Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1P-218-2017.pdf
PDF · 91.81 KB
Case nature
Area
Subarea
1P/218/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Katarínou Podhorcovou v právnej veci navrhovateľky Y. Č., nar. X. X. XXXX, trvale bytom T. B., K. M. XXX/XX, proti manželovi navrhovateľky U. Č., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom T. B., K. M., C.. XXX/XX, v konaní o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletým deťom B. Č., nar. X. X. XXXX, a R. Č., nar. XX. X. XXXX, zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, sídlom M. M. Hodžu 30, 031 01 Liptovský Mikuláš, IČO: 30 794 536, na čas po rozvode manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľky Y. Č., rod. H., nar. X. X. XXXX A. S. S., a manžela navrhovateľky U. Č., nar. XX. XX. XXXX v T. B., uzavreté dňa X. X. XXXX v T. B.Š., zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu T. B., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a .
II. Maloleté deti B. Č., nar. X. X. XXXX, a R. Č., nar. XX. X. XXXX, sa na čas po rozvode manželstva rodičov z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
III. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej B. Č., nar. X. X. XXXX, čiastkou 40 eur mesačne a na výživu maloletého R.S. Č., nar. XX. X. XXXX, čiastkou 40 eur mesačne, vždy do 15. dňa každého kalendárneho mesiaca vopred k rukám matky maloletých, počnúc právoplatnosťou výroku súdu o rozvode manželstva. IV. Rodiča styk s maloletými deťmi nežiadajú upraviť.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 11. 10. 2017 podala navrhovateľka Y. Č. návrh na rozvod manželstva s manželom U. Č. súčasne s návrhom na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom B. Č. a R. Č.. Navrhovateľka navrhla maloleté deti zveriť do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazať výživným v čiastkach po 40,- eur mesačne na každé dieťa. Svoj návrh odôvodnila tým, že hoci bolo manželstvo spočiatku harmonické, postupom času došlo ku odcudzeniu manželov. Manžel trávil veľa času mimo spoločnej domácnosti, nevenoval sa manželke, netrávil s ňou spoločný čas, často ju ponižoval a nadával jej. Dával jej najavo, že jeho kamaráti sú pre neho dôležitejší. Došlo medzi nimi aj k intímnemu odcudzeniu. Podľa navrhovateľky si manžel našiel počas manželstva inú známosť, k čomu sa jej neskôr i priznal. V čase podania návrhu bolo bydlisko matky a maloletých detí v T. B., P.. K. M. XXX/X. Súčasťou podaného návrhu matky boli predložené originály listín - sobášneho listu a rodných listov obidvoch maloletých detí.
2. Okresný súd Liptovský Mikuláš ustanovil za kolízneho opatrovníka maloletým deťom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš.
3. Posledným spoločným bydliskom navrhovateľky a jej manžela bolo mesto T. B., P.. K. M. XXX/X.
4. Manžel navrhovateľky doručil súdu vyjadrenie k návrhu navrhovateľky dňa 7. 11. 2017, z ktorého vyplýva súhlas s podaním návrhu na rozvod manželstva, taktiež s určením výživného v sumách po 40,- eur mesačne na každé dieťa, s možnosťou stýkať sa s maloletými deťmi vždy po spoločnej dohode s navrhovateľkou. Potvrdil vzájomné odcudzenie manželov pre odlišné názory a povahy, úplne sa citovo odcudzili. On v súčasnej dobe žije s inou partnerkou.
5. Pojednávanie nariadené na deň 21. 6. 2018 bolo odročené na 18. 9. 2018 z dôvodu závady v doručení predvolania navrhovateľke i manželovi navrhovateľky. Z údajov v registri obyvateľov mal súd preukázané stále trvalé bydlisko navrhovateľky a jej manžela na adrese T. B., P.. K. M. XXX/X. Na základe výsledkov pátrania bolo Okresnému súdu Liptovský Mikuláš oznámené aktuálne bydlisko U. Č. v Č. U., Č. S., Q. XXX/XX, kde si prevzal i predvolanie na pojednávanie. Napriek viacerým pokusom sa nepodarilo doručiť navrhovateľke predvolania na pojednávanie na adresu posledného známeho bydliska. Pojednávanie odročené na 18. 9. 2018 bolo vykonané v prítomnosti manžela navrhovateľky a v neprítomnosti navrhovateľky, u ktorej bolo doručenie predvolania na pojednávanie vykázané zákonnou fikciou v súlade s ust. § 106 ods. 1 písm. a/ Civilného sporového poriadku. Ku dňu pojednávania navrhovateľka svoj návrh na rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom nevzala späť, a hoci sa ako navrhovateľka nedostavila na pojednávanie, manžel U. Č. na prejednaní veci trval. Informoval súd, že deň pred pojednávaním s manželkou telefonoval a táto mu oznámila, že sa na pojednávanie nedostaví a na podanom návrhu trvá. Podľa jej informácie by sa mala zdržiavať v Anglicku, bližšiu adresu manžel navrhovateľky uviesť nevedel. Z dôvodu prednesu manžela navrhovateľky, že na prejednaní veci trvá, súd konanie, v súlade s ust. § 97 ods. 1,2 Civilného mimosporového poriadku, nezastavil a vo veci konal.
6. Manžel navrhovateľky na pojednávaní zotrval na súhlasnom stanovisku s rozvodom manželstva. Hoci na začiatku konania súhlasil s navrhovanou výškou výživného, na pojednávaní poukázal na skutočnosť, že nepracuje, a teda s navrhovanou sumou výživného v danom štádiu nesúhlasí. Výživné navrhol určiť v sume 35,- eur mesačne, s poukazom na ďalšie poplatky za prevod peňazí výživného z Českej republiky. Potvrdil, že s manželkou nežijú v spoločnej domácnosti už rok. On plánuje svoju budúcnosť s inou partnerkou, s ktorou žije v jednej domácnosti v Českých Budějoviciach. Partnerka má jedno dieťa, ktoré žije s nimi. On naposledy pracoval brigádnicky pred štyrmi mesiacmi, nemá však povolenie k pobytu, v Českej republike má i problém s prácou. Na Slovensku nie je evidovaný na úrade práce ako uchádzač o zamestnanie, z dôvodu, že tu nežije. S partnerkou si našli v podnájme byt, chce si vyriešiť prechodný pobyt a tým aj prácu. Zatiaľ žijú u matky jeho partnerky. Po vybavení si prechodného pobytu v Českej republike bude môcť v Českej republike pracovať. Predtým pracoval vo firme, ktorá bola ochotná poskytovať mu prácu, aj keď nemal povolenie k prechodnému pobytu. V Českej republike sa zdržiaval 7 mesiacov, pracoval asi 4 mesiace, dosahoval zárobok 7.000 - 8.000,- Kč, pracoval 3 - 4x do týždňa, niekedy 7 hodín, niekedy 8 hodín. Jeho partnerka má príjem 9.700,- Kč, má sedemročné dieťa, jeho otec je neznámy, teda výživné nedostáva. Čakajú spolu dieťa, partnerka už nepracuje, aktuálne dostáva nemocenské dávky, celkový príjem má 10.700,- Kč, v čom sú zahrnuté i prídavky na dieťa. On sa so svojimi deťmi nestretáva, naposledy bol s nimi pred rokom. Chcel by sa s nimi kontaktovať, ale matka mu to nedovolí. Keď chce s nimi hovoriť, vyhovorí sa, že sa deti hrajú, alebo ona nie je pri nich. Nevie, ako dlho sa matka zdržiava s deťmi mimo Slovenska. Vie však, že pred rokom, keď bol s deťmi v kontakte, žili ešte tu. Manželka mu asi pred tromi mesiacmi napísala, že je s deťmi v Anglicku. Nevie, či je to natrvalo, nemá o tom žiadnu vedomosť. Jeho partnerka dáva svojej matke na domácnosť 4.000
- 5.000,- Kč mesačne, zo zvyšných peňazí mu pomáha platiť výživné, ktoré zaplatil v sume 60,- eur v novembri 2017, 70,- eur v decembri 2017, v januári 2018 40,- eur, vo februári 2018 sumu 50,- eur, v máji jej poslal službou SPES 3.600,- Kč, v júni 2018 1.900,- Kč, v auguste 2018 2.400,- Kč. Uvedená služba bola spoplatnená čiastkami v sumách 400,- Kč a v máji 2018 v sume 600,- Kč. Má záujem platiť deťom výživné, avšak tiež by chcel, aby mu matka dovolila s deťmi sa aspoň rozprávať. Pokiaľ ide o byt, ktorý si budú s partnerkou prenajímať, mali by dostávať na bývanie príspevok. V záverečnom návrhu manžel navrhovateľky navrhol vyhovieť návrhu na rozvod manželstva, zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach. Nenavrhol upraviť styk s maloletými deťmi. Výživné navrhol určiť v sume 35,- eur mesačne.
7. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka navrhla, v prípade rozvodu manželstva rodičov, zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti matky a určiť výživné v primeranej sume.
8. Okrem výsluchu manžela navrhovateľky a oboznámenia sa so stanoviskom kolízneho opatrovníka, súd vykonal dokazovanie oboznámením s obsahom spisu, najmä s obsahom sobášneho listu, rodných listov maloletých detí, s výsledkom lustrácie v evidencii Sociálnej poisťovne, s obsahom správy zo šetrenia pomerov v rodine, s potvrdením o tom, že otec nepoberá pomoc v hmotnej núdzi, s potvrdením o predchádzajúcej evidencii manžela navrhovateľky ako uchádzača o zamestnanie v období od 7. 3. 2016 do 2. 10. 2016.
9. Dňa 18. 9. 2018 podal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately správu, že dňa 14. 9. 2018 bolo vykonané osobné šetrenie na adrese K. M. XXX/X, T. B.. Na uvedenej adrese nikto neotváral, bližšie informácie nezískali ani od pracovníčky sociálneho odboru Mesta Liptovský Mikuláš, nakoľko mesto nedisponuje aktuálnymi informáciami o uvedenej rodine odkedy sa v júni 2018 jej členovia odsťahovali na neznáme miesto.
10. Podľa § 100 Civilného mimosporového poriadku - s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
11. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
12. Podľa § 23 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
13. Podľa § 24 ods. 1, ods. 3 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
14. Podľa § 25 ods. 1, 2 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
15. Podľa ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
16. Podľa ust. § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
17. Na základe vykonaného dokazovania, hodnotiac dôkazy jednotlivo, ako aj vo vzájomných súvislostiach, mal súd preukázaný nasledovný skutkový a právny stav. Z písomného vyjadrenia a návrhu navrhovateľky a z výpovede manžela navrhovateľky mal súd preukázané, že manželia viac
ako rok nežijú v jednej domácnosti, nehospodária spolu, nepodieľajú sa spolu na výchove detí, nežijú spolu intímne. Manžel navrhovateľky potvrdil existenciu vzťahu s inou partnerkou, s ktorou očakáva i narodenie dieťaťa a plánuje s ňou svoju budúcnosť. Manžel navrhovateľky sa dlhodobo zdržiava v Českej republike, kde sa plánuje usadiť a pracovať. Podľa neoverených informácií poskytnutých políciou by sa mala matka zdržiavať v Anglicku spolu s obidvomi maloletými deťmi. Napriek podanému návrhu, navrhovateľka tunajší súd v prejednávanej veci ďalej nekontaktovala, písomnosti nepreberala, neposkytla bližšie informácie a do termínu pojednávania 18. 9. 2018 svoj návrh späť nevzala. Na základe preukázaného skutkového stavu bolo jednoznačne a bez pochybností osvedčené, že manželstvo neplní svoje spoločenské funkcie, a to biologickú, výchovnú, vzájomnej pomoci a hospodársku. V konaní bol jednoznačne a bez pochybností preukázaný rozvrat vzťahu medzi manželmi takej dĺžky a intenzity, že nemožno dôvodne očakávať obnovenie spolužitia a účelu manželstva, a tento stav sa javí byť ako nezvratný. Vzhľadom k splneniu zákonných podmienok, súd vyhovel návrhu na rozvod manželstva a rozhodoval súčasne o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom.
18. V rámci úpravy rodičovských práv a povinností nastala názorová zhoda obidvoch rodičov, týkajúca sa zverenia maloletých detí do osobnej starostlivosti matky, a jej zastupovania detí a spravovania ich majetku v bežných veciach. Navrhovateľka navrhla určiť výživné na každé z maloletých detí po 40,- eur mesačne, s čím manžel navrhovateľky v priebehu konania súhlasil, avšak na pojednávaní dňa 18. 9. 2018 navrhol určiť nižšiu sumu výživného po 35,- eur mesačne, s poukazom na jeho aktuálnu finančnú situáciu nezamestnaného. V konaní bolo taktiež jednoznačne a bez pochybností preukázané, že otec nebol v kontakte s maloletými deťmi viac ako rok. Podľa jeho vyjadrenia a vyjadrenia navrhovateľky, tieto sú v nepretržitej osobnej starostlivosti matky. Súd pri rozhodovaní o osobnej starostlivosti rodičov dbal na to, aby úprava bola v najlepšom záujme maloletých detí. S poukazom na faktický stav tieto zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená ich zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach. Pokiaľ ide o určenie vyživovacej povinnosti otca k maloletým deťom, súd prihliadol v proporcionálnej miere na odôvodnené potreby maloletých detí, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery otca. U tohto bolo preukázané, že sa plánuje natrvalo usadiť v Českej republike, kde si hodlá nájsť prácu. Argument otca, že žiada určiť nižšie výživné, než navrhovala matka, s poukazom na to, že je zamestnaný, súd neakceptoval z nasledovných dôvodov. V konaní bolo preukázané, že otec nie je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie na úrade práce, ktorý by mu mohol byť nápomocný pri uplatnení sa na trhu práce, a to nielen v súčasnosti, keď už plánuje žiť v Českej republike, ale ani v období posledných 12 mesiacov. Na druhej strane súd poukazuje i na prechodné obdobie, v ktorom otec dosahoval zárobok z dočasného pracovného pomeru, a teda neboli zistené žiadne prekážky, najmä zdravotného charakteru, ktoré by mu bránili zabezpečiť si trvalý zdroj pracovného príjmu. Súd určil výživné v sumách po 40,- eur mesačne na každé dieťa, počnúc právoplatnosťou výroku súdu o rozvode manželstva, nakoľko takto určenú sumu výživného považuje za proporcionálne vyjadrenie pomeru odôvodnených potrieb maloletých detí a schopností a možností otca.
19. O trovách konania súd rozhodol v súlade ust. § 52 a § 57 Civilného mimosporového poriadku, keď žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš v štyroch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať účastník, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Popri všeobecných náležitostiach je potrebné v odvolaní uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 Civilného mimosporového poriadku, ďalej len CMP ).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine - manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.