Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/54/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, sudkyňou JUDr. Vlastou Ondrejkovou, v spore žalobcu: Q. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., B. XXX, proti žalovanému: R Collectors, s.r.o., so sídlom Bratislava, Dvořákovo nábrežie 8/A, IČO: 50 094 297, zastúpený Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., so sídlom Bratislava, Dvořákovo nábrežie 8A, IČO: 47 232 471, o určenie, že poskytnutý úver je bezúročný a bez poplatkov, takto

rozhodol:

I. Súd určuje, že úver poskytnutý na základe zmluvy o úvere - dostupná pôžička č. 2240228112 zo dňa 11.06.2012 uzatvorená medzi žalobcom a Poštovou bankou, a.s. so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, IČO: 31 340 890, je bezúročný a bez poplatkov.

II. Žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou, doručenou súdu dňa 21.06.2017, pôvodne voči žalovanému Poštová banka, a.s., domáhal určenia, že úver poskytnutý na základe zmluvy o úvere - dostupná pôžička č. 2240228112 zo dňa 11.06.2012 uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným, je bezúročný a bez poplatkov. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 11.06.2012 bola uzatvorená zmluva o úvere- dostupná pôžička č. 2240228112, ktorá je spotrebiteľskou zmluvou a zmluvou o spotrebiteľskom úvere. Naliehavý právny záujem na určení, že úver je bezúročný a bez poplatkov vyvodzuje žalobca z potreby odstránenia právnej neistoty v právnom vzťahu medzi stranami sporu. Keďže v prípade, ak zmluva nespĺňa zákonom požadované náležitosti, sám zákon č. 129/2010 Z.z. zakotvuje, že úver poskytnutá na základe takejto zmluvy je bezúročný a bez poplatkov. Bez toho, aby túto skutočnosť určil súd, žalobca by mal pokračovať v splácaní úveru vrátane príslušenstva v zmysle výzvy inkasnej agentúry zo dňa 02.03.2017 uhradiť zosplatnený dlh v celom rozsahu, čoho dôsledkom by bolo, že by sa žalobca musel domáhať vydania bezdôvodného obohatenia, čomu sa dá určovacou žalobou predísť. Uviedol, že zmluvou mu bol poskytnutý úver vo výške 1.000 eur, ktorý mal splatiť v 36 mesačných splátkach po 44,62 eura, celková suma, ktorá mal uhradiť tak predstavovala sumu 1.606,32 eura. V zmluve absentuje uvedenie celkovej sumy, ktorá mal v súvislosti s úverom zaplatiť. Náklady predstavujú sumu 606,32 eura, pričom v zmluve sa uvádza výška nákladov 424,72 eura. Zmluva obsahuje nesprávne uvedenú RPMN v neprospech spotrebiteľa, keďže skutočná výška je 39,71 % a nie 28,70% ako uvádza zmluva. Ďalej zmluva neobsahuje uvedenie druhu spotrebiteľského úveru, výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami. To, že sa predmetné náležitosti nachádzajú v obchodných podmienkach neznamená, že si žalovaný splnil svoje povinnosti podľa zákona č. 129/2010 Z.z., nakoľko obchodné podmienky nemožno považovať za dvojstranný úkon - zmluvu. Pre uvedené nedostatky predmetnej zmluvy je potrebné úver poskytnutý na základe tejto zmluvy považovať za bezúročný a bez poplatkov. Záverom dodal, že zmluva obsahuje aj neprijateľné podmienky, a to čl. 3 bodu 4 a 5 zmluvy,

kde je zakotvená dohoda o zrážkach a rozhodcovská doložka, ktoré neboli individuálne dojednané, ale boli súčasťou formulárovej zmluvy, ktorá je uzatváraná so všetkými klientmi žalovaného.

2. Predchodca žalovaného v písomnom vyjadrení k žalobe žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. V danom prípade namietal nedostatok pasívnej vecnej legitimácie žalovaného, keďže zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 13.06.2017 nastala právna skutočnosť, ktorou došlo k prevodu pohľadávky zo žalovaného na spoločnosť R Collectors, s.r.o., so sídlom Bratislava, Dvořákovo nábrežie 8/A, IČO: 50 094 297. Poprel tvrdenia žalobcu o absencii namietaných náležitostí v zmluve o úvere. Žalobca pri svojich výpočtoch nezohľadnil všetky premenné, nepredložil výpisy z účtu, ktoré by preukazovali, že v súvislosti s úverom zaplatil vyššie náklady, ako to tie, ktoré uvádza zmluva. Zmluva obsahuje správny údaj RPMN. Zo zmluvy vyplýva aj označenie druhu úvere - dostupná pôžička, čl. 1 Obchodných podmienok zreteľne uvádza označenie úveru a súčasne sa deklaruje, že na úver sa vzťahujú ustanovenia zákona č. 129/2010 Z.z. Právna úprava v Slovenskej republike týkajúca sa uvedenia výšky, počtu, termínov splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadne poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadbami spotrebiteľského úveru, odporuje európskej právnej úprave, pričom to bolo spôsobené nesprávnym prístupom pri transponovaní smernice č. 2008/48/ES do vnútroštátnej právnej úpravy a ide nad rámec európskej právnej úpravy, k čomu dospel aj Súdny dvor ES vo veci C 42/15 vo veci Home Credit Slovakia. Zmluva obsahuje údaj o výške úveru aj údaj o výške celkových nákladov, súčet týchto súm predstavuje sumu, ktorú nakoniec spotrebiteľ bude musieť zaplatiť. Tento údaj bol žalovanému (správne žalobca) jasný i dostatočne zrozumiteľný. Výsledné náklady spotrebiteľa pritom definuje aj bod. 3.1 Obchodných podmienok. Všetky žalobcom absentujúce údaje je pritom možné nájsť vo Všeobecných obchodných podmienkach. Zmluva tak obsahuje všetky zákonom požadované náležitosti a žaloba žalobcu je nedôvodná.

3. Žalobca v písomnom vyjadrení k vyjadreniu žalovaného uviedol, že v čase spísania žaloby nebol oboznámený so skutočnosťou, že došlo k postúpeniu pohľadávky, preto v zmysle § 80 navrhol o zmenu strany sporu na strane žalovaného tak, aby namiesto pôvodného žalovaného vstúpila do konania spoločnosť R Collectors, s.r.o., so sídlom Bratislava, Dvořákovo nábrežie 8/A, IČO: 50 094 297. Poukázal na to, že podľa zmluvy mal splácať splátku vo výške 44,62 eura v počte 36 splátok, čo znamená, že celková suma ako mal zaplatiť predstavuje 1.606m32 eura (44,62 x 36) a nie 1.424,72 eura ako uvádza zmluva. Argumentácia ohľadne európskeho práva a smernice bola už rozhodnutiami súdov SR prekonaná. V tomto smere uvádza rozhodnutie Krajského súdu Žilina sp. zn. 7Co/95/2017 zo dňa 07.06.2017 a rozsudok Krajského súdu Prešov sp. zn. 21Co/104/2016 zo dňa 30.03.2017, v zmysle ktorých v prípadoch, kedy súdy SR rozhodujú o sporoch medzi veriteľmi a spotrebiteľmi ohľadne bezúročnosti a bezpoplatkovosti spotrebiteľských úverov podľa zákona resp. Smernice, sa jedná o spory medzi jednotlivcami a z tohto dôvodu nie je možné, aby vnútroštátne súdy poskytli Smernici priamy účinok.

4. Súd uznesením zo dňa 02.11.2017 č.k. 7Csp/54/2017-31 pripustil zmenu na strane žalovaného tak, že na miesto doterajšieho žalovaného Poštová banka, a.s., IČO: 31 340 890, Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, vstupuje do konania R Collectros s.r.o., IČO: 50 094 297, Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava. 7

5. Žalovaný v písomnom vyjadrení, doručenom súdu dňa 31.07.2018, uviedol, že stanovená výška nákladov nebola stanovená nesprávne. V tomto smere žalobca neuvádza aké náklady spočítal, keď dospel k sume celkových nákladov spojených s úverom vyššej, ako je uvedené v zmluve o úvere. Celkové náklady sú tvorené zmluvným úrokom. Celková čiastka je súčet celkových nákladov spojených s úverom a poskytnutého úveru. Žalobca ako priemerný spotrebiteľ vedel, akú časť úveru predstavujú náklady, akú časť samotný úver a koľko celkovo uhradí by zistil spočítaním predmetných dvoch súm, v čom mu nič nebránilo. Výška mesačnej splátky bola dohodnutá vo výške 44,62 eura, žalobca požiadal o komplexný súbor poistenia, ktorého mesačná splátka v zmysle Sadzobníka poplatkov bola dohodnutá vo výške 3,62 eura. Podľa bodu 11.3 OP s uzavretím poistenia je spojená povinnosť platiť náklady spojené s Poistením, ktorých výška je uvedená v Sadzobníku poplatkov a poistnej zmluve. Ak si Dlžník vybral poistenie súhlasí s tým, že akékoľvek náklady spojené s poistením sú súčasťou splátky úveru. Vzhľadom na uvedené ustanovenie OP mesačná splátka uvedená v zmluve obsahuje anuitnú splátku, ako aj výšku poistného. 44,62 eura mesačná splátka - 3,62 eur výška poistenia = 41 eur anuitná splátka úveru. Suma poistného však nie je započítaná do celkových nákladov spojených s úverom a tým ani do výpočtov RPMN. Žalovaný pri neuvedení poistného do celkových nákladov úveru vychádzal zo

skutočnosti, že poistenie úveru nebolo podmienkou uzatvorenia zmluvy o úvere, čo vyplýva napr. z bodu 11. OP, podľa ktorého ustanovenia tohto článku sa použijú v prípade, ak klient v návrhu prejavil svoj záujem o poistenie alebo o zriadenie osobného účtu s balíkom MAXI, ktorý zahŕňa aj cestovné poistenie k platobným kartám (cestovné poistenie) Bolo na slobodnej vôli žalobcu, či prejaví svoj záujem o poistenie alebo nie, žalovaný ako podmienku nutnú pre uzatvorenie zmluvy od neho poistenie úveru nevyžadoval. Preto výška poistenia nebola zahrnutá do celkových nákladov spojených s úverom. Okrem toho údaj o celkovej čiastky úveru je v zmluve uvedené, keď sa v článku 3b bod 1 posledná veta zmluvy uvádza, že celkovú čiastku úveru predstavuje súčet výšky úveru a celkových nákladov spojených s úverom. Ohľadne rozdelenia splátky úveru na istinu, úroky a poplatky poukázal na dôvodovú správu k zákonu č. 279/2017 Z.z., v ktorej zákonodarca ustálil potrebu eurokonformného výkladu, v dôsledku čoho zmluva nemusela obsahovať rozdelenie splátky na istinu, úroky a poplatky. Okrem toho Najvyšší súd SR v rozhodnutí sp. zn. 3 Cdo 146/2017 zo dňa 22.02.2018 uviedol, že nie je potrebné, aby zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovala čitateľné toho, aká je konkrétna vnútorná skladba tej ktorej anuitnej splátky. S účinnosťou od 01.05.2018 zákon č. 129/2010 Z.z. v § 9 ods. 2 písm. i) slová „a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov“ nahrádzajú slovami „frekvencia splátok a“. Prípadný nedostatok v označení druhu spotrebiteľského úveru a absencii úrokovej sadzby z omeškania by nemala za následok bezúročnosť a bezpoplatkovosť.

6. Súd vo veci spor rozhodol na pojednávaní, na ktoré sa nedostavili strany sporu a právny zástupca žalovaného, súd preto spor pojednával podľa § 180 v neprítomnosti strán sporu. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa podstatného obsahu listín nachádzajúcich sa v spise, a to žalobou, zmluvou o úvere Dostupnápôžička č. 2240228112 zo dňa 11.06.2012, návrhom na vydanie platobného rozkazu, vyjadrením Poštovej banky, a.s., k žalobe, zmluvou o postúpení pohľadávok č. I/2017, plnomocenstvom, prílohou č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávok, sadzobníkom poplatkov, Obchodnými podmienkami pre úver Dostupnápôžička, písomnými podaniami strán sporu a zistil tento skutkový a právny stav:

7. Žalobca a právny predchodca žalovaného (Poštová banka, a.s.) uzatvorili dňa 11.06.2012 zmluvu o úvere dostupná pôžička, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 1.000 eur, ktorý mal žalobca zaplatiť v 36 mesačných splátkach. Výška mesačnej splátky predstavovala 44,62 eur s tým, že výška nákladov bola vyjadrená v sume 424,72 eura. Úroková sadzba bola vo výške 25,50 % ročne, RPMN 28,70 %. Dátum prvej splátky bol do 11.07.2012, a splatnosť splátok bola stanovená ku dňu 11. dňu v mesiaci, konečná splatnosť bola 11.06.2016. Poistenie: komplexný súbor poistenia.

8. Z predžalobnej upomienky zo dňa 02.03.2017 súd zistil, že žalovaný žalobcovi oznamuje, že napriek niekoľkým výzvam dlh voči veriteľovi Poštová banka, a.s. vyplývajúci zo zmluvy č. 2240228112 žalobca neuhradil a že podá na príslušný súd návrh na vydanie platobného rozkazu (žalobu), na základe ktorej bude od neho vymáhaný dlh 854,11 eura spolu s príslušenstvom, preto má poslednú možnosť uhradiť dlh mimosúdne do 09.03.2017, splatný dlh dňa 09.03.2017 je vo výške 1.189,75 eura.

9. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok č. I/2017 zo dňa 13.06.2017 vyplynulo, že Poštová banka, a.s., so sídlom Bratislava, Dvořákovo nábrežie 4, IČO: 31 340 890 ako postupca a R Collectors, s.r.o., so sídlom Bratislava, Dvořákovo nábrežie 8A, IČO: 50 094 297 uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej je záväzok postupcu postúpiť na postupníka pohľadávky špecifikované v Prílohe č. 1, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy, záväzok postupníka zaplatiť postupcovi za postúpenie pohľadávok odplatu, ako aj úprava práv a povinností zmluvných strán. Z prílohy č. 1 zmluvy o postúpení pohľadávok vyplynulo, že predmetom postúpenia bola aj pohľadávka žalobcu zo zmluvy č. 2240228112.

10. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy) ďalej len zákon o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom.

11. Podľa § 2 písm. g) zákona č. 129/2010 Z.z. ( v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov

patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok.

12. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. účinného v čase uzatvorenia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je zmluvnou stranou aj finančný agent, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť

čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok

13. Podľa § 11 ods.1 zákona č. 129/2010 Z.z. účinného v čase uzatvorenia zmluvy, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1, b) je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

14. Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 129/2010 Z.z. (účinného od 1.1.2018) spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou.

15. Podľa § 52 ods.1 (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

16. Podľa § 52 ods. 2 (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy) ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

17. Podľa § 52 ods.3 (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy) , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti

18. Podľa § 52 ods.4 (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy) spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

19. Podľa § 53 ods.1 (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy) spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané

20. Podľa § 53 ods.5 (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy) neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

21. Podľa § 54 ods.1 (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy)zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

22. Podľa § 54 ods.2 OZ(v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy) v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

23. Súd sa v prvom rade zoberal otázkou, či žalobca má naliehavý právny záujem na požadovanom určení. Súd dáva do pozornosti ust. § 11 ods. 4 zákona č. 129/2010 Z.z. (účinného od 1.1.2018), podľa

ktorého sa spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou. Preto žalobca nemusí preukazovať naliehavý právny záujem, keďže tento mu vyplýva z osobitného právneho predpisu. Navyše jeho právne postavenie je neistým, keďže bol vyzvaný na úhradu dlhu v sume 854,11 eura výzvou zo dňa 02.03.2017.

24. Súd posudzujúc predmetnú zmluvu o úvere, dostupnápôžička uzatvorenú medzi predchodcom žalovaného (Poštová banka, a.s.) a žalobcom dňa 11.06.2012 dospel k záveru, že zmluva, ktorú predchodca žalovaného so žalobcom uzatvoril, je spotrebiteľskou zmluvou a vzťahujú sa na ňu ustanovenia Občianskeho zákonníka a zákona č. 129/2010 Z.z. (v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy). Predchodca žalovaného je dodávateľom, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalobca je fyzickou osobou, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Vychádzajúc z ustanovenia § 52 ods.2 je potrebné na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ prednostne použiť ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Keďže účastníkom vzťahu bol spotrebiteľ, je potrebné aplikovať na právny vzťah všetky ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ. Tieto ustanovenia sa použijú vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom.

25. Preskúmaním predmetnej zmluvy o úvere súd dospel k záveru, že zmluva nemá zákonom požadované náležitosti. Jednou z nich je aj uvedenie ročnej percentuálnej miery nákladov a celkovej čiastky, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť. Súd pri prepočte RPMN za použitia kalkulačky pre výpočet RPMN pre spotrebiteľský úver na stránke ekonomika.sme.sk zistil, že skutočná výška RPMN pri zadaní výšky úveru a počtu splátok predstavovala 39,71 % a nie 28,70 % tak ako je uvedené v zmluve. Celková suma úveru vrátane nákladov, ktorú by mal žalobca zaplatiť podľa zmluvy bola 1.424,72 eura, ale podľa prepočtu súdu bolo zistené, že celková suma, ktorú mala žalovaná zaplatiť predstavovala 1.606,32 eura. V danom prípade žalobca mal úver uhradiť v 36 mesačných splátkach po 44,62 eura, čo predstavuje 1.606,32 eura (36 x 44,62 eura). V zmluve je nesprávne uvedená celková čiastka nákladov 424,72 eura, ktorá suma spolu so sumou úveru 1.000 eur, predstavuje spolu sumu vo výške 1.424,72 eura, ktorá mala byť splatená žalobcom. Z uvedeného je zrejmé, že v zmluve bola nesprávne uvedená celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ uhradiť a tiež RPMN bola uvedená nesprávne a to v neprospech spotrebiteľa, v dôsledku čoho súd vyhodnotil úver za bezúročný a bez poplatkov v zmysle ust. § 11 ods.1 písm. a), b) zákona č. 129/2010 Z.z. ( v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy). Okrem toho v zmluve absentuje aj uvedenie celkovej čiastky, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere s tým, že sa uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov. V tomto smere v zmluve je len uvedené, že celkovú čiastku úveru predstavuje súčet úveru a celkových nákladov spojených s úverom, čo nemožno považovať za splnenie náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. j) zákona č. 129/2010 Z.z. (v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy).

26. V danom prípade z obsahu zmluvy vyplýva, že žalobca žiadal o poistenie schopnosti splácať úver, komplexný súbor poistenia a to zaškrtnutím uvedenej možnosti, je preto sporné, či žalobca mal možnosť rozhodnúť sa či využije službu poistenia alebo nie. Súd poukazuje aj na formuláciu samotného textu zmluvy, kde sa uvádza, že „žiadam o poistenie schopnosti splácať úver“, a preto dôkazné bremeno bolo na žalovanom, aby tento preukázal, že žalobca nemusel poistnú zmluvu uzavrieť, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok a že od žalobcu nebolo vyžadované poistenie úveru. Z obsahu zmluvy pritom nevyplýva, že by žalobca mal možnosť slobodnej voľby ohľadne možnosti uzatvoriť alebo neuzatvoriť predmetné poistenie. Žalovaný v tomto smere neuniesol dôkazné bremeno a preto súd má za to, že do celkovej čiastky, ktorú musí žalobca zaplatiť majú podľa § 2 písm. g) citovaného zákona patriť aj náklady na poistné a doplnkové služby, pretože žalovaný nepreukázal, že žalobca nemusel poistnú zmluvu uzavrieť, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok od čoho sa odvíja aj nesprávne vypočítaná RPMN. V danom prípade preto uzatvorenie poistenie v zvolenom súbore poistenia a to základný alebo komplexný bolo podľa názoru súdu bolo podmienkou pre získanie úveru, hoci žalovaný uvedené popieral a tvrdil, že to bolo dobrovoľné, a preto tieto náklady nemuseli byť zahrnuté do výšky RPMN. Uvedené údaje sú obligatórnymi zákonnými

náležitosťami zmluvy a pre absenciu ich správneho vyjadrenia sa považuje predmetný úver za bezúročný a bez poplatkov podľa § 11 odsek 1 písm. a) , b) zákona č. 129/2010 Z.z.

27. Žalovaný v konaní tvrdil, že výška splátky 44,62 eura obsahovala výšku nákladov na poistenie a to vo výške 3,62 eura, a preto výška anuitnej splátky predstavuje 41 eur. Uvedené je v rozpore so zmluvou, kde sa nikde neuvádza, že výška anuitnej splátky je 41 eur a poplatok za poistenie predstavuje 3,62 eura, tento vyplýva iba zo Sadzobníka poplatkov predchodcu žalobcu, v tomto smere však bolo povinnosťou ako náležitosť zmluvy v zmysle § 9 ods. 2 písm. k) zákona č. 129/2010 Z.z. ( v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy) uviesť presne výšku anuitnej splátky, ktorá ako tvrdí žalovaný bola v skutočnosti 41 eur a výšku poplatku za poistenie 3,62 eur. V tomto smere nestačí, že sa prípadné poplatky, o ktorých veriteľ v čase poskytnutia úveru mal vedomosť, sa nachádzajú v sadzobníku poplatkov, pretože bolo potrebné tieto zahrnúť do zmluvy tak, aby bolo zrejmé, že spotrebiteľ bol s nimi oboznámený. Pre úplnosť súd dodáva, že ani pri prepočte RPMN za použitia kalkulačky pre výpočet RPMN pre spotrebiteľský úver na stránke ekonomika.sme.sk zistil, že skutočná výška RPMN pri zadaní výšky úveru 1.000 eur a počtu splátok 36 a výšky splátky 41 eur predstavovala 31,02 % a nie 28,70 % tak ako je uvedené v zmluve. Celková suma úveru vrátane nákladov, ktorú by mal žalobca v takomto prípade zaplatiť predstavuje sumu 1476 eur, čo taktiež nezodpovedá sume 1.424,72 eura vypočítanej podľa údajov uvedených v zmluve. 28. Z uvedených dôvodov súd žalobe vyhovel a určil, že úver poskytnutý na základe zmluvy o úvere - dostupná pôžička č. 2240228112 zo dňa 11.06.2012 uzatvorená medzi žalobcom a Poštovou bankou, a.s. so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, IČO: 31 340 890, je bezúročný a bez poplatkov.

29. Podľa § 255 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

30. Súd o trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 tak, že žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný, náhradu trov konania nepriznal, aj keď principiálne by bolo namieste priznanie náhrady trov konania žalovanému, v prejednávanej veci však možnosť priznania náhrady vylučovalo to, že žalobcovi v konaní preukázateľne žiadne účelne vynaložené výdavky ako trovy konania nevznikli (§ 255 ods. 1 a contrario i za použitia analógie podľa čl. 4 ods. 1 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nitra písomne. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.