Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/67/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica JUDr. Eva Korbeľová na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17. 09. 2018 v Banskej Bystrici, takto

rozhodol:

Obžalovaný : K. A. W. V. N. H. Ý. , nar. XX. XX. XXXX I. G. G., trvale bytom G. G.,

je v i n n ý , ž e

dňa 14.01.2016 v čase okolo 21:00 h., na ul. Nové Kalište 35 v Banskej Bystrici, pri hlavných vstupných dverách do predajne Billa, fyzicky napadol pracovníka SBS I. S., J.. XX.XX.XXXX, tak, že keď poškodený chcel uzamknúť vstupné dvere do predajne Billa, udrel ho ľavou rukou zovretou v päsť, na ktorej mal nasadený „boxer“ do oblasti tváre, čím mu spôsobil pomliaždenie dolnej pery, vybitie dvoch dolných zubov a zlomenie protézy horných zubov, ktoré zranenia si vyžiadali dobu liečenia 15 dní,

t e d a

- inému úmyselne ublížil na zdraví,

- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti tým, že napadol iného, a taký čin spáchal na chránenej osobe,

č í m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák.

- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. d) Tr. zák.

Za to sa o d s u d z u j e :

Podľa § 364 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, 4 Tr. zák., § 37 písm. h), m) Tr. zák., § 41 ods.1 Tr. zák., na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. sa výkon trestu podmienečne o d k l a d á a obžalovanému sa u k l a d á probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. sa u r č u j e skúšobná doba v trvaní 2 (dva ) roky.

Podľa § 51 ods. 3 Tr. zák. sa obžalovanému u k l a d á počas plynutia skúšobnej doby obmedzenie spočívajúce v zákaze

- požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok,

- vstupu do priestorov predajne BILLA, nachádzajúcej sa v Banskej Bystrici, Nové Kalište 14088/35, patriacej spoločnosti BILLA s.r.o., Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31 347 037 .

Podľa § 51 ods. 4 Tr. zák. sa obžalovanému u k l a d á počas plynutia skúšobnej doby povinnosť spočívajúca v príkaze

- pravidelne sa dostavovať k probačnému a mediačnému úradníkovi Krajského súdu v Banskej Bystrici s miestom výkonu na Okresnom súde Banská Bystrica podľa jeho pokynov

- podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve,

- zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.

Podľa § 287 ods.1 Tr. por. sa u k l a d á obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému

- I. S., J.. XX.XX.XXXX, G. G. G., N. XX, náhradu škody vo výške 864,90 € ( bolestné za 15 bodov + náhradu za zubnú protézu),

- Sociálnej poisťovni, pobočka Nitra, Slančíkovej 3, Nitra, náhradu škody vo výške 48,90 € a

- DÔVERA zdravotnej poisťovni, a.s., Eisteinova 25, Bratislava, IČO: 35 942 436, náhradu škody vo výške 235,99 €.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Banská Bystrica podala na Okresný súd Banská Bystrica dňa 22. 08. 2017 obžalobu pod sp. zn. XPv XXX/XX/XXXX-XX zo dňa 21. 08. 2017, na K. A., J.. XX. XX. XXXX I. G. G., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. d) Tr. zák., na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Obžalovaný K. A. bol tak v prípravnom konaní, ako i v konaní pred súdom k trestnej činnosti, ktorá mu je kladená za vinu vypočutý, pričom v oboch prípadoch využil svoje právo a vo veci odmietol vypovedať. Svedok - poškodený I. S., ktorý zotrval sa svojej výpovedi z prípravného konania vypovedal, že je zamestnanec spoločnosti LAMA SK so sídlom v Nitre a pracuje ako SBS v predajni Billa na Novom Kališti v Banskej Bystrici, ktorá sa zatvára o 21.00 h. V deň skutku, keď zatváral dvere pri záverečnej, obžalovaný sedel v chodbičke, ako sa vchádza do obchodu. Povedal mu, že je záverečná, že sa už do obchodu nedostane. Obžalovaný nič nepovedal, len sa dnu dobíjal, stále vybuchoval, preto ho nechal tak. Potom, keď už mali ženy zrátané pokladne, vyšiel z chodbičky, že ide celkom zavrieť predajňu, keď sa obžalovaný postavil a z ničoho nič ho udrel päsťou, na ktorej mal boxer, do úst. Jeho zaliala krv a bol otrasený. V kúpeľni sa poumýval a išiel domov. V noci ho bolela hlava a nemohol riadne spať. Nasledujúce ráno išiel na ošetrenie k svojej lekárke, potom do nemocnice a k zubárovi. Mal zlomenú hornú protézu a dole mal zlomené zuby od koreňa, pričom korene mu musel zubár povyberať. Práceneschopný bol asi 2 alebo 3 týždne, nemohol jesť, mal navreté ústa, len pil čaj. Za protézy zaplatil asi 600,- €. Tiež uviedol, že na obžalovaného boli upozornení, že kradne, avšak on osobne s ním do konfliktu neprišiel. Pripadal mu ako nafetovaný, ťažko povedať či bol opitý alebo nie. Vrazil mu len raz, pričom ho trafil do oblasti úst a horné zuby mu vrazil až do ďasna. Celé to trvalo ani nie 5 minút, pričom incident je vidieť aj na kamerovom zázname, na ktorom si všimol, že si obžalovaný pred úderom niečo obkrúcal na ruku a potom mu s tým vrazil. Nevie, či mal na ruke omotanú reťaz alebo boxer, ale vylúčil, že by obžalovaný nemal nič na ruke. Pri rekognícii fotografií opoznal obžalovaného na 100 % a tiež v konaní pre súdom obžalovaného označil za osobu, ktorá ho napadla.

Svedkyňa - poškodená S.. H. S., zamestnankyňa Sociálnej poisťovne Nitra, pri svojej výpovedi žiadala náhradu škody vo výške 48,90 €, pričom ide o dávku nemocenského poistenia vyplatenú formou nemocenského za obdobie od 25.01.2016 do 31.01.2016 poškodenému Vladimírovi Majerovi.

Svedkyňa - poškodená S.. S. Ž., splnomocnená zástupkyňa Zdravotnej poisťovne Dôvera a.s. Bratislava uviedla, že poškodený I. S. bol v čase skutku ich poistencom a preto si zdravotnícke zariadenia v súvislosti s ublížením na zdraví fakturovali zdravotnú starostlivosť v celkovej sume 235,99 €, čo si ako poškodená strana uplatnila ako náhradu škody.

Svedok S.. I. S., ktorého výpoveď na čl. 78-82 bola pred súdom prečítaná viedol, že 15.06.2016 vypracoval odborné vyjadrenie číslo 13/2016 k zraneniam poškodeného I. S.. Ďalej uviedol, že

poškodený utrpel pomliaždenie dolnej pery, vybitie dvoch dolných zubov a zlomeninu protézy horných zubov. Mechanizmus vzniku zranenia poškodeného bol s najväčšou pravdepodobnosťou hraničiacou s istotou taký, ako to uvádza sám poškodený a záznam z priemyselnej kamery. Dňa 14.01.2016 pristúpil k poškodenému páchateľ a udrel ho boxerom do oblasti úst. Následkom tohto úderu tupým predmetom došlo k zlomenine hornej zubnej protézy, vylomeniu dvoch dolných zubov a k pomliaždeniu dolnej pery. V danom prípade sa jedná o ľahké poranenie s dĺžkou liečenia 15 dní. Poškodený bol následkom spomínaného úrazu obmedzený v obvyklom spôsobe života v tom zmysle, že nemohol žuť a hrýzť prijímanú potravu ústami, nakoľko mal zlomenú hornú zubnú protézu a vylomené dolné dva zuby. Zranenia bodovo ohodnotil na 15 bodov.

V prípravnom konaní bol vypracovaný znalecký posudok MUDr. Tiborom Ďurianom č.32/2017 na čl. 104-117, znalcom z odboru psychiatrie, zo záverov ktorého vyplýva, že u obvineného neboli zistené v inkriminovanej dobe ani v dobe vypracovania posudku známky duševnej choroby ani duševnej poruchy chorobného charakteru. Konanie, ovládacie ani rozpoznávacie schopnosti obvineného v inkriminovanej dobe neboli ovplyvnené duševnou chorobou ani duševnou poruchou chorobného charakteru. Požívanie alkoholu prípadne iných návykových látok sú symptomatické -sekundárne na báze abnormne štrukturovanej osobnosti, najmä jej štruktúr nezdržanlivosti. U obvineného neboli zistené psychické ani somatické zmeny závažnejšieho charakteru, ktoré by boli spôsobené požívaním alkoholu alebo drog. Dlhodobé požívanie alkoholu nemalo vplyv na konanie v inkriminovanej dobe. V prípade, že v inkriminovanej dobe bol obvinený pod vplyvom alkoholu, mohlo ísť o jednoduchú opilosť, ktorú si obvinený navodil sám, dobrovoľne a má aj skúsenosti s predchádzajúcim požívaním alkoholu. V prípade, že v inkriminovanej dobe obvinený bol pod vplyvom psychoaktívnej látky, mohlo ísť o stav analogický ako pri jednoduchej opilosti. Znalec u obvineného v súčasnej dobe nezistil známky závislosti na požívanie alkoholických nápojov, ani inej psychoaktívnej látke. V čase skutku netrpel duševnou chorobou ani duševnou poruchou pre ktorú by mal zníženú schopnosť rozpoznať nebezpečnosť svojho konania pre spoločnosť a pre ktorú by nemohol ovládať svoje konanie. U obvineného nebolo v súčasnej dobe zistené somatické ochorenie, ktoré by malo vplyv na jeho duševný stav ani na duševný stav v tempore criminis. Obvinený v čase skutku bol schopný rozpoznať nebezpečnosť svojho konania pre spoločnosť a bol schopný svoje konanie ovládať. V súčasnej dobe je schopný účasti na trestnom konaní a je plne schopný chápať zmysel trestného konania. Pobyt obvinený na slobode z hľadiska psychiatrického v súčasnej dobe nie je nebezpečný pre spoločnosť. Obvinený v súčasnej dobe absolvuje ústavnú ochrannú psychiatrickú liečbu. Chorobnú motiváciu inkriminovaného činu je možné jednoznačne vylúčiť.

V prípravnom konaní bol znalec MUDr. Tibor Ďurian (čl. 83-85) k záverom svojho posudku dopočutý, pričom potvrdil svoje závery a navyše uviedol, že duševné ochorenie, ktoré bolo obvinenému v minulosti diagnostikované, jeho príznaky v priebehu hospitalizácie nezistili. Duševné ochorenie, ktoré mu bolo v minulosti diagnostikované sa prejavuje hlavne poruchami myslenia, poruchami vnímania, poruchami myslenia v zmysle paranoidných bludov, poruchami vnímania v zmysle ilúzií a halucinácií, pričom takéto príznaky u obvineného počas vyšetrenia nezistil. Ďalej uviedol, že pri poruche osobnosti sa nejedná o duševné ochorenie, ide o extrémny súbor charakteristík, ktorý ide za hranicu nachádzajúcich sa u väčšiny ľudí s trvalým súborom charakteristického správania a emocionálnych čŕt. Pri duševnom ochorení ide o kvalitatívnu zmenu osobnosti a pri poruche osobnosti ide o kvantitatívnu zmenu osobnosti. K vysvetleniu rôznych záverov znaleckého posudku, ktorý bol v inom trestnom konaní vypracovaní uviedol, že k rôznym záverom môže dôjsť najmä dlhodobou skúsenosťou práce psychiatra a aj skutočnosťou, kedy došlo k psychiatrickému vyšetreniu. V danom prípade je možné brať do úvahy aj dlhodobé pozorovanie obvineného počas hospitalizácie na psychiatrickom oddelení. Závery znaleckého posudku sú jednoznačne zamerané na inkriminovaný čin. Vychádzajú z komplexného klinického psychiatrického vyšetrenia po podrobnom preštudovaní spisového materiálu, ktorý mal znalec k dispozícii a potvrdil, že mal k dispozícii aj kompletný znalecký posudok, ktorý bol vypracovaný v minulosti.

V prípravnom konaní bol vypracovaný aj psychologický znalecký posudok PhDr. Jindřichom Cupánkom č. 7/2017 na čl. 118-138, zo záverov, ktorého vyplýva, že obvinený vykazuje disharmonický vývoj osobnosti so závislosťou od viacerých psychoaktívnych látok v anamnéze. Intelektové schopnosti sú celkovo priemerné, ale performačná zložka je významne lepšia ako verbálna. Štruktúra osobnosti je abnormná s akcentáciou disociálnych čŕt, nedostatkom rešpektu k sociálnym normám, nízkou toleranciou k záťaži a zvýšenou pohotovosťou k agresívnym prejavom pri neschopnosti poučiť sa zo skúseností, najmä z trestu. Agresivita patrí do trvalej výbavy osobnosti. Obvinený je v súčasnej dobe

schopný správne a úplne vnímať sledované a prežívané udalosti, tieto si zapamätať a reprodukovať, ak sa preto rozhodne. Je ale disponovaný k racionalizácii, alibistickému spracovaniu situácie, účelovému spracovaniu jednotlivých údajov. Vzhľadom na poruchu osobnosti obvineného nie je možné očakávať nápravu pri uložení trestu odňatia slobody. Trest môže chrániť spoločnosť, ale je nepravdepodobné, že by splnil výchovný účel. Z psychologického hľadiska pohnútkami sú nevýznamné okolnosti, patologicky spracované v dôsledku nepriaznivých zmien osobnosti následkom drogovej minulosti obvineného v kombinácii s ochorením z okruhu schizofrénie, t. č. blízko remisie.

Samosudca na hlavnom pojednávaní vzhľadom na správanie sa obžalovaného v jeho priebehu a jeho postoju k veci, ako i s poukazom na závery vyššie uvedených znaleckých posudkov vypracovaných v danej veci (u obžalovaného nezistili známky duševnej choroby, ani duševnej poruchy chorobného charakteru v čase vypracovania posudku dňa 10.04.2017 a ani v čase spáchania skutku dňa 14.01.2016), sa oboznámil aj so znaleckým posudkom MUDr. Renáty Lóškovej a Mgr. Vladimíry Čekelovej č. 100/20169 a 35/2016, na ktorý už v prípravnom konaní poukazovala obhajoba a ktorý bol vypracovaný za účelom trestného konania v inej trestnej veci obžalovaného K. A. avšak skutku spáchanom v tom istom rozhodnom čase, pričom znalkyne u obžalovaného práve naopak, zistili duševné ochorenie v pravom slova zmysle, t.j. psychózu (paranoidnú schizofréniu), na základe čoho došlo uznesením prokurátora Okresnej prokuratúry Banská Bystrica sp. zn. XPv XXX/XX/XXXXX-XX zo dňa 27. 10. 2016 podľa § 215 ods. 1 písm. e) Tr. por. k zastaveniu jeho trestného stíhania pre nepríčetnosť keďže nebol K. A. trestne zodpovedný za skutky ním spáchané v čase od 11. - 12. 07. 2015 a skutok zo dňa 06. 05. 2016.

Keďže vyššie uvedené znalecké posudky, ktoré boli vypracované rôznymi znalcami, ale týkali sa skutkov približne v tom istom čase, pre súd jednoznačne nevypovedali o tom, či obžalovaný K. A. v čase spáchania skutku v danej veci - t.j, dňa 14.01.2016 bol, resp. nebol pre nepríčetnosť trestne zodpovedný, vyvstala potreba pribrať znalca nového, preto uznesením sp. zn. XT/XX/XXXX-XXX zo dňa 20. 12. 2017 podľa § 146 Tr. por. v spojení s § 143 ods. 1 Tr. por. pribral na vypracovanie kontrolného znaleckého posudku znaleckú organizáciu Centrum duševného zdravia, s.r.o., ktorej úlohou po oboznámení sa so spisovým materiálom tunajšieho súdu sp. zn. XT/XX/XXXX (najmä oboznámením sa so znaleckým posudkom č. 32/2017, 7/2017 vypracovaný znalcami MUDr. Tiborom Ďurianom a PhDr. Jindřichom Cupákom) a sp. zn. XNt/XXX/XXXX (z tohto spisu najmä oboznámením sa so znaleckým posudkom č. 100/2016, 35/2016 vyhotovený znalcami MUDr. Renátou Lóškovou a Mgr. Vladimírou Čekelovou), bolo jednak posúdiť aktuálny duševný stav obžalovaného K. A. a opakovane zistiť a posúdiť jeho duševný stav. Táto znalecká organizácia Centrum duševného zdravia, s.r.o. podala vo veci znalecký posudok č.64/2018 (čl. 310-321), z ktorých záverov súd zistil, že obžalovaný K. A. netrpí duševnou chorobou v zmysle choromyseľnosti a súčasne ňou netrpel ani v čase skutku t.j. 14. 01. 2016, v ktorom čase obžalovaný mohol rozpoznať nebezpečenstvo konania a svoje konanie ovládať , okrem prípadu eventuálneho ovplyvnenia tvrdou drogou. Napokon znalec v bode 6) ,7) posudku dospel k záveru, že jeho pobyt na slobode nie je z psychiatrického hľadiska nebezpečný a v tejto súvislosti neodporučil, aby vo vzťahu k osobe obžalovaného bolo nariadené akékoľvek ochranné liečenie.

Súd sa na hlavnom pojednávaní tiež čítaním oboznámil s listinnými dôkazmi, medzi ktoré patrili zápisnica o rekognícii z fotografií čl. 86-95, priestupkový spis čl. 139-178, odborné vyjadrenie č.13/2016 čl. 160-167 15b x 17,66 = 264,90 €, ďalšie listinné dôkazy čl. 179-182, 184-208, charakteristiky čl. 212-223, odpis z registra trestov č l. 209-211, lustrácie súdu čl. 239-244, trestný rozkaz sp. zn. XT/XX/ XXXX čl. 247-249, odpor prokurátora voči nemu čl. 251, po prečítaní ktorých námietky a ani pripomienky neboli.

Zároveň súd na hlavom pojednávaní na technickom zariadení vykonal kamerový záznam na DVD nosiči (čl. 146), ku ktorému obžalovaná nezaujal žiadne stanovisko, počas vykonávania tohto dôkazu prestal záznam sledovať.

Prečinu ublíženia na zdraví podľa 156 ods. 1 Tr. zák. sa dopustí ten, kto inému úmyselne ublíži na zdraví.

Zo zákonného znenia skutkovej podstaty prečinu ublíženia na zdraví vyplýva, že jeho objektom je ľudské zdravie a predmetom útoku je živý človek, pričom ublížením na zdraví nie je každá porucha zdravia (napr. prechodné bolesti, nevoľnosť, odreniny, nepatrné ranky a pod.), ale len také poškodenie zdravia,

ktoré si objektívne vyžiadalo lekárske vyšetrenie, ošetrenie alebo liečenie a počas ktorého bol nie iba na krátky čas sťažený obvyklý spôsob života poškodeného. Pod pojmom „ nie na krátky čas“ sa rozumie doba okolo 7 dní, ale pri súčasnom splnení všetkých ďalších kritérií. Zo subjektívnej stránky sa pri tomto prečine vyžaduje úmysel, ktorý musí zahŕňať aj to, že tento úmysel smeroval k samotnému ublíženiu na zdraví.

Prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa dopustí ten, kto sa dopustí slovne alebo fyzicky verejne alebo na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti alebo výtržnosti najmä tým, že napadne iného.

Podľa § 364 ods. 2 písm. d) Tr. zák., odňatím slobody na šesť mesiacov až tri roky sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 na chránenej osobe.

Podľa 139 ods. 1 písm. e) Tr. zák., chránenou osobou sa rozumie osoba vyššieho veku, ktorou sa podľa § 127 ods. 3 Tr. zák., rozumie osoba staršia ako šesťdesiat rokov.

Objektom tohto trestného činu je záujem na ochrane pokojného občianskeho spolužitia pred závažnejšími útokmi narušujúcimi verejný pokoj a poriadok. Spravidla sú výtržníctvom ohrozované aj ďalšie chránené záujmy, najmä však zdravie ľudí. Objektívna stránka trestného činu podľa odseku 1 písm. a) spočíva v konaní páchateľa, ktoré môže mať formu výtržnosti, ktorej sa páchateľ dopustí na mieste prístupnom verejnosti. Spravidla ide o násilný prejav takého charakteru, ktorý vzbudzuje obavy o bezpečnosť zdravia. Výtržnosťou sa rozumie konanie, ktoré závažným spôsobom (hrubo) narušuje verejný pokoj a poriadok a je preň typický zjavne neúctivý a nedisciplinovaný postoj páchateľa k zásadám občianskeho spolužitia. Spravidla pôjde o fyzické a psychické násilie, ktoré je zamerané proti osobám alebo veciam. Miestom prístupným verejnosti sa rozumie každé miesto, na ktoré má prístup široký okruh individuálne neurčených ľudí a kde sa tiež spravidla zdržiava viac ľudí, takže výtržnosť môžu postrehnúť viacerí ľudia, hoci v čase činu tam nemusia byť prítomní. Prístupnosťou sa rozumie možnosť vidieť a počuť prejav páchateľa, aj keď miesto činu nie je priamo prístupné verejnosti. Stačí, ak je také miesto prístupné len niektorým osobám určeným a v určitý čas. Subjektom tohto trestného činu môže byť ktokoľvek a z hľadiska zavinenia ide o úmyselný trestný čin, ktorý je prečinom.

Na základe takto vykonaného dokazovania a v zmysle zásad stanovených v § 2 ods.10 Tr. por. a § 2 ods.12 Tr. por., po ich vyhodnotení jednotlivo každý dôkaz zvlášť, ako i v ich súhrne, mal za to, že u obžalovaného K. A. došlo k naplneniu skutkovej podstaty prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák., ako prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. d) Tr. zák.. z ktorého dôvodu ho súd uznal vinným v zmysle obžaloby v celom rozsahu.

Závažnosť konania obžalovaného, ktorý bol zo skutku usvedčený najmä výpoveďou poškodeného I. S., ako i ostatnými vykonanými dôkazmi, spočíva v tom, že narušil záujem spoločnosti na ochrane zdravia osôb a pravidiel občianskeho spolunažívania, čím sa dostal do rozporu s ustanoveniami Trestného zákona.

Zo zákonom stanovených zásad pre ukladanie trestov vyplýva, že trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov. Trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Páchateľovi možno uložiť len taký druh trestu a len v takej výmere, ako je to ustanovené v Trestnom zákone, pričom tento zákon v osobitnej časti ustanovuje len trestné sadzby trestu odňatia slobody. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Z charakteristiky vypracovanej na obžalovaného K. A. vyplýva, že tento má trvalý pobyt v Banskej Bystrici bez uvedenia konkrétnej adresy. Je slobodný a má jednu dcéru. Nie je držiteľom zbrojného preukazu ani vlastníkom zbrane.

Taktiež nemá aktívnu registráciu v sociálnej poisťovni a nie je evidovaný na ÚPSVaR Banská Bystrica ako uchádzač o zamestnanie, poberá dávky v hmotnej núdzi od novembra 2016 vo výške 96,30 €.

Obžalovaný je evidovaný v PAL a CPLDZ Banská Bystrica. Zo správy Psychiatrickej nemocnice Kremnica vyplýva, že v čase od 27.10.2016 do 05.06.2017 K. A. u nich absolvoval ústavnú ochrannú psychiatrickú liečbu pre závažnú duševnú poruchu z okruhu schizofrénie s konštatovaním, že liečba splnila svoj cieľ a v stabilizovanom stave bol prepustený do ochrannej ambulantnej liečby. V čase remisie ochorenia (zmiernenie až ústup psychotických známok) sa do popredia klinického obrazu dostali nevhodné osobnostné rysy pacienta a síce s rysmi abnormne štrukturovanej osobnosti s rysmi nezdržanlivosti, impulzivity až útočnosti voči personálu, s nerešpektovaním režimu na oddelení. Prognóza ochorenia a úpravy stavu je nepriaznivá aj vzhľadom k tomu, že u pacienta absentuje náhľad duševnej poruchy a nie je predpoklad kvalitného užívania predpísanej medikácie.

Obžalovaný bol doposiaľ 3-krát priestupkovo prejednávaný a v posledných 10-tich rokoch bol 4-krát súdom trestný, naposledy rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. XT/ XX/XX L. O. 05.05.2011. U obžalovaného súd nezistil žiadnu poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 Tr. zák. a naopak zistil dve priťažujúce okolnosti podľa § 37 písm. h) , m) Tr. zák. a to že spáchal viac trestných činov a bol už za trestný čin odsúdený.

Vzhľadom na pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností podľa § 38 Tr. zák. a prevahu okolností priťažujúcich v zmysle ods. 4 tohto ustanovenia, obžalovanému bolo možné uložiť trest odňatia slobody na 1 rok 4 mesiace až 3 roky. S prihliadnutím na osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť jeho nápravy, zároveň i s poukazom na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, žiadnu poľahčujúcu okolnosť a dve priťažujúce okolnosti, dospel súd k záveru, že účel trestu z hľadiska individuálnej prevencie môže byť v danom prípade naplnený aj uložením mu úhrnného podmienečného trestu odňatia slobody v trvaní 18 mesiacov s probačným dohľadom a skúšobnou dobou na 2) roky, za súčasného mu uloženia obmedzení a povinností, ktorých kontrolu bude vykonávať probačný a mediačný úradník Krajského súdu v Banskej Bystrici s miestom výkonu na Okresnom súde Banská Bystrica, ktorý zároveň môže v prípade zistenia ich poručenia, navrhnúť súdu nariedenie uloženého trestu nepodmienečne. K nariadeniu ochranného opatrenia u obžalovaného nedošlo, vzhľadom na závery znaleckého dokazovania, ktoré neodporučilo, aby vo vzťahu k osobe obžalovaného bolo nariadené akékoľvek ochranné liečenie.

Súd tiež zaviazal obžalovaného K. A. podľa § 287 ods.1 Tr. k povinnosti nahradenia škody poškodeným, ktorí si túto riadne a včas uplatnili a to I. S., vo výške 864,90 € ( bolestné za 15 bodov + náhradu za zubnú protézu), Sociálnej poisťovni, pobočka Nitra vo výške 48,90 € a DÔVERA zdravotnej poisťovni, a.s., Bratislava, vo výške 235,99 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, v lehote 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie má odkladný účinok (§306/2).

Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech.

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.