Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_35C-1-2018.pdf
PDF · 128.21 KB
Case nature
Area
Subarea
35C/1/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
F. súd M. v konaní pred sudkyňou A.. Y. B., v právnej veci žalobcu: A. K., nar. XX.X.V., bytom A. V./X, V. XX M., zast.: Y. V. - F. združenie na právnu ochranu občana a finančného spotrebiteľa, so sídlom Z. G. XXXX/XXX-XX, XXX XX B. nad K., U.: XX XXX XXX, proti žalovanému: Z. T. S., s.r.o., so sídlom Z. XX, V. 96 I., U.: XX XXX XXX, zast.: W. kancelária O.. W. T., s.r.o., so sídlom D. XX, XXX XX I., o určenie neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy, takto
rozhodol:
S. určuje, že dohoda o zrážkach zo mzdy a iných príjmov č. XXXX XXXXXX zo dňa XX.X.XXXX uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným je neplatná.
Y. súd voči žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
Y. je povinný zaplatiť S. republike na účet prevádzkovateľa systému S. pošta, a.s., súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške XX,XX C., do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Y. sa žalobou, doručenou súdu dňa X.X.XXXX domáhal určenia, že dohoda o zrážkach zo mzdy a iných príjmov č. XXXX XXXXXX zo dňa XX.X.XXXX je neplatná. S. návrh odôvodnil tým, že XX.X.XXXX žalobca so žalovaným uzavrel žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru revolvingového typu/zmluvu o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. XXXXXXXXXX, ktorá sa týkala poskytnutia úveru žalovaným na úverový limit vo výške X.XXX,- C. (XX.XXX,- Sk). T. čiastka, ktorú mal žalobca zaplatiť (t.j. úver + úrok + poplatok za poskytnutie úveru) X.XXX,XX C., X. XX,XX%, priemerná X. XX,XX%, poplatok za poskytnutie úveru XX,XX C.. S. zmluvy bola, okrem iného, aj dohoda o zrážkach zo mzdy uzatvorená podľa § 551 F. zákonníka a článku X.X K. veriteľa, ktoré boli súčasťou zmluvy za účelom zabezpečenia nárokov veriteľa voči dlžníkovi, vyplývajúcich zo zmluvy o úvere. Za podmienok podľa K. je veriteľ oprávnený predložiť túto zmluvu o zrážkach zo mzdy zamestnávateľovi alebo platiteľovi iných príjmov dlžníka, na základe čoho bude zamestnávateľ alebo platiteľ iných príjmov povinný vykonávať zo mzdy alebo iných príjmov dlžníka zrážky a zrazené sumy previesť na účet veriteľa. B. XX.X.XXXX žalovaný prostredníctvom spoločnosti W. s.r.o., A. 1, XXX XX I. doručil zamestnávateľovi B. logistics (S.), s.r.o. na mzdovú učtáreň list so žiadosťou o vykonanie zrážok zo mzdy a iných príjmov. Na zaslanie dohody žalobca reagoval výzvou na zastavenie výkonu zrážok z XX.X.XXXX terajšiemu zamestnávateľovi a spoločnosti W.. B. o zrážkach neobsahuje výšku zabezpečenej pohľadávky, ale obsahuje len možné dôvody vzniku tejto pohľadávky, pričom ukončenie zrážok zo mzdy žalobcu je výslovne na vôli žalovaného ako veriteľa s tým, že zrážky sa majú vykonávať, kým veriteľ neoznámi ukončenie zrážania. Z. to jednostranné a neprimerané zvýhodnenie žalovaného ako veriteľa na úkor žalobcu ako spotrebiteľa a navyšovanie zrážok zo mzdy predstavuje obchádzanie náležitostí dohody o výške mesačných zrážok. E. preukázané, že žalobca ako spotrebiteľ mal možnosť odmietnuť zabezpečovací záväzok. J. vymedzenie zabezpečenej pohľadávky je neurčité, a preto je dohoda o
zrážkach zo mzdy podľa § 37 ods. X F.. zák. absolútne neplatná a ďalším dôvodom absolútnej neplatnosti uvedenej dohody podľa § 39 F.. zák. je, že obchádza zákon. K otázke naliehavého právneho záujmu ďalej žalobca dodáva, že tento je daný, pretože takouto žalobou sa môže odstrániť stav právnej neistoty, v ktorej sa žalobca nachádza, pretože len deklarovaním vyslovenia neplatnosti predmetnej dohody môže následne argumentovať vo vzťahu k svojmu zamestnávateľovi, aby ďalej neprevádzal zrážky z jej mzdy. E. určenie neplatnosti predmetnej dohody sa odvíja od posúdenia neprijateľnosti tejto dohody ako zmluvnej podmienky v spotrebiteľskej zmluve, na ktorej vyplýva naliehavý právny záujem priamo zo zákona.
2. Y. vo vyjadrení k žalobe z XX.X.XXXX žiadal žalobu zamietnuť. Z. žaloba je neprípustná podľa §137 písm. c) C.s.p. (žalobca sa nedomáha určenia práva) a je neprípustná aj podľa písm. d) uvedeného ustanovenia (žiadny osobitný zákon takýto typ žaloby v čase jej podania neupravoval). Y. popiera tvrdenia žalobcu o neprijateľnom charaktere B. o zrážkach zo mzdy. U. o zákonný spôsob zabezpečenia pohľadávky, pre ktorého uzatvorenie sa žiadne súdne rozhodnutie o pohľadávke nevyžaduje ani nepredpokladá. E. podmienkou nie je taká dohoda, ktorá kopíruje/preberá obsah zákonnej úpravy. Y. neuviedol, v čom má dohoda o zrážkach zo mzdy spôsobovať hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán v neprospech spotrebiteľa. Z prehľadu platieb zároveň vyplýva, že žalobca bol v omeškaní so splácaním svojho záväzku v niektorých prípadoch presahujúcich XXXX dní a jeho záväzok do dnešného dňa nebol splnený v celom rozsahu. Y. si na základe zrážok zo mzdy neuplatňoval žiadne nároky, na ktoré by mu zo zmluvy o revolvingovom úvere nevyplýval nárok. Z. znenie spotrebiteľských dokumentov je prirodzenou súčasťou úverových produktov a všeobecne všetkých spotrebiteľských vzťahov. Y. mal možnosť nadobudnúť o predmetnej dohode vedomosť už v prezmluvnej fáze a trvala aj následne pri a po poskytnutí úveru. Y. uvedené namietol po uplynutí takmer XX rokov od okamihu uzatvorenia zmluvy. B. o zrážkach zo mzdy je zákonným inštitútom zabezpečenia záväzkov zmluvných strán, ktorej regulácia je prísne upravená osobitnými predpismi. Y. presne stanovuje, aká suma môže byť zrazená na základe výkonu zrážok, resp. aká čiastka musí dlžníkovi byť ponechaná ako zostatok na zabezpečenie jeho základných životných potrieb, a teda ani dohodou zmluvných strán nemožno dospieť k výkonu zrážok vo vyššej výške, ako umožňuje zákonný predpis. Y. popiera argumentáciu v oblasti údajnej neurčitosti vymedzenia pohľadávky, ako aj výšky zrážok v dohode o zrážkach zo mzdy. K. pohľadávky sú kauzálne spojené/prepojené práve vymedzením právneho titulu ich vzniku na zmluvu o revolvingovom úvere. Z. aj napríklad pohľadávka titulom poskytnutia revolvingu (ktorá vzniká po poskytnutí revolvingu) nie je akoukoľvek pohľadávkou, ale je presne určená a viazaná na konkrétny právny dôvod jej existencie. Q. neznamená, že tieto nároky nie sú určité, ale znamená to, že vznik týchto nárokov je viazaný na obsah právneho vzťahu, ktorý je práve definovaný zmluvou a možnosť ich vzniku v budúcnosti. Q. zabezpečovanej pohľadávky nemusí byť v zmysle zákonnej úpravy len číselné, ale môže byť uskutočnené každým spôsobom, na základe ktorého sa pohľadávka dá identifikovať. Je nepochybné, že dohoda o zrážkach sa týka konkrétnej zmluvy a pohľadávok, ktoré veriteľovi vzniknú voči dlžníkovi. B. o zrážkach zo mzdy pri označení pohľadávky teda vymedzuje aký právny vzťah je dôvodom vzniku pohľadávky a tiež na základe čoho konkrétne pohľadávka vznikne (úver, revolving). B. o zrážkach zo mzdy je zabezpečovacím prostriedkom, čiže vymedzenie zabezpečenej pohľadávky bude prirodzene odkazovať, resp. spájať sa s hlavným vzťahom, z ktorého táto pohľadávka vznikla (obdobne je tomu pri záložnom práve, ručení, zabezpečovacom prevode práva a pod.). F. pohľadávky, ktorej sa zabezpečenie týka, ako určitý nárok z konkrétneho právneho vzťahu (v tomto prípade zmluvy o revolvingovom úvere s konkrétnym číslom) je v tomto prípade z hľadiska identifikácie zabezpečenej pohľadávky dostatočne určité, pretože pohľadávka sa nezameniteľne identifikuje z hľadiska osoby oprávnenej a povinnej, a z hľadiska určenia právneho vzťahu (právneho dôvodu) zabezpečovanej pohľadávky. C. uvedenie výšky pohľadávky nie je potrebné a nie je podmienkou platnosti dohody.
3. Y. v duplike doručenej súdu XX.X.XXXX doplnil, že B. o zrážkach zo mzdy neobsahovala výšku pohľadávky, opisuje len možné spôsoby jej vzniku. K. zabezpečovanej pohľadávky je neurčité. V čase uzatvárania dohody musí byť zabezpečovaná pohľadávka presne a úplne konkretizovaná, inak by dlžník nemohol platne prejaviť vôľu uspokojiť pohľadávku veriteľa prostredníctvom uvedeného zabezpečovacieho prostriedku. E. bolo aj zmluvné dojednanie v dohode týkajúce sa výšky splátok. V. zmluva zároveň nespĺňa všeobecné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, keď neobsahuje náležitosti v zmysle §4 ods. X písm. a), g) a i) zák. č. XXX/XXXX Z.z. v dôsledku čoho v zmysle § 4 ods. X nemohol žalovaný od spotrebiteľa požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v úverovej zmluve a preto uvedenú zmluvu považuje žalobca za bezúročnú a bez poplatkov. Z. z uvedenej úverovej
zmluvy prostredníctvom dohody o zrážkach zo mzdy žalobca považuje za plnenie v rozpore s dobrými mravmi.
4. Y. žalobcu na pojednávaniach doplnil, že dohoda o zrážkach zo mzdy je neplatná, pričom vychádzajú z toho, že úverová zmluva nespĺňa zákonné náležitosti, absentujú obligatórne náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Y. žiadal o úver vo výške XX.XXX,- Sk, žalovaný mu následne vyplnil v časti poskytnutého úveru sumu XX.XXX,- Sk. J. suma je uvedená aj na oznámení o schválení úveru. J. oznámenie nikdy nepodpísal, ide o jednostranný právny akt. E. úverová zmluva je neplatná, neplatný je aj akcesorický záväzok, a to dohoda o zrážkach zo mzdy. Z. aj na článok XX. zmluvných dojednaní
- sankcie, ktorý je v rozpore s ustanoveniami F. zákonníka. Z. dohody o zrážkach zo mzdy si žalobca uplatňuje nezákonné sankcie a pokuty. Z. dokladov o zaplatení žalobca poskytol na úhradu tohto záväzku už sumu X.XXX,- C.. X. poskytnutá suma tak už bola dokonca preplatená.
5. Y. vo svojom vyjadrení pred súdom uviedol, že uzavretie zmluvy bolo rýchle. On zavolal a potom sa stretol vonku s obchodným zástupcom. Z. sa ho, akú sumu chce. Y. žiadal XX.XXX,- Sk. E. mu listom oznámili, že mu schválili XX.XXX,- Sk. J. list nepotvrdzoval, ani naň nemal reagovať. W. X dni po jeho doručení na účet dostal len XX.XXX,- Sk. B. nevie. B. o zrážkach pravdepodobne podpísal súčasne so žiadosťou o úver, keďže k nej bola pripnutá. I. mu povedané, že musí všetko podpísať, inak úver nebude mať. Po tejto zmluve mu už nič viac neponúkali, žiadne ďalšie úvery. Z. informácií od jeho zamestnávateľa má žalovaný naďalej snahu peniaze mu na základe dohody o zrážkach strhávať.
6. S. vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi č. XXXXXXXXXX, zmluvné dojednania o revolvingovom úvere spoločnosti Z. S. spol. s r.o., dohoda o zrážkach zo mzdy, podstatným obsahom spisu OS M. č.k. XXC/XX/XXXX, a zistil tento skutkový a právny stav veci:
7. Z predloženej žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/zmluvy o revolvingovom úvere, ktorá bola stranami podpísaná vyplýva, že žalobca, ktorý formulár podpísal XX.X.XXXX v M., požiadal v bode 5. žalovaného o poskytnutie úveru vo výške XX.XXX,- Sk so splatnosťou úveru (počet/splatnosť) XX/ XX, poskytnutou čiastkou XX.XXX,- Sk, mesačnou splátkou X.XXX,- Sk, poplatkom za uzatvorenie zmluvy X.XXX,- Sk, zmluvnou odmenou za poskytnutie úveru XX.XXX,- Sk, X. po poskytnutí úveru XX,XX%, a v bode 6. X. požiadal o výšku revolvingu XX.XXX,- Sk, pri mesačnej splátky X.XXX,- Sk, poskytnutej čiastke XX.XXX,- Sk, zmluvnej odmene za poskytnutie revolvingu XX.XXX,- Sk, X. po poskytnutí revolvingu XX,XX%.
8. V spodnej časti zmluvy, pod bodom 7. a nad miestom a dátumom podpisu žiadosti/zmluvy, je drobným, ťažko čitateľným písmom, formou zhusteného textu uvedené, že B. svojím podpisom potvrdzuje, že údaje uvedené v žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/Y. o revolvingovom úvere a vo všetkých prílohách sú úplné a pravdivé a splnomocňuje týmto Z. S. spol. s r.o. k ich overeniu a k vykonaniu ďalších zistení, ktoré bude Z. S. spol. s r.o. v súvislosti so schválením tejto žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/zmluvy o revolvingovom úvere považovať za nevyhnutné. B. a Z. S. spol. s r.o. v ďalšom odkazujú na úpravu obsiahnutú v zmluvných dojednaniach Y. o revolvingovom úvere (na zadnej strane tejto žiadosti o poskytnutí revolvingového úveru/zmluvy o revolvingovom úvere), ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou tejto Y. o poskytnutie revolvingového úveru/zmluvy o revolvingovom úvere. B. zmluvné dojednania pred podpisom zmluvy prevzal, zoznámil sa s nimi a nemá k nim žiadne výhrady a zaväzuje sa ich dodržiavať. B. potvrdzuje prevzatie žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/zmluvy o revolvingovom úvere a prehlasuje, že je plne spôsobilý k právnym úkonom. B. berie výslovne na vedomie a súhlasí, že ním požadovaná výška úveru je maximálna a že spoločnosť Z. S. spol. s r.o. je oprávnená po vyhodnotení údajov dlžníka výšku úveru jednostranne znížiť, upraviť výšku, počet a splatnosť jednotlivých splátok úveru, príp. revolvingu, poskytnutú čiastku úveru, príp. revolvingu, X. úveru, poplatok za uzatvorenie zmluvy, zmluvnú odmenu za poskytnutie úveru, príp. revolvingu, X. revolvingu bez toho, aby to znamenalo porušenie povinností zo strany Z. S. spol. s r.o. .
9. Y. bola spoločnosťou Z. S. spol. s r.o. podpísaná XX.X.XXXX v I..
XX. E. súčasťou zmluvy o revolvingovom úvere mali byť Y. dojednania Y. o revolvingovom úvere spoločnosti Z. S. spol. s r.o., ktoré sú vypracované drobným, bez použitia technických pomôcok, takmer nečitateľným písmom. Q. základné ustanovenia ohľadne uzatvorenia zmluvy o revolvingovom úvere a
čerpania úveru v článku 2. bode X.X., kde je uvedené, že zmluva o revolvingovom úvere sa uzatvára na predtlačenom formulári veriteľa. K. žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru podpísaná dlžníkom je návrhom na uzatvorenie zmluvy o revolvingovom úvere. Y. o RÚ je uzatvorená a nadobúda platnosť a účinnosť dňom podpisu B.. B. vyplní do formulára Y. o poskytnutie RÚ/Y. o RÚ ním požadovanú výšku úveru a súhlasí s tým, že veriteľ je oprávnený po vyhodnotení údajov o dlžníkovi výšku úveru jednostranne znížiť bez toho, aby to znamenalo porušenie povinnosti zo strany veriteľa. Z. bodu X.X. veta prvá tohto článku zmluvy o revolvingovom úvere, veriteľ je povinný odoslať dlžníkovi oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi a jednu kópiu žiadosti o poskytnutie RÚ/zmluvy o revolvingovom úvere. V článku 4. bod X.X. týchto zmluvných podmienok je uvedené, že v prípade, že dlžník riadne splatí vždy každých XX splátok pri úvere so splatnosťou na XX až XX mesiacov, resp. vždy každých XX splatáok pri úvere so splatnosťou XX mesiacov, resp. vždy každých XX splátok pri úvere so splatnosťou XX mesiacov, resp. riadne splatí prvých X splátok pri úvere do splatnosťou XX mesiacov, bude mu úver automaticky navýšený, t.j. veriteľ poskytne dlžníkovi revolving. S. výšku revolvingu oznámi veriteľ dlžníkovi v oznámení podľa čl. X ods. X.X zmluvných dojednaní. Z. čl. 5, bod X.X za poskytnutie úveru sa dlžník zaväzuje zaplatiť veriteľovi zmluvnú odmenu. Y. odmena bude dlžníkovi oznámená v oznámení podľa čl. X ods. X.X týchto zmluvných dojednaní a je splatná ku dňu poskytnutia úveru. XX. Z oznámenia veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - Y. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX podpísanej len spoločnosťou Z. S. spol. s r.o. súd zistil, že žalovaný ním mal žalobcovi oznámiť údaje o schválenom úvere nasledovne: číslo zmluvy: XXXXXXXXXXX, schválená výška úveru: XX.XXX,- Sk, splatnosť úveru: XX mesiacov, výška mesačnej splátky: X.XXX,- Sk, dátum splatnosti prvej splátky: XX.X.XXXX, dátum splatnosti poslednej splátky úveru: XX.X.XXXX, periodicita splácania úveru: mesačná, dátum splatnosti splátky v priebehu periódy splácania: XX., maximálna výška úveru: XX.XXX,- Sk, X. úveru XX,XX %, schválená výška revolvingu: XX.XXX,- Sk, zvýšenie maximálnej výšky úveru po vykonaní revolvingu: XX.XXX,- Sk, výška mesačnej splátky úveru po vykonaní revolvingu: X.XXX,- Sk, X. po vykonaní revolvingu XX,XX %, úverový limit XX.XXX,- Sk, zmluvná odmena za poskytnutie úveru: XX.XXX,- Sk, zmluvná odmena za poskytnutie každého revolvingu: XX.XXX,- Sk, poplatok za uzatvorenie zmluvy o RÚ: X.XXX,- Sk, typ uzatvorenej zmluvy o RÚ: I., B. nadobudnutia platnosti Y. o RÚ: XX.X.XXXX, B. nadobudnutia účinnosti Y. o RÚ: XX.X.XXXX.
XX. B. XX.X.XXXX v M. žalobca podpísal aj formulár B. o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX uzavretej podľa § zák. č. XX/XXXX Zb. F. zákonník, medzi ním ako dlžníkom a spol. Z. S. spol. s r.o. ako veriteľom. V bode I. je uvedené, že veriteľ má voči dlžníkovi pohľadávku, ktorá vznikla tým, že veriteľ poskytol dlžníkovi na základe zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX čiastku vo výške XX.XXX,- Sk. Z. zmluvy o revolvingovom úvere má dlžník právo na to, aby bola veriteľovi v prípade splácania úveru dlžníkovi poskytnutá ďalšia čiastka(y), tzv. revolving(y). Z. veriteľa je tvorená úverom vrátane prípadných revolvingov, zmluvnou odmenou podľa citovanej zmluvy o revolvingovom úvere a jej príslušenstvom. S. pohľadávky sú aj zmluvné pokuty ak boli B. vyúčtované. S. pohľadávky sú aj náklady súdneho/rozhodcovského konania, ak vznikli preukázateľne. V článku II. B. je uvedené, že zmluvné strany dohody dojednávajú, v zmysle §551 F. zákonníka k zabezpečeniu pohľadávky K. uvedených v čl. I. tejto B., dohodu o zrážkach zo mzdy, prípadne z iných príjmov, s ktorými sa pri výkone rozhodnutia nakladá ako so mzdou, ktorú dlžník poberá od svojho zamestnávateľa (resp. platiteľa príjmu) S. C. S. s.r.o. M.. Na základe tejto dohody je zamestnávateľ dlžníka povinný vykonávať v prospech veriteľa mesačné zrážky zo mzdy dlžníka, vždy v riadnom výplatnom termíne B. a odvádzať na bankový účet uvedený v dohode, vo výške X.XXX,- Sk mesačne. Y. strany B. výslovne súhlasia s tým, že pokiaľ nebude v ktoromkoľvek mesiaci zrážka zo mzdy vykonaná v dohodnutej výške (a to z akéhokoľvek dôvodu), ale vo výške nižšej, bude za účelom riadne vyrovnania príslušných pohľadávok výška mesačných zrážok zo mzdy v najbližšom nasledujúcom mesiaci, či mesiacoch zvýšená nad dohodnutú výšku, a to na najvyššiu prípustnú výšku v zmysle všeobecne záväzných právnych predpisov upravujúcich rozsah zrážok zo mzdy pri výkone rozhodnutia, a to všetko do doby úhrady všetkých pohľadávok v omeškaní. B. s takýmto postupom výslovne súhlasí. V čl. U.. je uvedené, že zmluvné strany dohody sa dohodli, že zrážky zo mzdy B. budú vykonávané zamestnávateľom dlžníka (resp. iným platiteľom príjmu) do doby, než veriteľ zamestnávateľovi písomne ohlási, že všetky pohľadávky, vzniknuté na základe alebo v súvislosti so zmluvou sú splatené. Z. čl. V. táto dohoda sa uzatvára na dobu, kým budú splatené všetky pohľadávky veriteľa vzniknuté na základe alebo v súvislosti so Y. a môže byť zrušená či zmenená iba písomnou dohodou oboch zmluvných strán dohody. B. nemá oprávnenie túto dohodu pred splatením pohľadávky vypovedať, od nej odstúpiť alebo iným spôsobom jednostranne ukončiť. S. Z. S. spol. s r.o. dohodu podpísala XX.X.XXXX v I..
XX. Z. § 497 F. zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
XX. Z. § 23a ods. 1. a 2. zákona č. XXX/XXXX Zb. o ochrane spotrebiteľa účinného k XX.X.XXXX, spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa F. zákonníka, F. zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. Na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa osobitného predpisu, sa primerane použijú ustanovenia tohto predpisu.
XX. K. úprava spotrebiteľského úveru je obsiahnutá v zákone č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch.
XX. Z. § 2 písm. a) a b) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov účinného k XX.X.XXXX na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
XX. Z. § 3 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov účinného k XX.X.XXXX veriteľom je fyzická alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. S. je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
XX. Z. § 4 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. v znení účinnom k XX.X.XXXX zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
XX. Z. § 4 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. v znení účinnom k XX.X.XXXX zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Q. sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.
XX. Z. § 4 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. v znení účinnom k XX.X.XXXX od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
XX. Z. § 43a ods. X F. zákonníka prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len "návrh"), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.
XX. Z. § 43c ods. 1, X F. zákonníka včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu. K. prijatie návrhu nadobúda
účinnosť okamihom, keď vyjadrenie súhlasu s obsahom návrhu dôjde navrhovateľovi. Z. možno odvolať, ak odvolanie dôjde navrhovateľovi najneskôr súčasne s prijatím.
XX. Z. § 44 ods. 1, X F. zákonníka zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. A. alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu. Z. návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Z. návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy.
XX. Z. § 40 ods. X,X F. zákonníka, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný. Z. úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak.
XX. Z. § 6 ods. X zákona č. XXX/XXXX Zb. o ochrane spotrebiteľa platného a účinného v rozhodnom období, predávajúci nesmie konať v rozpore s dobrými mravmi. D. v rozpore s dobrými mravmi sa na účely tohto zákona rozumie konanie, ktoré a) je v rozpore so vžitými tradíciami a ktoré vykazuje zjavné znaky diskriminácie alebo vybočenia z pravidiel morálky uznávanej pri predaji výrobku a poskytovaní služby, b) môže privodiť ujmu účastníkovi obchodného vzťahu pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe a pri ktorom sa využíva najmä omyl, lesť, vyhrážka, výrazná nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody.
XX. Z. § 37 ods. X OZ, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
XX. Z. § 39 OZ, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
XX. Z. § 55X ods. 1 OZ, uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy; zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia.
XX. Z. § 41 OZ, ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu.
XX. Z. § 137 písmeno c) T. sporového poriadku, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
XX. Y. sa v konaní domáha určenia neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov č. XXXXXXXXXX z XX.X.XXXX, ktorá bola uzavretá v súvislosti so zmluvou o revolvingovom úvere zo dňa XX.X.XXXX. E. B. žalobca odvodzuje jednak z absolútnej neplatnosti hlavného záväzku, t.j. zmluvy o revolvingovom úvere a jednak z neurčitosti B. o zrážkach zo mzdy, ktorá spôsobuje jej neplatnosť v zmysle § 37 OZ.
XX. Za určovaciu žalobu považuje súdna prax aj žalobu o určenie neplatnosti právneho úkonu, ako jeden z právnych prostriedkov ochrany spotrebiteľa. E. právny záujem žalobcu na určení neplatnosti právneho úkonu je potrebné skúmať so zreteľom na individuálne okolnosti prípadu, predovšetkým so zreteľom na ciel sledovaný podaním určovacej žaloby a konečný zmysel žalobcom navrhovaného rozhodnutia. Y. argumentoval, že takouto žalobou môže odstrániť stav právnej neistoty, v ktorom sa nachádza, pretože len deklarovaním vyslovenia neplatnosti dohody môže následne argumentovať vo vzťahu ku svojmu zamestnávateľovi, aby ďalej nerealizoval zrážky zo mzdy. S. sa z touto argumentáciou stotožňuje, keďže bez určenia neplatnosti dohody by právne postavenie žalobcu ako dlžníka bolo neisté a súčasne by bolo ohrozené jeho právo disponovať so svojou mzdou.
XX. Z. ide o hlavný záväzok, ktorým mala byť Y. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX z XX.X.XXXX, po oboznámení sa s jej obsahom ako aj z vyjadrenia žalobcu, ktorým popísal priebeh jej uzatvárania
dospel súd k záveru, že zmluva nebola uzavretá platne. A. žalobcom a žalovaným mala byť uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere, teda spotrebiteľská zmluva. Na jednej strane vystupuje fyzická osoba
- spotrebiteľ, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania a na strane druhej právnická osoba - dodávateľ, ktorá pri uzatváraní zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Z. spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť.
XX. Po preskúmaní predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že žalobca vyplnením formuláru Y. o poskytnutie revolvingového úveru č. XXXXXXXXXX dňa XX.X.XXXX požiadal žalovaného o poskytnutie úveru vo výške XX.XXX,- Sk, pri počte splátok XX, výške mesačnej splátky X.XXX,- Sk. Z. mala byť čiastka XX.XXX,- Sk, suma XX.XXX,- Sk mala predstavovať zmluvnú odmenu, X. mala byť vo výške XX,XX%. V konaní však nebolo nepreukázané, že by žalovaný tento návrh na uzavretie zmluvy akceptoval a že by za podmienok dohodnutých v tejto zmluve poskytol žalobcovi požadované plnenie. Za dôkaz o akceptácii návrhu nemožno podľa názoru súdu považovať F. veriteľa o schválení úveru z XX.X.XXXX. Z. úveru uvedené v F. totiž nezodpovedajú žalobcom podpísanej žiadosti, a to v časti samotnej výšky úveru, ktorá bola žiadaná vo výške XX.XXX,- Sk, no poskytnutá mala byť vo výške XX.XXX,- Sk. F. je aj výška mesačnej splátky, výška zmluvnej odmeny, údaj o X.. Y. až v tejto listine sú uvedené údaje o splatnosti prvej a poslednej splátky. Z. názoru súdu „prijatie návrhu“ žalovaným, pri ktorom v zmluve zmení výšku hlavného plnenia (úveru) ako aj ostatné podstatné náležitosti významné pre rozhodnutie spotrebiteľa o tom, či vôbec do takéhoto právneho vzťahu vstúpi alebo nie, bez toho, aby tieto boli vopred dojednané so spotrebiteľom, je podľa názoru súdu nutné považovať za nový návrh v zmysle § 44 ods. X OZ. O. následné prijatie žalobcom a tým platné uzavretie zmluvy preukázané nebolo. E. na tom nemení ani klauzula, ktorá bola žalovaným vložená do takmer nečitateľného textu v spodnej časti zmluvy, resp. do bodu X.X. Y. podmienok, na základe ktorej mal spotrebiteľ vziať na vedomie, že žalovaný je oprávnený meniť výšku úveru, a túto jednostranne znížiť. J. konanie, pri ktorom sa spotrebiteľ podpisom formulára pripraveného dodávateľom fakticky vopred vzdá práva na individuálne dojednanie podmienok úveru, ktoré následne jednostranne určí dodávateľ je nutné považovať za nekalú praktiku, a takúto vnútenú klauzulu za neplatnú pre rozpor s dobrými mravmi. K. k tomu súd dospel k záveru, že na základe žiadosti o poskytnutie úveru z XX.X.XXXX, ktorou žalobca žiadal o poskytnutie úveru vo výške XX.XXX,- Sk nedošlo k uzavretiu zmluvy o revolvingovom úvere, nakoľko táto žiadosť nebola zo strany žalovaného akceptovaná. Na druhej strane zmluva, na základe ktorej mal žalovaný žalobcovi poskytnúť úver špecifikovaný v F. veriteľa z XX.X.XXXX vo výške XX.XXX,- Sk je neplatná pre nedostatok písomnej formy v zmysle § 4 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. a §40 ods. X OZ. Z. súd vyhodnotil hlavný záväzok ako neplatný, táto neplatnosť sa potom vzťahuje aj na B. o zrážkach zo mzdy z XX.X.XXXX, ktorá bola uzavretá popri hlavnej úverovej zmluve.
XX. Z. ide o B. o zrážkach zo mzdy, táto predstavuje zabezpečovací prostriedok peňažnej pohľadávky, ktorú uzatvára veriteľ s dlžníkom a pre jej platnosť je nevyhnutné, aby v čase uzatvorenia bola zabezpečovaná pohľadávka presne a úplne konkretizovaná, inak by dlžník nemohol platne prejaviť vôľu uspokojiť pohľadávku veriteľa prostredníctvom uvedeného zabezpečovacieho prostriedku. B. musí obsahovať označenie pohľadávky, o uspokojenie ktorej ide, a výšku dohodnutých zrážok. J. predpoklady preskúmavaná dohoda nespĺňa. Z. ide o výšku pohľadávky, ktorá má byť zabezpečená, dohoda opisuje len možné spôsoby jej vzniku. K. zabezpečovanej pohľadávky v znení: úver vrátane prípadných revolvingov, zmluvnej odmeny podľa zmluvy o úvere a jej príslušenstva, zmluvné pokuty ak boli vyúčtované, náklady súdneho/rozhodcovského konania, ak vznikli preukázateľne“, je neurčité a teda neplatné podľa §37 ods. X F. zákonníka. E. z vyššie uvedenej argumentácie ohľadne podpisovania žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru možno vyvodiť, že suma XX.XXX,- Sk uvedená v bod I. B. nebola v listine uvedená v čase, keď túto žalobca podpisoval, teda XX.X.XXXX, ale až následne žalovaným pri jeho údajnom schvaľovaní úveru, teda XX.X.XXXX, kedy znížil žalobcom požadovanú sumu úveru z XX.XXX,- Sk na XX.XXX,- Sk. Z B. v čase, keď ju podpisoval žalobca nebolo zrejmé, akú pohľadávku, v akej výške, by mala zabezpečovať, o aké zmluvné pokuty, zmluvnú odmenu, náklady súdneho/rozhodcovské konania sa v B. má ísť.
XX. Za neurčité treba považovať aj dojednanie v dohode o zrážkach zo mzdy týkajúce sa výšky splátok. Z. dohody pokiaľ nebude v ktoromkoľvek mesiaci zrážka vykonaná v dohodnutej výške, bez ohľadu na dôvod, má byť zrážka v nasledujúcich mesiacoch zvýšená nad dohodnutú sumu. Q. dojednanie predstavuje jednostranné neprimerané zvýhodnenie veriteľa, ktorý má byť bezpodmienečne uspokojený
aj nad dohodnutú výšku mesačnej zrážky. Y. zrážok zo mzdy nad dohodnutú výšku predstavuje obchádzanie náležitosti dohody o výške mesačných zrážok zo mzdy. Y. by si pri takomto postupe ani nemohol overiť, čo všetko sa zo zrazenej sumy uhrádza a koľko z nej sa má započítať na úhradu jednotlivých pohľadávok žalovaného.
XX. B. predstavuje formulárovú zmluvu, do ktorej obsahu žalobca ako dlžník nemohol zasahovať, čo žalobca potvrdil aj vo svojom ústnom vyjadrení. V časti špecifikácie výšky úveru ako zabezpečenej pohľadávky, bola dohoda žalovaným doplnená dokonca až potom, ako žalobca jej formulár podpísal. K. k uvedeným skutočnostiam súd konštatuje, že B. je aj z dôvodu jej neurčitosti neplatná.
XX. E. vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že B. o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX z XX.X.XXXX je neplatná tak z dôvodu jej neurčitosti ako aj z dôvodu neplatnosti hlavného záväzku - zmluvy o revolvingovom úvere, žalobe v celom rozsahu vyhovel.
XX. Z. § 255 ods. X T., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. Z. ust. § X62 ods. X T., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. Z. ust. § 262 ods. 2 T., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. Y., ktorý mal vo veci plný úspech, by vzniklo v zmysle ust. § 255 ods. X T. právo na plnú náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie svojich práv voči žalovanému. E. si však právo na áhradu trov neuplatnil, súd mu ich náhradu nepriznal.
XX. Z. § X ods. 2 veta prvá zák. č. XX/XXXX Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.
XX. E. žalobca bol v konaní oslobodený od súdnych poplatkov v zmysle § 4 ods. X písm. za) zákona o súdnych poplatkov, súd žalovaného ako neúspešnú stranu zaviazal zaplatiť súdny poplatok so výške XX,XX Eur stanovenej podľa položky 1 písm. b/ sadzobníka súdnych poplatkov, a to na účet tunajšieho súdu do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.