Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/176/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Katarínou Janečkovou, v právnej veci navrhovateľky R. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, Q. Y., zastúpenej JUDr. Alexandrom Milkom, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom Cyrila a Metoda 4, 048 01 Rožňava, proti odporcovi K. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, Q. Y., o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov takto

rozhodol:

I. Súd v y p o r i a d a v a bezpodielové spoluvlastníctvo manželov tak, že do výlučného vlastníctva odporcu p r i k a z u j e nasledovné veci: 1. kuchynskú linku v hodnote 150,- Eur, 2. kuchynský stôl a 4 ks stoličky v hodnote 100,- Eur, 3. chladničku v hodnote 150,- Eur, 4. sporák v hodnote 200,- Eur, 5. hodnotu Hiffi veže vo výške 100,- Eur, 6. televízor zn. Technika v hodnote 200,- Eur, 7. hodnotu sedacej rohovej súpravy vo výške 200,- Eur, 8. investície do rodinného domu odporcu v hodnote 3.000,- Eur.

II. Súd z a v ä z u j e odporcu zaplatiť navrhovateľke na vyrovnanie ich podielov sumu 2.700,- Eur s tým, že súd odporcovi p o v o ľ u j e splatiť túto sumu v mesačných splátkach po 100,- Eur, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku až do zaplatenia, pod následkami straty výhody splátok.

III. Žiaden zo strán sporu n e m á nárok na náhradu trov tohto konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka podaným návrhom žiadala, aby súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo nadobudnuté počas trvania manželstva s odporcom, nakoľko na vyporiadaní s odporcom sa nevie dohodnúť. Počas trvania manželstva nadobudli a do ich BSM patria nasledovné veci: osobné motorové vozidlo značky Š. N., kuchynská linka, kuchynský stôl a 4 ks stoličky, chladnička, sporák, hiffi veža, televízor, sedacia rohová lavica. Okrem toho investovali do rodinného domu odporcu sumu 5.000,- Eur. Dom, v ktorom bývali, bola najprv len jedna ťažko obývateľná miestnosť. Hneď vedľa bola maštaľ, ktorú prerobili a nakoniec mali kuchyňu, obývačku, predsieň, kúpeľňu + WC. V dome bola zavedená nová elektrina. Počas trvania manželstva čerpali úver vo L., D..T.. P. vo výške 200.000,- Sk a splátky platila sama, pretože odporca v tom čase nikde nepracoval. Zo spoločnej domácnosti si zobrala len veci, ktoré boli zakúpené jej rodičmi, a to obývaciu stenu, notebook, sporák na drevo, automatickú práčku, 1 kuchynský riad, 2 válendy, koberec a mobilný telefón. Navrhovala ich BSM vyporiadať tak, aby hnuteľné veci pod bodmi 1 - 8 boli prikázané do výlučného vlastníctva odporcu a aby odporca bol zaviazaný zaplatiť jej na vyrovnanie podielov sumu 5.200,- Eur.

2. Odporca uviedol, že ich manželstvo bolo rozvedené v roku 2014 a po vzájomnej dohode navrhovateľka zobrala zo spoločnej domácnosti spoločne nadobudnutý majetok, a to obývaciu stenu v hodnote 400,- Eur, notebook v hodnote 299,- Eur, sporák na drevo v hodnote 289,- Eur, automatické práčku v hodnote 400,- Eur, dve sady kuchynského riadu v hodnote 80,- Eur, dve postele v hodnote 60,- Eur, koberec v hodnote 50,- Eur, mobilný telefón T. L. hodnote 70,- Eur a všetky veci svojej osobnej potreby. Jemu zostala kuchynská linka, posteľ, televízor a rádio. Osobný automobil, ktorý používali je majetkom jeho matky. Potvrdil, že investovali do rodinného domu jeho rodičov, ale len vo forme postavenia predsiene, a to asi sumu 1.500,- Eur. Potvrdil, že veci, ktoré uviedla navrhovateľka vo svojom návrhu sa nachádzajú u neho, ale predal hiffi vežu za 100,- Eur a posteľ za 100,- Eur.

3. Časť rodinného domu mu bola darovaná rodičmi. Po rozvode manželstva darovacia zmluva bola zrušená a celý dom je na meno matky. Počas trvania manželstva v časti domu, kde bývali sa robili udržiavacie práce a bežné hygienické zásahy. Pôžičku, ktorú zobrali spoločne z peňažného ústavu splácali spoločne a splatili ju v roku 2015. Po dlhšej dobe sa zamestnal, a to od 02.11.2015.

4. Vypočutý svedok I. E. uviedol, že odporca mu ponúkol na odpredaj hiffi vežu, na čo on pristúpil a kúpil ju za 100,- Eur a kúpil ju niekedy začiatkom roku 2016.

5. Vypočutý svedok H. T. uviedol, že účastníci ho pozvali, aby im vymenil elektroinštaláciu. Materiál už mali doma a niektoré potom zakúpili. Robila sa vonkajšia prípojka, pretože účastníci sa chceli osamostatniť od rodičov. On za práce nič nepýtal, pretože to bola sociálne slabšia rodina a odporca mu tiež chodil pomáhať.

6. Vypočutá svedkyňa J. X. uviedla, že spolu s manželom vlastnili rodinný dom, ktorý sa rozhodli darovať synovi. Oni sa potom rozviedli, a preto ona žiadala naspäť. Ona pre manželov zakúpila kuchynskú linku, kuchynský stôl so stoličkami. Ona zakúpila motorové vozidlo s tým, že ho kupovala pre syna, aby ju vozil ako aj deti do školy. Nemali peniaze na drevo, a preto vozidlo predala za 1.000,- Eur neznámej žene. Manželia previedli rekonštrukciu rodinného domu tým, že urobili kúpeľňu, pričom museli urobiť tri steny, V kuchyni ako aj v obývačke robili len bežné úpravy a dávali novú omietku. Ona zakupovala materiál, ale aj jej syn. Ona poberá starobný dôchodok vo výške 69,- Eur a okrem toho im sociálna poisťovňa dopláca do životného minima. Takýto príjem má aj jej manžel.

7. Vypočutý svedok Š. E. uviedol, že on pre manželov zakúpil automatickú práčku a nejaké drobnosti do domu. Okrem toho na Vianoce 2002 a 2003 im dal po 10.000,- Sk a v roku 2004 - 5.000,- Sk. Peniaze dával dcére, ale vedel o tom aj odporca. Účastníci robili rekonštrukciu rodinného domu, resp. prerobili maštaľ a pristavili tam aj predsieň, z ktorej sa potom vchádzalo do kúpeľne. Museli prerobiť elektrinu aj vodu a takisto ovakovať všetky steny. Dcéra neraz prišla za ním a pýtala od neho peniaze, pretože nemala na materiál. Účastníci vybrali úver, ktorý splácala navrhovateľka, ovšem potom zistil, že posledné splátky neboli zaplatené, a preto on naraz zaplatil sumu 700,- Eur. On pracuje ako živnostník.

8. Vypočutá svedkyňa F. H. uviedla, že na internete našla oznam, že sa predáva motorové vozidlo. S motorovým vozidlom prišiel odporca a dohodli sa na kúpnej cene 1.000,- Eur. Potom išli na dopravný inšpektorát, ale odporca ju upozornil, že musí ísť aj jeho matka, pretože ona je vlastníčkou. Kúpnu cenu vyplatila matke odporcu.

9. Z predloženej zmluvy o poskytnutí spotrebného úveru uzavretej medzi L., D..T.. P. D. R. X.B. D. K. X. dňa 09.09.2008 vyplýva, že manželom bol poskytnutý spotrebný úver vo výške 200.000,- Eur.

10. Z výpisu z LV č. XXXX L. Q..Ú.. Q. Y. vyplýva, že vlastníkom parcely reg. "C" č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 59 m2 a rodinný dom na tejto parcele s.č. XXX je J. X..

11. Zo správy od Okresného riaditeľstva policajného zboru v Rožňave, okresný dopravný inšpektorát vyplýva, že lustráciou zistili, že držiteľom ako aj vlastníkom motorového vozidla továrenskej značky Š. N., F. I. od 18.05.2016 je F. H..

12. Zo správy od VÚB, a.s. Bratislava vyplýva, že úver XXXXXXXXXX, reg. č. zmluvy 00561821 bol klientom splatený dňa 25.03.2015 z účtu hlavného dlžníka R. X..

13. Z notárskej zápisnice na písanej na Notárskom úrade v Rožňave dňa 13.06.2012 JUDr. J. Z. vyplýva, že darcovia K. X. a J. X. darovali obdarovanému K. X. nehnuteľnosti v k.ú. Q. Y., Y. I.. ".: Y..Č.. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 69 m2 a rodinný dom s.č. XXX, a to v celosti.

14. Darovacou zmluvou uzavretej dňa 22.10.2014 darca K. X. ml. daroval obdarovanej predmetné nehnuteľnosti podielu pod B1.

15. Súd z pripojeného spisu 5P/62/2014 zistil, že rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 04.12.2014 bolo manželstvo účastníkov rozvedené. Schválil dohodu rodičov ohľadom výchovy a výživy maloletých detí tak, že ich zveril do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal prispievať na ich výživu po 27,13 Eur mesačne. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 12.12.2014.

16. Súd na základe takto vykonaného dokazovania rozhodol v zmysle ust. § 150 Občianskeho zákonníka s prihliadnutím k ust. § 143 Občianskeho zákonníka a to tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

17. V zmysle ust. § 150 Občianskeho zákonníka pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

18. V zmysle ust. § 143 Občianskeho zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

19. Súd v zmysle citovaných ustanovení vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, ktoré zaniklo právoplatnosťou rozsudku o rozvode manželstva, pretože účastníci sa na vyporiadaní nevedeli dohodnúť.

20. Súd vychádzal z toho, že do bezpodielového spoluvlastníctva manželov patria nasledovné veci: kuchynská linka, kuchynský stôl a 4 stoličky, chladnička, sporák, Hiffi veža, televízor a sedacia rohová súprava.

21. Súd neuznal námietku odporcu, že do ich BSM nepatrí kuchynská linka, kuchynský stôl a stoličky napriek tomu, že vypočutá svedkyňa J. X. uviedla, že tieto veci ona darovala synovi. Jej tvrdenie nepovažoval za dôveryhodné vzhľadom na sociálne pomery rodičov odporcu a aj na tú okolnosť, že okrem zakúpenia týchto vecí mala ešte pre syna kupovať stavebný materiál na rekonštrukciu rodinného domu.

22. Neuznal, že do BSM účastníkov patrí motorové vozidlo, pretože zo správy od dopravného inšpektorátu ako aj z veľkého technického preukazu vyplýva, že vlastníkom motorového vozidla bola matka odporcu. Ďalej neuznal, že do BSM patrí obývacia stena, sporák na drevo a automatická práčka, pretože tieto veci zakúpili navrhovateľke jej rodičia. Navrhovateľka si tieto veci aj zobrala po odsťahovaní sa zo spoločnej domácnosti.

23. Pri rozhodovaní o hodnote týchto hnuteľných vecí, súd rozhodoval voľnou úvahou, nakoľko znalecké dokazovanie nebolo vykonané vzhľadom na to, že účastníci nezložili zálohu a určil ich hodnotu na sumu 1.050,- Eur.

24. Úver, ktorý účastníci čerpali počas trvania ich manželstva bol splatený počas trvania manželstva a sumu 700,- Eur doplatil ešte otec navrhovateľky po rozvode ich manželstva. Aj keď to bol spoločný dlh manželov, úver splácala výlučne navrhovateľka, pretože odporca dlhšiu dobu nikde nepracoval. Ako uviedol sám odporca, zamestnal sa po dlhšej dobe až v roku 2015.

25. Je nesporné, že účastníci investovali do rodinného domu rodičov odporcu, resp. odporcu, pričom navrhovateľka uviedla, že investície činili sumu 5.000,- Eur a odporca uviedol sumu 1.500,- Eur. To, že na rodinnom dome boli vykonané rozsiahlejšie úpravy potvrdila aj matka odporcu ako aj otec navrhovateľky. K rodinnému domu prestavali maštaľ, keď vznikla predsieň. Preto museli steny ovakovať a okrem toho prerobiť aj elektrické rozvody ako aj vodoinštaláciu, nakoľko vytvorili aj kúpeľňu s WC. Súd znova len voľnou úvahou ohodnotil cenu investícií do rodinného domu sumou 3.000,- Eur, o ktorú sumu sa zhodnotila cena rodinného domu.

26. Súd pri vyporiadaní BSM vychádzal z toho, že podiely účastníkov nie sú rovnaké, vzhľadom na to, že na nadobudnutí veci patriacich do BSM účastníkov, sa väčšou mierou podieľala navrhovateľka, nakoľko odporca v tom čase dlhodobo nebol zamestnaný a navrhovateľka sama splatila celý úver aj za pomoci svojho otca. Takto určil podiel v pomere 2/3 v prospech navrhovateľky. Celá hodnota hnuteľných vecí ako aj investícii do vlastníctva odporcu predstavujú sumu 4.050,- Eur a z tejto sumy podiel odporcu vo výške 1/3-tiny predstavuje sumu 2.700,- Eur.

27. Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 257 z dôvodov hodných osobitného zreteľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach.

Podľa § 363 v odvolaní sa má popri všeobecných záležitostiach /§ 127 ods. 1 CSP/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 389 ods. 1, 2 b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 389 ods. 1, písm. c)/, f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia /§ 370 ods. 1 CMP/.