Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-107-2016.pdf
PDF · 121.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-3C/107/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudkyňou JUDr. Jankou Butašovou v právnej veci žalobcu Tatra banka, a.s., so sídlom v Bratislave, Hodžovo námestie 3, IČO: 00686930, zastúpeného splnomocnencom AK HERCEG, s.r.o., advokátskou kanceláriou so sídlom v Bratislave, Košická 56, proti žalovanému T. Q., N. XX.XX.XXXX, A. N. K. XX M. B. v konaní o zaplatenie 601,85 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu zamieta.
Žalovanému súd oproti žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Spoločnosť ZUNO BANK AG, pobočka zahraničnej banky, so sídlom v Digital Park II, Einsteinova 23 v Bratislave (ďalej len ZUNO BANK AG) sa žalobou, podanou na Okresnom súde Skalica dňa 9.6.2016, domáhala, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť jej sumu 601,85 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 601,85 eur od 25.2.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalobu ZUNO BANK AG zdôvodnila skutkovo a právne tým, že žalovaný požiadal ZUNO BANK AG prostredníctvom Online Bankingu o poskytnutie rezervy, ktorej základné parametre (číslo účtu a výšku rezervy) uviedol do žiadosti o rezervu, ktorú vyplnil. ZUNO BANK AG posúdila žiadosť žalovaného o poskytnutie rezervy a nakoľko žalovaný splnil všetky požadované podmienky, ZUNO BANK AG v Online Bankingu žalovanému vygenerovalo a sprístupnilo návrh Zmluvy o rezerve ako aj všetky dokumenty súvisiace so zmluvným vzťahom, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť predmetnej zmluvy. Keďže žalovaný v Online Bankingu aktívnym kliknutím potvrdil, že sa s obsahom Zmluvy o rezerve (vrátane jej neoddeliteľných súčastí) oboznámil a vyjadril s ňou súhlas, pristúpil k podpisu Zmluvy o rezerve č. XXXXXXXXXXXXXXXX z 23.7.2012. Za týmto účelom žalovanému spoločnosť ZUNO BANK AG) vygenerovala jednorazový SMS kód, ktorý mu bol zaslaný na jeho Registrované telefónne číslo vo forme SMS správy a ktorým žalovaný v Online Bankingu Zmluvu o rezerve dňa 23.7.2012 podpísal. Zmluva o rezerve bola uzatvorená na diaľku prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie v zmysle zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Nakoľko sa zadaním jednorazového SMS kódu považuje Zmluva o rezerve za uzatvorenú, ZUNO BANK AG v zmysle článku 3.1.2 Obchodných podmienok pre rezervu (OPR) poskytlo do dispozície žalovanému peňažné prostriedky rezervy. Zmluva o rezerve a jej neoddeliteľné súčasti sú žalovanému kedykoľvek dostupné v jeho Online Bankingu v časti Detaily rezervy. Týmto spôsobom uzatvoril žalovaný so spoločnosťou ZUNO BANK AG Zmluvu o rezerve. Spoločnosť ZUNO BANK AG poskytla žalovanému rezervu do výšky úverového limitu 500,- eur s dobou trvania Zmluvy o rezerve na dobu neurčitú, s konečnou splatnosťou rezervy ukončením Zmluvy o rezerve, Rámcovej zmluvy
o poskytovaní produktov a služieb alebo kedykoľvek na žiadosť žalovaného alebo spoločnosti ZUNO BANK AG, s pohyblivou úrokovou sadzbou 16,9% ročne a poplatkom za upomienku 15,- eur. Žalovaný sa v čl. 3.2. Zmluvy o rezerve zaviazal, že zabezpečí, aby na účte, ku ktorému je poskytnutá rezerva, bol mesačný obrat vo výške minimálne 50% celkovej výšky rezervy a aby na účet bola vyplácaná jeho mesačná mzda alebo iné príjmy. V čl. 4.1.1. OPR je upravené, že splácanie rezervy (s výnimkou príslušenstva) sa uskutočňuje automaticky pripísaním peňažných prostriedkov na účet klienta v EUR/ účet plus, pričom akékoľvek predchádzajúce platby na účet klienta sú najskôr zaúčtované na vyčerpanú rezervu alebo jej časť. Príslušenstvo je splatné vždy k poslednému dňu kalendárneho mesiaca bez ohľadu na to, či je tento deň pracovným dňom banky a bude splatené automaticky (formou inkasa) z účtu klienta v EUR/ účtu plus. V deň splatnosti príslušenstva je klient povinný zabezpečiť dostatok peňažných prostriedkov na jeho splatenie. Spoločnosť ZUNO BANK AG svoju povinnosť poskytnúť rezervu žalovanému vo výške úverového limitu uvedeného v Zmluve o rezerve splnil, žalovaný však podmienky pre splácanie rezervy riadne nedodržiaval a dostal sa so zaplatením peňažných záväzkov zo zmluvy do omeškania. ZUNO BANK AG zaslala súdu spolu so žalobou Prehľad kreditných a debetných transakcií na účte s rezervou a tiež Históriu účtu žalovaného, z ktorej mal mať súd preukázané transakcie na účte žalovaného. ZUNO BANK AG vyzývala žalovaného na úhradu nezaplatených peňažných záväzkov, ale žalovaný dlžnú sumu neuhradil a nesplnil ani podmienku minimálneho obratu na účte v zmysle čl. 3.2 zmluvy o rezerve, preto ZUNO BANK AG v súlade s čl. 6.2.1 písm. d) OPR vyhlásil listom z 24.2.2014 splatnosť rezervy. Oznámenie o vyhlásení splatnosti zaslala ZUNO BANK AG žalovanému prostredníctvom registrovaného e-mailu a bežnej pošty. ZUNO BANK AG si uplatnila na zaplatenie sumu 601,85 eur a uplatnila si aj zákonný úrok z omeškania z tejto sumy vo výške 5% ročne od 25.2.2014, t.j. odo dňa nasledujúceho po vyhlásení mimoriadnej splatnosti rezervy, až do zaplatenia.
2. Súd vyzval ZUNO BANK AG preukáže, že sa odstúpenie od zmluvy z 24.2.2014 dostalo do dispozície žalovaného. Podaním, doručeným súdu dňa 24.3.2017, ZUNO BANK AG uviedla, že oznámenie o vyhlásení splatnosti rezervy zaslala v súlade s čl. 4.3 VOP žalovanému prostredníctvom e-mailu a prostredníctvom bežnej pošty, takže k tejto písomnosti nedisponuje doručenkou. Poukázala na skutočnosť, že v zmysle čl. I zmluvy o rezerve bola dohodnutá doba trvania zmluvy o rezerve ako doba neurčitá a konečná splatnosť rezervy na : „ukončením zmluvy o úvere, Rámcovej zmluvy o poskytovaní produktov a služieb alebo kedykoľvek na žiadosť žalovaného alebo žiadosť ZUNO“. Poslednú úhradu vykonal žalovaný 10.7.2013 vo výške 94,29 eur. Žalovaného nárok preto nie je s ohľadom na termín podania žaloby premlčaný a pre žalobcu je čo najskoršie doručenie zosplatnenia úveru prospešné, nakoľko žalobca od tohto okamihu nepožaduje žiadne poplatky a zmluvný úrok vo výške 16,9% ročne, ale iba úrok z omeškania 5% ročne.
3. Dňa 4.9.2018 bol súdu doručený návrh na pripustenie zmeny strany sporu, na základe ktorého súd na pojednávaní dňa 17.9.2018 pripustil, aby namiesto spoločnosti ZUNO BANK AG, Vordere Zollamtsstrasse 13 3.OG, Viedeň 1030, Rakúska republika, konajúcej prostredníctvom ZUNO BANK AG pobočky zahraničnej banky, Digital Park II, Einsteinova 23, Bratislava vstúpila do konania spoločnosť Tatra banka, a.s. so sídlom v Bratislave, Hodžovo námestie 3, IČO: 00686930.
4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
5. Riadne a včas predvolaný splnomocnenec žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní. Žalovanému bolo predvolanie riadne a včas doručené, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Z uvedených dôvodov súd v zmysle § 180 C.s.p. rozhodol, že bude konať v neprítomnosti splnomocnenca žalobcu a žalovaného.
6. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to so žiadosťou o rezerve na účte, so zmluvou o rezerve, s tabuľkou z č.l. 9 a 10, s Všeobecnými obchodnými podmienkami ZUNO BANK AG - pobočka zahraničnej banky pre FO nepodnikateľov, s obchodnými podmienkami pre rezervu ZUNO BANK AG
- pobočka zahraničnej banky, s prehľadom kreditných a debetných transakcií na účte s rezervou, kde je uvedené meno Ľ. F., s históriou na účte, s odstúpením od zmluvy, s predžalobnou výzvou spolu s poštovou doručenkou, s doplnením žaloby a zistil tento skutkový stav veci :
7. Zo žiadosti o rezervu na účte, spotrebiteľský úver formou povoleného prečerpania súd zistil, že sú v nej uvedené informácie o žalovanom - meno a priezvisko, rodné číslo, číslo občianskeho preukazu a občianstvo, údaje o rodinnom stave, počte nezaopatrených detí žalovaného, adrese trvalého pobytu
žalovaného, jeho číslo účtu a žiadosť o rezervu 500 eur, uviedol, že nespláca žiadne úvery mimo ZUNO a vyhlásil, že sa oboznámil s VOP a Obchodnými podmienkami pre úverové produkty ZUNO.
8. Zo Zmluvy o rezerve č. XXXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 23.7.2012 mal súd preukázané, že jej stranami sú ZUNO a žalovaný. V úvode zmluvy je uvedené, že podpisom tejto zmluvy prostredníctvom jednorazového sms kódu ako náhrady svojho podpisu a jej uchovaním v pdf formáte vo svojom počítači jasne a dobrovoľne žalovaný súhlasí s tým, že mu ZUNO na jeho žiadosť poskytne povolené prečerpanie na jeho účte v € a že žalovaný splatí poskytnutú rezervu a jej príslušenstvo a bude plniť všetky svoje povinnosti podľa tejto zmluvy o rezerve. V zmluve je uvedený ako druh spotrebiteľského úveru povolené prečerpanie - rezerva, výška rezervy 500 eur (úverový limit), podmienky čerpania podľa čl. 3,1 ÚOP, doba trvania zmluvy o rezerve neurčitá, konečná splatnosť rezervy je uvedená ukončením tejto zmluvy, Rámcovej zmluvy o poskytovaní produktov a služieb alebo kedykoľvek a žiadosť žalovaného alebo na žiadosť ZUNO. Dohodnutá bola pohyblivá úroková sadzba 16,90% ročne, poplatok za upomienku 15 eur. Podľa čl. 2 ZUNO má právo žalovaného kedykoľvek požiadať, aby rezervu v plnej výške splatil späť, môže kedykoľvek zmeniť výšku úrokovej sadzby na rezervu podľa čl. 6.1.2 výšku a druh poplatkov súvisiacich s rezervou podľa čl. 6.3 ÚOP a 8.3 VOP, pričom o zmenách bude ZUNO žalovaného vždy informovať, tiež môže jednostranne zmeniť výšku rezervy alebo rezervu zrušiť. Žalovaný v čl. 3.1. vyhlásil, že sa oboznámil s rezervou a so zmluvnými dokumentmi ZUNO, medzi ktoré patrí VOP a Obchodné podmienky pre úverové produkty ZUNO. V čl. 3.2 zmluvy sa žalovaný zaviazal, že na účte, ku ktorému je poskytnutá rezerva, bol mesačný obrat vo výške minimálne 50% celkovej výšky rezervy a že na účte bude vyplácaná jeho mesačná mzda alebo iné príjmy. Podľa čl. 4.2 zmluvy je zmluva o rezerve uzavretá na dobu neurčitú a je možné ju meniť podľa čl. 8.1 ÚOP a ukončiť podľa čl. 8.2 a 8.3 ÚOP.
9. Podľa tabuľky na č.l. 9 spisu ku klientskému číslu XXXXXXXX, číslu pohľadávky 1103251106 a menu žalovaného je v nej uvedené registrované mobilné telefónne číslo klienta XXXXXXXXXXXX. Ako text SMS správy s jednostranným kódom zaslanej klientovi po potvrdení žiadosti o úverový limit je uvedený: kód 343848 Žiadosť o podpísanie dokumentov, kód platí do 23.7.2012 07:29:20. Ako dátum a čas zaslania danej SMS správy na registrované telefónne číslo klienta je uvedené 24.júl 2012 07.19.21 a stav doručenia danej SMS správy ma registrované telefónne číslo klienta - doručené. Podľa poslednej kolónky tabuľky je 23. júl 2012 07.19.52 dátumom a časom, kedy klient zadal jednorazový kód do Online Bankingu v časti určenej na podpis potrebných dokumentov = dátum a čas podpisu úverovej zmluvy klientom.
10. V tabuľke na č.l. 10 spisu sú v tmavšej časti uvedené anglické termíny, v spodnej svetlej časti je uvedené meno žalovaného, jeho rodné číslo a adresa pobytu, typ produktu : Rezerva, a nasledovné údaje: 24.2.2014, 500,00, 601,85, EUR, 1058 a 28.3.2016
11. Na dôkaz boli žalobcom predložené Všeobecné obchodné podmienky ZUNO NANK AG pobočka zahraničnej banky pre fyzické osoby - nepodnikateľov, platných a účinných 20.9.2014, v ktorých je v čl. 10.2.4 uvedené, že ZUNO má právo odstúpiť od zmluvy alebo jej časti s okamžitou účinnosťou oznámením, ktoré klientovi zašle prostredníctvom Online Bankingu, písomne na jeho korešpondenčnú adresu a/alebo na jeho registrovaný e-mail, ak podstatným spôsobom poruší zmluvu, najmä okrem iného ak (iii) došlo k nepovolenému prečerpaniu na jeho účte/ účte plus a klient nevyrovnal záporný zostatok v lehote stanovenej ZUNO , (iv) klient opakovane porušil zmluvu.
12. Žalobca predložil súdu aj Obchodné podmienky pre rezervu ZUNO BANK AG, pobočka zahraničnej banky, platných a účinných 23.8.2014, v ktorých je v čl. 4.1.1 uvedené, že splácanie rezervy (s výnimkou príslušenstva) sa uskutočňuje automaticky pripísaním peňažných prostriedkov na účet klienta v EUR/ účet plus, pričom akékoľvek predchádzajúce platby na účet klienta sú najskôr zaúčtované na vyčerpanú rezervu alebo jej časť. Príslušenstvo je splatné vždy k poslednému dňu kalendárneho mesiaca bez ohľadu na to, či je tento deň pracovným dňom banky a bude splatené automaticky (formou inkasa) z účtu klienta v EUR/ účtu plus. V deň splatnosti príslušenstva je klient povinný zabezpečiť dostatok peňažných prostriedkov na jeho splatenie. Podľa čl. 6.1.1 ZUNO považuje za problém, ak h) na účet klienta v EUR/ účet plus nie je zasielaný jeho pravidelný príjem aspoň vo výške 50% z úverového limitu alebo kreditný obrat na jeho účte v EUR/účet plus nie je aspoň vo výške 50% z úverového limitu. Podľa čl. 6.2.1 písm. d) ak nastane problém, ZUNO je oprávnené vyhlásiť splatnosť rezervy, ak nastal problém podľa čl. 6.1.1 (c), )d), )e) a/alebo h) OPR, a to prostredníctvom jemu doručeného písomného oznámenia zaslaného na jeho korešpondenčnú adresu uvedenú v zmluve o úvere.
13. Z Cenníka ZUNO platného od 1.2.2014 súd zistil, že je v ňom okrem iného upravený poplatok za výbery z bankomatu Tatra banky 0 eur pri výbere 50 € a viac, inak 0,80 eur, poplatok za výbery z bankomatov v zahraničí 1,20 eur, poplatok za domáce výbery z bankomatu okrem Tatra banky 1,20 eur, prvá, druhá a tretia upomienka 15 eur vedenie účtu 3,90 eur, sankčná sadzba pri nepovolenom prečerpaní osobného účtu 20%, poplatok za upomienku pri nepovolenom prečerpaní osobného účtu 5 eur, výzva pri nepovolenom prečerpaní osobného účtu 15 eur a poplatok za hotovostný vklad 0,50 eur.
14. Podľa prehľadu kreditných a debetných transakcií na účte s rezervou bol tento vyhotovený ZUNO k menu klienta Ľ. F. a ku klientskému číslu XXXXXXXX.
15. Podľa histórie účtu, vyhotovenej ZUNO k menu majiteľa účtu T. Q. bol súdu predložený výpis z účtu žalovaného od 12.6.2012 do 31.1.2014, pričom po uzavretí zmluvy o rezerve t.j. od 23.7.2012 boli do 31.1.2014 vykonané výbery a platby v sume 500 eur, 250 eur, 180 eur, 8,91 eur, 200 eur, 50 eur, 80 eur, 10 eur, 100 eur, 70 eur, 80 eur, 100 eur a 70 eur a boli prijaté od žalovaného platby: 431,64 eur, 360,95 eur ,260,93 eur, 347,22 eur323,50 eur, 331,42 eur, 354,07 eur, 305,72 eur, 280,64 eur, 220,37 eur, 199,93 eur a 94,29 eur. Celkom boli žalovaným v období od 23.7.2012 do 31.1.2014 vložené na účet peňažné prostriedky 3510 eur, v uvedenom období boli z účtu žalovaného vykonané debetné operácie vo výške celkom 4356,62 eur, z toho 1690,- eur sú výbery z bankomatu, 2481,49 eur splátky úveru/ pôžičky, 54,20 eur poplatky a 130,93 eur je úrok z poskytnutého úverového limitu, nesplatená suma zostala vo výške 601,85 eur.
16. Podaním zo dňa 24.2.2014 ZUNO odstúpila od zmluvy o rezerve a list s názvom ZUNO odstupuje od zmluvy bolo adresované žalovanému na adresu K. XX, Skalica. V tomto liste ZUNO oznamuje žalovanému, že z dôvodu prekročenia limitu rezervy na jeho účte č. XXXXXXXXXX/XXXX a po niekoľkých neúspešných pokusoch získať od neho dlžnú sumu musela banka zrušiť zmluvu o rezerve v súlade s odsekom 10.2.4. VOP a zrušiť limit rezervy a požiadať ho o okamžité splatenie dlžnej sumy v súlade s odsekom 8.2.7 ÚOP. ZUNO žiadal žalovaného, aby okamžite uhradil 601,85 eur.
17. Podľa § 261 ods. 6 písm. d) Obchodného zákonníka touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí ( § 476), zmluvy o úvere ( § 497), zmluvy o kontrolnej činnosti ( § 591), zasielateľskej zmluvy ( § 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku ( § 638), zmluvy o tichom spoločenstve ( § 673), zmluvy o otvorení akreditívu ( § 682), zmluvy o inkase ( § 692), zmluvy o bankovom uložení veci ( § 700), zmluvy o bežnom účte ( § 708) a zmluvy o vkladovom účte ( § 716).
18. Podľa § 2 písm. a) zákona č. 266/2005 Z.z., o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného v čase uzatvorenia zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie.
19. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
20. Podľa § 502 ods. 1 prvá veta Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
21. Podľa § 503 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
22. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23. Podľa § 3 ods. 1 Nar. vl. 586/2008 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24. Podľa 52 ods. 1, 2 zákona č. 40/1964 Zb. - Občiansky zákonník v znení do 30.9.2013 (ďalej len „Občiansky zákonník“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom, ods. 2 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
25. Podľa 52 ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, ods. 4 spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
26. Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
27. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení od 1.4.2015 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
28. Podľa § 48 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté, ods. 2 odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
29. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
30. Podľa § 457 Občianskeho zákonníka ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
31. Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému, ods. 2 s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. 32. Podľa § 526 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi, ods. 2 ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
33. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách účinného do 31.12.2012 (ďalej len zákon č. 129/2010 Z.z.) zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
34. Podľa § 9 ods. 2 písm. k) zákona č. 129/2010 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.
35. Podľa § 11 ods. 1 písm. a) zákona č. 129/2010 Z.z. poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1.
36. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
37. Podľa § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil..
38. Podľa § 102 Občianskeho zákonníka pri právach, ktoré sa musia najprv uplatniť u fyzickej alebo právnickej osoby začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo takto uplatnilo.
39. Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov v znení od 1.5.2014 (ďalej len „zákon o ochrane spotrebiteľa“) orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
40. Podľa článku VIII. bod 12. zákona č. 102/2014 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri predaji tovaru alebo poskytovaní služieb na základe zmluvy uzavretej na diaľku alebo zmluvy uzavretej mimo prevádzkových priestorov predávajúceho a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zákon č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov sa mení a dopĺňa takto: za § 5a sa vkladá § 5b, ktorý znie: „orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.". Podľa článku XIV. zákon nadobúda účinnosť 1. mája 2014.
41. Súd mal z vykonaného dokazovania po vyhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo ako aj v ich vzájomnej súvislosti preukázané, že pôvodný žalobca spoločnosť ZUNO BANK AG v postavení banky a žalovaný v postavení dlžníka dňa 23.7.2012 platne uzatvorili zmluvu, ktorú spoločnosť ZUNO BANK AG zrejme v rámci jej marketingovej politiky nazvala Zmluvou o rezerve, obsahom ktorej je poskytnutie úverového limitu - rezervy žalovanému vo výške 500 eur. Uzavretie zmluvy na diaľku nebolo medzi stranami sporné, súdu vyplýva priebeh podpisovania zmluvy žalovaným prostredníctvom kódu zaslaného cez SMS správu na registrované telefónne číslo žalovaného z tabuľky na č.l. 9 spisu. Predmetná zmluva o rezerve je zmluvou o úvere, ktorá má charakter spotrebiteľskej zmluvy. Už zo žiadosti žalovaného o poskytnutie rezervy na účte vyplýva, že žiada o spotrebiteľský úver formou povoleného prečerpania. Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úver v rámci vykonávania svojej obchodnej činnosti a žalovaný prijal finančné služby na osobnú spotrebu ako spotrebiteľ. Základná právna úprava právneho vzťahu zo zmluvy o úvere je daná v § 497 Obchodného zákonníka, ktorý je podľa § 261 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka absolútnym obchodom a postavenie žalovaného v zmluve o úvere ako spotrebiteľa zodpovedá charakteristike spotrebiteľa, danej v § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka a postavenie právneho predchodcu žalobcu, ktorý poskytol podľa predmetu svojho podnikania finančné služby žalovanému podľa predmetnej zmluvy, vyplýva z ustanovenia § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Spotrebiteľský charakter zmluvy je zrejmý z postavenia strán predmetnej zmluvy, keď niet pochýb o tom, že veriteľ je dodávateľom služby a zo žiadneho z údajov zistených v konaní nevyplynulo, že by žalovaný požadoval poskytnúť úver nie ako spotrebiteľ. Súd posudzoval vzťah strán nielen podľa Obchodného zákonníka, ale pri právnom posúdení veci aplikoval aj ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení ku dňu uzavretia zmluvy a to aj s prihliadnutím na znenie § 52 ods. 2 tretia veta Občianskeho zákonníka účinné od 1.4.2015, podľa ktorého na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho
zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Uvedené zákonné ustanovenie neobsahuje žiadne prechodné ustanovenia, ktoré by obmedzovali jeho účinnosť iba na zmluvy uzavreté po 1.4.2015. Uvedené použitie zákonného ustanovenia § 52 ods. 2 tretej vety Občianskeho zákonníka na všetky právne vzťahy založené pred jeho účinnosťou konštatoval vo svojom rozsudku aj Najvyšší súd Slovenskej republiky z 21. apríla 2015, sp. zn. 3 MCdo 14/2014. Toto ustanovenie je potrebné aplikovať aj na právny vzťah žalobcu resp. jeho právneho predchodcu a žalovaného z toho dôvodu, aby žalovaný nebol znevýhodnený v porovnaní so spotrebiteľmi, ktorých záväzkový vzťah vznikol za účinnosti tohto znenia § 52 ods. 2 tretej vety Občianskeho zákonníka.
42. Za zistenia, že zmluva o rezerve je zmluvou o spotrebiteľskom úvere, sa na povolené prečerpanie na účte spotrebiteľa, poskytnuté zmluvou o rezerve, vzťahuje aj zákon č. 129/2010 Z.z., v zmysle ktorého jednou z náležitostí zmluvy o úvere, ktorá musí mať písomnú formu, je aj náležitosť podľa § 9 ods. 2 písm. k) uvedeného zákona, teda výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia. Zmluva o rezerve túto náležitosť neobsahuje, z tohto dôvodu sa v zmysle § 11 ods. 1 písm. a) zákona č. 129/2010 Z.z. považuje poskytnutý úver za žiadať ani úrok ani poplatky. Súd má z histórie účtu žalovaného preukázané, že žalovaný po uzavretí zmluvy o rezerve vyčerpal sumu 1690,- eur formou výberov z bankomatu, sumou 2481,49 eur formou splátok úveru/pôžičky, žalovanému boli účtované poplatky v sume 54,20 eur a úrok z úveru 130,93 eur, žalovaný v období od 23.7.2012 do 31.1.2012 splatil 3510 eur, nesplatených zostalo 846,62 eur vrátane úrokov a poplatok. Nakoľko úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, dlh žalovaného zostal v sume 661,49 eur, žalobca žaluje sumu 601,85 eur. Súd na dôkaz Prehľad kreditných a debetných transakcií na účte s rezervou neprihliadol, nakoľko bol vyhotovený k menu Ľ. F., ktorý nie je žalovaným v tomto konaní.
43. Právny predchodca žalobcu spoločnosť ZUNO BANK AG podaním zo dňa 24.2.2014 urobila jednostranný právny úkon odstúpenia s odkazom na čl. 10.2.4 VOP s tým účinkom, že zmluva o rezerve sa podľa § 48 ods. 2 Občianskeho zákonníka od počiatku zrušila. V zmysle § 457 Občianskeho zákonníka ak bola zmluva zrušená, každý z účastníkov je povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. Tým zanikli žalobcovi nároky na úrok a poplatky, ktoré sú súčasťou žalovanej sumy. Žalobcovi zrušením zmluvy od počiatku nemohli vzniknúť nárok zo zmluvy, ale titulom bezdôvodného obohatenia. Právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Súd je povinný ex offo prihliadnuť na premlčanie v spotrebiteľskom práve s poukazom na § 5b zákona o ochrane spotrebiteľa. Podľa odstúpenia spoločnosti ZUNO BANK AG od zmluvy o rezerve z 24.2.2014, ktorým táto spoločnosť odstúpila od zmluvy v súlade s čl. 10.2.4. VOP, s ktorými bol žalovaný oboznámený v zmysle jeho vyhlásenia v zmluve o rezerve, a vyzval žalovaného k splateniu dlžnej sumy. Tým banke vzniklo vzhľadom na § 563 Občianskeho zákonníka ako aj na čl. 6.2.1 Obchodných podmienok pre rezervu právo domáhať sa bezdôvodného obohatenia už dňa 25.2.2014, ale spoločnosť ZUNO BANK AG podala žalobu až dňa 9.6.2016, jej právo na úhradu žalovanej sumy sa tak premlčalo, pretože k jeho uplatneniu na súde banka pristúpila až po uplynutí dvojročnej premlčacej lehoty. Preto súd žalobu zamietol.
44. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
45. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
46. Žalovaný bol v konaní stranou úspešnou. O náhrade trov konania súd preto rozhodol s použitím ustanovenia § 255 ods. 1 C.s.p.. a § 262 ods. 1 C. s.p. tak, že priznal žalovanému oproti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
47. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( § 262 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie písomne v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresný súd Skalica, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia (§ 232 ods. 4 C.s.p.).
Ak rozhodnutie súdu priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok, po vykonateľnosti tohto rozhodnutia oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie na príslušný súd, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z.z.) .