Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20Csp-466-2018.pdf
PDF · 80.16 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-20Csp/466/2018
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie sudcom JUDr. Lukášom Beňákom v spore navrhovateľa: T. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, zastúpený JUDr. Vladimírom Filičkom, PhD., advokátom, so sídlom v Košiciach, Palárikova 1, IČO: 50 718 142, proti odporcovi: Poštová banka, a.s., so sídlom v Bratislave, Dvořákovo nábrežie 4, IČO: 31 340 890, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Odporca je p o v i n n ý zdržať sa výkonu Dohody o zrážkach zo mzdy vyplývajúcej zo Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 07.04.2009, do právoplatného skončenia konania vo veci samej o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy.
II. Zamestnávateľ navrhovateľa: U.S. Steel Košice - A., s.r.o., so sídlom Vstupný areál U. S. Steel, 044 54 Košice, IČO: 31 699 634 je p o v i n n ý zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy navrhovateľa podľa Dohody o zrážkach zo mzdy vyplývajúcej zo Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom dňa 07.04.2009, do právoplatného skončenia konania vo veci samej o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy.
III. Ukladá navrhovateľovi povinnosť podať na príslušnom súde žalobu o neplatnosť Dohody o zrážkach zo mzdy a to v lehote do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 07.09.2018 domáhal vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti - I. a II. tohto uznesenia.
2. Návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzavrel dňa 07.04.2009 Zmluvu o úvere č. XX XXXXXXXX. Jednou z podmienok poskytovateľa úveru - odporcu pre uzavretie zmluvy o úvere bolo pristúpenie k „Dohode o zrážkach zo mzdy“, ktorá bola zakomponovaná v úverovej zmluve. Navrhovateľ uzavretie Dohody o zrážkach zo mzdy nemohol nijakým spôsobom ovplyvniť ani vylúčiť. Táto dohoda bola uzavretá na základe a v súvislosti s úverovým vzťahom, bola vopred predformulovaná, poskytovateľom úveru vzorovo vypracovaná a predložená, a na jej podpísanie bolo viazané poskytnutie finančných prostriedkov vyplývajúcich z úverovej zmluvy. Už samotné zabezpečenie záväzku navrhovateľa ako dlžníka vopred podpísanou dohodou o zrážkach zo mzdy bez vyplnenia dlžnej sumy a určenia presných pravidiel pre jej určenie predstavuje neprimeranú a neprijateľnú požiadavku poskytovateľa úveru. Týmto, na základe neobmedzenej vôle môže odporca vymáhať od navrhovateľa dlh, ktorý neexistuje. Bez akéhokoľvek obmedzenia tak stavia navrhovateľa do pozície, kedy tento stráca právo disponovať svojim príjmom, ako s vlastným majetkom, a to bez právneho základu. Takto koncipovaná Dohoda o zrážkach zo mzdy jednoznačne spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach navrhovateľa a odporcu v neprospech navrhovateľa ako spotrebiteľa, a teda ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku v zmysle ust. § 53 ods. 1 až 3 a ods. 5 Občianskeho zákonníka. Z uvedeného dôvodu je Dohoda o zrážkach o mzdy ako neprijateľná podmienka neplatná. Poukázal na rozhodnutia Krajského súdu v Košiciach sp. zn. XCo/ XXX/XXXX zo dňa 31.10.2012, sp. zn. XCo/XXX/XXXX zo dňa 01.10.2014 a na rozsudok Okresného
súdu Prešov sp. zn. XXC/XX/XXXX zo dňa 13.03.2013. Uviedol ďalej, že odporca žiadosťou o zrážky zo mzdy navrhovateľa - „Predloženie dohody o zrážkach zo mzdy platiteľovi mzdy, Výzva na vykonávanie zrážok zo mzdy“ zo dňa 30.6.2018 požiadal zamestnávateľa navrhovateľa, spoločnosť U. S. Steel Košice
- Laportest, s.r.o. o výkon zrážok zo mzdy navrhovateľa. Uviedol, že je tu potreba bezodkladnej úpravy pomerov medzi navrhovateľom a odporcom vzhľadom na neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy a vzhľadom na to, že odporca mieni zrážky zo mzdy navrhovateľa vykonávať, čo vyplýva z jeho žiadosti o výkon zrážok. Poukázal na to, že zrážky zo mzdy dosiaľ neboli vykonávané z dôvodu prednosti zrážok zo mzdy navrhovateľa vykonávaných v exekučnom konaní vedenom na Okresnom súde Košice - okolie pod sp. zn. XXEr/XXXX/XXXX. Predmetná exekúcia však bola Uznesením Okresného súdu Košice - okolie vydaným dňa 22.6.2018 v konaní vedenom pod sp. zn. XXEr/XXXX/XXXX vyhlásená za neprípustnú a zastavená, avšak uznesenie ešte nenadobudlo právoplatnosť. Uzavrel, že po tom, čo toto uznesenie nadobudne právoplatnosť už nebude výkonu zrážok zo mzdy navrhovateľa v prospech odporcu na základe neplatnej dohody o zrážkach zo mzdy nič brániť.
3. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ súdu priložil: Zmluvu o úvere č. XX XXXXXXXX zo dňa 07.04.2009, v ktorej sa nachádza v bode 4.8 Dohoda o zrážkach zo mzdy a Žiadosť odporcu - Predloženie dohody o zrážkach zo mzdy platiteľovi mzdy, Výzva na vykonávanie zrážok zo mzdy zo dňa 30.6.2018.
4. Podľa ust. § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa ust. § 325 ods. 2 písm. d/ CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Podľa ust. § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Poľa ust. § 326 ods. 2 CSP k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa ust. § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
10. Podľa ust. § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Neodkladné opatrenie slúži bezodkladnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv strany sporu a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Ten, kto navrhuje vydať neodkladné opatrenie, musí mať právny záujem na neodkladnom opatrení, t.j. musí osvedčiť potrebu bezodkladnej úpravy pomerov. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Pod potrebou bezodkladnej úpravy pomerov strán sa rozumie stav vzťahov strán, ktorý neznesie odklad. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie je dobre možné.
12. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je ďalej nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) základné skutočnosti potrebné pre záver
odôvodnenosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Podľa právnej teórie (Števček, M. a kolektív Civilné právo procesné, Eurokódex s.r.o., Bratislava 2010,strana 309) osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie.
13. Existencia právneho pomeru (nároku) medzi stranami, resp. osvedčenie základných skutočností potrebných pre záver o dôvodnosti nároku, samé osebe netvoria zákonný dôvod pre vydanie neodkladného opatrenia. Až ich ohrozenie dovoľuje súdu neodkladné opatrenie nariadiť.
14. Po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj s listinami k nemu priloženými má súd za to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Ide o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia pred začatím konania.
15. Navrhovateľ osvedčil existenciu právneho vzťahu medzi ním a odporcom a to predložením zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.04.2009, ktorá v bode 4.8 obsahuje Dohodu o zrážkach zo mzdy. V zmysle bodu 4.8 zmluvy o úvere „podpísaním tejto ZoÚ dlžník, spoludlžník, vlastník nehnuteľnosti a to každý z nich osobitne, uzatvárajú s bankou Dohodu o zrážkach zo mzdy podľa § 551 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ktorá je zabezpečením pohľadávky banky vzniknutej zo ZoÚ v súlade s bodom 5.4 OP.“ Na základe uvedenej zmluvy poskytol odporca navrhovateľovi úver vo výške XX . XXX €.
16. Zo Žiadosť odporcu - Predloženie dohody o zrážkach zo mzdy platiteľovi mzdy, Výzva na vykonávanie zrážok zo mzdy zo dňa 30.6.2018 vyplýva, že odporca požaduje vykonávanie zrážok zo mzdy navrhovateľa na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.04.2009 a výška jeho dlhu činí sumu XX XXX,XX € a pohľadávka sa ďalej úročí.
17. Celkom nepochybne posudzovaný právny vzťah je vzťahom spotrebiteľským v zmysle ust. § 52 a násl. Občianskeho zákonníka a súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na ochranu navrhovateľa ako spotrebiteľa aj zameral svoju pozornosť. Nariadením neodkladného opatrenia navrhovateľ nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodované až konečným rozhodnutím o veci samej, no osvedčil základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Z obsahu zmluvy o úvere a v nej obsiahnutej dohody o zrážkach zo mzdy vyplýva, že majú formulárový charakter, ktorý navrhovateľ nemohol podstatným, resp. žiadnym spôsobom ovplyvniť, nakoľko text týchto úkonov bol vopred predtlačený. Príslušný zamestnanec banky len vypĺňal príslušné údaje o úvere a o navrhovateľovi. Uvedenú zmluvu mohol navrhovateľ podpísať len ako celok vrátane bodu 4.8 zmluvy o úvere, v ktorom bola obsiahnutá Dohoda o zrážkach zo mzdy a spôsob zabezpečenia pohľadávky odporcu nemohol nijako ovplyvniť.
18. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy umožňuje obísť dôležitý prvok unijného práva, a to ex offo súdnu kontrolu zmluvných podmienok, či nespôsobujú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa (neprijateľné zmluvné podmienky). Spotrebiteľovi je nevyhnutné poskytnúť ochranu, najmä ak existuje nebezpečenstvo, že sa v euronekonformnom procese zrážok zo mzdy, na základe dohody o zrážkach zo mzdy, zabezpečuje a umožňuje uhradiť plnenie z neprijateľných zmluvných podmienok bez súdnej kontroly, na ktorú skutočnosť musí brať súd ohľad (rozsudokC-106/77Simmenthal, rozhodnutie Krajského súdu v Prešove, sp. zn. XCo/XX/XXXX zo dňa 19.06.2013).
19. Súd preto dospel k záveru, že navrhovateľ dostatočne osvedčil rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, hodnoverne osvedčil dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Súd mal zároveň za to, že nariadením neodkladného opatrenia nevznikne neprimeraná ujma na strane odporcu (odporca môže podať na súde žalobu na plnenie), ani neprimeraná výhoda na strane navrhovateľa. Z uvedených dôvodov preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
20. Podľa § 336 ods. 1 CSP veta prvá ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej.
21. Súd súčasne uložil navrhovateľovi povinnosť podať žalobu o neplatnosť Dohody o zrážkach zo mzdy a to v lehote do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
22. O trovách tohto konania rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Košice - okolie. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok).