Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_67Ek-1270-2022.pdf
PDF · 72.03 KB
No categories available
67Ek/1270/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: ČSOB Leasing, a.s., so sídlom Žižkova 11, 815 10 Bratislava - mestská časť Staré Mesto IČO: 35 704 713 právne zast.: Advokátska kancelária JUDr. Daniel Juhás s.r.o., Seberíniho 1, 821 03 Bratislava-Ružinov IČO:36 869 97 proti povinnému: A. B., nar: 16.3.1975, trvalý pobyt C., C. XXX, XXX XX D. E., o vymoženie 24.307,46 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie, exekúcia vedená súdnym exekútorom JUDr. Mgr. Dana Šovčíková, so sídlom exekútorského úradu Obchodná, 811 06 Bratislava, IČO: 31 816 037, ktorý ju vedie pod sp. zn. 235 EX 491/22 o doplnení trov právneho zastúpenia , takto
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 67Ek/1270/2022 zo dňa 13.09.2023 dopĺňa o výrok II. v tomto znení:
„ Súd oprávnenému p r i z n á v a nárok na náhradu trov exekučného konania vo výške 257,03 Eur voči povinnému, ktorý bude vymáhaný na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie. „
odôvodnenie:
1. Oprávnený dňa 28.04.2022 podal návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému na vymoženie 24 307, 46 Eur s príslušenstvom na základe vykonateľného exekučného titulu - Zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava V., vedeného pod sp. zn. 1Zm/235/2012 zo dňa 5.5.2014 (ďalej len „exekučný titul“). Ďalej bolo súdu preložené upovedomenie o zastavení starej exekúcie zo dňa 14.03.2022 a oznámenie o ukončení exekučného konania 25.04.2022. Pôvodné exekučné konanie bolo vedené súdnym exekútorom JUDr. Denisa Regináčová Mihalová EX 67/2017, sp. zn. súdu 35Er 351/2017 a bolo ukončené dňa 22.04.2022.
2. Poverením zo dňa Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho JUDr. Mgr. Dana Šovčíková, so sídlom exekútorského úradu Obchodná, 811 06 Bratislava, IČO: 31 816 037, ktorý ju vedie pod sp. zn. 235 EX 491/22 (ďalej len „ súdny exekútor “).
3. Uznesením sp. zn. zo dňa 11.09.2023 rozhodol tak, že návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol. V odôvodnení rozhodnutia (v bode 19) uviedol nasledovné: „Na základe vyššie citovaných ustanovení Exekučného poriadku o trovách exekučného konania, je súd toho názoru, že nakoľko exekučné konanie je zásadne konaním návrhovým a ako také je ovládané dispozičnou zásadou, je výlučne v dispozícii účastníkov, aký nárok si voči sebe v ňom uplatnia a aký nie. Súd tak nie je oprávnený a zároveň povinný (ex offo) rozhodovať o takom nároku účastníkov, ktorý nebol z ich strany v exekučnom konaní ani len uplatnený. Keďže žiaden z účastníkov nenavrhol, v rámci konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, aby súd rozhodoval (v zmysle § 199d ods. 1 a 2 Exekučného poriadku) o ďalších trovách exekúcie, súd o trovách konania vzniknutých účastníkom konania v súvislosti s podaným návrhom povinného na zastavenie exekúcie nerozhodoval.“
4. Dňa 13.09.2023 právny zástupca predložil súdu podanie označené ako: právnený týmto podáva sťažnosť voči rozhodnutiu Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 67Ek/1270/2022 zo dňa 11.09.2023, ktorou napáda toto rozhodnutie v časti trov konania.
Súd v odseku 19 napadnutého rozhodnutia uviedol „Keďže žiaden z účastníkov nenavrhol, v rámci konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, aby súd rozhodoval (v zmysle § 199d ods. 1 a 2 Exekučného poriadku) o ďalších trovách exekúcie, súd o trovách konania vzniknutých účastníkom konania v súvislosti s podaným návrhom povinného na zastavenie exekúcie nerozhodoval.“ To však nie je pravda, pretože oprávnený vo svojom vyjadrení zo dňa 08.01.2023 k návrhu povinného na zastavanie exekúcie si tento nárok explicitne uplatnil a požadoval, aby súd nárok na náhradu trov konania oprávnenému priznal a to vo výške 257,03 EUR za jeden úkon právnej služby. Konanie súdu teda trpí vadou, ktorá mala za následok nesprávne rozhodnutie v časti náhrady trov konania.
Vzhľadom na vyššie uvedené žiadame, aby súd napadnuté rozhodnutie v časti trov konania zmenil tak, že prizná oprávnenému nárok voči povinnému na náhradu trov konania vzniknuté v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie spočívajúce v trovách právneho zastupovania vo výške 257,03 EUR s DPH za 1 úkony právnej služby (písomné vyjadrenie k návrhu na zastavenie exekúcie).
5. Podľa 61l ods. 3 prvej vety zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), ak je tu dôvod na zastavenie exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
6 Podľa § 199a ods. 1 EP, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
7. Podľa § 199d ods. 1 EP, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
8. Podľa § 199e EP, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
9. Podľa § 13a ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. Vyhláška Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: a) návrh na predbežné opatrenie, ak k nemu dôjde po začatí konania, návrh na zabezpečenie dôkazu alebo dedičstva, b) odvolanie proti rozhodnutiu, ak nejde o rozhodnutie vo veci samej, a vyjadrenie k takému odvolaniu, c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu, d) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom, kratšia ako jedna hodina, e) ďalšia porada alebo rokovanie s protistranou, kratšia ako jedna hodina, f) návrh na opravu odôvodnenia rozhodnutia, na odstránenie následkov zmeškania lehoty a na zmenu rozhodnutia o plnení v splátkach.
10. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia a o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
11. Podľa § 225 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „CSP“), ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.
12. Podľa § 225 ods. 2 CSP, doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne.
13. Podľa § 225 ods. 3 CSP, návrh na doplnenie sa netýka právoplatnosti ani vykonateľnosti výrokov pôvodného rozsudku.
14. Podľa § 234 ods. 2 CSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
15. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica pod sp. zn. 67Ek/1270/2022 zo dňa 11.09.2023 súd rozhodol tak, že návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol. Nakoľko v predmetnom uznesení nebolo rozhodnuté o trovách právneho zástupcu oprávneného bolo potrebné o nich rozhodnúť dopĺňacím uznesením v zmysle § 225 ods. 1 CSP v spojení s § 225 ods. 2 a § 234 ods. 2 CSP.
16. V zmysle ustanovenia § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, možno povinnému uložiť náhradu účelne vynaložených trov v prípade ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinných na zastavenie exekúcie. Vzhľadom na to, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie a oprávnenému tak vznikli trovy právneho zastúpenia v súvislosti s vyjadrením k tomuto návrhu a súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol, súd túto skutočnosť opomenul v rozhodnutí zo dňa 11.09.2023. Právny zástupca si uplatnil trovy v celkovej výške 257,03 Eur za 1 polovičný právny úkon v exekučnom konaní + 1 režijný paušál za rok 2023 + DPH, pričom vychádzal z tarifnej hodnoty sporu – istiny 24.307,46 Eur.
17. Na základe vyššie uvedených skutočností, súd priznal právnemu zástupcovi trovy v celkovej výške 257,03 Eur. Na základe na uvedeného súd vydal dopĺňacie uznesenie, ktorým doplnil o výrok Uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 67Ek/1270/202 zo dňa 11.09.2023 ak, ako je uvedené vo výroku tohto dopĺňacieho uznesenia.