Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_25C-27-2017.pdf
PDF · 91.17 KB
No categories available
25C/27/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom sudcom JUDr. Milanom Antalom v právnej veci žalobkyne: F. Š., M.. Š., T.. XX.XX.XXXX, H. Š.. C. XXX/X, XXX XX Ž. T. R., právne zastúpená: JUDr. Ján Reptiš, advokát, so sídlom Námestie Matice slovenskej 6, 965 01 Žiar nad Hronom, proti žalovanému: Z. Š., rod. Š., T.. XX.XX.XXXX, H. S. R. XXX/XX, XXX XX Ž. T. R., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
1. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo strán sporu u každého v jednej polovici k nehnuteľnostiam: 2-izbovému bytu č.X, vchod XX, na prízemí bytového domu, súpisné číslo XXX nachádzajúceho sa na ul. S. R., Ž.V. T. R., postavenom na X.-Y. XXX, spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo výške XXXX/XXXXXX, zapísaných na LV č. XXXX Y.. Ú.. Ž. T. R. Z. G. C. D. D. XXXX/XXXXXX na pozemku, parcela registra „C“, parcelné číslo XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 486 m2, zapísaných na LV č. XXXX, vedený Okresným úradom Žiar nad Hronom, katastrálny odbor pre obec Ž. T. R., B. Ž. T. R., katastrálne územie Žiar nad Hronom so súčasťami a príslušenstvom.
2. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo strán sporu k hnuteľným veciam a to: gauč, obývacia stena, vešiaková skriňa, televízor LG, práčka, gauč v spálni, komoda v spálni, uteráky, plachty, návlačky po 10 ks, postieľka a výbavička, chodbová stena, súprava hrncov a tanierov po 6 ks, 6 ks lyžíc, vidličky a nože, sporák, digestor, rohová lavica, stôl pod PC so stoličkou, chladnička, osobné motorové vozidlo zn. Opel Vectra, ŠPZ: F. XXX H. v celkovej zostatkovej hodnote 4 100,- €.
3. Súd p r i k a z u j e nehnuteľnosti uvedené v bode 1./ do výlučného vlastníctva žalovaného.
4. Súd p r i k a z u j e hnuteľné veci uvedené v bode 2./ do výlučného vlastníctva žalovaného.
5. Žalovaný je p o v i n n ý prevziať záväzok z hypotekárneho úveru č.XXXXXXXXXX vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s.
6. Žalovaný je p o v i n n ý titulom vyporiadania podielového spoluvlastníctva zaplatiť žalobkyni ako ustupujúcemu spoluvlastníkovi na vyrovnanie jej podielu sumu 3 000,- € v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
7. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobkyni náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 22.08.2017 domáhala zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam.
2. Žalobu odôvodnila tým, že je podielovou spoluvlastníčkou vyznačenou na LV č. XXXX k bytu č. X, na prízemí, vchod č. XX, dom č. súpisné XXX vyznačený ako bytový dom postavený na CK-N parc. XXX, D. ako zastavané plochy a nádvoria vo výmere 486 m2 v podiely 1 ako i spoluvlastníckemu podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu ako i spoluvlastníckemu podielu pozemku vo výške XXXX/XXXXXX-tín pre k.ú. Žiar nad Hronom. Druhú polovicu predmetnej nehnuteľnosti vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach, spoločných zariadeniach domu ako i spoluvlastníckemu podielu k pozemku je zapísaný žalovaný v podiele 1. Predmet spoluvlastníctva, z ktorého každý zo strán má 1 nadobudli žalobkyňa so žalovaným na základe kúpnej zmluvy zo dňa 16.08.2012, ktorá bola predmetom vkladového konania. Byt pozostáva z dvoch obytných miestností, príslušenstvo, ktoré tvoria kuchyňa, kúpeľňa, wc, balkón, pivnice, rozloha je 55,62 m2, je bytom 1.kategórie a kúpna cena, ktorá bola dohodnutá na sumu 28 000,- € bola vyplatená z poskytnutého hypotekárneho úveru tak, že časť kúpnej ceny vo výške 5 000,- € bolo uhradené z úverových prostriedkov ako i suma 2 000,- € a zostatok z tzv. hypo pôžičky 21 000,- €. Žalobkyňa v byte žila do roku 2016, kedy po nezhodách so žalovaným byt opustila a odišla bývať k svojmu terajšiemu priateľovi. Zostatok úveru je 26 190,- € vzhľadom k tomu, že doteraz sa platili úroky z úveru, a až tak sa začína platiť istina. Pri poskytnutí dohodnutého úveru bola splátka 125,22 €. Žalobkyňa si je vedomá, že žalovaný musí zaplatiť úver, ktorý doposiaľ nie je zaplatený a preto by súhlasila s výplatou minimálne 3 000,- € na vyrovnanie jej podielu s tým, že žalovaný by sa stal výlučným vlastníkom aj hnuteľných vecí v byte. Je ochotná uzavrieť i súdny zmier v prípade dohody, ktorá by bola akceptovaná na súde za podmienky výplaty sumy 3 000,- €.
3. Súd vyzval žalovaného uznesením č.k. 25C/27/2017-38 zo dňa 19.02.2018 na vyjadrenie k žalobe v lehote 15 dní s poučením podľa § 167 ods. 2 CSP. Uznesenie žalovaný prevzal dňa 26.02.2018. Žalovaný sa k podanej žalobe písomne nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil, jeho stanovisko sa súdu zistiť nepodarilo.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise, z čoho zistil tento skutkový stav:
5. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, pre k. ú. Žiar nad Hronom, zo dňa 24.04.2017 a zo dňa 14.09.2018 súd zistil, že byt č. X, na prízemí, vchod č. X nadobudli do podielového spoluvlastníctva žalobkyňa so žalovaným každý v podiele 1 kúpnou zmluvou pod D. XXXX/XX zo dňa 16.08.2012 ako i spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckemu podielu k pozemku vo veľkosti XXXX/XXXXXX-tín.
6. Z kúpnej zmluvy zo dňa 16.08.2012 súd zistil, že nehnuteľnosti nadobudli sporové strany od predávajúcej I.M. R., M.. R., bytom S.Ý. R. XXX/XX, Ž. T. R.. V článku II., III. kúpnej zmluvy je uvedená kúpna cena a platobné podmienky. Dohodnutá kúpna cena je 28 000,- €, prvá časť kúpnej ceny vo výške 21 000,- € bude uhradená z prostriedkov spotrebiteľského úveru „Hypopôžička“ „HypoPlus“ poskytnutého kupujúcim Všeobecnou úverovou bankou, a.s. Bratislava, IČO: 31 320 155 v zastúpení sprostredkovateľa Consumer Finance Holding, a.s. Kežmarok, IČO: 35 923 130 najneskôr do 30.08.2012, časť kúpnej ceny vo výške 5 000,- € bude uhradená z finančných prostriedkov účelovej pôžičky „HypoMínus“ poskytnutej kupujúcim spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s., Kežmarok do 30.08.2012 a časť kúpnej ceny vo výške 2 000,- € bude zaplatená z finančných prostriedkov spotrebného úveru „Hypopôžička“ / „HypoPlus“ poskytnutého kupujúcim Všeobecnou úverovou bankou, a.s. Bratislava v zastúpení spotrebiteľa Consumer Finance Holding, a.s. Kežmarok. Z výpisu úveru č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.12.2016 súd zistil výšku vyčerpanej sumy úveru 26 190,- € na účet žalovaného, na základe ktorého bol prefinancovaný pôvodný úver. Pohľadávka banky je zabezpečená zriadeným záložným právom na byt pod položkou c: ťarchy por. č. 1.
7. Právny zástupca žalobkyne predložil listinný dôkaz - záznam zo dňa 11.05.2017, na základe ktorého sa dostavil žalovaný do jeho kancelárie s tým, že po spísaní a odsúhlasení vecí patriacich do podielového spoluvlastníctva už ďalej nebolo medzi stranami rokované a teda nedošlo k uzavretiu mimosúdnej dohody. Žalovaný sa už na takéto rokovanie nedostavil. Žalovaný po odchode žalobkyne v predmetnom byte býva spolu so svojou priateľkou a jej dieťaťom. Žalobkyňa sa z bytu odsťahovala, žije s iným mužom a to I. I. na adrese, ktorú uvádza ako miesto pobytu. Po odchode žalobkyne zo spoločnej domácnosti asi 26.04.2016 sa strany konania nedohodli akým spôsobom si podelia veci, ktoré nadobudli počas ich spolužitia. Žalovaný si je vedomý, že aj žalobkyňa má na niečo nárok. V zázname sú spísané hnuteľné veci, ako zariadenie v obývačke, kúpeľni, spálni, chodbe, osobné motorové vozidlo zn. Opel Vectra rok výroby 1997, ŠPZ: F. XXX H., ktoré užíva žalovaný. Jedná sa o 20-ročné vozidlo. Niektoré veci - zariadenia bytu sa nachádzajú u žalobkyni a niektoré zariadenia bytu sa nachádzajú u žalovaného.
8. Podľa § 136 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
9. Podľa § 136 ods. 2 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
10. Podľa § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
11. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetnom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
12. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pri tom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému, alebo viacerým spoluvlastníkom, prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
13. Z citovaného ustanovenia vyplýva, že spoluvlastníkov nemožno zásadne nútiť, aby proti svojej vôli zotrvávali v spoluvlastníckom vzťahu a že žalobca nemusí tvrdiť, ani preukazovať dôvody, pre ktoré nie je ďalšie zachovanie spoluvlastníckeho vzťahu opodstatnené. Prednostným spôsobom vyporiadania je reálne rozdelenie veci. V prejednávanej veci je zrejmé, že rozdelenie predmetného bytu nie je možné podľa výšky ich spoluvlastníckych podielov.
14. V danom prípade mal súd preukázané, že sporové strany sa o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva nevedia dohodnúť, reálne nehnuteľnosť nie je deliteľná, žalobkyňa zotrvala na svojich tvrdeniach a žiadala o prikázanie nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalovaného s tým, že žalovaný druhú žalobkyňu vyplatí vo výške 3 000,- € v lehote 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Medzi sporovými stranami nebolo sporné, že k bytu viazne úver od veriteľa Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, ktorý bude musieť sporová strana, ktorej bude prikázaný byt do výlučného vlastníctva uhradiť. Rovnako nesporným zostali aj nadobudnuté hnuteľné veci ako aj motorové vozidlo, ktoré žalobkyňa navrhla prikázať do výlučného vlastníctva žalovaného. Žalovaný existenciu týchto hnuteľných vecí na mimosúdnom rokovaní pred právnym zástupcom žalobkyne dňa 11.05.2017 nepoprel.
15. S poukazom na vyššie uvedené a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva sporových strán. Prikázanie veci do vlastníctva niektorého zo spoluvlastníkov je podmienené naplnením predpokladov, ktoré možno rozlíšiť na subjektívne a objektívne. Subjektívnym predpokladom dlhodobo ustálenou súdnou praxou je skutočnosť, že spoluvlastník, ktorému má byť vec prikázaná, s takýmto postupom súhlasí. Medzi tieto podmienky patrí i povinnosť poskytnúť náhradu za prikázaný spoluvlastnícky podiel. Objektívnymi predpokladmi vyporiadania podielového spoluvlastníctva sú účelné využitie veci a veľkosť spoluvlastníckeho podielu. Podľa názoru súdu v danom prípade boli naplnené predpoklady, aby bola vec prikázaná žalovanému, pretože v konaní bolo preukázané, že žalovaný úver poskytnutý Slovenskou sporiteľňou, a.s. v prospech ktorej je zriadené záložné právo na byt č. X, na prízemí, vchod č. X a podiel na spoločných častiach a zariadenia domu číslo súpisné XXX a pozemku CK-N parc. č. XXX o veľkosti XXXX/XXXXXX C. C.. XXXX/XX M. spláca, ktorý v predmetnom byte býva, pričom žalobkyňa v byte nebýva od roku 2016, kedy opustila spoločnú domácnosť. Súd preto za takto zisteného skutkového stavu, kedy medzi stranami sporu nebolo sporným, že byt číslo 8 nie je reálne deliteľný, v konaní neboli preukázané žiadne dôvody vhodné osobitného zreteľa, ktoré by zrušeniu podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného k predmetnému bytu bránili ako i k spoluvlastníckemu podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a pozemku vo výške XXX/XXXXXXX-tín, zapísané na LV č. XXXX, C. Y.. Ú.. Ž. T. R. H., preto súd podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného k týmto nehnuteľnostiam zrušil s tým, že druhú sporovú stranu zaviazal vyplatiť žalobkyni sumu 3 000,- € do výšky jej spoluvlastníckeho podielu. K bytu viazne úver od veriteľa Slovenská sporiteľňa, a.s., ktorý v celom rozsahu zaviazal prevziať žalovaného. Pri určení výšky náhrady za spoluvlastnícky podiel súd vychádzal z ceny bytu, s prihliadnutím na pôvodné spoluvlastnícke podiely sporových strán, s prihliadnutím na zostatok úveru, ako aj s prihliadnutím na cenu hnuteľných vecí. Súd preto zaviazal žalovaného zaplatiť žalobkyni titulom vyporiadania podielového spoluvlastníctva sumu 3 000,- € do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
16. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. Prejednávanom spore žalovaný nevyužil možnosť vyporiadania formou dohody i napriek viacerým pokusom o uzavretie takejto dohody zo strany právneho zástupcu žalobkyne.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a v konaní úspešnej žalobkyni priznal náhradu trov konania v celom rozsahu, pričom o ich výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).