Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Dopĺňací_rozsudok_5Csp-202-2017.pdf
PDF · 70.82 KB
Case nature
Subarea
5Csp/202/2017
DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudcom Mgr. Danielom Konerackým v spore žalobcu: Intrum Slovakia s. r. o., Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, P. O. BOX 205, Bratislava, proti žalovanej: P. H., H.. XX.XX.XXXX, F. XXX, T..: T. K.S., F. XXX, o zaplatenie 1.158,99 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Okresný súd Levice (ďalej len „súd“) dňa 02.07.2018 vyhlásil rozsudok na pojednávaní, ktorým rozhodol o žalobe žalobcu, ktorou sa proti žalovanému domáhal zaplatenia peňažnej sumy vo výške 1.158,99 EUR s príslušenstvom. Predmetným rozsudkom súd konanie čiastočne zastavil a to čo do sumy 22,80 EUR s príslušenstvom a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 524,75 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 03.03.2018 do zaplatenia, s tým, že žalovanej povolil splácať dlh formou mesačnej splátky vo výške 20 EUR, splatnej vždy k 28. dňu v mesiaci, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku až do úplného zaplatenia dlhu, pričom v prípade omeškania sa žalovanej s plnením čo i len jednej splátky sa stane zročným celý jej dlh. Zároveň súd rozsudkom vyslovil, že žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
2. Skôr ako rozsudok nadobudol právoplatnosť, súd zistil, že uvedeným rozsudkom nebolo rozhodnuté o celom nároku žalobcu a to o sume presahujúcej priznanú sumu 524,75 EUR s príslušenstvom, ktorá predstavuje dohodnuté úroky, resp. iné poplatky. Z odôvodnenia rozsudku zo dňa 02.07.2018 vyplýva, že súd, zohľadňujúc úhrady žalovanej, považoval nárok žalobcu odôvodnený len v rozsahu sumy 524,75 EUR s príslušenstvom, predstavujúcej bezdôvodné obohatenie a k nemu prislúchajúce úroky z omeškania, na ktoré vzniklo žalobcovi právo podľa § 451 Občianskeho zákonníka, nakoľko zmluva o spotrebiteľskom úvere nebola platným spôsobom uzavretá. Aj keď z rozsudku vyhláseného dňa 02.07.2018 je zrejmé, že žalobe nebolo vyhovené v celom rozsahu (s prihliadnutím na predmet konania), táto skutočnosť nevyplýva z výrokových častí rozsudku, pretože rozsudok neobsahuje výrok o zamietnutí žaloby v časti, ktorej nebolo nároku žalobcu vyhovené, a preto súd o tomto nároku rozhodol dopĺňacím rozsudkom.
3. Podľa § 225 ods. 1 CSP, ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu. 4. Podľa § 225 ods. 2 CSP, doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne. 5. Vzhľadom na skutočnosť, že v rozsudku zo dňa 02.07.2018 nebolo rozhodnuté o celom nároku žalobcu, nakoľko súd vo výrokovej časti rozsudku nerozhodol o nároku žalobcu vo výške 611,44 EUR s
príslušenstvom, tak dňa 13.09.2018 na pojednávaní vyhlásil dopĺňací rozsudok, ktorým vo zvyšku žalobu ako nedôvodnú zamietol a to z dôvodu, že zmluvu o pôžičke, ktorá mala charakter spotrebiteľského úveru, vyhodnotil ako neplatne uzavretú, čím žalobcovi vzniklo právo na vrátenie len tých finančných prostriedkov, ktoré žalovanej poskytol právny predchodca žalobcu. Žalobcovi teda nevzniklo právo na vrátenie iných dohodnutých úrokov a poplatkov vo vyššie uvedenej sume, nakoľko podľa § 457 Občianskeho zákonníka je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa zmluvy dostal v prípade, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená.
6. Keďže rozsudok zo dňa 02.07.2018 doposiaľ nenadobudol právoplatnosť, súd aj bez návrhu rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom Okresného súdu Levice ku Krajskému súdu v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Podľa 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený (žalobca) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení - Exekučný poriadok).