Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Cb-57-2018.pdf
PDF · 93.04 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/57/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Miroslavom Račkom v spore žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom: Karadžičova 17, 825 22 Bratislava, IČO: 31 383 408, zast. SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom: Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, IČO: 36 853 186 proti žalovanému: F.. W. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: S.. N. X, XXX XX N., o zaplatenie 661,17 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 661,17 Eur, s 8,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 661,17 Eur od 22.02.2015 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý žalobcovi nahradiť trovy konania, ktorých výška bude určená osobitným uznesením v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou - návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 21.05.2018 domáhal od žalovaného zaplatenia 661,17 Eur s príslušenstvom. Dňa 31.07.2018 bolo Okresnému súdu Lučenec doručené postúpenie veci ako súdu príslušnému na jej prejednanie podľa § 13 v spojení s § 14 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), nakoľko žalobca po podaní odporu žalovaným podal v zákonom stanovenej lehote návrh pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ Zákon o upomínacom konaní“).
2. Podľa § 11 ods. 1 Zákona o upomínacom konaní, proti platobnému rozkazu môže žalovaný podať odpor, ktorý musí byť vecne odôvodnený. Podaním odporu sa platobný rozkaz zrušuje; to neplatí, ak bol odpor odmietnutý. Podaný odpor nemožno vziať späť.
3. Podľa § 14 ods. 1 Zákona o upomínacom konaní, odpor, ktorý súd neodmietol, odošle žalobcovi bez zbytočného odkladu spolu s výzvou, aby sa k nemu v lehote 15 dní vyjadril a aby v tej istej lehote navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.
4. Podľa § 14 ods. 3 Zákona o upomínacom konaní, ak žalobca v lehote podľa odseku 1 podá návrh na pokračovanie v konaní, súd postúpi vec do piatich pracovných dní súdu príslušnému na jej prejednanie podľa Civilného sporového poriadku a strany o tom upovedomí. Ak príslušným na jej prejednanie je súd podľa § 2, súd strany upovedomí o pokračovaní v konaní.
5. Podľa § 13 CSP, na konanie v prvej inštancii je mieste príslušný všeobecný súd žalovaného, ak nie je ustanovené inak.
6. Podľa § 14 CSP, všeobecným súdom fyzickej osoby je súd, v ktorého obvode má fyzická osoba adresu trvalého pobytu.
7. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu domáhal od žalovaného zaplatenia pohľadávky vo výške 661,17 Eur s príslušenstvom. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 28.09.2012 a 14.03.2014 uzavrel ako poisťovňa, so žalovaným, ako finančným agentom, v súlade § 652 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“) zmluvu o finančnom sprostredkovaní, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal realizovať činnosti smerujúce s uzatváraniu zmlúv v oblasti poisťovníctva v rozsahu stanovenom zákonom č. 186/2009 Z. z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o finančnom sprostredkovaní“) a žalobca sa zaviazal vyplácať žalovanému províziu. Žalovaný mal v danom právnom vzťahu postavenie podnikateľa podľa § 2 ods. 5 Zákona o finančnom sprostredkovaní. V zmysle čl. 3 ods. 6 zmluvy o finančnom sprostredkovaní zo dňa 28.09.2012 a 14.03.2014 sa žalobca zaviazal poskytovať žalovaného ako finančnému agentovi provízie, prípadne iné peňažné plnenia (odmeny), za podmienok uvedených v províznom poriadku žalobcu. V zmysle čl. 6 ods. 4 písm. b) zmluvy o finančnom sprostredkovaní zo dňa 28.09.2012 a čl. 8 ods. 2 písm. b) zmluvy o finančnom sprostredkovaní zo dňa 14.03.2014 sa zmluvné strany dohodli, že zánikom zmluvy zanikajú všetky práva povinnosti zmluvných strán, vrátane práva finančného agenta na províziu, prípadne iné obdobné plnenie, s výnimkou povinnosti finančného agenta uvedených v tomto písmene, okrem iných aj s výnimkou povinnosti vrátiť poisťovni príslušnú neprináležiacu províziu, resp. storno províziu, na ktorú jej vzniklo právo v zmysle províznych podmienok, a to vo výške určenej províznym poriadkom. Zmluva o finančnom sprostredkovaní zo dňa 14.03.2014 zanikla dohodou o ukončení zmluvy ku dňu 15.11.2014 zo strany žalobcu. Riziko žalobcu spojené s vyplatením provízii pred uskutočnením obchodu kompenzuje zákonodarca inštitútom zániku nároku na províziu podľa § 662 ods. 1 Obchodného zákonníka a príkazom žalovanému, aby vrátil vyplatenú províziu, resp. jej časť, ak nárok na províziu zanikol. Podľa § 5 ods. 1 písm. a) Provízneho a odmeňovacieho poriadku, ak dôjde k zániku poistnej zmluvy pred uplynutím obdobia, za ktoré bola vyplatená provízia prináleží VFA alikvotná časť z tejto provízie zodpovedajúca dobe trvania poistnej zmluvy v rámci tohto obdobia. Podľa § 5 ods. 1 písm. b) Provízneho a odmeňovacieho poriadku, pokiaľ dôjde k zániku poistnej zmluvy a zároveň bolo v tomto čase zaplatené DMMP (dohodnuté minimálne mesačné poistné) pri produkte ŽP07 (investičné životné poistenie) alebo mesačné poistné za obdobie kratšie ako 36 mesiacov od vzniku nároku na výplatu príslušnej provízie pri zaniknutej poistnej zmluve, je poisťovňa oprávnená odrátať ako storno províziu nižšie uvedený podiel z príslušnej provízie. Pokiaľ je ku dňu zániku poistnej zmluvy zaplatená DMMP/MP za obdobie počnúc vznikom nároku na príslušnú províziu pri zaniknutej poistnej zmluve. Dlh žalovaného za úhradu neprináležiacej provízie, vrátane storna výkonnostných odmien predstavuje celovú sumu 661,17 Eur
8. Žalobca vyzval žalovaného výzvou na vyrovnanie pohľadávok zo dňa 29.01.2015, aby zaplatil sumu vo výške 661,17 Eur, pozostávajúcej z neprináležiacej provízie vo výške 326,17 Eur a storno výkonnostnej odmeny vo výške 335,00 Eur Keďže žalovaný v lehote stanovenej žalobcom dlh neuhradil, dostal sa od 22.02.2015 do omeškania so zaplatením dlhu a žalobca si voči nemu uplatnil právo na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8,05 % ročne od 22.02.2015 do zaplatenia zo sumy 661,17 Eur.
9. V predmetnej veci bol termín pojednávania vytýčený na 17.09.2018. Žalobca sa z pojednávania ospravedlnil, písomným podaním trval na podanom návrhu a zároveň súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Žalovanému sa predvolanie nepodarilo doručiť. Súdna zásielka sa vrátila s odkazom „adresát je neznámy“.
10. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisového materiálu, najmä návrhom na začatie konania, zmluvami o finančnom sprostredkovaní, výzvou na vyrovnanie pohľadávok, prehľadom pohľadávok, návrhmi na uzavretie poistnej zmluvy, poistnými zmluvami, oznámením o zániku poistenia, základným dokumentom - Provízny a odmeňovací poriadok Wüstenrot poisťovňa, a.s. a Dodatkom č.7 k províznemu poriadku.
11. Podľa § 2 ods. 1 Zákona o finančnom sprostredkovaní, finančným sprostredkovaním je vykonávanie najmenej jednej z týchto činností:
a) predkladanie ponúk na uzavretie zmluvy o poskytnutí finančnej služby, uzavieranie zmluvy o poskytnutí finančnej služby a vykonávanie ďalších činností smerujúcich k uzavretiu alebo k zmene zmluvy o poskytnutí finančnej služby, b) poskytovanie odbornej pomoci, informácií a odporúčaní klientovi na účely uzavretia, zmeny alebo ukončenia zmluvy o poskytnutí finančnej služby, c) spolupráca pri správe zmluvy o poskytnutí finančnej služby, ak charakter finančnej služby takú spoluprácu umožňuje, d) spolupráca pri vybavovaní nárokov a plnení plynúcich klientovi zo zmluvy o poskytnutí finančnej služby, najmä v súvislosti s udalosťami rozhodujúcimi pre vznik takýchto nárokov, ak charakter finančnej služby takúto spoluprácu umožňuje, e) poskytovanie informácií o jednej alebo o viacerých zmluvách o poskytnutí finančnej služby v súlade s kritériami, ktoré si klienti zvolia prostredníctvom webového sídla alebo iných médií, ako aj predloženie porovnania jednotlivých produktov vrátane ceny a porovnania týchto produktov alebo poskytnutie zľavy z ceny zmluvy o poskytnutí finančnej služby, ak klient môže priamo alebo nepriamo uzatvoriť zmluvu o poskytnutí finančnej služby prostredníctvom webového sídla alebo iných médií.
12. Podľa § 2 ods. 5 Zákona o finančnom sprostredkovaní, finančné sprostredkovanie vykonávané podľa tohto zákona je podnikaním.
13. Podľa § 6 ods. 1 Zákona o finančnom sprostredkovaní, finančným agentom je osoba so sídlom, miestom podnikania alebo umiestnením organizačnej zložky na území Slovenskej republiky, ktorá vykonáva finančné sprostredkovanie na základe písomnej zmluvy s finančnou inštitúciou alebo na základe písomnej zmluvy so samostatným finančným agentom. Finančným agentom v sektore poistenia alebo zaistenia je osoba so sídlom alebo ústredím na území Slovenskej republiky, ak ide o právnickú osobu alebo osoba s trvalým pobytom alebo prechodným pobytom a miestom podnikania na území Slovenskej republiky, ak ide o fyzickú osobu. Finančný agent nemôže vykonávať finančné poradenstvo.
14. Podľa § 2 ods. 1 Obchodného zákonníka, podnikaním sa rozumie sústavná činnosť vykonávaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku alebo na účel dosiahnutia merateľného pozitívneho sociálneho vplyvu, ak ide o hospodársku činnosť registrovaného sociálneho podniku podľa osobitného predpisu.
15. Podľa § 2 ods. 2 písm. c) Obchodného zákonníka, podnikateľom podľa tohto zákona je osoba, ktorá podniká na základe iného než živnostenského oprávnenia podľa osobitných predpisov.
16. Podľa § 652 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len "obchody") alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.
17. Podľa § 659 ods. 1 Obchodného zákonníka, obchodný zástupca má nárok na províziu dojednanú alebo zodpovedajúcu zvyklostiam v odbore činnosti podľa miesta jej výkonu s prihliadnutím na druh obchodu, ktorý je predmetom zmluvy. Províziou je aj odmeňovanie obchodného zástupcu vykonávané v závislosti od počtu alebo od úrovne obchodov.
18. Podľa § 662 ods. 1 Obchodného zákonníka, nárok na províziu zanikne, ak je zrejmé, že obchod medzi zastúpeným a treťou osobou sa neuskutoční a ak jeho neuskutočnenie nie je dôsledkom okolností, za ktoré zodpovedá zastúpený, ak z obchodu nevyplýva niečo iné.
19. Podľa § 662 ods. 2 Obchodného zákonníka, provízia, ktorá už bola uhradená, musí sa vrátiť, ak nárok na ňu zanikol podľa odseku 1.
20. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
21. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 28.09.2012 a dňa 14.03.2014 uzatvorená, v súlade so zákonom o finančnom sprostredkovaní, zmluva
o finančnom sprostredkovaní, v zmysle ktorej sa žalovaný zaviazal realizovať činnosti smerujúce k uzatváraniu zmlúv v oblasti poisťovníctva v rozsahu stanovenom zákonom o finančnom sprostredkovaní a žalobca sa zaviazal vyplácať žalovanému províziu. Medzi žalobcom a žalovaným tak bola uzatvorená zmluva o obchodnom zastúpení v zmysle § 652 a nasl. Obchodného zákonníka, pri uzatváraní ktorej obe strany vystupovali ako podnikatelia, žalobca ako poisťovňa a žalovaný ako finančný agent v zmysle zákona o finančnom sprostredkovaní. Z uzatvorenej zmluvy vznikla žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovanému provízie, ktoré žalobca vyplácal žalovanému za uzavreté poistné zmluvy, resp. dojednané obchody.
22. Vykonaním dokazovaním bolo preukázané, že zmluva o finančnom sprostredkovaní zo dňa 14.03.2014 zanikla dohodou zmluvných strán ku dňu 15.11.2014 Dlh žalovaného za úhradu neprináležitej provízie žalovaného, vrátane storna výkonnostných odmien tak predstavuje celkovú sumu vo výške 661,17 Eur.
23. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
24. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
25. Podľa § 1 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (ďalej len „Nariadenie vlády“), sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
26. Podľa § 1 ods. 2 nariadenia vlády, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
27. O úroku z omeškania bolo rozhodnuté v zmysle vyššie uvedených ustanovení.
28. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
29. Podľa § 2 Nariadenia vlády, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
30. O priznaní paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky bolo rozhodnuté v zmysle vyššie uvedených ustanovení.
31. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
32. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
33. V zmysle vyššie uvedeného bolo rozhodnuté o trovách konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Lučenec, Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana v spore dostala jeden rovnopis. Ak strana nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie ja jej trovy.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 389 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.