Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10CbPv/22/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica vo veci žalobcu Gibson Trade s. r. o., 180 00 Praha, Primátorská 296/38, IČO: 032 18 686, zastúpeného advokátskou kanceláriou Erben & Erben, s. r. o., 811 02 Bratislava, Mostová 2, IČO: 35 724 111, proti žalovanému Poštová banka, a.s., 811 02 Bratislava, Dvořákovo nábrežie 4, IČO: 31 340 890, o ochranu práv z ochrannej známky, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a . Žalobca n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca s poukazom na práva z ochranných známok žiada, aby súd žalovanému uložil povinnosť zdržať sa používania ochrannej známky č. 245107 zapísanej do registra ochranných známok vedeného Úradom priemyselného vlastníctva SR o. i. pre služby v triede 35 a 36 medzinárodného triedenia tovarov a služieb v obchodnom styku, v korešpondencii, v reklame a na označeniach svojich prevádzkarní. Žalobca uvádza, že je majiteľom štyroch ochranných známok -ochrannej známky č. 243982 , ochrannej známky č. 243981 , ochrannej známky č. 243980 a ochrannej známky č. 243979 , ktoré sú rovnako zapísané pre služby v triede 35 a 36 a majú skoršie právo prednosti (prihlásené boli dňa 17. júna 2016), lebo ochranná známka žalobcu bola prihlásená dňa 4. novembra 2016. Podľa žalobcu ide v prípade ochrannej známky žalovaného o označenie vizuálne, foneticky i sémantické podobné s jeho ochrannými známkami, lebo označenia sú zhodne tvorené obrazovým prvkom kružnice, napravo od ktorej sa nachádza slovný prvok pozostávajúci z dvoch slov umiestnených pod sebou, ktoré obsahujú zhodné písmená na zhodných pozíciách za zhodnosti farieb. Žalobca tvrdí, že existuje veľká pravdepodobnosť zámeny označení v očiach verejnosti. Žalobca tiež uvádza, že žalobou vo veci samej sa bude domáhať okrem zdržovacieho nároku náhrady škody, nemajetkovej ujmy a verejného ospravedlnenia. K návrhu žalobca priložil výpisy z registra ochranných známok, predžalobnú výzvu adresovanú žalovanému, reakciu žalovaného a výtlačky z internetovej stránky žalovaného. 2. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 328 ods. 1 súd nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 3. Podľa § 8 ods. 2 písm. b) zákona č. 506/2009 Z.z. o ochranných známkach v znení neskorších predpisov, ak tento zákon neustanovuje inak, bez súhlasu majiteľa ochrannej známky nesmú tretie osoby v obchodnom styku používať označenie, ak z dôvodu jeho zhodnosti alebo podobnosti s ochrannou známkou a zhodnosti alebo podobnosti tovarov alebo služieb existuje pravdepodobnosť zámeny na strane verejnosti; za pravdepodobnosť zámeny sa považuje aj pravdepodobnosť asociácie medzi ochrannou známkou a označením.

4. Žalobca osvedčil, že je majiteľom štyroch ochranných známok uvedených v prvom bode odôvodnenia tohto rozhodnutia, ktoré sú staršími ochrannými známkami ako ochranná známka žalovaného. Súd má za to, že porovnaním kolíznych označení z vizuálneho hľadiska možno konštatovať, že obsahujú podobný grafický prvok (kružnicu), vedľa ktorého sú umiestnené slovné prvky. Žalobca tvrdenú podobnosť označení viaže do značnej miery na uvedený grafický prvok, ktorý však podľa názoru súdu nie je dominantným vo vneme spotrebiteľa, lebo nie je prvkom nesúcim (v porovnaní so slovnými prvkami) pre spotrebiteľa konkrétnu informáciu, podľa ktorej by sa pri výbere služieb orientoval. Navyše, platí, že ak sa ochranná známka skladá zo slovných i obrazových prvkov, v zásade sa slovné prvky považujú za prvky s vyššou mierou rozlišovacej spôsobilosti, pretože priemerný spotrebiteľ ľahšie odkáže na tovar či službu uvedením jej slovného označenia než popisom obrazovej zložky. Napriek žalobcom uvádzanej zhode dĺžky slovných prvkov a zhode písmen v nich, považuje súd tieto slovné prvky (slovné spojenia) za odlišné, s konkrétnym a jednoznačným osobitným sémantickým významom, lebo označenie „bankový poradca“ a označenie „poštová banka“ nie sú zameniteľné a nevyvolávajú nebezpečenstvo asociácie. To, že kolízne označenia sa viažu k bankovým a finančným službám (aj cez slovo banka, bankový) tu nie je dostatočne významné s prihliadnutím na známosť Poštovej banky, a. s. (žalovaného) na slovenskom trhu. Preto sa spotrebitelia dokážu orientovať a jednoznačne odlíšiť služby a produkty tejto banky od označenia produktov a služieb (hoci rovnakých a podobných) tretieho subjektu. 5. Podmienkou nariadenia neodkladného opatrenia je osvedčenie nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a osvedčenie naliehavosti dočasnej úpravy pomerov strán. Hoci žalobca osvedčil svoje práva z ochrannej známky, podľa názoru súdu neosvedčil potrebu naliehavej úpravy pomerov strán. Ochranná známka žalovaného podľa názoru súdu nevyvoláva nebezpečenstvo zámeny s ochrannými známka žalobcu, a preto nie sú splnené podmienky na nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia. Pre úplnosť súd uvádza, že v prípade označenia žalovaného ide o platne zapísanú ochrannú známku, a preto práva žalovaného ako jej majiteľa sú rovnocenné s právami žalobcu ako majiteľa jeho ochranných známok. Ak sa žalobca domnieva, že neboli splnené podmienky pre zápis označenia žalovaného ako ochrannej známky, má možnosť domáhať sa v správnom konaní pred Úradom priemyselného vlastníctva SR vyhlásenia ochrannej známky za neplatnú. 6. Pretože neboli splnené zákonné predpoklady nariadenia neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 1 (žalobca neosvedčil skutočnosti odôvodňujúce potrebu bezodkladnej úpravy pomerov strán) súd podľa § 328 ods. 1 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Vzhľadom na to neurčil lehotu na podanie žaloby v zmysle § 341 ods. 2 CSP. 7. Podľa § 255 a článku 4 súd žalobcovi náhradu trov konania nepriznal, lebo bol v konaní neúspešný. O nároku žalovaného na náhradu trov konania súd nerozhodoval, lebo s ním nekonal, keď návrh zamietol v štádiu, v ktorom žalovaný o ňom ani nevedel.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, z akých dôvodov ho považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej procesné práva tak, že porušil právo na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie, e) súd nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, lebo sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.