Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Csp-113-2017.pdf
PDF · 81.01 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/113/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudcom JUDr. Vladimírom Kozáčikom, v spore žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s., IČO: 36 403 008, so sídlom v Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, právne zastúpený: JUDr. Ľudmila Jurčová, advokátka, so sídlom Michalská 9, Bratislava, proti žalovanému: D. U., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XXXX/XX, N., v konaní o zaplatenie 470,51 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 470,51 eur, spolu s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 37,20 eur od 13.6.2015 do zaplatenia, 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 93,66 eur od 30.3.2016 do zaplatenia, 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 263,32 eur od 28.3.2015 do zaplatenia, 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,- eur od 30.3.2016 do zaplatenia, 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,- eur od 5.4.2017 do zaplatenia a 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 24,73 eur od 5.4.2017 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 28.6.2017 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 470,51 eur, spolu s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 37,20 eur od 13.6.2015 do zaplatenia, 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 93,66 eur od 30.3.2016 do zaplatenia, 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 263,32 eur od 28.3.2015 do zaplatenia, 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,- eur od 30.3.2016 do zaplatenia, 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,- eur od 5.4.2017 do zaplatenia a 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 24,73 eur od 5.4.2017 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzavrel so žalovaným zmluvu o združenej dodávke elektriny a na základe zmluvy odoberal zo zariadenie pre verejný rozvod elektrickú energiu na odbernom mieste N. podľa zákona č. 656/2004 Z.z.. Za dodávku elektriny a práce vystavil žalovanému faktúry, ktoré označil číslami, v súhrnnej výške fakturovanej sumy 470,51 eur. Z dôvodu omeškania s úhradou faktúry bol žalovaný písomne upomínaný, pričom s upomínaním si účtuje náhradu nákladov vo výške 3,- eurá podľa cenníka.
3. Nakoľko sa súdu žalovanému nepodarilo doručiť žalobu do vlastných rúk, vykonal jej doručenie náhradným spôsobom. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
4. Podľa § 297 CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. Vzhľadom na skutočnosť, že v danom prípade predmetom posúdenia bola iba otázka jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur, súd nenariaďoval pojednávanie.
6. Podľa § 20 ods. 5 zák. č. 656/2004 Z.z. odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti majú právo na vymedzenom území na dodávku elektriny a plynu v určenej kvalite a za primerané ceny, ktoré sú stanovené alebo určené transparentne.
7. Podľa § 20 ods. 5 zák. č. 656/2004 Z.z. odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov 15) majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu (ďalej len "zmluva"), ktorá musí obsahovať presne vymedzené ustanovenia. c) na výber formy a spôsobu platenia za dodávku elektriny alebo dodávku plynu a s tým spojených služieb a uhrádzať platby za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu formou s dodávateľom dohodnutých preddavkových platieb; pri určení výšky týchto preddavkových platieb dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu zohľadní výšku preddavkových platieb za rovnaké obdobie predchádzajúceho zúčtovacieho obdobia. Dohodnutá výška preddavkových platieb bude zohľadňovať skutočný odber elektriny alebo skutočný odber plynu za predchádzajúce zúčtovacie obdobie alebo plánovaný odber elektriny alebo plánovaný odber plynu na nadchádzajúce zúčtovacie obdobie a bude upravená len o rozdiel medzi úradom 1) určenou alebo schválenou cenou elektriny alebo plynu. Odmietnutie dohody o úhrade formou preddavkových platieb je povinný dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu odôvodniť.
8. Podľa § 588 Obč. zák. z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
9. Vo veci súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov.
10. Dňa 12.7.2012 uzavreli žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny č. 7310439/3 pre dodávku elektriny na odbernom mieste 24ZSS7310439000S ČOM 7310439 O..
11. Faktúrou číslo 9151678202 zo dňa 12. 3. 2015 bola dodávateľom vyúčtovaná odberateľovi suma 263,32 eur za dodávku a distribúciu elektriny pri spotrebe 395 kWh a 621 kWh pre rok 2014 a 254 kWh pre rok 2015 čo predstavuje dodávku silovej elektriny spolu 71,37 eur a úhradu poplatkov za distribúciu a regulované poplatky vo výške 148,06 eur bez DPH, spolu 263,32 eur s DPH.
12. Faktúrou číslo 4132019468 zo dňa 29.5.2015 vyúčtoval žalobca ako dodávateľ odberateľovi nedoplatok za odpojenie pre neplatenie vo výške 37,20 eur splatný dňa 12. 6 2015.
13. Faktúrou číslo 132600270021 zo dňa 11.3.2016 bola dodávateľom odberateľovi vyúčtovaná suma 430,18 eur v rozsahu 93,66 eur z za rok 2015 a 2016, spolu 25,18 eur dodávka silovej elektriny a distribúcia a regulované poplatky 52,87 eur. Suma 336,52 eur predstavovala iné pohľadávky a záväzky ku dňu fakturácie, záväzky z faktúry vs 7310439041 v sume 263,32 eur vs 1500599838 v sume 37,20 eur a úhradu SSE opravár za rok 2016 vo výške 12,00 eur. Faktúrou číslo 9171443900 zo dňa 21.3.2017 bola by účtovaná suma 40,33 eur a to 24,73 eur za dodávku a distribúciu elektriny v rokoch 2016 a 2017 a poplatok opravár SSE 2017.
14. Popri tom žalobca v rokoch 2015 až 2017 celkovo 8 krát upomínal žalovaného s úhradou pri poplatku za upomínanie 3,00 eurá a 1x 3,60 eur.
15. Súd mal v konaní preukázané uzavretie zmluvy na dodávku elektriny na základe ktorej vyúčtoval žalobca žalovanému dodávku silovej elektriny a poplatky za distribúciu a určené regulované poplatky, pričom spotreba dodanej a odobranej silovej elektriny bola určená na základe merača č. 15925208 pre odberné miesto 731039 v zmluvnej sadzbe pre odber D1 podľa § 17 ods. 14 zák. č. 251/2012 Z.z..
16. Súd nemal preukázanú ani nemal namietanú nesprávnosť vyúčtovania, zistenia množstva spotreby či iného skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na správnosť a výšku nároku. Poplatky boli účtované v súlade a výške určenej Úradom pre reguláciu sieťových odvetví.
17. Okrem samotných plnení vyúčtovaných faktúrami súd považoval za dôvodné aj poplatky za upomínanie, nakoľko táto povinnosť je daná zákonom a je spojená (predchádza) možnosti prerušiť dodávku elektriny, pričom výška zodpovedá priemerným nákladom a nákladom odosielania.
18. Súd preto žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
19. Súd zároveň zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úrokov z omeškania podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. vo výške podľa § 3 ods. 1 nar. vl. č. 87/1995 Z.z. o 5 percentuálnych bodov vyššej ako je základná sadzba stanovená ECB k prvému dňu omeškania, ktorým bol deň nasledujúci po splatnosti faktúry, ktorou bol vyúčtovaný odber tak, ako je to uvedené pri jednotlivých nárokoch vo výrokovej časti.
20. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 225 ods. 1 CSP s prihliadnutím na pomer úspechu vo veci, kde žalobca bol úspešný v plnom rozsahu a preto súd priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Podľa ust. § 125 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, b) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, c) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).