Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_5T-46-2018.pdf
PDF · 66.49 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/46/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prešove samosudca Mgr. Marián Polaček vydáva dňa 14.9.2018 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
rozhodol:
obvinená U.. H. F. ,
nar. X.XX.XXXX v Prešove, trvale bytom F., Q. č. XXXX/XX, t. č. v mieste bydliska,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , že
dňa 6.5.2017 v čase okolo 10.30 hod. riadil osobné motorové vozidlo zn. Q. Q EČV: F. XXX C. v Prešove po miestnej komunikácii označenej ako vedľajšia cesta na ulici Požiarnickej, kde na križovatke s ulicou Obrancov mieru pri odbočovaní vľavo v smere ma ulicu Pod Kalváriou porušil ustanovenie § 20 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, keď nedal prednosť v jazde motocyklu zn. T. P. EČV: W. XXX Y. vodiča U. Q. jazdiaceho zľava v pravom vonkajšom jazdnom pruhu po ulici Pod Kalváriou v smere na ulici Obrancov mieru, označenej ako hlavná cesta, vošiel do križovatky, kde vozidlo zastavil, došlo k zrážke motocykla s ľavou prednou časťou vozidla v dôsledku čoho motocyklista U. Q. utrpel dvojčlenkovú vykĺbenú zlomeninu pravého predkolenia , zlomeninu dolného ramienka ľavej lonovej kosti, pomliaždenie mieška a odreniny pravého predkolenia s dobou liečenia spojenou s práceneschopnosťou v trvaní 9-14 týždňov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h/ Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d
u k l a d á
podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona za použitia § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 56 ods. 2 Trestného zákona peňažný trest vo výmere 1.000,- (jedentisíc) €.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona sa mu pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený ukladá náhradný trest odňatia slobody na 1 (jeden) rok.
Podľa § 61 ods. 2 Trestného zákona sa mu ukladá trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený U. Q., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom S., X. XXXX/ XX, Sociálna poisťovňa, 813 63 Bratislava, ul. 29. Augusta 8 a 10, zastúpená U.. P. X., Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, zastúpená P.. Y. C. so svojimi nárokmi na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto rozkazu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor, ktorý môže podať obvinený a jeho príbuzní v pokolení priamom, nie však proti vôli obžalovaného a týmto osobám sa končí lehota tým dňom ako obvinenému. Odpor môže podať i prokurátor, a to i proti vôli obžalovaného. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak oprávnená osoba v zákonnej lehote podá odpor, trestný rozkaz sa ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie a samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. por. môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak sa v lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.