Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Ek-308-2017.pdf
PDF · 77.93 KB
Case nature
Subarea
15Ek/308/2017
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, zast. Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 47 233 516 proti povinnému: Y. R., W.. XX. XX. XXXX, M. F. G.. Y.. C.. Š. XXXX/XX, XXX XX N., podnikajúci pod obchodným menom Milan Jamrich, s miestom podnikania Ul. M. R. Štefánika 3762/10, 934 01 Levice, IČO: 34 691 537, o vymoženie pohľadávky vo výške 8987,40 Eur s prísl., vedenej u súdneho exekútora JUDr. PaedDr. Ivana Podhorca, so sídlom exekútorského úradu Damborského 9, 949 01 Nitra, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.
II. Oprávnený m á n á r o k voči povinnému na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 326,82 Eur, ktoré budú vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 14.12.2017 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 8987,40 Eur s príslušenstvom, na základe exekučného titulu
- Rozhodcovského rozsudku sp. zn. 63/08/16 zo dňa 20.12.2016, vydaného Slovenským arbitrážnym súdom, zriadeným Asociáciou Slovenských arbitrážnych súdov, z.z.p.o, so sídlom Krížna 56, 821 08 Bratislava, rozhodcom JUDr. Marekom Morochovičom, vykonateľný dňa 31.12.2016.
2. Poverením zo dňa 08.02.2018 poveril súd vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. PaedDr. Ivana Podhorca, so sídlom exekútorského úradu Damborského 9, 949 01 Nitra, ktorý ju vedie pod sp. zn. 415EX 76/18, a ktorý dňa 19.02.2018 vydal Upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnému doručené dňa 28.02.2018.
3. Povinný podal dňa 08.03.2018 na poštovú prepravu návrh na zastavenie exekúcie nakoľko sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu v zmysle ustanovenia § 61k od. 1 písm. d) Exekučného poriadku, ktorý bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 12.03.2018. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 09.02.2017 podal na Okresný súd Bratislava II žalobu na zrušenie Rozhodcovského rozsudku Slovenského arbitrážneho súdu, so sídlom Krížna 56, Bratislava, sp. zn. 63/08/16 zo dňa 20.12.2016 ako aj Návrh na odklad vykonateľnosti uvedeného rozhodcovského rozsudku, ktorý je exekučným titulom. V žalobe na zrušenie Rozhodcovského rozsudku sp. zn 63/08/16 povinný uviedol, že súdny poplatok za návrh na začatie konania uhradí po výzve súdu. V lehote určenej na zaplatenie súdneho poplatku povinný podal Žiadosť o odpustenie súdnych poplatkov v celom rozsahu, keďže mal v tom čase dôvod na jej podanie. Ku dňu podania návrhu na zastavenie exekúcie povinný od Okresného súdu Bratislava V neobdržal žiadnu odpoveď ani na Žiadosť o dopustenie súdnych poplatkov ako ani žiadne iné rozhodnutie vo veci žaloby na zrušenie Rozhodcovského rozsudku sp. zn. 63/08/16 zo dňa 20.12.2016 a Návrhu na odklad vykonateľnosti uvedeného Rozhodcovského rozsudku. Povinný spolu s návrhom na zastavenie exekúcie predložil súdu ako dôkaz Žalobu na zrušenie rozhodcovského rozsudku a Návrh na odklad vykonateľnosti zo dňa 08.02.2017 a Výzvu Okresného súdu Bratislava V na zaplatenie súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 331,50 Eur zo dňa 26.04.2017 aj spolu s platobným predpisom na jeho zaplatenie.
4. Oprávnený sa prostredníctvom právneho zástupcu podaním doručeným súdnemu exekútorovi dňa 27.03.2018, v ktorom uviedol, že oprávnený nesúhlasí so zastavením exekúcie, pretože samotné podanie návrhu na zrušenie rozhodcovského rozsudku nie je dôvodom , ktorý by bránil vymáhateľnosti exekučného titulu. Tento je právoplatný a vykonateľný aj naďalej a inú skutočnosť povinný nepreukázal a ani neuviedol. Rovnako súd, ktorý je oprávnený rozhodnúť o odklade vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku vo veci ku dňu podania vyjadrenia oprávneného. Z predložených príloh k návrhu na zastavenie exekúcie nie je ani zrejmé, či žaloba o zrušenie rozhodcovského rozsudku bola podaná včas, t. j. v lehote 60 dní od doručenia rozhodcovského rozsudku v zmysle § 41 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní. Oprávnený poukázal na skutočnosť, že nezaplatenie súdneho poplatku za podaný návrh je dôvodom na zastavenie konania t. j. žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku v zmysle ustanovení § 10 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch. Oprávnený vo svojom vyjadrení tvrdí, že povinný nepreukázal splnenie dôvodu na zastavenie exekúcie v zmysle Exekučného poriadku a preto navrhuje aby exekučný súd návrh povinného na zatavenie exekúcie ako nedôvodný v celom rozsahu zamietol.
5. Súdny exekútor predložil návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s vyjadrením oprávneného súdu dňa 28.03.2018 na rozhodnutie.
6. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak
a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku,
b) exekučný titul bol zrušený,
c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2),
d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
9. Podľa § 61l ods. 3 prvá veta Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátanie určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
10. Cieľom exekučného konania je uspokojenie nároku oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladom vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, a dobrovoľne sa nesplnila.
11. Exekučný súd v konaní povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ustanovenie §61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktoré vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia byť v ňom uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia.
12. Súd preskúmaním návrhu povinného na zastavenie exekúcie konštatuje, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie v zákonom stanovenej 15 dňovej lehote v zmysle ustanovenia § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, a takto podaný návrh má odkladný účinok. Dôvodom podania návrhu na zastavenie exekúcie povinným bola skutočnosť, že dňa 08.02.2017 Žalobu na zrušenie Rozhodcovského rozsudku sp. zn. 63/08/16 zo dňa 20.12.2016 a Návrh na odklad vykonateľnosti tohto rozhodcovského rozsudku. Exekučný súd z úradnej moci zistil, že na Okresnom súde Bratislava V prebieha konanie pod sp. zn. 23Cr 25/17 vo veci zrušenia Rozhodcovského rozsudku sp. zn. 63/08/16 zo dňa 20.12.2016 a odkladu vykonateľnosti tohto rozsudku medzi povinným a oprávneným, avšak k dnešnému dňu nebolo právoplatne skončené. V tomto prípade súd konštatuje, že samotné podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku neznamená, že rozhodcovský rozsudok bude zrušený, a teda nastane dôvod na zastavenie exekúcie. Podľa § 40 ods. 3 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov, samotné podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku nemá odkladný účinok, čo znamená, že predmetné rozhodnutie je riadnym exekučným titulom v zmysle ustanovenia § 45 ods. 2 písm. d) Exekučného poriadku, na podklade ktorého možno viesť exekúciu.
13. Vzhľadom na skutočnosť, že povinný v návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal skutočnosti vedúce k zastaveniu exekúcie v zmysle ustanovenia § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, súd návrh povinného na zastavenie exekúcie v súlade s citovaným ustanovením § 61l ods. 3 Exekučného poriadku ako nedôvodný zamietol.
14. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
15. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
16. Oprávnený si v súvislosti s podaným návrhom na zastavenie exekúcie uplatnil trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 326,82 Eur vrátane DPH, za 2 úkony - prevzatie a príprava zastúpenia a podanie vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo sumy 8987,40 Eur vo výške 152,36 Eur vrátane DPH (126,97 Eur + 20% DPH) + 2x paušálna náhrada nákladov vo výške á 11,05 Eur vrátane DPH (9,21 Eur + 20% DPH).
17. Nakoľko súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol v celom rozsahu ako nedôvodný, čím oprávnený mal úplný úspech vo veci, súd na základe vyčíslenia trov právneho zastúpenia priznal oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania ako výdavky na zatupovanie oprávneného v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 326,82 Eur, ktoré budú vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.