Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_22T-71-2018.pdf
PDF · 65.99 KB
Case nature
Area
Subarea
22T/71/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13.09.2018 samosudkyňou JUDr. Tatianou Kovácsovou takto
rozhodol:
Obžalovaný ml. L. M., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom P. nad S., H. XXX/X, nezamestnaný, t.č. vo väzbe v ÚVV a ÚVT OS Banská Bystrica,
s a u z n á v a z a v i n n é h o ž e 1.)
- dňa 02.12.2017 okolo 00:40 hod. v P. nad S. pred vstupnými dverami do baru L., kde po predchádzajúcom konflikte tam nachádzajúcemu sa barmanovi C. D., nar. XX.XX.XXXX, z P. nad S. sa po urážlivých a vulgárnych výrokoch vyhrážal zabitím a bol voči nemu agresívny, ktorým konaním u C. D. vzbudil obavu, že vyhrážky vzhľadom na jeho osobu môže uskutočniť,
2.)
- dňa 19.02.2018 okolo 19:30 hod. v Poltári na ul. J. XX, pod zámienkou rozhovoru s D. P. vošiel do bytu č. XX na 2. poschodí v ktorom sa nachádzal len D. P., ktorého začal opakovane fyzicky napádať tak, že do neho sotil, následkom ktorého sotenia spadol na zem, kedy ho viackrát poudieral päsťou do oblasti tváre v okolí ľavého oka, následne mu bránil pod hrozbou ďalšieho násilia opustiť byt a opäť ho začal fyzicky napádať kovovým pracovným náradím a to vídiovým vrtákom o priemere XX mm a štípacími kovovými kliešťami a údermi do oblasti tváre a hlavy do oblasti tváre, pričom mu vulgárne nadával a verbálne sa mu vyhrážal zabitím, ktorými vyhrážkami vzbudil u D. P. dôvodnú obavu, že vzhľadom na jeho osobu môže vyhrážky uskutočniť, v uvedenom konaní obvinený pokračoval napriek tomu, že bol poškodeným D. P. viackrát vyzvaný aby byt opustil, v ktorom konaní prestal dňa XX.XX.XXXX do XX.XX hod. po príchode a po zásahu hliadky OO-PZ v Poltári, v spolupráci s pracovníkmi OKP OR PZ Lučenec, ktorým napriek predchádzajúcej výzve aby upustil od svojho konania byt neotvoril a z vnútornej strany vchodových dverí tieto podopieral svojimi nohami aby sa polícia do bytu nedostala a celkovým jeho konaním poškodený D. P. v dôsledku opakovaného fyzického násilia utrpel zranenia a to pohmoždenie očnice s okoloočnicovým krvným výronom vľavo a pohmoždenie záhlavia s predpokladanou dobou liečby do 7 dní,
t e d a
k bodu 1.) obžaloby
- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a spáchal uvedený čin na chránenej osobe,
k bodu 2.) obžaloby
- inému bez oprávnenia bránil užívať osobnú slobodu a spáchal uvedený čin závažnejším spôsobom konania,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,
č í m s p á c h a l
k bodu 1.) obžaloby
- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Tr. zákona, ods. 2 písmeno b) Trestného zákona
k bodu 2.) obžaloby
- zločin obmedzovanie osobnej slobody podľa § 183 ods. 1, 2 písmeno a) Trestného zákona,
- prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona,
- prečin nebezpečné vyhrážanie podľa § 360 ods. 1 Trestného zákona.
rozhodol:
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 183 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 117 ods. 1, 2 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov n e p o d m i e n e č n e.
Podľa § 117 ods. 4 Tr. zák. sa obžalovaný na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu pre mladistvých.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obžalovaný p o v i n n ý nahradiť poškodenému D. P., nar. XX.XX.XXXX trvale bytom H., S. XXX/XX/XX škodu vo výške XXX,- Eur. Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodený Ján P., nar. XX.XX.XXXX trvale bytom H., S. XXX/XX/XX v zostatku nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa prokurátor, obhajca, obžalovaný, zástupca ÚPSVaR Poltár a zákonný zástupca vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.