Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8T/45/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v konaní pred senátom v zložení z predsedu senátu JUDr. Mariána Manducha a prísediacich Bc. Eleny Gabajovej a Ing. Anny Merdaa, na základe návrhu prokurátora na schválenie dohôd o vine a treste, na verejnom zasadnutí konanom v Trenčíne dňa 14.09.2018 takto

rozhodol:

Súd podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku schvaľuje dohody o vine a treste, ktoré uzatvorili: prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry SR Bratislava dňa 26.04.2018 sp. zn VII/1 Gv 5/14/1000 a obvinený V. Q., nar. XX.XX.XXXX v X., prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry SR Bratislava dňa 09.05.2018 sp. zn VII/1 Gv 5/14/1000 a obvinený X. E., nar. XX.XX.XXXX v A. Y., ČR, prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry SR Bratislava dňa 02.05.2018 sp. zn VII/1 Gv 5/14/1000 a obvinený C. P., nar. XX.XX.XXXX v G. J., prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry SR Bratislava dňa 02.05.2018 sp. zn VII/1 Gv 5/14/1000 a obvinený E. T., nar. XX.XX.XXXX v X., prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry SR Bratislava dňa 27.04.2018 sp. zn VII/1 Gv 5/14/1000 a obvinený O. D., nar. XX.XX.XXXX v B., prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry SR Bratislava dňa 30.04.2018 sp. zn VII/1 Gv 5/14/1000 a obvinený C. Y., nar. XX.XX.XXXX v E., ktorých schválenie potvrdzuje týmto rozsudkom.

Obvinení:

1) V. Q., nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom G. J., ul. D. XX/XX, ženatý, štátna príslušnosť SR, 2) X. E., nar. XX.XX.XXXX v A. Y., V. republika, trvale bytom A. Y., ul. D. XXX, adresa na doručovanie zhodná s prechodným bydliskom: C., ul. T. 9, ženatý, štátna príslušnosť ČR, 3) C. P., nar. XX.XX.XXXX v G. J., trvalé bytom G. J., K. XXXX/XXX, ženatý, štátna príslušnosť SR, 4) E. T., nar. XX.XX.XXXX v X., trvalé bytom G. XXX, okres J., ženatý, štátna príslušnosť SR, 5) O. D., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom B., P. K. XXXX/XX slobodný, štátna príslušnosť SR, 6) C. Y., nar. XX.XX.XXXX v E., trvalé bytom E., L. XXX/X, ženatý, štátna príslušnosť SR,

s ú v i n n í , ž e

V. Q., X. E., C. Y., O. D. spoločne v období od roku 2001 do 29.04.2003, spolu s ďalšími osobami C. P., E. T. spolu C. O., nar. XX.XX.XXXX, (ktorý bol trestne stíhaný v samostatnom trestnom konaní pod ČVS: PPZ-699/NKA-FP-ST-2015) v období od 01.01.2002 do 29.04.2003 autocisternami a železničnými vagónmi zabezpečovali nákup rôznych minerálnych olejov - odformovacie oleje, ľahké vykurovacie oleje, ložiskové oleje, základové oleje a ostatné oleje hlavne od PETROCHEMA, a.s. Dubová, pričom tieto odobraté oleje cez účelovo zabezpečené spoločnosti L.-SK s.r.o., SO s.r.o., V. s.r.o., C. s.r.o., O. N.-SK s.r.o., administratívne predeklarovali na motorovú naftu, ktorú následne distribuovali priamo z PETROCHEMY a.s. alebo z prenajatých skladov v G., v S. P., v Bytči Hrabovom a v Hronskej Breznici prostredníctvom spoločnosti L. s.r.o. Dubnica nad Váhom, Y.-SK s.r.o., L. P. s.r.o., D. R. s.r.o., E. s.r.o., FO I. V. - Q. P., A. s.r.o., D. P. s.r.o., D. a.s., P. Q. s.r.o., L. s.r.o., J. s.r.o., C. s.r.o., fyzická osoba E. T. - obchod s palivom, P. s.r.o., Q. M. s.r.o. a ďalších spoločností, pričom takto predeklarované minerálne oleje

dodávali do obchodnej siete rôznym odberateľom, vyhotovovali nepravdivé daňové i účtovné doklady, ktoré nezodpovedali skutočnému toku, distribúcii a predaju minerálnych olejov, čím spoločným konaním skrátili spotrebnú daň z minerálnych olejov najmenej o 189.948.979,026 Sk (6.305.151,- Eur) ku škode štátneho rozpočtu Slovenskej republiky,

t e d a

spoločným konaním viacerých osôb skrátili daň vo veľkom rozsahu. T ý m s p á c h a l i

trestný čin skrátenie dane a poistného spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 9 ods. 2 k § 148 ods. 1, ods. 5 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. účinného do 31.08.2003.

Z a t o s a o d s u d z u j ú :

Obvinený V. Q.:

podľa § 148 ods. 5 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. za použitia § 40 ods. 1, ods. 4 písm. c) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 948 dní (deväťsto štyridsaťosem dní).

Podľa § 39a ods. 2 písm. a) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. sa zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do prvej nápravnovýchovnej skupiny.

Podľa § 53 ods. 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z., s poukazom na § 438b Zákona č. 498/2008 Z.z., ktorým sa menia zákony v oblasti trestného práva v súvislosti so zavedením meny Euro v Slovenskej republike sa ukladá peňažný trest vo výške 542.268,-Sk (päťstoštyridsaťdva tisíc dvesto šesťdesiatosem Slovenských korún) v prepočte 18.000,-Eur (osemnásť tisíc Eur).

Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. účinného v čase spáchania skutku, sa ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov. Podľa § 55 ods. 1 písm. c) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. sa ukladá trest prepadnutia veci a to sumy 16.500,-Sk (šestnásť tisíc päťsto Slovenských korún) v prepočte 547,69 Eur (päťsto štyridsaťsedem eur a šesťdesiat deväť eurocentov). Podľa § 55 ods. 6 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát. Podľa § 35 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. sa zrušuje výrok o treste odňatia slobody uložený V. Q. rozsudkom Okresného súdu Žilina sp. zn. 22T 141/14 zo dňa 16.05.2017 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline sp. zn. 2To 69/17 zo dňa 17.01.2018, ktorým bol odsúdený na peňažný trest 10.000,-Eur a náhradný trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce. Obvinený X. E.: Podľa § 148 ods. 5 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. za použitia § 40 ods. 1, ods. 4 písm. c) Trestného zákona č.140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. trest odňatia slobody v trvaní 949 dní (deväťsto štyridsaťdeväť dní). Podľa § 39a ods. 2 písm. a) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. sa zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do prvej nápravnovýchovnej skupiny. Podľa § 53 ods. 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z., s poukazom na § 438b Zákona č. 498/2008 Z.z., ktorým sa menia zákony v oblasti trestného práva v súvislosti so zavedením meny Euro v Slovenskej republike sa ukladá peňažný trest vo výške 210.882,-Sk (dvestodesať tisíc osemsto osemdesiatdva Slovenských korún) v prepočte 7.000,-Eur (sedem tisíc Eur). Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. účinného v čase spáchania skutku, sa ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov. Obvinený C. P.:

Podľa § 148 ods. 5 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. za použitia § 40 ods. 1, ods. 3, ods. 4 písm. c) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. trest odňatia slobody v trvaní 708 dní (sedemstoosem dní). Podľa § 39a ods. 2 písm. a) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. sa zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do prvej nápravnovýchovnej skupiny. Podľa § 53 ods. 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z., s poukazom na § 438b Zákona č. 498/2008 Z.z., ktorým sa menia zákony v oblasti trestného práva v súvislosti so zavedením meny Euro v Slovenskej republike sa ukladá peňažný trest vo výške 150.630,-Sk (stopäťdesiat tisíc šesťsto tridsať Slovenských korún) v prepočte 5.000,-Eur (päť tisíc Eur).

Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. účinného v čase spáchania skutku, sa ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 9 (deväť) mesiacov. Podľa § 55 ods. 1 písm. c) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z.z. sa ukladá trest prepadnutia veci a to sumy 189.000,-Sk (stoosemdesiatdeväť tisíc Slovenských korún) v prepočte 6.273,65Eur (šesť tisíc dvesto sedemdesiattri eur a šesťdesiat päť eurocentov). Podľa § 55 ods. 6 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát. Obvinený E. T.: Podľa § 148 ods. 5 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. za použitia § 40 ods. 1, ods. 4 písm. c) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov. Podľa § 58 ods. 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. sa výkon trestu podmienečne odkladá. Podľa § 59 ods. 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. sa určuje skúšobná doba na 5 (rokov) rokov. Podľa § 53 ods. 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z., s poukazom na § 438b Zákona č. 498/2008 Z.z., ktorým sa menia zákony v oblasti trestného práva v súvislosti so zavedením meny Euro v Slovenskej republike sa ukladá peňažný trest vo výške 150.630,-Sk (stopäťdesiat tisíc šesťsto tridsať Slovenských korún) v prepočte 5.000,-Eur (päť tisíc Eur). Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. účinného v čase spáchania skutku, sa ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 9 (deväť) mesiacov.

Obvinený O. D.:

Podľa § 148 ods. 5 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. za použitia § 40 ods. 1, ods. 4 písm. c) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov. Podľa § 58 ods. 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. sa výkon trestu podmienečne odkladá. Podľa § 59 ods. 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. sa určuje skúšobná doba na 4 (štyri) roky. Podľa § 53 ods. 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z., s poukazom na § 438b Zákona č. 498/2008 Z.z., ktorým sa menia zákony v oblasti trestného práva v súvislosti so zavedením meny Euro v Slovenskej republike sa ukladá peňažný trest vo výške 150.630,-Sk (stopäťdesiat tisíc šesťsto tridsať Slovenských korún) v prepočte 5.000,-Eur (päť tisíc Eur). Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. účinného v čase spáchania skutku, sa ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 9 (deväť) mesiacov.

Obvinený C. Y.:

Podľa § 148 ods. 5 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. za použitia § 40 ods. 1, ods. 3, ods. 4 písm. c) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. trest odňatia slobody v trvaní 520 dní (päťstodvadsať dní). Podľa § 39a ods. 2 písm. a) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 171/2003 Z. z. sa zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do prvej nápravnovýchovnej skupiny. Podľa § 53 ods. 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. ,v znení Zákona č. 171/2003 Z. z., s poukazom na § 438b Zákona č. 498/2008 Z.z., ktorým sa menia zákony v oblasti trestného práva v súvislosti so zavedením meny Euro v Slovenskej republike sa ukladá peňažný trest vo výške 150.630,-Sk (stopäťdesiat tisíc šesťsto tridsať Slovenských korún) v prepočte 5.000,-Eur (päť tisíc Eur).

Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. účinného v čase spáchania skutku, sa ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 9 (deväť) mesiacov.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodené Finančné riaditeľstvo SR, Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42499500 so svojím nárokom na náhradu škody vo výške 6.305.151,-Eur odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry SR v Bratislave podal návrh na schválenie dohôd o vine a treste, ktoré boli uzavreté medzi prokurátorom Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry SR Bratislava a obvinenými: V. Q. dňa 26.04.2018, X. E. dňa 09.05.2018, C. P. dňa 02.05.2018, E. T. dňa 02.05.2018, O. D. dňa 27.04.2018, C. Y. dňa 30.04.2018.

Súd na verejnom zasadnutí konanom o tomto návrhu zistil, že dohody zodpovedajú všetkým procesným ustanoveniam, nie sú neprimerané a zodpovedajú skutočnostiam zisteným v prípravnom konaní. Obvinení na verejnom zasadnutí odpovedali na všetky otázky podľa § 333 odsek 3 Trestného poriadku kladne. Súd preto dohody o vine a treste, v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku schválil a ich schválenie potvrdil horeuvedeným výrokom rozsudku (výrokom o vine, právnej kvalifikácii a treste).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku (§ 334 odsek 4 Tr. por.) tento rozsudok nadobúda právoplatnosť vyhlásením (§ 334 odsek 5 Tr. por.).