Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_24C-239-2016.pdf
PDF · 113.41 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/239/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Trenčín sudcom Mgr. Petrom Hvizdošom v spore žalobkyne Q. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B., G. B. XX, štátnej občianky SR, právne zastúpenej T.. U. W., advokátkou, L. 7, O. proti žalovaným: 1/ I. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX, T., štátny občan SR, 2/ I. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX, T., štátny občan SR, 3/ Y. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX, T., štátny občan SR, 4/ Q. G., nar. XX.X.XXXX, bytom X. B. XXX, T., štátna občianka SR , 5/ Q. L., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. XXXX/X, X. nad X., štátna občianka SR, 6/ X. T., 7/ Y. T., 8/ J. L., 9/ O. L., XX/ X. L., XX/ L. Z., rod. P., XX/ Y. O., XX/ R. O., XX/ C. O., 15/ H. L., žalovaní 6/ až XX/ zastúpení U. pozemkovým fondom, X. XX, Bratislava, v konaní o určenie , že nehnuteľnosti patria do dedičstva, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že nehnuteľnosti pozemok parc. registra „C“ č. XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, pozemok parc. registra „C“ č. XXX/X záhrady o výmere XXXX m2, dom súp. č. XXX stojaci na parcele č. XXX, všetky nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX k.ú. X. B. patria do dedičstva po zosnulej H. L., rod. L. nar. XX.X.XXXX, zomrelej XX.XX.XXXX v podiele X/X.
II. Žalobkyni súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou proti žalovaným v znení jej upresnenia na pojednávaní domáhala, aby súd určil, že do dedičstva po zosnulej H. L., rod. L. nar. XX.X.XXXX, zomrelej XX.XX.XXXX patria v celku nehnuteľnosti pozemok parc. registra „C“ č. XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, pozemok parc. registra „C“ č. XXX/X záhrady o výmere XXXX m2, dom súp. č. XXX stojaci na parcele č. XXX, všetky nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX k.ú. X. B.. V žalobe žalobkyňa uviedla, že žalovaní v 6/ až XX/ nie sú na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie X. B. bližšie identifikovaní, žalobkyňa ich nepozná, ich súčasný pobyt jej nie je známy. L. informácii získaných od obyvateľov obce, sa títo niekoľko rokov nezdržujú v obci a nie je známe, kto sú ich potomkovia, ak vôbec nejakých majú. T. uviedla, že dňa XX.XX.XXXX bola uzatvorená kúpna zmluva, nazvaná ako kúpnopredajná smluva medzi predávajúcim Y. G., bytom v X. Neporadzi a kupujúcimi bratmi P. L., Y. L. a H. L., všetci traja bytom v X. B.. Predmetom kúpnej zmluvy bola záhrada vo vnútornosti „ Z. „ vedená pôvodne v pozemno- knižnej vložke číslo XX ako parcelné číslo XX pod B3 na meno predávajúceho Y. G.. Po zaevidovaní kúpnej zmluvy pod číslom XXXX/XXXX bola parcela č. XX odpísaná do novej pozemno-knižnej vložky č. XXX. Z. je vnučkou podielového spoluvlastníka Y. L.. V roku XXXX došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu X/X spoluvlastníka P. L. na vyššie uvedenej nehnuteľnosti na kupujúcich manželov P. I. a manželku V. I., rod. G.. B.. Y. L., narodený v roku XXXX, starý otec žalobkyne bol ďalej spoluvlastníkom aj nehnuteľností zapísaných v pozemno-knižnej vložke č. XXX ako parcela č. XX - dom č. XX/b, dvor a záhrada pod B l/i,m,r a B X v podiele spolu XX/XXX-ín. D. nehnuteľnosť bola pôvodne vedená vo vložke č. XX pre katastrálne územie X. B.. Do tejto pozemno-knižnej vložky č. XX bol Y. L. zapísaný ako spoluvlastník na základe dedičského rozhodnutie po svojej matke H. L. z roku XXXX, čd XXXX/ XX. K zrušeniu podielového spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam došlo faktickým reálnym rozdelením nehnuteľností, ktoré nebolo pozemno-knižne vykonané. L. stav na U. platný do XX.XX.XXXX
pripúšťal pritom aj takéto riešenie; netrval na tom, aby takéto zrušenie spoluvlastníctva bolo založené na písomnej zmluve a aby bolo podložené geometrickým plánom. L. rozhodnutia č. XXX/XXXX E. zbierky rozhodnutí bývalého B. súdu K. republiky treba v dlhotrvajúcom stave držby a užívania nehnuteľností zapísaných do pozemkovej knihy na mená spoluvlastníkov v ideálnych podieloch, podľa ktorého určití spoluvlastníci určité časti z týchto nehnuteľností majú vo výlučnej držbe a užívaní, vidieť dohodu strán o deľbe, prípadne o zámene týchto nehnuteľností, nielen čo do držby, ale aj čo do vlastníckeho práva; takáto dohoda môže byť uzavretá aj mlčky (konkludentným konaním). J. rozhodnutím P. notárstva v O. sp. zn. D XXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX bolo prejednané dedičstvo po neb. Y. L., nar. XX.XX.XXXX a zomrelom XX.XX.XXXX. O. rozhodnutím bolo potvrdené nadobudnutie dedičstva po neb. Y. Paškovi, ktoré dedičstvo pozostáva z nehnuteľností v k.ú. X. B., a to z domu a zo záhrady podľa EN parc. č. XXX, XXX/X, ktoré sú súčasťou pozemno- knižnej parcely č. XX B l/i,m,r a X/b v XX/XXX. S. dedičstvo po neb. Y. L. zdedila jeho dcéra H. L., nar. XX.XX.XXXX. Na podklade uvedeného dedičského rozhodnutia malo U. geodézie v O. nadobúdateľke H. L. založiť list vlastníctva na nehnuteľnosti v k.ú. X. B. v zápise č. XXX parcela č. XX - na nej stojaci dom č. XX/b, dvor, záhrada pod B X/i.m.r, a B X/b v XX/XXX, pričom tomuto podielu má zodpovedať podľa evidencie nehnuteľností parcela č. XXX a v zápise č. XXX parcela č. XX pod B X/b v X/X, pričom tomuto podielu podľa evidencie nehnuteľností zodpovedá parcela č. XXX/X. Z predmetného dedičského rozhodnutia po neb. Y. L. je zrejmé, že parcely č. XXX/X a č. XXX boli už v roku XXXX evidované v evidencii nehnuteľností pod novými parcelnými číslami a ich výmera zodpovedala veľkosti podielu Y. L. na pozemno-knižných parcelách č. XX a č. XX. Y. L. uvedené parcely č. XXX/X a č. XXX v čase svojej smrti užíval v celosti výlučne so svojou rodinou, čo môže potvrdiť aj žalobkyňa, keďže sa v dome súp. č. XXX, nachádzajúcom sa na parcele č. XXX narodila a vyrastala. Na základe predmetného dedičského rozhodnutia D XXXX/XX však nebol vykonaný zápis vlastníčky v evidencii nehnuteľností vo vzťahu k parcele č. XXX a parcele č. XXX/X v katastrálnom území X. B.. C. úrad O., odbor katastrálny na žiadosť žalobkyne zo dňa XX.XX.XXXX o prešetrenie zápisu na LV č. XXX v kat. úz. X. B. odpovedal listom zo dňa XX.XX.XXXX, v ktorom liste oznámil žalobkyni, že nie je preukázané, že vyššie uvedené dedičské rozhodnutie D XXXX/XX, bolo doručené na zápis do katastra (vtedajšej evidencie nehnuteľností) a takéto rozhodnutie sa nenachádza v zbierke listín z rokov XXXX- XXXX. T. podľa vyjadrenia odboru katastrálneho Y. L. figuroval na liste vlastníctva č. XXX ako vlastník až do roku XXXX, kedy bolo doručené na zápis dedičské rozhodnutie 4D XXXX/XX po Y. L., nar. XX.XX.XXXX. L. tohto rozhodnutia zdedil nehnuteľnosti H. L.. Po H. L. zdedila predmetné nehnuteľnosti jeho manželka Q. L., na základe dedičského rozhodnutia sp. zn. XXD/X/XXXX. L. výkazu výmer vyhotoveného ku geometrickému plánu č. XXX-XXX-XX na rozdelenie parcely č. XXX, vyhotoveného dňa XX.XX.XXXX a overeného v O. dňa XX.XX.XXXX sú parcely č. XXX , XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX/X, XXX/X, XXX/X EN totožné s pozemno-knižnými parcelami č. XX a XX. L.-knižná výmera nesúhlasí s výmerou skutočnou a preto sa mala upraviť na skutočnú výmeru evidencie nehnuteľností. L. vyššie uvedeného výkazu výmer mala byť parcela č. XXX - dom č.s. XXX, dvor vo výmere XXX mX a parcela č XXX/X záhrady vo výmere XXXX mX zapísané v celosti na meno H. L., ktorá tieto užívala. I. vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie obce X. Neporadza bol podľa vyjadrenia odboru katastrálneho zo dňa XX.XX.XXXX, založený v roku XXXX, a to prepísaním všetkých spoluvlastníkov z pozemno-knižnej vložky č. XXX. C. úrad O., odbor katastrálny v odpovedi na žiadosť o prešetrenie zo dňa XX.XX.XXXX konštatoval, že na základe predloženého dedičského rozhodnutia č. D XXXX/XX bolo dedičstvo čiastočne zapísané na LV č. XXX, č. XXXX, č. XXX a č. XXX ( okrem LV č. XXX ) ako Z XXXX/XX. P. katastrálneho odboru súčasne odkázal v odpovedi žalobkyňu na súd, kde má možnosť domáhať sa svojho vlastníckeho práva cestou žaloby v prípade, že nesúhlasí s vlastníctvom evidovaným na LV č XXX. P. k tomu, že sa žalobkyni nepodarilo dosiahnuť nápravy v správnom konaní, rozhodla sa obrátiť na súd, aby rozhodol o určení, že predmetné nehnuteľnosti parcely registra „C„ č. XXX a XXX/ X, v katastrálnom území X. B. zapísané na LV č. XXX patria do dedičstva po zosnulej H. L., rod. L., nar. XX.XX.XXXX, zomrelej XX.XX.XXXX. Z. je právoplatnou dedičkou po neb. H. L., podľa osvedčenia o dedičstve č. XXD/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. L. titulom nadobudnutia vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam do roku XXXX na strane právneho predchodcu žalobkyne bola faktická reálna deľba a zámena v prírode a následný dlhotrvajúci nerušený a dobromyseľný stav užívania zo strany právnych predchodcov žalobkyne. Na určení, že nehnuteľnosti patria do dedičstva má žalobkyňa naliehavý právny záujem, nakoľko jej postavenie je neisté, pretože dedičské rozhodnutie po neb. Y. L. nebolo zapísané v evidencii nehnuteľností. B. právny záujem na určení je tiež daný tým, že naďalej vo formálnej rovine existuje zapísané ideálne spoluvlastníctvo, ktoré fakticky v prírode už bolo zrušené reálnou deľbou. Je potrebné odstrániť rozpor medzi formálnym stavom a skutočným hmotno-právnym stavom vlastníckeho práva.
2. K žalobe sa písomne vyjadril žalovaný 1/ v podaní zo dňa XX.X.XXXX. D., že pozemok parc. č. XXX a č. XXX/X užívala výlučne rodina žalobkyne a jej predchodcovia. B. výhrady k žalobe. Z. 1/ chce, aby bolo zachované, že žalobkyňa aj on používajú prístup k svojmu majetku cez majetok druhého.
3. Z. žalovaných 6/ až XX/, neznámych vlastníkov vo vyjadrení zo dňa X.X.XXXX uviedol, že Y. L. patril podiel na pozemnoknižnej parc. č. XX vo výške XX/XXX a na pkn parcele č. XX vo výške X/X a nie v celosti ako uvádza žalobkyňa v žalobe. L. jej nemôže prislúchať nárok na parcelu č. XXX a č. XXX/X k.ú. X. B. v celosti. Z. má nárok len na nesprávne prededený podiel po menovcovi Y. L. vo výške XXX/ XXX, ktorý zdedila Q. L.. L. žalobkyňa nemôže byť dobromyseľná v tom, že jej predmetné nehnuteľnosti patria v celosti.
4. U. vec podľa § 180 zákona č. XXX/XXXX Z.z. S. sporového poriadku (ďalej len „S.“) prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaných X/, X/, 6/ až XX/. U. boli na pojednávanie riadne a včas predvolané. Z. X/, 3/ neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnili. U. o odročenie pojednávania nežiadali.
5. U. vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne, žalovaných X/, X/, X/, poverenej zamestnankyne zástupcu žalovaných 6/ až XX/, oboznámením kúpnopredajnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX, výpisov z pozemkovej knihy z vl. č. XXX, č. XXX k.ú. X. B., rozhodnutia P. notárstva v O. sp. zn. D XXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX, geometrického plánu č. XXX-XXX-XX, výpisu z evidencie nehnuteľností výpis z LV č. XXX k.ú. X. B., osvedčenia o dedičstve súdneho komisára notára T.. H. I. sp. zn. XXD XX/ XXXX-XX zo dňa X.X.XXXX, listu C. úradu O., katastrálny odbor zo dňa XX.XX.XXXX, vyjadrení U. zo dňa XX.X.XXXX, X.X.XXXX, vyjadrenia žalovaného 1/ zo dňa XX.X.XXXX, vyjadrenia žalobkyne zo dňa XX.X.XXXX, odpovede žalovaného 1/ zo dňa X.X.XXXX na návrh na mimosúdne vyrovnanie, výpisu z LV č. XXX k.ú. X. B. zo dňa XX.X.XXXX, identifikácie parciel zo dňa XX.XX.XXXX, fotokópie doručenky od T. národného výboru B. ohľadom rozhodnutia D XXXX/XX-XX, platobného výmeru zo dňa XX.X.XXXX, platobného výmeru zo dňa XX.X.XXXX, pokladničného dokladu zo dňa XX.X.XXXX, potvrdenky zo dňa XX.X.XXXX, platobného výmeru zo dňa X.X.XXXX, ústrižkov poštových poukazov zo dňa XX.X.XXXX a zo dňa XX.X.XXXX.
6. Na základe kúpnopredajnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX nadobudli P. L., Y. L., H. L. každý v rovnakom pomere od Y. G. parcelu č. XX záhrada vo vnútornosti - Z. v celosti zapísanú v pozemno-knižnej vložke č. XX k.ú. X. B. za kúpnu cenu X.XXX Kč. D. parcela č. XX o výmere XXXX mX bola zapísaná do vložky č. XXX pozemkovej knihy k.ú. X. B., z výpisu ktorej vyplýva, že P. L. v roku XXXX previedol svoj podiel k parcele na P. I. a jeho manželku V., rod. G..
7. Z výpisu z pozemno-knižnej vložky č. XXX X. B. vyplýva, že Y. L. bol podielovým spoluvlastníkom aj parcely č. XX - dom č. XX/b dvor a záhrada o výmere XXX štvorcových siah (XXXX m2) pod X m, r a pod B4 v podiele XX/XXX-in titulom pôvodného zápisu č.d. XXX/XX a titulom kúpy č.d. XXXX/XX.
8. J. rozhodnutím P. notárstva v O. sp. zn. D XXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX bolo prejednané dedičstvo po neb. Y. L., nar. XX.XX.XXXX a zomrelom XX.XX.XXXX tak, že bolo potvrdené nadobudnutie celého dedičstva po neb. Y. L. jeho dcérou H. L., nar. XX.XX.XXXX, s tým, že dedičstvo pozostávalo z nehnuteľností v k.ú. X. B., a to z domu a zo záhrady podľa EN parc. č. XXX, XXX/X, ktoré sú súčasťou pozemno-knižnej parcely č. XX B l/i, m, r a X/b v XX/ XXX a poľnohospodárskej pôdy o výmere XX árov.
9. Z identifikácie parciel zo dňa XX.XX.XXXX vyhotovenej k dedičskému konaniu pod sp. zn. D XXXX/ XX, z geometrického plánu č. XXX-XXX-XX zo dňa XX.X.XXXX bolo zistené, že parcela EN č. XXX o výmere XXX mX bola vytvorená z pkn parcely č. XX a parcela EN č. XXX/X o výmere XXXX mX bola vytvorená z pkn parc. č. XX, všetky nehnuteľnosti v k.ú. X. B..
10. Z osvedčenia o dedičstve súdneho komisára Mgr. Adriany Laczkovej, notára sp. zn. XXD XX/XXXX- XX, J. XX/XXXX zo dňa X.X.XXXX vyplýva, že jedinou dedičkou poručiteľky H. L., nar. XX.X.XXXX, zomrelej dňa XX.XX.XXXX je jej dcéra žalobkyňa, pričom predmetom dedičstva neboli parcely č. XXX a č. XXX/X, ani dom súp. č. XXX na parc. č. XXX k.ú. X. B..
11. Na liste vlastníctva č. XXX k.ú. X. B. sú ako spoluvlastníci pozemku parc. registra „C“ č. XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, pozemku parc. registra „C“ č. XXX/X záhrady o výmere XXXX m2, domu súp. č. XXX stojaci na parcele č. XXX zapísaní žalovaný 1/ v podiele X/X titulom D XXXX/XX, žalovaný 2/ v podiele XX/XXXX titulom D XXXX/XX, žalovaný 3/ v podiele XX/XXX titulom D XX/XX, žalovaná 4/ v podiele X/XXX titulom osvedčenia o dedičstve XXD XXX/XXXX, žalovaná 5/ v podiele XXX/XXX titulom osvedčenia o dedičstve XXD X/XXXX, žalovaný 6/ v podiele XX/XXX titulom D XXXX/XX, žalovaný 7/ v podiele XX/XXX titulom D XXXX/XX, žalovaný 8/ v podiele XX/XXXX titulom D XXXX/XX, žalovaný 9/ v podiele XX/XXXX titulom D XXXX/XX, žalovaný XX/ v podiele XX/XXXX titulom D XXXX/XX, žalovaná XX/ v podiele XX/XXX titulom D XXXX/XX, žalovaný XX/ v podiele X/XXX titulom D XXXX/XX, žalovaný XX/ v podiele X/XXX titulom D XXXX/XX, žalovaná XX/ v podiele X/XXX titulom D XXXX/XX, žalovaný XX/ v podiele XX/XXX titulom D XXXX/XX, D XX/XX.
12. Okresný úrad Trenčín, katastrálny odbor v liste zo dňa XX.XX.XXXX žalobkyni na jej žiadosť oznámil, že nie je preukázateľné, že dedičské rozhodnutie D XXXX/XX bolo po jeho vydaní Štátnym notárstvom O. doručené na zápis do katastra (vtedajšej evidencie nehnuteľností). Po prekontrolovaní priebežného zoznamu došlých a zapísaných listín v zbierke listín za obdobie XX rokov (XXXX-XXXX) sa rozhodnutie D XXXX/XX v zbierke listín v týchto rokoch nenachádza. LV č. XXX v k.ú. X. B. bol v celosti založený v roku XXXX prepísaním všetkých spoluvlastníkov z pozemkovej knihy, t.j. z pozemno-knižnej vl. č. XXX (príp. boli zapísaní dedičia po nich, pokiaľ boli dedičstvá na stredisko geodézie doručené). V tom čase sa do LV XXX pod B 1i (XX/XXX-ín) a B 1o (XX/XXX-ín) zapísal aj Y. L.. B. rozhodnutie D XXXX/XX do evidencie nehnuteľností doručené nebolo, nemohol byť po Y. L. prepísaný zdedený spoluvlastnícky podiel XX/XXX-ín na matku žalobkyne H. L. a Ján L. figuroval na LV XXX ako vlastník až do roku XXXX. V roku XXXX bolo na zápis do evidencie nehnuteľností doručené dedičské rozhodnutie 4D XXXX/XX po Y. L. nar. XX.X.XXXX. L. tohto rozhodnutia zdedil nehnuteľnosti evidované na LV XXX pod B 1i a 1o v XX/XXX-inách H. L.. J. X.XX.XXXX bola na OÚ KO predložená ďalšia listina na zápis: osvedčenie o dedičstve po H. L. XXD/X/XXXX. Na základe tejto listiny budú nehnuteľnosti na LV XXX po H. L. zapísané v prospech dedičky Q. L.. Z rozhodnutí sp. zn. D XXXX/XX a sp. zn. 4D XXXX/XX je zrejmé, že P. notárstvom O. boli duplicitne prejednané podiely vyššie uvedených nehnuteľností po menovcoch, t.j. po Y. L.. L. sp. zn. D XXXX/XX bol starý otec žalobkyne narodený XX.X.XXXX a zomrel X.X.XXXX a jeho menovec Y. L. bol podľa 4D XXXX/XX narodený XX.X.XXXX a zomrel XX.XX.XXXX. L. kataster (vtedajšie stredisko geodézie), ako evidenčný orgán na evidovanie nehnuteľností došlých od iných orgánov (v tomto prípade od ŠN Trenčín), bolo dedičské rozhodnutie 4D XXXX/XX záznamovou listinou, ktorá bola zapísaná a založená v zbierke listín pod. položkou zmeny XX/XX. V prípade, že žalobkyňa nesúhlasí s vlastníctvom evidovaným na LV č. XXX, môže sa svojho domáhať jedine prostredníctvom súdu žalobou o určení vlastníctva.
13. Žalobkyňa na pojednávaní trvala na podanej žalobe. Uviedla, že žalobu podala z toho dôvodu, že má za to, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po jej matke H. L.. T. žalobkyne nehnuteľnosti zdedila po svojom otcovi. Nehnuteľnosti teda pozemky a dom užívala žalobkyňa spolu so svojou matkou odkedy si to žalobkyňa pamätá. Žalobkyňa tam bývala od jej narodenia, predtým tam bývala aj matka žalobkyne, a žalobkyňa vie, že nehnuteľnosti užívala jej matka, a predtým aj starý otec žalobkyne. Po celú dobu si nikto na tieto nehnuteľnosti nerobil nárok. Matka žalobkyne bola presvedčená, že nehnuteľnosti nadobudla v dedičskom konaní po svojom otcovi Y. L.. O tom, že matka žalobkyne nie je zapísaná ako vlastníčka na liste vlastníctva ohľadom predmetných parciel sa žalobkyňa dozvedela až v dedičskom konaní, ktoré sa konalo v roku XXXX.
14. Právna zástupkyňa žalobkyne na pojednávaní žiadala, aby súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Vlastnícke právo H. L. vyplýva z dedičského rozhodnutia po poručiteľovi Y. L.. Na základe tohto dedičského rozhodnutia mala byť matka žalobkyne zapísaná ako vlastníčka na liste vlastníctva v evidencii nehnuteľností, čo sa však nestalo. Z. nevie, prečo nebola zapísaná jej matka ako vlastníčka v evidencii nehnuteľnosti. Z predloženej identifikácie parciel vyplýva, že Y. L. bol vlastníkom predmetných parciel, ktoré boli vytvorené z pozemno-knižných parciel č. XX a č. XX k.ú. X. B. s tým, že výmera parciel podľa súčasného stavu zodpovedá výmere pozemkov, ktoré vlastnil podľa pozemno-knižného stavu, zodpovedá jeho spoluvlastníckeho podielu. Za vlastníčku predmetných pozemkov považovala matku žalobkyňu aj obec, keďže matke žalobkyne vyrubovala daň z nehnuteľnosti. L. by súd tento nadobúdací titul neuznal, vlastnícke právo nadobudla matka žalobkyne aj na základe vydržania, keďže nehnuteľnosti dobromyseľne držala po zákonom stanovenú dobu. Žalobkyňa sa pokúsila danú vec vyriešiť mimosúdne, avšak neúspešne; bola nútená obrátiť sa na súd
15. Žalovaný 2/ na pojednávaní uviedol, že je rovesníkom žalobkyne. Býval neďaleko nej a pamätá si, že predmetné nehnuteľnosti po celú dobu užívala žalobkyňa, pred ňou jej matka a pred ňou jej starý otec. Nikto si nenárokoval žiadne právo k týmto nehnuteľnostiam. Žalobkyňa a jej právni predchodcovia si mysleli, že nehnuteľnosti patria im.
16. Žalovaná 4/ na pojednávaní uviedla, že býva blízko predmetného rodinného domu. Rodinu žalobkyne chodila navštevovať. Predmetný dom spolu so záhradou užívala po celú dobu žalobkyňa, jej matka a takisto aj starý otec žalobkyne. Preto navrhla, aby sa nehnuteľnosti pripísali v prospech žalobkyne.
17. Žalovaná 5/ na pojednávaní súhlasila so žalobou. Má vedomosť, že v minulosti si starí rodičia obyvateľov obce B. zamieňali pozemky. Došlo k nepresnej evidencii vlastníckych vzťahov.
18. Poverená zamestnankyňa zástupcu žalovaných 6/ až 15/ na pojednávaní uviedla, že z identifikácie parciel vyhotovenej k dedičskému konaniu po Y. L. sp. zn. D/XXXX/XX vyplýva, že žalované parcely sú časťami pôvodných pozemno-knižných parciel zapísaných vo vložkách č. XXX a XXX k.ú. X. B., preto považuje zástupca žalovaných 6/ až XX/ nárok žalobkyne za oprávnený.
19. Podľa § 133 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do XX.X.XXXX Osobné vlastníctvo k veci možno nadobudnúť kúpou, darom alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
Podľa § 460 Občianskeho zákonníka Dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.
Podľa § 137 písm. c) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (CSP) účinného od 1.7.2016 Žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
20. Súd v konaní o žalobe na určenie, či vec patrí do dedičstva posudzuje, či poručiteľ bol v čase smrti vlastníkom veci. V prípade úspechu žaloby, je tento majetok zahrnutý do dedičstva po poručiteľovi a prejednaný v dedičskom konaní. Predtým než súd pristúpil k vyhodnoteniu uplatneného nároku po vecnej stránke, súd preskúmal, či sú splnené zákonné procesné podmienky konania, vrátane úplného okruhu účastníkov. Spor, či určitá vec je súčasťou dedičstva po poručiteľovi sa prejednáva na základe návrhu dedičov poručiteľa, resp. ich právnych nástupcov o určenie, že poručiteľ bol v deň smrti vlastníkom predmetnej veci. V konaní o určenie do dedičstva musia byť jeho účastníkmi všetci do úvahy prichádzajúci dedičia poručiteľa, pretože majú postavenie tzv. nerozlučných spoločníkov a účastníkmi konania musia byť aj osoby, ktoré sú zapísané ako vlastníci nehnuteľností, ktorých sa konanie týka. V danom prípade bolo z osvedčenia o dedičstve súdneho komisára Mgr. H. I., notára sp. zn. XXD XX/XXXX-XX, J. XX/XXXX zo dňa X.X.XXXX preukázané, že jedinou dedičkou poručiteľky H. L. bola žalobkyňa. Je teda daná aktívna vecná legitimácia žalobkyne v tomto konaní. Z výpisu z LV č. XXX k.ú. X. B. mal súd za preukázané, že ako žalovaní v konaní vystupujú všetci podieloví spoluvlastníci nehnuteľností, ktoré žiada žalobkyňa určiť do dedičstva po jej matke. Preto je naplnená aj podmienka pasívnej vecnej legitimácie v konaní.
21. Procesnou podmienkou prípustnosti určovacej žaloby je v zmysle § 137 písm. c) CSP účinného od 1.7.2016 existencia naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení. V danom prípade naliehavý právny záujem nevyplýva z osobitného predpisu, a preto je ho potrebné preukázať. Procesná povinnosť preukázať, že v čase rozhodovania súdu je naliehavý právny záujem na určení práva, zaťažuje toho, kto sa tohto určenia domáha. Pre žalobcu to znamená nevyhnutnosť tvrdiť a dokázať skutočnosti, z ktorých vyplýva existencia naliehavého právneho záujmu na žiadanom určení. Strana sporu má naliehavý právny záujem na určení práva, ktorého sa žalobou domáha vtedy, ak v prípade, že súd jej žalobe vyhovie, zmení sa jej právne postavenie, resp. kde by bez požadovaného určenia bolo právo žalobcu ohrozené, alebo by sa jeho postavenie stalo neistým. Rešpektujúc zásadu hospodárnosti konania sa súd musí zaoberať otázkou existencie naliehavého právneho záujmu na určovacej žalobe už po začatí konania, pričom naliehavý právny záujem na požadovanom určení musí byť daný aj v čase rozhodovania. Podľa názoru súdu žalobkyňa má naliehavý právny záujem na požadovanom určení veci do dedičstva po jej právnej predchodkyni. Predmetné nehnuteľnosti sú v katastri nehnuteľností evidované ako vlastníctvom
žalovaných. Na základe rozsudku, ktorým bude deklarovaný iný stav než ten, ktorý je momentálne zapísaný v katastri nehnuteľností, teda na základe ktorého bude určené, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po poručiteľke H.ôže byť tento majetok prejednaný v dedičskom konaní po poručiteľke. Následne môže kataster nehnuteľností s poukazom na ust. § 34 ods. 1 zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností zapísať vlastnícke právo žalobkyne k nehnuteľnostiam. Tým bude zároveň odstránený stav právnej neistoty v postavení žalobkyne ohľadom vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam. Súd mal potom za to, že žaloba žalobkyne o určenie , že nehnuteľnosti patria do dedičstva, je v danom prípade jediný účinný právny prostriedok, ktorým možno docieliť zosúladenie stavu zapísaného v katastri nehnuteľností so stavom skutočným.
22. Žalobkyňa oprela žalobu v prvom rade o tvrdenia, že jej matka H. L. vlastnícke právo k nehnuteľnostiam nadobudla dedením po Y. L., nar. XX.X.XXXX, zomr. dňa X.X.XXXX na základe rozhodnutia P. notárstva v O. sp. zn. D XXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX právoplatného dňa XX.X.XXXX. V prípade dedenia sa jedná o právom aprobovaný spôsob nadobúdania vlastníckeho práva, vyjadrený v ustanovení § 133 C. zákonníka platného a účinného ku dňu smrti poručiteľa Y. L.. V zmysle § 460 C. zákonníka sa dedičstvo nadobúda, t.j. prechádzajú práva a povinnosti, ktoré sú predmetom dedičstva ku dňu smrti poručiteľa. Rozhodnutie štátneho notárstva deklarovalo skutočnosť, ktorá nastala smrťou poručiteľa. Z rozhodnutia Štátneho notárstva v Trenčíne sp. zn. D XXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX bolo nepochybne preukázané, že dcéra poručiteľa H. L. nadobudla celé dedičstvo po poručiteľovi Y. L., vrátane nehnuteľností v k.ú. X. B., a to domu a záhrady podľa EN parc. č. XXX, XXX/X, ktoré sú súčasťou pozemno-knižnej parcely č. XX B l/i, m, r a X/b v XX/XXX. Z identifikácie parciel zo dňa XX.XX.XXXX vyhotovenej k dedičskému konaniu pod sp. zn. D XXXX/XX bolo preukázané, že parcela EN č. XXX o výmere XXX mX bola vytvorená z pozemno-knižnej parcely č. XX dom, dvor a parcela EN č. XXX/ X o výmere XXXX mX bola vytvorená z pozemno-knižnej parc. č. XX záhrada k.ú. X. B.. Z. v konaní preukázala, že Y. L. bol zapísaný v pozemkovej knihe k.ú. X. B. ako vlastník parcely č. XX a ako vlastník parcely č. XX, ktorú vlastnil pôvodne spolu s dvoma bratmi P. a H. L. na základe kúpnopredajnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX, pričom následne si bratia nehnuteľnosti fakticky reálne rozdelili a dlhodobo užívali, a hoci uvedená deľba nehnuteľností nebola zapísaná v pozemkovej knihe a platil intabulačný princíp, v zmysle judikatúry súdov, na ktorú poukázala žalobkyňa v žalobe , mala napriek tomu takáto dohoda, rešpektovaná jej účastníkmi, právotvorné účinky. Po reálnej deľbe boli predmetné nehnuteľnosti, ktorým zodpovedá parcela EN č. XXX o výmere XXX m2, parcela č. XXX/X záhrady a rodinný dom súp. č. XXX na parcele č. XXX užívané výlučne Y. L., jeho dcérou H. L., a následne žalobkyňou, ktoré skutočnosti potvrdili v konaní aj žalovaní. Y. L. teda bol vlastníkom uvedených nehnuteľností ku dňu svojej smrti, a dedením po ňom tento majetok nadobudla jeho dcéra H. L.. Z listín v spise ako aj listu C. úradu O., odbor katastrálny zo dňaXX.XX.XXXX vyplýva, že rozhodnutie P. notárstva v O. sp. zn. D XXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX nebolo doručené vtedajšej evidencií nehnuteľností na zápis vlastníckych práv v prospech matky žalobkyne. Následne boli tieto nehnuteľnosti nesprávne, chybou Štátneho notárstva v Trenčíne v konaní pod sp. zn. 4D XXXX/XX pojaté do dedičstva po Y. L., nar. XX.X.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, menovcovi starého otca žalobkyne a zapísané na dedičov tohto menovca. Uplatnený nárok žalobkyne žalovaní nespochybňovali, aj zástupca žalovaných 6/ až XX/ napokon po predložení identifikácie parciel zo dňa XX.XX.XXXX na pojednávaní uznal, že nárok žalobkyne je dôvodný. S poukazom na všetky uvedené dôvody súd uzavrel, že H. L., nar. XX.X.XXXX a zomrelá dňa XX.XX.XXXX bola ku dňu smrti vlastníčkou predmetných nehnuteľností. Preto súd žalobe výrokom I. vyhovel.
23. Súd dodáva, že žalobe by bolo možné vyhovieť aj z druhého žalobkyňou tvrdeného dôvodu, a síce, že vlastnícke právo k nehnuteľnostiam nadobudla matka žalobkyne H. L. vydržaním. Boli splnené predpoklady pre nadobudnutie vlastníctva vydržaním v zmysle § 134 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení zákona č. XXX/XXXX Zb. účinného od X.X.XXXX , a to 1/ spôsobilý predmet vydržania, 2/ dobromyseľnosť držiteľa, že mu vec patrí a to po celú zákonom stanovenú vydržaciu dobu, 3/ uplynutie zákonom stanovenej vydržacej doby. V čase, keď H. L. vstúpila do držby nehnuteľností, t.j. v čase vydania dedičského rozhodnutia po jej otcovi Y. L. C. zákonník vydržanie vlastníckeho práva k veci neupravoval. Až zákonom č. XXX/XXXX Zb. účinným od X.X.XXXX bol zmenený C. zákonník tak, že v ustanoveniach § 129 ods. 1, § 134 umožnil nadobudnutie vlastníckeho práva k pozemkom vydržaním s tým, že bolo možné započítanie nepretržitej držby vykonávanej aj pred X.X.XXXX. Matka žalobkyne pozemky s domom užívala nepretržite až do svojej smrti XX.XX.XXXX. Do držby nehnuteľností vstúpila matka žalobkyne oprávnene na základe rozhodnutia Štátneho notárstva v O. sp. zn. D XXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX právoplatného dňa XX.X.XXXX, v ktorom bolo uvedené, že nadobúda celé dedičstvo po Y. L. vrátane predmetných nehnuteľností. Bol tým preukázaný nadobúdací právny titul, z ktorého
H. L. oprávnene pri zachovaní obvyklej opatrnosti vyvodzovala, že nadobudla vlastnícke právo k nehnuteľnostiam. Skutočnosť, že matka žalobkyne sa cítila byť vlastníčkou domu s pozemkami a že ju aj C. B. považovala za vlastníčku nehnuteľností vyplýva aj z toho, že matka žalobkyne platila daň z nehnuteľností, čo bolo preukázané z ústrižkov poštových poukazov zo dňa XX.X.XXXX, a zo dňa XX.X.XXXX, platobného výmeru zo dňa XX.X.XXXX, potvrdenky zo dňa XX.X.XXXX, platobného výmeru zo dňa XX.X.XXXX, pokladničného dokladu zo dňa XX.X.XXXX, platobného výmeru zo dňa X.X.XXXX. Z vykonaného dokazovania, z vyjadrení žalovaných vyplynulo, že matku žalobkyne od kedy vstúpila do držby v užívaní nehnuteľností nikto nerušil, nevyzýval ju na vydanie nehnuteľností. Bolo preukázané, že matka žalobkyne nehnuteľnosti pokojne užívala, držala dobromyseľne po zákonom stanovenú XX ročnú vydržaciu dobu. Matka žalobkyne bola presvedčená, že nehnuteľnosti nadobudla v dedičskom konaní po Y. L.; až žalobkyňa zistila, že jej matka nie je na liste vlastníctva zapísaná ako vlastníčka nehnuteľností a to v dedičskom konaní po H. L. v roku XXXX. T. žalobkyne ako držiteľka pozemku spĺňala k X.X.XXXX podmienku nepretržitej držby trvajúcej po dobu XX rokov, a bola držiteľkou oprávnenou, a preto nadobudla k X.X.XXXX vlastnícke právo vydržaním k predmetným nehnuteľnostiam.
24. Podľa § 255 ods. 1 CSP Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Žalobe bolo vyhovené v celom rozsahu. Žalobkyni vznikol vzhľadom na zásdu úspechu podľa § 255 ods. 1 CSP nárok na plnú náhradu trov konania. Keďže náhradu trov konania neuplatnila, súd žalobkyni náhradu trov konania výrokom II. nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 7 vyhotoveniach.
Podľa § 127 ods. 1 CSP v odvolaní treba uviesť tieto všeobecné náležitosti: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.