkove si žalobca proti žalovaným v 1. a 2. rade uplatňuje nárok na zaplatenie 924,51 eur. Žalovaní v 1. a 2. rade nepreukázali, že si dlh voči žalobcovi v tejto sume splnili, preto im súd stanovil povinnosť zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 924,51 eur.

17. Žalovaní v 1. a 2. rade sa dostali do omeškania s peňažným plnením, preto im súd stanovil povinnosť žalobcovi spoločne a nerozdielne zaplatiť aj poplatok z omeškania z dlžných súm nájomného a úrok z omeškania z dlžných súm z titulu bezdôvodného obohatenia tak, ako je vo výroku rozsudku uvedené.

18. Súd povolil žalovaným v 1. a 2. rade zaplatiť žalobcovi istinu 924,51 eur s príslušenstvom v splátkach po 120 eur mesačne, nakoľko prihliadol na to, že žalovaná v 1. rade má snahu dlh zaplatiť, avšak nie je schopná zaplatiť ho naraz, keďže má v opatere maloleté deti a príjem 320,80 eur. Súd povolil žalovaným

v 1. a 2. rade splácať dlžnú sumu v splátkach po 120 eur mesačne, tak, ako to žiadala žalovaná v 1. rade. V prípade, že jednu splátku žalovaní v 1. a 2. rade nezaplatia včas, stane sa zročnou celá dlžná suma. Súd takto rozhodol s poukazom na § 232 ods. 4 CSP.

19. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20. Žalobca mal v konaní úplný procesný úspech, preto súd rozhodol, že žalobca má nárok na náhradu trov konania proti žalovaným v 1. a 2. rade v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od dňa doručenia rozsudku na Okresnom súde Levice v dvoch písomných vyhotoveniach.

Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.