Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19C-74-2017.pdf
PDF · 78.23 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/74/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v spore žalobkyne: X.. Y. V., XX.XX.XXXX, bytom V. XXXX/XX, Y., občan SR, právne zastúpená JUDr. Ing. Branislavom Pechom, PhD., ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA PECHO & PARTNERS, so sídlom Piaristická 2, Nitra, IČO: 42119316 proti žalovanému: Ing. V. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., B. XXXX/XX, občan SR, právne zastúpený ADVOKÁTSKOU KANCELÁRIOU JUDr. Barbora Vrbová, so sídlom Wilsonova 6, Bratislava o návrhu na zrušenie a vysporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledovného znenia:
„Zrušuje sa podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného k nehnuteľnostiam v katastrálnom území: Rovinka, obec: Rovinka, okres: Senec a to k pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/ XXX druh pozemku orná pôda o výmere 450 m2, pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/ XXX druh pozemku ostatné plochy o výmere 132 m2, pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/ XXX druh pozemku ostatná plocha o výmere 46 m2, a stavba - rodinný dom so súpisným číslom XXXX postavený pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/XXX a stavba - rodinný dom so súpisným číslom XXXX postavený pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/XXX, zapísané na Liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie: Rovinka, obec: Rovinka, okres: Senec.
Prikazuje sa nehnuteľnosť v katastrálnom území: Rovinka, obec: Rovinka, okres: Senec a to k pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/XXX druh pozemku orná pôda o výmere 450 m2, pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/XXX druh pozemku ostatné plochy o výmere 132 m2, pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/XXX druh pozemku ostatná plocha o výmere 46 m2, a stavba
- rodinný dom so súpisným číslom XXXX postavený pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/ XXX a stavba - rodinný dom so súpisným číslom XXXX postavený pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/XXX, zapísané na Liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie: Rovinka, obec: Rovinka, okres: Senec, do výlučného vlastníctva žalobkyne v podiele 1/1 k celku.
Žalobkyňa sa zaväzuje zaplatiť žalovanému sumu vo výške 96 912, 25 eur titulom vyporiadania a to do tridsiatich dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Žalobkyňa preberá záväzky žalovaného z titulu Zmluvy o hypotekárnom úvere č. 5115006817 zo dňa 30.04.2015 uzavretej s veriteľom Tatra banka, a.s., zostávajúcej časti 96 912,25 eur ku dňu uznesenia o schválení zmieru.
V tejto časti žiadna zo sporových strán nemá nárok na náhradu trov konania.“
II. Súd konanie vo zvyšku zastavuje.
III. Žiadna zo sporových strán nemá nárok na náhradu trov konania v časti kde konanie bolo zastavené.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 01.05.2017 doručenou tunajšiemu súdu dňa 03.05.2017 domáhala voči žalovanému domáhala rozhodnutím súdu zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva žalobkyne a žalovaného k nehnuteľnostiam v katastrálnom území: Rovinka, obec: Rovinka, okres: Senec a to k pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/XXX druh pozemku orná pôda o výmere 450 m2, pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/XXX druh pozemku ostatné plochy o výmere 132 m2, pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/XXX druh pozemku ostatná plocha o výmere 46 m2, a stavba - rodinný dom so súpisným číslom XXXX postavený pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/XXX a stavba - rodinný dom so súpisným číslom XXXX postavený pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/XXX, zapísané na Liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie: Rovinka, obec: Rovinka, okres: Senec. Nehnuteľnosť žiadala prikázať do svojho výlučného vlastníctva a titulom vyporiadania jej súdom uložiť povinnosť zaplatiť žalovanému cenu za jeho podiel podľa znaleckého posudku s prihliadnutím však na prebratie záväzku žalovaného z titulu Zmluvy o hypotekárnom úvere č. 5115006817 zo dňa 30.04.2015 uzavretej s veriteľom Tatra banka, a.s., Súčasne žiadala v rámci širšieho vyporiadania uložiť žalovanému zaplatiť (započítať) sumu vo výške 32 705,17 eur. (Zostatok 21 715,17 eur) 2. Podaním zo dňa 04.03.2018 zobrala žalobu v časti zaplatenia sumy 5000,00 eur späť, z dôvodu započítania tejto sumy v konaní pred Okresným súdom Bratislava V. sp. zn. 41C/18/2017 a v tejto časti žiadala konanie zastaviť. 3. Žalovaný žiadal v rámci širšieho vyporiadania medzi stranami sporu ako podielovými spoluvlastníkmi započítať za vložené investície do predmetnej nehnuteľnosti sumu vo výške 24 051 eur. 4. Strany sporu uzavreli na pojednávaní dňa 22.03.2022 zmier nasledovného znenia: „Zrušuje sa podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného k nehnuteľnostiam v katastrálnom území: Rovinka, obec: Rovinka, okres: Senec a to k pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/XXX druh pozemku orná pôda o výmere 450 m2, pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/XXX druh pozemku ostatné plochy o výmere 132 m2, pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/XXX druh pozemku ostatná plocha o výmere 46 m2, a stavba - rodinný dom so súpisným číslom XXXX postavený pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/XXX a stavba - rodinný dom so súpisným číslom XXXX postavený pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/XXX, zapísané na Liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie: Rovinka, obec: Rovinka, okres: Senec. Prikazuje sa nehnuteľnosť v katastrálnom území: Rovinka, obec: Rovinka, okres: Senec a to k pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/XXX druh pozemku orná pôda o výmere 450 m2, pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/XXX druh pozemku ostatné plochy o výmere 132 m2, pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/XXX druh pozemku ostatná plocha o výmere 46 m2, a stavba
- rodinný dom so súpisným číslom XXXX postavený pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/ XXX a stavba - rodinný dom so súpisným číslom XXXX postavený pozemku parcela registra C parcelné číslo XXXXX/XXX, zapísané na Liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie: Rovinka, obec: Rovinka, okres: Senec, do výlučného vlastníctva žalobkyne v podiele 1/1 k celku. Žalobkyňa sa zaväzuje zaplatiť žalovanému sumu vo výške 96 912, 25 eur titulom vyporiadania a to do tridsiatich dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. Žalobkyňa preberá záväzky žalovaného z titulu Zmluvy o hypotekárnom úvere č. 5115006817 zo dňa 30.04.2015 uzavretej s veriteľom Tatra banka, a.s., zostávajúcej časti 96 912,25 ku dňu uznesenia o schválení zmieru. V tejto časti žiadna zo sporových strán nemá nárok na náhradu trov konania.“ 5. Žalobkyňa následne na tomto pojednávaní dňa 22.03.2022 po uzavretí zmieru zobrala svoj návrh na širšie vyporiadanie v zostávajúcej časti vo výške 21 715,17 eur späť a konanie žiadala v tejto časti zastaviť, pričom žalovaný súhlasil so zastavením konania. Súčasne žalovaný po uzavretí zmieru zobral svoj návrh na širšie vyporiadanie v časti vo výške 24 051 eur späť a konanie žiadal v tejto časti zastaviť, pričom žalobkyňa súhlasila so zastavením konania. 6. Podľa Čl. 7 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu. 7. Podľa ustanovenia § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. ďalej len „CSP“ žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. 8. Podľa ustanovenia § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
9. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vysporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. 10. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť. 11. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 12. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 13. Späťvzatie žaloby je jednostranný procesný úkon, ktorým žalobca a v prejednávanej veci aj žalovaný prejavujú svoju vôľu nepokračovať ďalej v konaní s úmyslom dosiahnuť jeho zastavenie bez meritórneho rozhodnutia. Súd je povinný dispozičný prejav vôle strán sporu v tomto spore rešpektovať a po späťvzatí pokračuje v konaní tak, aby bolo toto konanie bez ďalšieho prejednania veci zastavené, resp. sčasti zastavené. 14. S poukazom na citované ustanovenie § 145 ods. 2 CSP s prihliadnutím k dispozičnému prejavu vôle žalobkyne, ktorá vzala späť svoju žalobu v časti o zaplatenie sumy vo výške 21 715,17 eur späť a s prihliadnutím k dispozičnému prejavu vôle žalovaného ktorý zobral svoj návrh na širšie vyporiadanie v časti vo výške 24 051 eur späť, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti č. II tohto uznesenia, teda konanie v tejto časti zastavil. Súhlas žalobkyne a žalovaného so zastavením konania bol pred súdom daný na pojednávaní dňa 22.03.2022 v súlade s § 146 ods. 1 CSP. 15. V zostávajúcej časti predmetu sporu pokiaľ strany sporu predniesli na pojednávaní súdu dňa 22.03.2022 zmier uzavretý medzi stranami sporu v znení uvedenom vo I. výrokovej časti tohto uznesenia, súd dospel k záveru, že táto vec pripúšťa skončenie konania zmierom (o návrhu na zrušenie a vysporiadanie podielového spoluvlastníctva), pričom uzavretý zmier podľa názoru súdu nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené v prvej výrokovej časti tohto uznesenia, teda zmier uzavretý medzi stranami sporu schválil v súlade s ust. § 148 ods. 2 CSP. 16. Súčasťou uzavretého zmieru medzi stranami sporu je aj otázka náhrady trov konania v časti zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva. 17. Súd pri posudzovaní otázky súladu uzavretého zmieru medzi stranami sporu so všeobecne záväznými právnymi predpismi (§ 142 ods. 1 a nasl. Občianskeho zákonníka) vychádzal z tvrdení strán sporu uvádzaných v ich písomných podaniach a z aktuálneho štádia dokazovania a to znaleckým posudkom č. 9/2021 zo dňa 15.10.2021 znalkyne doc. Ing. Heleny Elingerovej PhD.. 18. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 19. Podľa ust. § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 20. Podľa ust. § 256 ods. 2 CSP ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane. 21. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 22. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 23. Súd o náhrade trov konania nerozhodoval nakoľko strany sporu nežiadali priznať nárok na náhradu trov konania v časti kde konanie bolo zastavené a ani v časti v ktorej uzavreli zmier.
Poučenie:
Proti výroku II. a III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné, nakoľko stany sporu a právny zástupca žalovaného sa po jeho vyhlásení, odôvodnení a právnom poučení o opravnom prostriedku tohto práva výslovne vzdali, čo potvrdili svojim podpisom do zápisnice. Proti výroku uznesenia, ktorým súd schválil zmier uzavretý medzi stranami sporu, odvolanie prípustné nie je (§ 355 ods. 2 CSP).
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods. 1 Exekučného poriadku).