Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5T-38-2017.pdf
PDF · 127.33 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/38/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Mariána Polačeka a prísediacich Heleny Schnirerovej a Valérie Justovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14.9.2018 v Prešove, takto
rozhodol:
Podľa § 285 písm. b/ Trestného poriadku sa obžalovaný B. V., nar. XX.X.XXXX v V., trvale bytom V., W. 6, t.č. v mieste bydliska,
o s l o b o d z u j e
spod obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Prešov sp. zn. 1Pv 89/2016 zo dňa 28.3.2017, doručenej na Okresný súd Prešov dňa 5.4.2017, pre skutok kvalifikovaný ako zločin podvod podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona, ktorý mal spáchať tak, že ako konateľ spoločnosti Y. SK s.r.o., ul. I. XX, V., H.: XXXXXXXX
- v presne nezistený deň v roku 2010 si v zmysle objednávky č. XXXXSMXX objednal u živnostníka V. J., ul. Y. č. XX, W., H.: XXXXXXXX, stavebnú rekonštrukciu objektu bývalej ZČ ul. XX. K., V. - V. univerzita v cene spolu 13.144,62 € s DPH, pričom už v čase vystavenia objednávky vedel o tom, že V. J. nezaplatí celú dohodnutú sumu, ale zaplatil mu dňa 26.3.2012 iba sumu XX.XXX,- € a zvyšnú sumu X.XXX,XX € mu napriek výzvam doteraz nezaplatil, čím takto spôsobil V. J., ul. Y. č. XX, W., H.: XXXXXXXX škodu vo výške X.XXX,XX €,
- v presne nezistený deň v roku 2011 si v zmysle objednávky č. XXXXOBXXXX objednal u živnostníka V. J., ul. Y. č. XX, W., H.: XXXXXXXX stavebnú rekonštrukciu objektu Y. V. v cene spolu X.XXX,XX € s P., pričom už v čase vystavenia objednávky vedel o tom, že V. J. nezaplatí dohodnutú sumu stavebného diela, čím takto spôsobil V. J., ul. Y. č. XX, W., H.: XXXXXXXX škodu vo výške X.XXX,XX €,
- dňa 31.8.2014 uzatvoril so živnostníkom V. J., ul. Y. č. XX, W., H.: XXXXXXXX Zmluvu o dielo, predmetom ktorej bolo vykonanie Stavebných a rekonštrukčných prác na objekte ZŠ v obci Y. v okrese S. - R. v cene spolu XX.XXX,XX € s P., pričom už v čase uzatvorenia Zmluvy o dielo vedel o tom, že V. J. nezaplatí dohodnutú sumu, čím takto spôsobil V. J., ul. Y. č. XX, W., H.: XXXXXXXX škodu vo výške XX.XXX,XX €, p r e t o ž e
skutok nie je trestným činom.
Podľa § 288 ods. 3 Trestného poriadku sa poškodený V. J., nar. X.X.XXXX, trvale bytom W., ul. Y. č. XX, so svojim nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Na obžalovaného B. V. bola prokurátorom Okresnej prokuratúry Prešov podaná obžaloba pre zločin podvod podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona ktorého sa mal dopustiť tak, že ako konateľ spoločnosti Y. SK s.r.o., ul. I. XX, V., H.: XXXXXXXX,
- v presne nezistený deň v roku 2010 si v zmysle objednávky č. XXXXSMXX objednal u živnostníka V. J., ul. Y. č. XX, W., H.: XXXXXXXX, stavebnú rekonštrukciu objektu bývalej ZČ ul. XX. K., V. - V. univerzita v cene spolu XX.XXX,XX € s DPH, pričom už v čase vystavenia objednávky vedel o tom, že V. J. nezaplatí celú dohodnutú sumu, ale zaplatil mu dňa 26.3.2012 iba sumu XX.XXX,- € a zvyšnú sumu X.XXX,XX € mu napriek výzvam doteraz nezaplatil, čím takto spôsobil V. J., ul. Y. č. XX, W., H.: XXXXXXXX škodu vo výške X.XXX,XX €,
- v presne nezistený deň v roku 2011 si v zmysle objednávky č. XXXXOBXXXX objednal u živnostníka V. J., ul. Y. č. XX, W., H.: XXXXXXXX stavebnú rekonštrukciu objektu Y. V. v cene spolu X.XXX,XX € s P., pričom už v čase vystavenia objednávky vedel o tom, že V. J. nezaplatí dohodnutú sumu stavebného diela čím takto spôsobil V. J., ul. Y. č. XX, W., H.: XXXXXXXX škodu vo výške X.XXX,XX €,
- dňa 31.8.2014 uzatvoril so živnostníkom V. J., ul. Y. č. XX, W., H.: XXXXXXXX Zmluvu o dielo, predmetom ktorej bolo vykonanie Stavebných a rekonštrukčných prác na objekte ZŠ v obci Y. v okrese S. - R. v cene spolu XX.XXX,XX € s P., pričom už v čase uzatvorenia Zmluvy o dielo vedel o tom, že V. J. nezaplatí dohodnutú sumu, čím takto spôsobil V. J., ul. Y. č. XX, W., H.: XXXXXXXX škodu vo výške XX.XXX,XX €.
Na hlavnom pojednávaní obžalovaný B. V. vyhlásil, že je nevinný, následne bolo vykonané dokazovanie.
Obžalovaný B. V. na hlavnom pojednávaní k obžalobe uviedol, že pri stavbe Y. V. faktúry, ktoré boli jeho firme predložené neboli podpísané oprávneným pracovníkom, nebol odsúhlasený „spis“ (súpis) vykonaných prác a navyše dlažba, ktorú v tejto stavbe realizoval poškodený, nebola položená správne, boli tam závady. K tomu potom doplnil to, že „ako zákon hovorí nám, že keď nie je podpísaný súpis vykonaných prác, tak pracovník alebo firma, ktorá má dostať peniaze, nemôže mu na základe čoho vyplatiť peniaze, pri stavbe V. univerzita, ktorá sa konala neviem presne, v r. 2010 sa mi zdá, firma vyplatila väčšiu časť peňazí, ktoré boli z tejto stavby a 20-percent zhruba nemal zaplatené z týchto peňazí, neviem si spomenúť na čísla a tým, že nám V. univerzita nedoplatila za vykonané práce“, 20 percent nevyplatil pánovi J. z tejto sumy, platba bola pozastavená, príčina mu nebola známa. Snažil sa tie peniaze získať, keďže išlo o štátnu zákazku. Trvalo to tri roky, kým dostali peniaze. Na záver k tejto časti uviedol, že firma Y. Sk ten zbytok peňazí nemala ani z čoho doplatiť. Toto sa udialo až v r. 2013, keď tú čiastku dostali, čiže 3 roky trvali na zaplatení zbytku peňazí. Na stavbe obce Y. vo verejnom obstarávaní túto stavbu vyhrala firma Y. SK. Na porade vedenia bolo oznámené, že by mohli ponúknuť tieto práce pánovi J.. Súhlasil s tým. Pracovníci, ktorí mali za tú stavbu zodpovednosť ponúkli tento výkaz, výmer aby si to pozrel a odsúhlasil, (či súhlasí s týmto návrhom), samozrejme aby si pozrel aj zmluvné podmienky, ktoré boli kladené na tú stavbu. Na základe zmluvných podmienok a cien pán J. sa sám rozhodol a podpísal zmluvu, ktorú on nepodpisoval, ale mal na to pracovníkov. Z týchto prác, ktorých v 100 percentách, boli aj iné práce , v jeho kompetencii bolo 60 percent výkonu týchto prác. Tieto práce po technickej stránke nezvládol a určité práce sa museli znova opakovať po upozornení stavbyvedúceho a dozoru stavby. Po vykonaní týchto prác pán J. vystavil faktúru, ktorú samozrejme nemohol vyplatiť, pretože nepredložil súpis prác a protokol o odovzdaní. Toto je súčasťou podmienok zmluvy, o ktorých vedel a do dnešného dňa to tak neuskutočnil. Na záver k tejto časti uviedol, že nepozná zákony, ale podľa vyjadrení môže konštatovať, že pokiaľ si subdodávateľ alebo veriteľ nesplní zmluvné podmienky, dlžník nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku toho, že on je v omeškaní so zmluvnými podmienkami. Pán J. si mýli pojmy a takúto vec ako ho on obžaloval z toho, že už dopredu vedel, že mu nezaplatí, to je nezmysel, lebo sa tu jedná o technické podmienky, zmluvné podmienky. Pán J. ho chcel očierniť, robiť zle a tak získať finančné prostriedky spôsobom trestného rázu, obvinenie je v celom rozsahu nezmysel. Na otázky potom uviedol, že firma išla do konkurzu asi v r. 2015, koncom 2014, nevedel to presne. Ak by bol poškodený splnil podmienky čo je vysvetlené vyššie, v dobe keď bola živá firma, urobil by všetko pre to aby boli vyplatené prostriedky, keď išla firma do konkurzu, on ju už neriadil, riadil ju správca konkurznej podstaty. Ďalej sa k tomu vyjadril, že konateľ spoločnosti je zodpovedný za každý úkon, ktorý sa deje vo firme. Ohľadom Prešovskej univerzity uviedol, že celú stavbu odovzdal, rok si však nepamätal. Taktiež bolo odovzdané Y. V. a ZŠ Y.. Ohľadom závad na stavbách uviedol, že pri V. univerzite si nespomína, aby boli nejaké zistené. Pri Y. V. boli zistené vady v podobe zle položenej dlažby. Pri ZŠ Y. technologický postup podľa zmluvy nebol dodaný (bol daný v zmluve), pán J. začal pracovať bez odsúhlasenia technických podmienok čo bolo zle, následne
musel to zopakovať a robiť znova, na iné si už nespomínal. Spomínal si, že na ZŠ Y. bola vyhotovená zmluva o dielo, na iné si už nespomínal. Na záver k tejto časti uviedol, že závady po ukončení prác nemohli byť, lebo by nemohol odovzdať stavbu, na stavbu vystavil protokol a odovzdal stavbu, to isté chcel od pána J., takýto doklad nie je. Pokiaľ mu firma, ktorá realizuje stavbu neodovzdá odovzdávací protokol, na základe čoho by mal zhodnotiť výkon jeho prác, záväzky, záruky na podobné veci, preto nie je oprávnený vyplatiť finančné prostriedky, to hovorí stavebný zákon a „zákon tejto republiky“. Stavby potom odovzdal na základe vyjadrenia a posudku zodpovedného pracovníka tejto stavby z jeho strany, ten vystavil protokol o odovzdaní. Svedok a poškodený V. J. vo svojej výpovedi uviedol, že ich vzťah predtým bol kamarátsky, poznali sa zo stavieb. Je tu preto, lebo mu nevyplatil peniaze, on jeho peniaze dostal. Ďalej k tomu uviedol, že stavby mali byť urobené nekvalitne. Všetci povedali, že práca bola urobená kvalitne, súhlasil s tým aj riaditeľ školy, preto to dal na súd. Spor vznikol preto, že mu nevyplatil faktúry. On po jeho prácach určitým osobám uhradil faktúry, jemu nie. Mal mu aj povedať „V., mal som tebe vyplacic ale tam som vyplacil. Párkrát osobne mi to povedal“. V súvislosti s vyplatením peňazí x-krát volal, x-krát tam bol, najprv to bolo v piatok, piatok, potom koncom mesiaca. K ZŠ XX. novembra v V. uviedol, že cielená suma nebola určená, tam bola určená hodinová suma a robiť tam mal skoro všetko, maľovalo sa, opravovalo sa po druhých firmách, veľmi tam bol vítaný, tľapkaný po ramenách, boli tam miestnosti, kde ľudia posedávali, nič nerobili, jeho ľudia robili, asi od 10 do 15 ľudí tam bolo, koľko ľudí tam bolo si už presne nepamätal. Na tejto stavbe bol skoro každý deň. Obžalovaný tam bol sem-tam, keď bol kontrolný deň, ináč jednal s majstrami, ktorí boli na stavbe. Obžalovaný mu nič nevytýkal. K Y. V. uviedol, že vedel čo je predmetom zmluvy, aký je rozsah prác. Vždy mu hovoril, že zaplatí, druhým firmám zaplatil. To, že iným firmám zaplatil vedel od X. B. z P., okr. O. a on mu to potvrdil, že on robil pre pána V. pre firmu Y. a on mu vyplatil. Ďalej k tomu uviedol, že on bol pri ňom osobne, ostrejšie vystúpil, tak mu zaplatil. Ani pri tejto stavbe neboli zistené nedostatky. K tretej stavbe uviedol, že išlo o zateplenie celej školy v obci Y.. Nemal vedomosť o tom, že by mu malo byť nezaplatené. Raz večer pán Y. mu povedal, no niekedy budeš musieť nám niečo zadarmo spraviť. Vtedy to tak nebral, ale teraz vidí čo mu povedal. Na otázku či podal žalobu na súde na vymáhanie tejto sumy svedok uviedol „mal som“. Skončilo to zastavením. Trestné oznámenie podal po zastavení. Dôvodom bolo to, že chce svoje peniaze, za práce ktoré vykonal. Ďalej k tomu uviedol, že za jednu akciu mu bolo čiastočne zaplatené. Spresnil to tak, že za V. univerzitu mu bolo čiastočne zaplatené. Za Y. mu nebolo zaplatené čiastočne. Za Y. mu nebolo zaplatené. Následne sa vyjadril aj k zmluvám kde uviedol, že tie zmluvy mal, jemu sa vidí, že tam boli podpisy obžalovaného. On podpísal zmluvy s obžalovaným a o všetkom jednal s obžalovaným. Ten mu dával aj prácu. K zmluve ... ohľadom podmienok ešte uviedol, že nevie, či v zmluve to je, „ale ja pokiaľ si pamätáš, ja som bol za tebou, a ty si povedal, že ja som tvoja firma, že my protokol nebudeme robiť, protokol si podpisoval s tajomníkom obce, starostom obce, protokol je ako na tvoju firmu a keď si robil, čo ja som zrobil, tak keď on dostal peniaze a ja som tú školu spravil tak aj protokol, je na to svedok, tak ja si myslím, že asi.., ty si povedal, že medzi nami protokol nemusí byť, preto protokol sa nepodpisoval“. Na záver sa vyjadril k listine z Obchodného spisu XXCb XXX/XXXX na č.l. XX späťvzatie návrhu, či túto listinu podal, na to uviedol, „že neviem, či je to jeho podpis“. Ďalej na otázku, aby sa vyjadril k uzneseniu č.l. XX-XX (ide o uznesenie XXCb/XXX/XXXX zo dňa 16.10.2015 o vrátení poplatku a zrušení uznesenie OS Prešov č. XXCb/XXX/XXXX zo dňa 3.1.2013), na to svedok uviedol neviem. Na záver potom na otázku aby vysvetlil, ak 7.11.2013 zobral návrh späť a spoločnosť podľa obchodného registra bola daná do reštrukturalizácie 9.11.2013, svedok na to uviedol, že „bol za jedným pánom, ktorý vymáhal, ja som to potom zrušil. Bol to právnik, Pončákov spolužiak. Bolo mi povedané, že už nemôžem. Nebral by som to späť“. Túto výpoveď potom doplnil a objasnil na hlavnom pojednávaní dňa 14.9.2018, kde reagoval na konkurzný spis tým, že vysvetľoval prečo zobral návrh späť. K čomu uviedol, že bolo mu povedané, že tento spor sa nedá vyhrať, čo mu povedal pán Dr. W.. Potom mu bolo povedané, že sú spolužiaci. Trestné oznámenie podával preto, aby dostal svoje peniaze. Svoj nárok si uplatnil v konkurznom konaní.
Svedok H.. B. Q. vo svojej výpovedi uviedol, že sa ho pýtali, či obec Y. vyplatila firme Y. SK za vykonanú prácu, čo potvrdil. Stavba bola odovzdaná riadne, odovzdávacím protokolom, na základe odovzdávacieho protokolu bola vystavená firme faktúra, pričom išlo asi o 125-tisíc a tieto peniaze boli aj uhradené. Práca bola vykonaná veľmi dobre, kvalitne, doteraz je s tým spokojnosť. Ďalej uviedol, že o zmluve medzi obžalovaným a pánom J. nevie. Nemá vedomosť, že by obžalovaný to nechcel zaplatiť.
Svedkyňa Q.. A. H. vo svojej výpovedi uviedla, že je riaditeľkou školy a o skutku vedela iba to, že vie, že neboli nejaké peniaze zaplatené tomu kto stavbu urobil. Ona bola spokojná s prácou, ktorá bola
vykonaná. Financovala to Obec Y., takže financie išli mimo nej. Obžalovaného nepoznala a poškodený J. bol za ňou, aby mu išla svedčiť, aby sa vyjadrila k jeho práci na škole.
Svedok V. V. vo svojej výpovedi uviedol, že spravili si „robotu“ a nedostali peniaze. Na stavbe pri firmu Y. realizovali stavbu, zateplenie školy v obci Y., prácu ukončili bez závad, bez nejakých zápisov a do dnešného dňa to nemajú uhradené. Nielen Y. ale aj všetko čo sa čítalo. Robili na „Vysoká škola pedagogická“, druhá pošta a tretia Základná škola v Y.. Na všetkých týchto stavbách bol. Vedel že H.. R., H.. Y. tam boli ako stavebný dozor. Na stavbách neboli žiadne reklamácie, ani zo strany dozoru, riaditeľky školy. Aj pri ostatných stavbách to bolo bez nejakých problémov. Žeby zo strany firmy Y. bola reklamovaná nejaká podlaha o tom nevedel, lebo to robil on. Nevedel ani o tom, že by bola reklamovaná ZŠ Y. jej zateplenie, nikto mu nič nehovoril. Za práce bol zodpovedný on. Vedel o tom, že sa domáhali peňazí od obžalovaného. Odovzdávací protokol nerobili, resp. on ho nerobil. Písal stavebný denník 2- krát. Jeden z nich sa odovzdal, nevedel kto to mal na starosti, svokor (poškodený) to odovzdával nevedel komu. Bolo to pri odovzdávaní stavby. Všetky stavby boli takto riešené. On písal stavebný denník iba na stavbu v Y., na tých druhých stavbách to písal majster, nevedel už kto to bol.
W. H.. B. Y. vo svojej výpovedi uviedol, že pre firmu Y. SK pracoval na základe zmluvy o dielo vo funkcii výrobného riaditeľa, kde presne špecifikovali, definovali jeho práva a povinnosti vyplývajúce z tejto funkcie. Prvou stavbou bola pošta. Tá zákazka bola pre firmu P. Sk robili ako poddodávateľ, stavba bola v objemovo nižšom finančnom objeme, takže povereným na tejto stavbe bol pán K., na tejto stavbe bol možno na kontrole 3-4-krát. Všetky povinnosti, ktoré vyplývali pre ich majstra, pána K., voči poddodávateľom, nielen pánovi J. ale aj iným, ktorí pracovali na stavbe, si odsúhlasoval on všetky výkony a kvality prác, podpisy stavebných denníkov, podpisy a súpisy vykonaných prác. Pri V. univerzite, tam bol poverený stavbou vedúci pán X., ktorý takisto v podstate v rámci svojej pracovnej náplne vykonával „dozornú činnosť“, čiže aj riadenie subdodávok, včetne pracovníkov pána J., zadával im prácu a odsúhlasoval im súpisy vykonaných prác, preberal od nich práce čo sa týka množstva a kvality. K stavbe v obci Y. uviedol, že tam nemali povereného stavby vedúceho ani majstra, ale v podstate tam bol on ako stavby vedúci, nebol tam každý deň, ale minimálne raz alebo 2-krát v týždni sa zúčastňoval všetkých kontrolných dní, ktoré boli na tejto stavbe. Nezúčastňoval sa tvorby, uzatváraní objednávok alebo zmlúv o dielo. Mali na to technické oddelenie a tomu oddeleniu šéfoval pán Q.. B. V. mladší. Čo sa týka platieb subdodávateľom v rámci celej spoločnosti Y. SK, či už za stavebné práce, materiálové alebo ostatné, na to dosah nemal. Realizovali to asi konatelia spoločnosti, pán V. starší a asi aj Q.. V.. Vedomosť o tom, aby pred uzatvorením zmluvy alebo objednávky, či už to bolo s pánom J. alebo inými subdodávateľmi, sa im nezaplatí za tieto práce, prípadne za dodávky subdodávateľov nemal a ani nikde to nepostrehol ani to neregistroval, aby niekto niečo také hovoril. K zatepleniu na ZŠ Y. uviedol, že na tejto stavbe bol stavebný dozor páni H.. S., táto by zakázala pokračovať v prácach, ak by sa niečo robilo zle voči technickým normám. O tom, že pán J. nemal zaplatené za práce na tejto stavbe nemal vedomosť. K zmluve o dielo na stavbe ZŠ Y. uviedol, že Zmluva o dielo je v podstate celý manuál ako majú prebiehať práce, v každej zmluve o dielo je presne definované ako sa majú práce začať a ako sa majú ukončiť, podľa jednotlivých článkov, v prípade ukončenia prác v Y.. Dodávateľ prác firma J. pre firmu Y. SK, vyzve zodpovedného pracovníka, v tomto prípade jeho, že práce má ukončené a chce stavebné dielo odovzdať. Na základe toho sa preberie stavebné dielo, spíše sa preberací a odovzdávací protokol. Objednávateľ preberá a zhotoviteľ, v tomto prípade pán J., odovzdáva stavebné dielo v rozsahu, ktoré mal stanovené v zmluve o dielo. V preberacom protokole sa spíšu všetky náležitosti, ktoré sú predpísané na základe zmluvy. Je tam kolónka, do ktorej sa má definovať, či dielo sa preberá bez vád a nedorobkov, alebo sa preberá s vadami a nedorobkami, ktoré nebránia užívaniu diela. Pokiaľ sú to nedorobky, ktoré nebránia užívaniu diela, určí sa termín na ich odstránenie a pokiaľ by boli vady a nedorobky diela, ktoré by bránili užívaniu, tak sa stavebné dielo nepreberie do užívania. Nevedel si spomenúť, či protokol podpisoval s pánom J. alebo jeho zástupcom, pánom V.. Následne sa podpisuje súpis vykonaných prác, ktorý je súčasťou faktúry. Akonáhle to zhotoviteľ má podpísané od zodpovednej osoby, v Y. konkrétne ním, urobí sa faktúra a doručí sa to na adresu objednávateľa, v tomto prípade Y. SK, buď osobne na podateľňu alebo doručenkou na pošte, aby mal doklady, že tu faktúru odoslal. Objednávateľ skontroluje faktúru, či spĺňa všetky náležitosti na základe zmluvy o dielo a keď to splní, tak to prijme a dá do účtovníctva. Potom v podstate beží splatnosť faktúry a pri ukončení splatnosti faktúry sa faktúra sa má uhradiť. Na záver potom uviedol, že vážne nedostatky na stavbe v Y. neboli, stavba bola odovzdaná. Ak by nemal protokol o odovzdaní stavby od pána J., to by nebránilo tomu aby stavba bola odovzdaná.
Svedok Q.. Y. V. vo svojej výpovedi uviedol, že v časoch, ktoré boli spomínané, firma zamestnávala niekoľko desiatok ľudí, tzn. že sa najímali aj živnostníci aj iné firmy, keďže práce bolo viacej. Všeobecne s pánom J. boli problémy technického rázu, kde vlastne mal problém dodať nejaké dokumenty, ktoré potrebovali do neho, súpisy prác a pod., t.j. technického rázu. Spisy, ktoré tam boli vôbec nesedeli, neboli podpísané ani zodpovednými pracovníkmi, (firma mala v tom čase podľa živnostenského zákona na práce, ktoré súviseli so stavebnou činnosťou odborných pracovníkov). Firma je povinná zamestnať si odborne spôsobilé osoby, čo aj urobili a boli zapísané v živnostenskom registri, táto osoba bola potom oprávnená kontrolovať stavebnú činnosť, keďže konateľa firmy jeho otec ani on spôsobilí neboli. Čo sa týka Pošty V., nepamätal si kto vystavil objednávku, vedel o tom, že boli nejaké problémy s dlažbou. Čo sa týka stavby V. univerzity, tam väčšinu peňazí vyplatili za prácu, ktorú vykonal, keďže im nejaká časť financií nebola vyplatená a ohľadom niektorých prác sa so subdodávateľmi dohodli a čakalo sa za peniazmi od investora. So stavbou ZŠ Y. od začiatku bol problém s tým, že tam bola podmienka, aby bol dodržaný technický postup. Bol veľký problém dostať to od pána J. a tým nastal problém od začiatku stavby. Nevedel akú časť fasády mal hotovú, ale musel ju dať preč. Nepamätal si presne rozsah, ale mohlo to byť rozsah práce cca 50 percent na tejto stavbe. Doniesol nepodpísané faktúry od ich odborných pracovníkov, súpisy nesedeli. Celý proces musí prejsť administratívnym procesom. To nebolo dodržané. Vedel o tom, že podal žalobu na okresný súd ohľadom vyplatenia faktúr, nie však na všetky. Prečo suma nesedela to už nevedel. O týchto problémoch sa dozvedel na poradách. Na záver potom uviedol, že pán Y. mal väčšinu stavieb na starosti. On mal byť prvý, kto by mal vedieť o problémoch na stavbách. Tieto problémy boli napísané v stavebných denníkoch na stavbách, mali by byť napísané. Na každej stavbe mal byť stavebný denník. Do stavebného denníka sa píše aké práce boli vykonané, pracovníci, materiál. Ak je nejaký problém, urobí sa zápis do stavebného denníka. V koľkých vyhotoveniach sa vyhotovoval stavebný denník to nevedel. V stavebnom denníku sú kópie, ak sa prepisuje, robí sa kópia. Vedel, že to išlo stavebnému úradu, investorovi, či to išlo k nim, to nevedel. Nepamätal si, že by boli odovzdané nejaké dokumenty ohľadom týchto stavieb ich spoločnosti.
Za súhlasu procesných strán sa prečítali svedecké výpovede: Z č.l. XX-XX svedok V. I. vo svojej výpovedi uviedol, že pracoval na stavbe ZŠ Y., kde práce boli vykonané kvalitne, nikto sa na to nesťažoval, on za prácu dostal zaplatené, avšak vedel, že pán J. za prácu nemal zaplatené. Uviedol aj to, že sa majú tváriť, že pracujú pre firmu Y. SK ... . Na iných stavbách nebol. Obdobne vypovedal aj na č.l. XX-XX - B. F., ktorý na viac bol aj na stavbe pri pošte, aj tu boli práce vykonané kvalitne. Na č.l. XX-XX je svedecká výpoveď svedka Q. K., ktorý pracoval ako majster na stavbe Y. V., vytýkal firme poškodeného J. zlú kvalitu položenia dlažby, potvrdil, že neprevzal od poškodeného J. práce, upozornil ho na kvalitu prác. Potvrdil, že firma Y. SK je dlžná peniaze nielen poškodenému J., ale aj jemu. Na č.l. XX-XX je svedecká výpoveď H.. S. F., ktorý potvrdil, že sa pracovalo na rekonštrukcii pre potreby Prešovskej univerzity. Práce vykonala firma P. ..., a pre túto firmu pracovala aj firma Y. SK ..., osobu V. J. nepozná, takúto osobu nevylučuje, mohla byť na stavbe. Práce preberali od firmy P. ..., ktorá dostala aj zaplatené, na práce neboli žiadne reklamácie.
Z listinných dôkazov vyplynulo, že na č.l. 1-9 je trestné oznámenie a faktúry, z ktorých vyplýva, že dňa 5.12.2015 podal poškodený J. trestné oznámenie pre práce na ZŠ Y. a Y. V., k tomu priložil faktúry č. XXXX/XX zo dňa X.XX.XXXX na sumu XX.XXX,XX €, č. 2011/32 zo dňa 6.10.20111 na sumu 20.096,80 €, č. XXXX/XX zo dňa 25.10.2011 na sumu 43.391,96 €, č. 2011/43 na sumu 1.863,72 €, č. 2012/02 zo dňa na sumu 3.676,60 €, č. 2012/03 zo dňa 25.1.2012 na sumu 541,09 €, ďalej odpor firmy Y. SK zo dňa 7.11.2012 k platobnému rozkazu č. XX Y./XXX/XXXX, ktorý podal obhajca X.. J.. Na č.l. XX-XX je výpis z OR a živnostenského registra, týkajúci sa firmy Y. SK ..., v konkurze od 12.12.2015 a v reštrukturalizácií bola firma od 9.11.2013 do 24.6.2014, kde okrem iného mala predmet činnosti aj uskutočňovanie stavieb a iné stavebné práce. Konateľmi boli B. V. a Q.. Y. V. od 8.4.2005. Konkurz bol vyhlásený od 17.10.2015 a správcom konkurznej podstaty bol Q.. U. E.. Zo živnostenského listu vyplýva, že V. J. má v predmete podnikanie rôzne stavebné práce. Na č.l. 23-30 je zmluva o dielo medzi Y. SK ..., a V. J. týkajúca sa ZŠ Y., kde v bode 5 je uvedené, že cena za dielo bude objednávateľom hradená vždy spätne za kalendárny mesiac realizácie diel, za práce vykonané v príslušnom mesiaci, na základe predloženej a odsúhlasenej mesačnej faktúry a objednávateľom potvrdeného výkazu dodávok a výkonov. Zhotoviteľ vystaví faktúru v posledný kalendárny deň príslušného mesiaca za práce vykonané v príslušnom mesiaci. Jednotlivé faktúry budú obsahovať náležitosti vyžadované platnými právnymi predpismi, ako aj všetky náležitosti daňového dokladu. Objednávateľ môže faktúry vrátiť v prípade, keď obsahuje nesprávne a neúplné
údaje alebo nedodrží postup pre kalkuláciu účtovných čiastok. Lehota splatnosti faktúr je 90 dní odo dňa doručenia faktúry objednávateľovi. Ďalej v tejto zmluve je potrebné poukázať na bod 6, t.j. kvalitu, termíny a odovzdanie v rozsahu dokončenosti, dodržiavanie bezpečnostných, technických a prevádzkových noriem a predpisov, ďalej na vedenie stavebného denníka podľa § 46d stavebného zákona. Bod 7, kedy je povinný zhotoviteľ odovzdať dielo. Dielo je považované za ukončené odovzdaním zhotoviteľovi, prostredníctvom podpísaného zápisu oboma stranami. Dielo môže byť odovzdané aj s chybami, ktoré nebránia užívaniu diela. Zhotoviteľ odovzdá objednávateľovi kópiu stavebného denníka, platné atesty a certifikáty použitých a zabudovaných výrobkov, materiálov, záručné listy použitých výrobkov a doklady o vykonaní skúšok a revízií. Zmluva bola podpísaná neznámymi podpismi a sú na nej príslušné pečiatky. Na č.l. 127-129 je zápis o odovzdaní a prevzatí stavby ..., kde túto stavbu odovzdala firma Y. SK ..., pre R. Y.. V tomto protokole sa nič nevytýka. Stavbu odovzdal H.. Y. a prevzala obec Y.. Z obchodného spis Okresného súdu v Prešove sp. zn. XXCb XXX/XXXX vyplýva, že na č.l. 1-5 tohto spisu je návrh na zaplatenie finančných prostriedkov za práce na bývalej ZŠ na ul. XX. K. objekt V. univerzity, ako aj za práce na ZŠ Y. spolu s objednávkou č. XXXXSMXX a faktúrami č. XXXX/XX, č. XXXX/XX, č. XXXX/XX. Na čl. č.l. 6-9 tohto spisu je Zmluva o dielo popísaná vyššie. Na č.l. 18 je platobný rozkaz, ktorým Okresný súd v Prešove zaviazal odporcu firmu Y. SK ..., aby uhradil navrhovateľovi V. J. zaplatiť 74.230,98 € spolu s úrokmi a náhradu trov konania. Platobný rozkaz je zo dňa 28.9.2012. Na č.l. 19-20 je odpor proti platobnému rozkazu firmy Y. SK ..., odôvodnil ho tým, že faktúry nie sú v súlade so skutočnosťou. Poukázal na neodsúhlasenie prác, aj keď niektorí zamestnanci odporcu tieto práce odsúhlasili, neboli na to však oprávnení, poukázal aj na oprávnenú osobu. Ďalej poukázal na zmluvu o dielo bod 7. Odpor je zo dňa 7.11.2012 a doručený bol dňa 9.11.2012. Na č.l. 36 je späťvzatie návrhu, ktorým navrhovateľ V. J. zobral návrh späť a navrhol konanie zastaviť návrh zo dňa 7.11.2013. Na č.l. 44-45 je uznesenie OS Prešov sp.zn. 21Cb 296/2012 zo dňa 16.10.2015, ktorým bolo rozhodnuté, že sa vrátil žalobcovi súdny poplatok a bolo zrušené uznesenie Okresného súdu v Prešove sp. zn. XXCb/ XXX/XXXX zo dňa 3.1.2013. Z č.l. 72-82 bol prečítaný znalecký posudok P.. H.. U. O. V.. č. XX/XXXX ako listinný dôkaz, ktorý bol spracovaný k trestnej veci zvýhodňovanie veriteľa podľa § 240 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona (firma Y. SK ..., ) trestná vec vedená na OR PZ Prešov č. ORP-1292/OEK- PO-VYS-2013, ktorom sa uvádza, že nebolo predložené kompletné účtovníctvo. Spoločnosť za obdobie 08/2011 do 31.12.2012 nebola v predlžení. Spoločnosť deklarovala predĺženie až k 30.4.2013, bližší dátum nebol zistený. Po tomto dátume neboli spoločnosťou predložené doklady. Ďalej bol oboznámený konkurzný spis 2K/68/2015, z neho na č.1. 1-51 je návrh s tým, že návrh bol podaný 19.8.2015. Na č.l. 51-63 je účtovná uzávierka. Na č.l. 66-68 je výpis z OR, ktorý je vyššie popísaný. Na č.l. 96-98 je uznesenie Okresného súdu v Prešove sp. zn. 2K/68/2015 zo dňa 28.9.2015 o začatí konkurzu firmy Y. SK ... . Na č.l. 101-102 je uznesenie Okresného súdu v Prešove sp. zn. 2K/38/20159.10.2015 o vyhlásení konkurzu, ustanovení správcu ... . Na č.l. 220 je uznesenie o pripustení vstupu spoločnosti O., a.s. ..., ako veriteľa u úpadcu Y. SK ..., namiesto pôvodného veriteľa T. O. D. Y. and W. a.s. ..., pohľadávky vo výške XXX.XXX,XX €.
Obhajca v záverečnej reči uviedol, že obžalobu prokurátora považuje za nedôvodnú. Obdobne vyjadrenia v záverečnom prednese sú bezobsažné, nemajú oporu vo vykonanom dokazovaní a sú nepresné. Tvrdenie o tom, že obžalovaný dlhuje poškodenému nejaké peniaze je scestné. Medzi spoločnosťou, ktorej obžalovaný bol štatutárnym zástupcom a poškodený bol obchodno-právny vzťah. Uznanie viny obžalovaného by popieralo princíp ultima racio, ktorý znamená, že ochranu obchodno- právnych vzťahov možno uplatňovať prostriedkami občianskeho práva. Samotné porušenie zmluvy o dielo jednou zo zmluvných strán nemôže byť kvalifikované ako trestný čin podvod. Sú právne prostriedky ochrany, ktorými sa mal ten kto bol poškodený zmluvou, uplatňovať si svoje práva na súde. Poškodený tak urobil a neskôr zobral návrh späť. Bezdôvodne. Tu treba uviesť, že spoločnosť v čase podania návrhu na reštrukturalizáciu, čo bolo v r. 2013 už uvádza, že má nedobytné pohľadávky vo výše 500- tis. € . Trestný čin podvodu, resp. jeho subjektívna stránka by mohla byť naplnená vtedy, keby v čase uzatvárania zmluvy o dielo mal štatutárny zástupca úmysel poškodenému peniaze nezaplatiť a to sa podľa názoru obhajoby v žiadnom prípade obžalobe preukázať nepodarilo. Zotrval na svojom tvrdení, že poškodený sa prostredníctvom trestného konania snažil získať finančné prostriedky, ktoré mu v obchodno-právnom spore priznané a vyplatené neboli. I teraz na otázku sudcu uvádza, že jedinou vecou čo ho zaujíma je vyplatenie peňazí, a že to bolo dôvodom podania trestného oznámenie. Toho sa však mal domáhať v rámci obchodno-právnych sporov. Preto navrhol obžalovaného spod obžaloby oslobodiť, lebo tento skutok nie je trestným činom.
Tak ako to vyplýva z dokazovania, obžalovaný sa ku skutkom nepriznal. Na svoju obhajobu uviedol, že poškodený nedodržal zmluvu o dielo tým, že nepredložil odsúhlasený súpis prác a protokol o odovzdaní. Poukázal aj na nekvalitné práce, pričom minimálne v jednom prípade bolo preukázané, že práce neboli kvalitné, čo uviedol svedok K.. Ďalej poukázal aj na nevyplatenie peňazí jeho spoločnosti.
Poškodený J. poukázal na to, že jemu neboli vyplatené peniaze za práce na stavbách bývalej ZŠ ulica XX. K. - V. univerzita vo výške 3.144,62 €, (išlo iba o čiastočné plnenie), keďže suma 10.000,- € mu bola uhradená. Rekonštrukciu Y. V., kde mu nebolo uhradené 4.217,69 €, t.j. celá suma a rekonštrukciu ZŠ Y., kde mu nebola uhradená celá suma vo výške 65.352,48 € (+ úroky). Ďalej poukázal na to, že práce boli vykonané kvalitne, čo je v rozpore minimálne so svedeckou výpoveďou svedka K. RPC Prešov. Toto svoje tvrdenie potom opieral o svedkov tak ako sú uvedení vyššie (Q., H., V., I., F., F. a čiastočne aj Y.). Títo svedkovia mali potvrdiť to, že tieto práce boli vykonané kvalitne. Potvrdil aj to, že podpísal zmluvu o dielo objektu ZŠ Y.. Poukázal aj na to, že sa s obžalovaným dohodol, resp. tento mu povedal, že nie sú potrebné žiadne papiere. Obžalovaný poprel, aby sa na takomto niečom dohodli. Ohľadom prác je k tomu potrebné povedať aj to, že každý pracovník na stavbe si myslí, že jeho práca je kvalitne urobená. To, či ide o kvalitne urobenú prácu v trestnom konaní, môže potvrdiť iba znalec.
Z listinných dôkazov potom vyplynulo, že z obchodného registra je zrejmé, že firma Y. SK ..., začala podnikať od 8.4.2005 do 8.11.2013, od 9.11.2013 do 24.6.2014 bola táto firma v reštrukturalizácií a od 12.12.2015 je v konkurze. Tak ako to vyplýva z listiny 72 až 82 spoločnosť deklarovala svoje predlženie 30.4.2014. Ďalej z listinných dôkazov vyplýva, že bola podpísaná zmluva o dielo ZŠ Y.. Z tejto zmluvy je podstatný bod 6 a 7 tejto zmluvy (popísaný je vyššie), pričom podľa názoru súdu došlo zo strany poškodeného k porušeniu tejto zmluvy, vo vyššie uvedených bodoch, t.j. odovzdanie stavieb. V súvislosti so skutkami bol podaný návrh poškodeným J. na firmu Y. SK ..., ohľadom vyplatenie finančných prostriedkov, dokonca v tejto veci bol vydaný platobný rozkaz v prospech poškodeného. E. Y. SK ..., napadla tento platobný rozkaz odporom, v ktorom hlavne poukázala na to, že neboli dodržané podmienky zmluvy o dielo, ako aj neodovzdanie rôznych prác, ktoré vykonal poškodený. Následne poškodený zobral návrh späť 7.11.2013 a 16.10.2015 bolo v tejto veci vydané aj uznesenie (bližšie viď vyššie). Tento návrh bol však zobraný späť iba dva dni pred vyhlásením reštrukturalizácie na spol. Y. SK .... Spoločnosť v nej bola od 9.11.2013 do 24.6.2014, t. j. po dobu viac ako 7 mesiacov. Samotné trestné oznámenie bolo podané až dňa 8.12.2015, t.j. necelé dva mesiace po vyhlásení konkurzu (konkurz bol vyhlásený dňa 17.10.2015), t.j. v dobe kedy už obžalovaný nemal možnosť kontroly nad spoločnosťou z dôvodu konkurzu.
V tomto prípade je potrebné zdôrazniť to, že obžalovanému sa kladú za vinu tri skutky od presne nezisteného dňa v roku 2010 a 2011, kedy si obžalovaný objednal u poškodeného rôzne rekonštrukčné práce na objektoch pre V. univerzitu a Y. V.. V prvom prípade mal obžalovaný poškodenému vyplatiť 10.000,- € a zvyšok v sume 3.144,62 € mu nevyplatil. V druhom prípade mu nevyplatil celú sumu vo výške 4.217,69 €. Posledný skutok ohľadom ZŠ Y. poškodenému nebolo vyplatené 65.352,48 €. K tejto časti je potrebné uviesť aj to z akého dôvodu potom poškodený prijal ďalšiu objednávku, ak tomuto obžalovaný dlhoval 3.144,62 €. Úplne nelogické konanie poškodeného potom nastáva pri tretej stavbe na ZŠ Y., kde tomuto už boli v tej dobe nevyplatené dve stavby a aj napriek tomu túto stavbu prijal a pracoval na tejto stavbe.
Podľa názoru súdu správne postupoval poškodený, ak podal na firmu Y. SK ..., návrh na zaplatenie peňazí za stavby, ktoré realizoval poškodený, je otázne z akého dôvodu potom zobral späť svoj návrh, hlavne ak v jeho prospech bol vydaný platobný rozkaz. Jeho tvrdenie, že mu bolo povedané, že tento spor nevyhrá, je podľa názoru súdu iba „výhovorka“. Za takého stavu to potom vyzerá, že poškodený sa rozhodol, že nebude on dokazovať v civilnom konaní, ale aby orgány činné v trestom konaní namiesto neho dokázali jeho pravdu v trestnom konaní. Súd to konštatuje preto, lebo poškodený si uplatnil takýto nárok a bezdôvodne ho zobral späť. Na záver k tejto časti je potrebné uviesť, že poškodený si svoj nárok uplatnil v konkurznom konaní, čo sám uviedol.
Vychádzajúc potom z vyššie uvedeného podľa názoru súdu išlo o civilný spor, ktorý aj prebehol tým, že bol vydaný platobný rozkaz, avšak vinou poškodeného tento nemohol byť úspešne dokončený, keďže poškodený potom zobral návrh späť pred dokazovaním vo veci.
Preto potom súd oslobodil obžalovaného spod obžaloby podľa § 285 písm. b/ Trestného poriadku, pretože skutok nie je trestným činom.
Keďže obžalovaný bol oslobodený spod obžaloby, poškodený bol so svojim nárokom na náhradu škody odkázaný na civilný proces v zmysle § 288 ods. 3 Trestného poriadku.
Preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.