Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5P/35/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Klaudiou Šiškovou v právnej veci navrhovateľky: Z., nar. XX.X.XXXX, bytom B., A. XXX/XX-X, proti manželovi: Q. S., nar. XX.X.XXXX, bytom B., A. XXX/XX-X, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov na čas po rozvode k malol. deťom S.: K. nar. XX.X.XXXX a N. nar. XX.X.XXXX, zastúpeným Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Prievidzi ako kolíznym opatrovníkom, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo Q. S. a Z. S., rodenej M., uzavreté dňa XX.XX.XXXX v R. pod M., zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu R. pod M., vo zväzku 3, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a .

II. Súd malol. deti S.: K. nar. XX.X.XXXX a N. nar. XX.X.XXXX, na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude malol. deti v bežných veciach zastupovať a spravovať ich majetok a otcovi u r č u j e výživné na malol. K. sumou 130,- eur mesačne a malol. N. sumou 110,- eur mesačne, vždy do posledného dňa predchádzajúceho mesiaca vopred, do rúk matky, s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.

III. Súd u p r a v u j e styk otca s malol. deťmi K. a N. tak, že otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s malol. deťmi každý víkend v párnom týždni v čase od piatku od 15.00 hod. do nedele do 17.30 hod..

IV. Matka je povinná malol. deti na styk s otcom pripraviť, v určený deň a hodinu ich otcovi v mieste bydliska detí odovzdať a v určený deň a hodinu ich od neho v mieste bydliska detí prevziať.

V. Otec je povinný malol. deti v určený deň a hodinu od matky v mieste bydliska detí prevziať a v určený deň a hodinu ich matke v mieste bydliska detí odovzdať.

VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva z dôvodu, že ich vzájomné vzťahy s manželom sú vážne a trvalo rozvrátené a manželstvo nemôže plniť svoj účel. Uviedla, že dôvodom rozvratu vo vzťahoch účastníkov je nevera manžela, časté nedorozumenia a hádky, rozdielnosť pováh, odlišné názory a postoje účastníkov na existenciu a rozvíjanie spoločného manželského života, rozdielne názory na vedenie chodu domácnosti a starostlivosť o výchovu malol. detí, strata dôvery. Na pojednávaní navrhovateľka uviedla, že problémy sa v ich manželstve vyskytovali vždy, ale vždy to nejako dali do kopy, Podľa jej názoru bol problém v tom, že s manželom spolu riadne nekomunikovali. Hlavný dôvod rozvratu ich vzťahu je však v tom, že manžel si našiel priateľku. V súčasnosti je tento jeho vzťah už ukončený, nakoľko deň pred pojednávaním ho navrhovateľka rozbila.

Napriek tomu však na rozvode manželstva trvala, podľa jej názoru už usporiadanie ich vzájomných vzťahov nie je možné za žiadnych okolností.

2. Manžel navrhovateľky uviedol, že s návrhom nesúhlasí. Potvrdil, že príčinou vážneho narušenia ich vzťahov s navrhovateľkou je to, že si našiel priateľku, s ktorou sa začal stýkať v januári 2018 a tento vzťah sa stal intímnym niekedy v apríli alebo máji 2018. V konaní uviedol, že v manželstve to cítil tak, že je na druhej koľaji, navrhovateľka sa venovala najmä deťom. Jeho názor nebol dôležitý, veci museli byť tak, ako to chcela navrhovateľka. Kvôli tomu medzi nimi vznikali aj hádky. Tieto veci si nedokázali vykomunikovať, jednoducho to nešlo. Manžel navrhovateľky uviedol, že pokiaľ by navrhovateľka mala záujem o usporiadanie vzťahov v manželstve, on je ochotný pokúsiť sa veci riešiť aj prostredníctvom psychologickej poradne, inak s tým nedokáže urobiť nič. Potvrdil, že jeho vzťah s priateľkou bol definitívne skončený.

3. Kolízny opatrovník pre prípad rozvodu manželstva účastníkov navrhol malol. deti zveriť do osobnej starostlivosti matky, otcovi určiť vyživovaciu povinnosť a súhlasil s úpravou styku detí s otcom počas každého druhého víkendu tak, ako sa rodičia dohodli.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a kolízneho opatrovníka, oboznámením sobášneho listu účastníkov a rodných listov malol. detí, potvrdenia o poslednom spoločnom bydlisku účastníkov, potvrdení o príjme účastníkov, správy Obce Sebedražie, správ ZŠ a MŠ v Sebedraží, ako aj oboznámením obsahu ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:

5. Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v Lehote pod Vtáčnikom, u oboch ide o manželstvo prvé, obaja účastníci sú slovenskej národnosti, posledné spoločné bydlisko majú v B., A. XXX/XX-X. Pred uzavretím manželstva sa účastníkom narodili dve deti - K. S., nar. XX.X.XXXX, a N. S., nar. XX.X.XXXX.

6. Z výpovedí účastníkov vyplynulo, že pred uzavretím manželstva žili v spoločnej domácnosti asi 10 rokov a po narodení ich dvoch detí sa rozhodli uzavrieť manželstvo. V manželstve účastníkov sa vyskytovali nezhody, ktoré podľa vyjadrení účastníkov vyplývali z nedostatočnej komunikácie medzi nimi. Manžel navrhovateľky sa dlhší čas pracovne zdržiaval v zahraničí a po jeho návrate boli nezhody medzi účastníkmi častejšie. Manžel navrhovateľky v konaní uviedol, že sa v manželstve cítil na „druhej koľaji“, navrhovateľka všetku pozornosť venovala deťom. Okrem toho podľa vyjadrenia manžela navrhovateľky bola situácia taká, že navrhovateľka presadzovala iba to, čo chcela ona, čo navrhol on, nebolo správne. V dôsledku toho vznikali medzi nimi nezhody a problémy, tieto nedokázali riešiť, nedokázali si vysvetliť veci navzájom. Manžel navrhovateľky potom nadviazal známosť s inou ženou, s ktorou sa začal stretávať od januára 2018 a táto známosť prerástla až do intímneho vzťahu. Navrhovateľka mala záujem o návštevu manželskej poradne, manžel navrhovateľky to však odmietal. Medzi účastníkmi boli stále častejšie hádky, začalo dochádzať aj k roztržkám ohľadne výchovy malol. detí. Vzhľadom k tomu, že k ukončeniu vzťahu manžela navrhovateľky nedošlo, sa navrhovateľka rozhodla situáciu riešiť rozvodom manželstva. Z výpovedí účastníkov bolo zistené, že deň pred pojednávaním sa vzťah manžela navrhovateľky ukončil. Manžel navrhovateľky následne v konaní uvádzal, že nesúhlasí s rozvodom a pokiaľ by navrhovateľka mala záujem o usporiadanie ich vzťahu, je ochotný navštíviť aj psychologickú poradňu. Navrhovateľka však možnosť usporiadania vzťahov s manželom už nepripúšťala; poukazovala na to, že manžel mal viackrát šancu na usporiadanie vzťahu, ale vždy nakoniec ušiel k priateľke. V súčasnosti už ona nemá záujem na zotrvaní v manželstve a odmietala aj možnosť riešiť ich vzťahové problémy prostredníctvom psychológa.

7. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine (zákon č. 36/2005 Z.z.) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy v manželstve tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

8. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

9. Spoločenský účel manželstva spočíva vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu detí, ako aj v prostredí, kde manželia žijú vo vzájomnom citovom zblížení, v zhode, poskytujú si vzájomne

pomoc a podporu. Základným predpokladom pre zrušenie manželstva rozvodom je vážny rozvrat medzi manželmi, ktorý neodčiniteľne bráni ďalšiemu plneniu spoločenského účelu manželstva. Rozvrat vo vzťahoch medzi manželmi v zmysle § 23 Zák. o rodine nastáva vtedy, ak sa manželia neriadia vo vzájomnom správaní pravidlami, ktoré vyplývajú z jednotlivých ustanovení citovaného zákona. Musí ísť o rozvrat medzi manželmi, ktorý je vážny, trvalý a narušuje ich spolužitie. Hĺbka rozvratu vo vzťahoch medzi manželmi závisí od toho, do akej miery sa nezhody manželov týkajú podstatných stránok manželského spolužitia.

10. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že vzťahy v manželstve účastníkov sú vážne a trvalo rozvrátené. Účastníci zatiaľ síce žijú v jednej domácnosti, došlo však medzi nimi k citovému odcudzeniu. Manžel navrhovateľky nadviazal intímny vzťah s inou ženou, čo spôsobilo definitívny rozvrat vo vzťahoch účastníkov. V dôsledku nevery manžela navrhovateľky dochádza medzi účastníkmi k častým hádkam a konfliktom. I keď bolo zistené, že vzťah manžela navrhovateľky krátko pred pojednávaním bol ukončený, táto skutočnosť nezmenila postoj navrhovateľky. Táto už odmieta zotrvať v manželstve, voči manželovi stratila dôveru a vylučuje akúkoľvek možnosť usporiadania ich vzťahov. Manžel navrhovateľky síce prejavil ochotu podrobiť sa aj psychologickému poradenstvu, navrhovateľka to však zásadne odmieta. Za tohto stavu, keď jeden z partnerov odmieta zotrvať v manželstve a nemá záujem sa ani pokúsiť usporiadať vzájomné vzťahy, nemožno očakávať zlepšenie vo vzťahoch účastníkov.

11. Z hľadiska záujmov malol. detí by bolo najvhodnejšie, aby vyrastali v úplnej rodine a v harmonickom prostredí, kde si rodičia navzájom prejavujú úctu a lásku. V danom prípade však účastníci nedokážu deťom vytvoriť harmonické prostredie, ktoré potrebujú pre svoj zdravý fyzický a najmä psychický vývoj. Konfliktné prostredie a hádky medzi účastníkmi nevytvárajú pre maloletých potrebnú atmosféru, naopak môžu mať negatívny vplyv na ich emocionálny vývoj. Vzhľadom k postoju navrhovateľky usporiadanie vzájomných vzťahov medzi účastníkmi nemožno predpokladať. Súd teda dospel k záveru, že manželstvo účastníkov si neplní a v budúcnosti ani nemôže plniť svoje funkcie a z hľadiska malol. detí bude vhodnejšie, ak budú vyrastať síce v neúplnej rodine, ale v pokojnom prostredí, bez napätia. Súd preto rozhodol tak, že manželstvo účastníkov rozviedol.

12. O úprave práv a povinností rodičov k malol. deťom pochádzajúcim z manželstva na čas po rozvode súd rozhodol podľa § 24 Zákona o rodine. V konaní bolo zistené, že malol. deti sú citovo viac naviazané na matku, ktorá sa o ne riadne stará, v jej starostlivosti neboli zistené žiadne nedostatky. V konaní manžel navrhovateľky, ako aj kolízny opatrovník pre prípad rozvodu manželstva súhlasili, aby malol. deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky a aj malol. deti pri pohovore s kolíznym opatrovníkom prejavili vôľu zostať s matkou. Na základe všetkých uvedených skutočností preto súd rozhodol tak, že malol. deti na čas po rozvode manželstva účastníkov zveril do osobnej starostlivosti matky.

13. O výške vyživovacej povinnosti súd rozhodol v súlade s ust. § 62 Zákona o rodine. Matka je zamestnaná; podľa potvrdenia zamestnávateľa dosahuje priemerný čistý mesačný príjem 599,35 eur, poberá aj rodičovský príspevok v sume 214,- eur mesačne a prídavky na dve deti. Vyživovaciu povinnosť má len malol. K. a malol. N.. Otec je zamestnaný s priemerným čistým mesačným príjmom 1.284,52 eur (vrátane cestovných náhrad). Vyživovaciu povinnosť má tiež iba voči malol. K. a malol. N.. V konaní bolo zistené, že otec má výdavky v súvislosti s úhradou poplatkov za bývanie, elektriku, plyn, poistky deťom, poistenie bytu a poistenie v súvislosti s výkonom zamestnania v sume celkom 358,57 eur mesačne. Z vyjadrenia matky v konaní vyplynulo, že jej výdavky v súvislosti s bývaním by mali predstavovať sumu cca 300,- eur mesačne. Obaja rodičia okrem toho majú aj bežné výdavky na stravovanie, dopravu do práce, zabezpečenie oblečenia, hygienických potrieb a pod.. Malol. K. je v súčasnosti žiačkou 3. ročníka základnej školy a malol. N. navštevuje materskú školu, obe deti navštevujú školské, resp. predškolské zariadenie v mieste bydliska. Výdavky v súvislosti s návštevou materskej školy sú podľa potvrdenia vo výške cca 28,40 eur mesačne a v súvislosti s návštevou základnej školy cca 56,- eur mesačne. Okrem toho majú deti bežné výdavky na ďalšie stravovanie, oblečenie, hygienické potreby a pod.. Deti podľa vyjadrenia matky nemajú zvýšené náklady v súvislosti s ich zdravotným stavom. Pri určení výživného súd zohľadnil vek a odôvodnené potreby malol. detí, ako aj možnosti a schopnosti oboch rodičov. Dospel k záveru, že aj po odpočítaní mesačných výdavkov je v možnostiach a schopnostiach otca prispievať na výživu malol. K. sumou 130,- eur mesačne a malol. N. sumou 110,- eur mesačne a takto určené výživné spolu s vyživovacou povinnosťou matky a prídavkom na deti je primerané aj odôvodneným potrebám malol. detí.

14. Súčasne súd upravil aj styk otca s malol. deťmi v súlade s ust. § 25 Zákona o rodine. V konaní rodičia zhodne navrhli úpravu styku otca s deťmi počas každého druhého víkendu. Matka navrhovala stretávanie v čase od piatku 15.00 hod. do nedele 17.00 hod., otec v čase od piatku 15.00 hod. do nedele 18.00 hod.. Na pojednávaní obaja rodičia uviedli, že na stretávaní detí s otcom počas pracovného týždňa, ako aj počas prázdnin, resp. sviatkov sa dohodnú s prihliadnutím k aktuálnej situácii. Obaja rodičia tiež uviedli, že informácie o deťoch si navzájom odovzdávajú a nie je potrebné, aby im takúto povinnosť ukladal súd. Vzhľadom na dohodu rodičov v konaní (okrem doby ukončenia styku otca s deťmi) súd o úprave styku otca s malol. deťmi rozhodol tak, že otec je oprávnený stretávať sa s deťmi každý párny týždeň v mesiaci v čase od piatku 15.00 hod. do nedele 17.30 hod..

15. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku (CMP) tak, že účastníkom náhradu trov konania nepriznal, pretože podľa citovaného zákonného ustanovenia účastníci v tomto konaní nemajú na náhradu trov konania nárok.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Trenčín. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v troch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 v spojení s § 362 ods. 1 . Odvolanie musí obsahovať, okrem všeobecných náležitostí(označenie súdu, ktorému je určené; kto ho robí; ktorej veci sa týka; čo sa ním sleduje; spisovú značku konania; podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1, 2 a § 62 ods. 1 CMP.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela, ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok). Ak ide o rozhodnutie vo veciach maloletých detí (rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu), môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.