Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (362)Uznesenie_2R-1-2021.pdf
PDF · 89.62 KB
Case nature
Area
Subarea
2R/1/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa - dlžníka D&J Design s.r.o., so sídlom 984 01 Lučenec, Mikušovská cesta 5528, IČO: 44 561 504, zapísaného v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, odd. Sro, vložka č. 16291/S, o návrhu na potvrdenie reštrukturalizačného plánu a nahradenie súhlasu skupiny, takto
rozhodol:
I. N a h r á d z a súhlas Skupiny ČSOB Leasing, a.s. s prijatím reštrukturalizačného plánu dlžníka D&J Design s.r.o., so sídlom 984 01 Lučenec, Mikušovská cesta 5528, IČO: 44 561 504, o ktorom hlasovala schvaľovacia schôdza dňa 28.02.2022.
II. P o t v r d z u j e reštrukturalizačný plán dlžníka D&J Design s.r.o., so sídlom 984 01 Lučenec, Mikušovská cesta 5528, IČO: 44 561 504 o ktorom hlasovala schvaľovacia schôdza dňa 28.02.2022 a ktorý tvorí prílohu tohto uznesenia.
III. U k o n č u j e reštrukturalizáciu dlžníka D&J Design s.r.o., so sídlom 984 01 Lučenec, Mikušovská cesta 5528, IČO: 44 561 504.
odôvodnenie:
1. Uznesením č. k. 2R/1/2021-157 zo dňa 15. 06. 2021 konkurzný súd začal voči dlžníkovi reštrukturalizačné konanie. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 22.06.2021.
2. Konkurzný súd uznesením č. k. 2R/1/2021-163 zo dňa 09. 07. 2021 povolil reštrukturalizáciu dlžníka, do funkcie reštrukturalizačného správcu ustanovil spoločnosť Recovery Solutions, k.s., so sídlom kancelárie 960 01 Zvolen, Stráž 223 a vyzval veriteľov na prihlásenie si svojich pohľadávok. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 16. 07. 2021.
3. Dňa 02. 03. 2022 bola konkurznému súdu doručená Zápisnica zo schvaľovacej schôdze dlžníka, prílohu ktorej tvorí listina prítomných veriteľov, hlasovacie lístky, záznam z rozpravy (zvukový záznam), Odôvodnená námietka veriteľa ČSOB Leasing, a.s., kópia reštrukturalizačného plánu v znení schválenom veriteľským výborom.
4. Zápisnica podľa zistení súdu spĺňa náležitosti podľa § 150 ZKR.
5. Dňa 08.03.2022 bol konkurznému súdu doručený návrh dlžníka na nahradenie súhlasu skupiny ČSOB Leasing, a.s. s prijatím plánu a potvrdenie reštrukturalizačného plánu dlžníka, o ktorom hlasovala schvaľovacia schôdza dňa 28.02.2022. V návrhu dlžník uvádza, že dňa 28.02.2022 sa konala schvaľovacia schôdza, ktorá rozhodovala o prijatí reštrukturalizačného plánu dlžníka. Na schvaľovacej
schôdzi nehlasovala za prijatie reštrukturalizačného plánu zabezpečená skupina veriteľa ČSOB Leasing, a.s., pričom v zmysle predloženého reštrukturalizačného plánu má veriteľ zaradený v tejto skupine dostať 100,00 % z výšky prihlásenej pohľadávky, teda uspokojenie vo výške 378 856,04 EUR (kapitola 13.1.1. reštrukturalizačného plánu), čo je porovnateľne viac ako v prípade konkurzu, v ktorom by jeho uspokojenie bolo len vo výške 53 144,77 EUR (kapitola 10.2.7.. reštrukturalizačného plánu) teda uspokojenie na úrovni 14,03 %. Dlžník má za to, že sú naplnené predpoklady upravené ust. § 152 ods. 1 písm. a) b) a c) ZKR a účastník ČSOB Leasing, a.s. nebude v zjavne horšom postavení ako by bol v prípade neprijatia plánu; celkový počet skupín vytvorených v reštrukturalizačnom pláne je päť (5) a za prijatie plánu hlasovali štyri (4) skupiny; celkový počet hlasov prítomných veriteľov na schvaľovacej schôdzi bol 4 111 273 hlasov, pričom za prijatie reštrukturalizačného plánu hlasovali veritelia s celkovo 3 693 312 hlasmi, teda 89,83 % z prítomných hlasov na schôdzi. Na schvaľovacej schôdzi vzniesol veriteľ ČSOB Leasing, a.s. námietku, v ktorej tvrdí, že zaradením svojej pohľadávky do skupiny "zabezpečený veriteľ ČSOBL" je v ekonomicky nevýhodnejšom postavení ako veriteľ zaradený ? do skupiny "zabezpečený ?veriteľ Skupina SLSP", ďalej že reštrukturalizačný ? plán ráta s predajom linky založenej v prospech veriteľa SLSP v horizonte 2 rokov t. j. jednorazové uspokojenie časti pohľadávky vo výške 32,5 %. Predkladateľ plánu považuje obsah námietky za nepravdivý nakoľko navrhované uspokojenie veriteľa ČSOB Leasing, a.s má nastavené tempo splácania 14%, 13%, 20%, 25%, 30%, rovnako ako druhý zabezpečený veriteľ (taktiež leasingová spoločnosť) UniCredit leasing. Veriteľ Slovenská sporiteľňa a.s. (Ďalej SLSP) má naproti tomu tempo splácania výrazne pomalšie, a to 7,20%, 8,00%, 11,00%, 15,00%, 17,00% a v šiestom roku 41,8 %. Teda v čase, keď veriteľ ČSOB Leasing, a.s bude mať pohľadávku splatenú, zostane veriteľovi SLSP takmer polovica pohľadávky stále nesplatená. Bez tohoto ústretového kroku veriteľa SLSP by nebolo možné reštrukturalizačný plán udržateľne zostaviť. Z uvedeného dôvodu sa v zmysle reštrukturalizačného plánu predkladateľ zaviazal, že vykoná právne a faktické úkony smerujúce k predaju technologickej Linky Stefani, teda že "sa ju pokúsi predať" nadväzujúc na textáciu z opisnej časti plánu, nakoľko ide o linku enormných rozmerov, ktorej prevádzka je v súčasnosti absolútne energeticky a ekonomicky neefektívna. Navyše dlžník linku potrebuje vymeniť za menšiu, nakoľko ide o predmet zabezpečenia veriteľa SLSP je logické, že prípadný presah výťažku žiada SLSP použiť na zníženie "balónovej splátky", s ktorou tak ohľaduplne súhlasil. Okrem toho je v pláne uvedené, že uvedené môže SLSP po vyhodnotení hospodárskych výsledkov v čase posunúť. Dokonca v prípade úvahy, že technologická linka sa skutočne predá za odborne stanovenú hodnotu 800 000 EUR, Dlžník je povinný v prvom rade obstarať náhradu v podobe menšej linky, a to za približne 250 000 EUR. Presah takejto transakcie by bol na úrovni 550 000 EUR a teda uspokojenie SLSP by bolo 7,20%, 8,00%, 11,00%, 15,00%, 17,00, 36,44%, čo je výrazne pomalšie tempo splácania, ako je naprojektované v prospech veriteľa ČSOB Leasing, a. s.. Z akéhokoľvek hľadiska teda nie je pravda, že by bol veriteľ ČSOB Leasing, a. s. znevýhodnený. Práve naopak, veriteľ ČSOB Leasing, a. s. bude mať svoju pohľadávku splatenú skôr ako veriteľ SLSP. Ďalej veriteľ ČSOB Leasing tvrdí že: "nerovnomerné rozloženie splátok nezohľadňuje amortizáciu predmetov zabezpečenia pričom veriteľ má za to, že uvedeným postupom prichádza k porušeniu zákonných ustanovení, v zmysle ktorých nemôže byť uspokojenie veriteľa v reštrukturalizácii nižšie ako uspokojenie v prípade vyhlásenia konkurzu na Dlžníka." Dlžník považuje obsah tejto námietky za (prinajmenšom) nepravdivý a súčasne právne irelevantný, avšak pre úplnosť a konajúc s primeranou obozretnosťou poukazuje na ust. § 134 ods. 1 a na ust. § 152 ods. 1 ZKR. Dlžník všetkým zabezpečeným veriteľom navrhol (matematicky a aj fakticky) najvyššiu možnú mieru uspokojenia, a to 100,00 % zistenej pohľadávky, pričom udržateľnosť plánu zabezpečuje rozloženie splátok, ktoré bolo komunikované, posúdené a schválené veriteľským výborom, ktorého členom bol aj veriteľ ČSOB leasing. Všetci členovia veriteľského výboru dávali k plánu pripomienky v zákonných lehotách a bolo im v rámci možnosti vyhovené. ČSOB leasing žiadnu pripomienku ani návrh na zmenu v zákonnej lehote nedal a na druhom veriteľskom výbore sa pri hlasovaní zdržal. Navrhované uspokojenie poskytuje všetkým veriteľom vrátane veriteľa ČSOB Leasing výrazne vyššie uspokojenie ako by dosiahli v prípadnom konkurze, o čom vypovedá simulácia konkurzného konania v reštrukturalizačnom posudku, kde správca JUDr. Ing. Tomáš Oravec, so sídlom kancelárie Cesta na štadión 10, 974 04 Banská Bystrica, značka zapísaný v Zozname správcov vedenom Ministerstvom spravodlivosti pod značkou 1168 vypočítal predpokladané kumulatívne uspokojenie veriteľa ČSOB Leasing, a.s., na úrovni 13,28 %. Navyše, v prípade individuálneho uspokojenia veriteľa ČSOB Leasing, a.s., je z reštrukturalizačného posudku ako aj z reštrukturalizačného plánu zrejmé, že ani samotná predpokladaná predajná cena predmetov zabezpečenia by nedosiahla uspokojenie pohľadávky vo výške 100 %. Naviac, speňaženie sa nikdy nezaobíde bez vyvolaných nákladov na odobratie predmetu, demontáž technológií pričom pri niektorých demontáž ani nie je celkom možná nakoľko by sa pri nej dalo povedať, že splynula s nehnuteľnosťou,
ďalej náklady na nájom priestorov, kde bude technológia uložená do doby kým sa speňaží. Z toho jednoznačne vyplýva, že predkladateľom navrhnuté uspokojenie vo výške 100 % je výrazne vyššie ako by veriteľ ČSOB Leasing, a.s., ako aj všetci ostatní zabezpečení a nezabezpečení veritelia dosiahli v prípade vyhlásenia konkurzu. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti dlžník ako predkladateľ plánu navrhuje, aby konajúci súd vydal uznesenie, ktorým nahradí súhlas Skupiny ČSOB Leasing, a.s. s prijatím reštrukturalizačného plánu dlžníka D&J Design s.r.o. "v reštrukturalizácii", IČO: 44 561 504, so sídlom Mikušovská cesta 5528, 984 01 Lučenec v znení, o ktorom hlasovala schvaľovacia schôdza dňa 28.02.2022, potvrdí reštrukturalizačný plán dlžníka D&J Design s.r.o. "v reštrukturalizácii", IČO: 44 561 504, so sídlom Mikušovská cesta 5528, 984 01 Lučenec v znení, o ktorom hlasovala schvaľovacia schôdza dňa 28.02.2022, ktorý je prílohou tohto uznesenia a ukončí reštrukturalizáciu dlžníka D&J Design s.r.o. "v reštrukturalizácii", IČO: 44 561 504, so sídlom Mikušovská cesta 5528, 984 01 Lučenec. Prílohou návrhu bola zápisnica zo schvaľovacej schôdze a Reštrukturalizačný plán v znení podľa ust. § 150 ods. 3 písm. c), d) a f) ZoKR (v pláne neboli vykonané zmeny od času jeho schválenia veriteľským výborom) so stanovenými prílohami podľa ust. § 142 ZoKR
6. Podľa § 151 ods. 1 zák. č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "ZKR"), plán prijatý schvaľovacou schôdzou potvrdzuje súd uznesením na návrh predkladateľa plánu. Návrh na potvrdenie plánu je predkladateľ plánu povinný doručiť súdu do 10 dní od skončenia schvaľovacej schôdze; súčasťou návrhu je zápisnica zo schvaľovacej schôdze a ňou prijatý plán.
7. Podľa § 151 ods. 2 ZKR, návrh na potvrdenie plánu možno za podmienok ustanovených v § 152 podať, aj keď plán nebol prijatý schvaľovacou schôdzou alebo odsúhlasený dlžníkom.
8. Podľa § 148 ods. 1 a 3 ZKR, na prijatie plánu schvaľovacou schôdzou sa vyžaduje, aby a) každá skupina pre zabezpečené pohľadávky hlasovala za prijatie plánu, b) v každej skupine pre nezabezpečené pohľadávky hlasovala za prijatie plánu nadpolovičná väčšina hlasujúcich veriteľov so zistenou sumou pohľadávok zistených čo do právneho dôvodu a vymáhateľnosti vyššou ako 1% zistenej sumy všetkých pohľadávok zistených čo do právneho dôvodu a vymáhateľnosti danej skupiny, ak hlasy hlasujúcich veriteľov v danej skupine súčasne presahujú väčšinu hlasov hlasujúcich veriteľov počítanú podľa zistenej sumy ich pohľadávok zistených čo do právneho dôvodu a vymáhateľnosti, c) v každej skupine pre majetkové práva akcionárov hlasovala za prijatie plánu nadpolovičná väčšina hlasov hlasujúcich akcionárov v danej skupine počítaná podľa počtu ich hlasov, d) za prijatie plánu hlasovali prítomní veritelia s nadpolovičnou väčšinou hlasov počítaných podľa zistenej sumy ich pohľadávok zistených čo do právneho dôvodu a vymáhateľnosti.
(3) Veritelia, ktorí môžu byť poskytovateľom štátnej pomoci podľa osobitného predpisu, 24) sa považujú za veriteľov nesúhlasiacich s plánom; to neplatí, ak súhlasia s prijatím plánu v súlade s predpismi upravujúcimi poskytovanie štátnej pomoci.
9. Podľa § 152 ods. 1 ZKR, ak za prijatie plánu v niektorej zo skupín nehlasovala potrebná väčšina, predkladateľ plánu sa môže v návrhu na potvrdenie plánu domáhať, aby súd prijatie plánu v skupine nahradil svojím rozhodnutím, ak
a) účastníci plánu zaradení do skupiny hlasujúcej proti prijatiu plánu nebudú na základe plánu v zjavne horšom postavení, v akom by boli v prípade neprijatia plánu; súd pritom vychádza z ich pravdepodobného uspokojenia v konkurznom konaní v deň začatia reštrukturalizačného konania, pričom vychádza z údajov uvedených v pláne, ak sa nepreukáže opak, b) väčšina zo skupín zostavených podľa plánu hlasovala za prijatie plánu potrebnou väčšinou a c) za prijatie plánu hlasovali prítomní veritelia s nadpolovičnou väčšinou hlasov počítaných podľa zistenej sumy ich zistených pohľadávok.
10. Podľa § 154 ods. 1 ZKR, súd uznesením zamietne plán, ak
a) boli podstatným spôsobom porušené ustanovenia tohto zákona o náležitostiach plánu, postupe pri príprave plánu, hlasovaní o pláne alebo iné ustanovenia týkajúce sa plánu, ak to malo nepriaznivý vplyv na niektorého z účastníkov plánu,
b) prijatie plánu bolo dosiahnuté podvodným konaním alebo poskytnutím osobitných výhod niektorému účastníkovi plánu, c) plán nebol prijatý schvaľovacou schôdzou alebo dlžníkom; to neplatí, ak súd nahradil ich súhlas svojím rozhodnutím, d) ak podľa plánu nemá dôjsť k vydaniu akcií alebo iných majetkových účastí na dlžníkovi alebo na preberajúcej osobe za nové peňažné vklady, alebo výmenou pohľadávok veriteľov skupiny pre nezabezpečené pohľadávky s výnimkou veriteľov skupiny pre nezabezpečené pohľadávky vytvorenej podľa § 137 ods. 5, a to aspoň vo výške podľa § 110 ods. 2 písm. e), e) plán nie je spravodlivý vo vzťahu ku skupinám veriteľov tým, že predpokladá taký vznik, zmenu alebo zánik práva alebo záväzkov obsiahnutých v pláne, že veritelia skupín pre nezabezpečené pohľadávky budú uspokojení v dlhšej dobe ako zabezpečení veritelia bez toho, aby pre to existoval spravodlivý dôvod, f) plán je v podstatnom rozpore so spoločným záujmom veriteľov, g) miera uspokojenia ktorejkoľvek z nezabezpečených pohľadávok, s výnimkou pohľadávok zaradených do skupiny podľa § 137 ods. 5, je nižšia ako 50% výšky dotknutej pohľadávky; to neplatí, ak dotknutý veriteľ písomne súhlasí s nižšou mierou uspokojenia, h) plnenia určené na uspokojenie ktorejkoľvek z nezabezpečených pohľadávok, s výnimkou pohľadávok zaradených do skupiny podľa § 137 ods. 5, majú byť podľa záväznej časti plánu poskytované počas obdobia dlhšieho ako päť rokov; to neplatí, ak dotknutý veriteľ písomne súhlasí s dlhšou lehotou splatnosti plnení určených na uspokojenie jeho pohľadávky.
11. Podľa § 153 ZKR, ak nie sú dôvody na zamietnutie plánu, súd do 15 dní od doručenia návrhu na potvrdenie plánu predložený plán uznesením potvrdí; prílohu uznesenia tvorí plán potvrdený súdom. V uznesení o potvrdení plánu súd rozhodne aj o skončení reštrukturalizácie. Uznesenie súd bezodkladne zverejní v Obchodnom vestníku. Plán potvrdený súdom sa nezverejňuje; to sa nevzťahuje na ustanovenia o novom úvere.
12. V danom prípade nebol reštrukturalizačný plán prijatý schvaľovacou schôdzou, nakoľko za jeho prijatie nehlasovala skupina ČSOB Leasing, a.s. . Ostatné skupiny - štyri z piatich skupín vytvorených plánom - skupina nezabezpečených veriteľov, skupina zabezpečeného veriteľa Slovenská sporiteľňa, a.s., skupina zabezpečeného veriteľa UniCredit Leasing Slovakia, a.s., skupina spoločníka dlžníka, hlasovali za prijatie plánu, kedy skupina nezabezpečených veriteľov hlasovala za prijatie plánu potrebnou väčšinou ( 5 zo 6 prítomných veriteľov so zistenou sumou pohľadávok zistených čo do právneho dôvodu a vymáhateľnosti vyššou ako 1% zistenej sumy všetkých pohľadávok zistených čo do právneho dôvodu a vymáhateľnosti skupiny nezabezpečených veriteľov, 1 veriteľ - Slovenská republika - Daňový úrad Banská Bystrica /§148 ods. 3 ZKR/ hlasoval proti prijatiu plánu) a za prijatie plánu hlasovali prítomní veritelia s nadpolovičnou väčšinou hlasov počítaných podľa zistenej sumy ich zistených pohľadávok (3 693 312 hlasov z celkového počtu 4 111 273 hlasov prítomných veriteľov). Súd mal zároveň preukázané, že účastník plánu zaradený do tejto skupiny ( ČSOB Leasing, a.s.) hlasujúcej proti prijatiu plánu nebude na základe plánu v zjavne horšom postavení, v akom by bol v prípade neprijatia plánu. Podľa kapitoly 10. ods. 10.2.5.1. reštrukturalizačného plánu by bola miera uspokojenia zabezpečeného veriteľa ČSOB Leasing, a.s. v prípade konkurzu 13,84 %, pričom na základe plánu je miera jeho uspokojenia 100 % jeho prihlásenej a zistenej pohľadávky. Boli preto splnené podmienky podľa § 152 ods. 1 ZKR pre nahradenie súhlasu skupiny ČSOB Leasing, a.s. s prijatím plánu.
13. Súd zároveň nezistil dôvody pre zamietnutie plánu podľa § 154 ods. 1 ZKR.
14. Vo vzťahu k námietke veriteľa ČSOB Leasing, a.s. , v ktorej mal veriteľ namietať, že zaradením svojej pohľadávky do skupiny "zabezpečený veriteľ ČSOB" je v ekonomicky nevýhodnejšom postavení ako veriteľ zaradený ?do skupiny "zabezpečený ?veriteľ Skupina SLSP", ďalej že reštrukturalizačný ? plán ráta s predajom linky založenej v prospech veriteľa SLSP v horizonte 2 rokov t. j. jednorazové uspokojenie časti pohľadávky vo výške 32,5 %, súd konštatuje, že námietku v tomto znení veriteľ na schvaľovacej schôdzi nevzniesol. Z odôvodnenej námietky, ktorá tvorí prílohu zápisnice zo schvaľovacej schôdze vyplýva, že jej obsahom je: "dôvody námietky sú uvedené v žiadosti o zmenu plánu na návrh účastníka konania zo dňa 15.02.2022, ktorá bola doručená Recovery Solutions, k.s. Námietku proti prijatiu plánu si uplatňujeme na základe § 157. Námietku si uplatňujeme z dôvodu nevyhovenia žiadosti o zmenu plánu", a kedy veriteľ námietku v tomto znení písomne uviedol na predložený formulár na výzvu správcu potom, čo veriteľ na schôdzi ústne vzniesol námietku v tomto istom znení. Pokiaľ mieni účastník
plánu uplatniť do zápisnice námietku proti prijatiu plánu, musí uplatniť námietku odôvodnenú, tzn. musí dôvody námietky uviesť do zápisnice zo schvaľovacej schôdze. Dôvodmi námietky zabezpečeného veriteľa sú preto tie dôvody, ktoré veriteľ na schôdzi do zápisnice uplatnil a žiadne iné. Je irelevantné, čo uviedol zabezpečený veriteľ do žiadosti o zmenu plánu, žiadosť o zmenu plánu nie je povinnou prílohou návrhu na potvrdenie plánu a ani zápisnice zo schvaľovacej schôdze. Dôvody námietky sú navyše relevantné v prípade, že účastník plánu má v úmysle podať návrh na určenie neúčinnosti plánu voči nemu ( § 157 ZKR). Z hľadiska existencie dôvodov pre zamietnutie plánu podľa § 154 ods. 1 ZKR však dôvody uvádzané zabezpečeným veriteľom, ktoré na schôdzi tlmočil správca z obsahu žiadosti tohto veriteľa o zmenu plánu nepovažoval súd za relevantné vzhľadom na celkovú dobu poskytovania plnení na úplné uspokojenie pohľadávky veriteľa ČSOB Leasing, a.s. piatich rokov, kedy oproti tomu posledné splátky na uspokojenie pohľadávky zabezpečeného veriteľa SLSP, a.s. ,majú byť podľa plánu ( 13.2.2.) plnené v 61. a 62. mesiaci, z toho posledná splátka je tzv. splátkou balónovou ( vo výške 1 063 187,76 eur), čo je takmer polovica celkovej výšky pohľadávky tohto veriteľa. Navyše dôvodom zamietnutia plánu je v zmysle § 154 ods. 1 písm. e) ZKR znevýhodnenie veriteľov skupín nezabezpečených pohľadávok spočívajúce v dlhšej dobe uspokojenia oproti zabezpečeným veriteľom bez spravodlivého dôvodu.
15. Súd preto v súlade s ust. § 153 ZKR potvrdil reštrukturalizačný plán dlžníka, o ktorom hlasovala schvaľovacia schôdza dňa 28.02.2022 a ukončil jeho reštrukturalizáciu.
16. Podľa § 156 ZKR, zverejnením uznesenia súdu o skončení reštrukturalizácie v Obchodnom vestníku zanikajú účinky začatia reštrukturalizačného konania a zastavujú sa konania prerušené podľa § 118 ods. 4. Ak zo záväznej časti plánu nevyplýva niečo iné, zaniká tiež funkcia veriteľského výboru a funkcia správcu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é.