Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Csp-239-2017.pdf
PDF · 76.28 KB
Case nature
Area
Subarea
20Csp/239/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou, v právnej veci žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35 815 256, so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, v konaní právne zastúpený Jakubčák, advokátska kancelára, s.r.o., so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, proti žalovanému Adam B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B. XXXX/XX, XXX XX P. P., o zaplatenie 1277,40 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1 277,44 Eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 5,00 Eur od 26. 08. 2016 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 78,53 Eur od 28. 02. 2017 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania zo sumy 999,12 Eur od 25. 02. 2017 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania zo sumy 5,00 Eur od 27. 07. 2016 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania zo sumy 84,22 Eur od 08. 11. 2016 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania zo sumy 10,00 Eur od 29. 03. 2017 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania zo sumy 5,00 Eur od 28. 12. 2016 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania zo sumy 5,00 Eur od 25. 05. 2016 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania zo sumy 25,45 Eur od 24. 08. 2016 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania zo sumy 5,00 Eur od 26. 04. 2016 do zaplatenia, 5,05 % úrok z omeškania zo sumy 3,00 Eur od 29. 12. 2015 do zaplatenia, 5,05 % úrok z omeškania zo sumy 3,00 Eur od 26. 08. 2015 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania zo sumy 10,00 Eur od 29. 10. 2016 do zaplatenia, 5,05 % úrok z omeškania zo sumy 39,12 Eur od 08. 03. 2016 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalobca má nárok na náhradu trov tohto konania v plnej výške voči žalovanému, ktorý je povinný ich zaplatiť v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o výške trov.
odôvodnenie:
1. Žalobou súdu doručenou dňa 27. 12. 2017 žalobca navrhol žalovanému uložiť povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1277,44 Eur spolu s úrokom z omeškania z jednotlivých dlžných istín titulom zmluvy o dodávke zemného plynu a nahradiť trovy konania.
2. Žalobca v žalobe uviedol, že ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom zmluvu, predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu dodávať žalovanému zemný plyn a povinnosť žalovaného zaplatiť za dodaný plyn dohodnutú cenu, resp. takáto povinnosť žalovanému vznikla na základe prihlášky k odberu zemného plynu. Ďalšie práva a povinnosti boli stanovené účastníkom zmluvy obchodnými podmienkami žalobcu, ktoré sú dostupné na internetovej stránke.
3. Žalobca vystavil žalovanému za dodaný zemný plyn faktúry, ktoré žalovaný riadne a včas riadne, napriek písomným výzvam žalobcu na ich zaplatenie, neuhradil. Žalobca si uplatnil zaplatenie: sumy vo výške 5,00 Eur, faktúra zo dňa 11. 08. 2016, splatná dňa 25. 08. 2016, sumy 78,53 Eur, faktúra zo dňa 31. 01. 2017, splatná dňa 27. 02. 2017, sumy 999,12 Eur, faktúra zo dňa 10. 02. 2017, splatná dňa 24.
02. 2017, sumy 5,00 Eur, faktúra zo dňa 12. 07. 2016, splatná dňa 26. 07. 2016, sumy 84,22 Eur, faktúra zo dňa 24. 10. 2016, splatná dňa 07. 11. 2016, sumy 10,00 Eur, faktúra zo dňa 14. 03. 2017, splatná dňa 28. 03. 2017, sumy 5,00 Eur, faktúra zo dňa 13. 12. 2016, splatná dňa 27. 12. 2016, sumy 5,00 Eur, faktúra zo dňa 10. 05. 2016, splatná dňa 24. 05. 2016, sumy 25,45 Eur, faktúra zo dňa 03. 08. 2016, splatná dňa 23. 08. 2016, sumy 5,00 Eur, faktúra zo dňa 11. 04. 2016, splatná dňa 25. 04. 2016, sumy 3,00 Eur, faktúra zo dňa 10. 12. 2015, splatná dňa 28. 12. 2015, sumy 3,00 Eur, faktúra zo dňa 11. 08. 2015, splatná dňa 25. 08. 2015, sumy 10,00 Eur, faktúra zo dňa 14. 10. 2016, splatná dňa 28. 10. 2016 a zo sumy 39,12 Eur, faktúra zo dňa 22. 02. 2016, splatná dňa 07. 03. 2016. Z dôvodu neplnenia povinností žalovaného došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným. Žalovanému bola zaslaná predžalobná výzva na zaplatenie celej dlžnej sumy, táto však nebola zaplatená.
4. Okresný súd Banská Bystrica v skrátenom konaní vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 20Csp/239/2017
- 69 zo dňa 29. 01. 2018. Platobný rozkaz bol uznesením tunajšieho súdu zo dňa 04. 06. 2018, právoplatným dňa 26. 06. 2018, zrušený z dôvodu, že ho žalovanému nebolo možné doručiť do vlastných rúk.
5. Súd zisťoval trvalý pobyt žalovaného, podľa registra obyvateľov má žalovaný trvalý pobyt na adrese Tulská 5340/33, 974 04 Banská Bystrica, pričom na uvedenej adrese sa nezdržiava a iné miesto pobytu žalovaného sa súdu zistiť nepodarilo. Súd doručil žalovanému žalobu spolu s prílohami podľa § 116 Civilného sporového poriadku (ďalej CSP) oznámením na úradnej tabuli tunajšieho súdu s tým, že žaloba sa považuje za doručenú po 15. dňoch od zverejnenia oznámenia, a to aj vtedy ak sa o tom adresát nedozvie.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie na základe žalobcom predložených listinných dôkazov - žaloba, Zmluva o združenej dodávke plynu zo dňa 17. 10. 2013, vyjadrenie k žalobe, faktúra č. XXXXXXXXXX, príloha faktúry, katalóg služieb spoločnosti SPP účinný v roku 2017, cenník externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou plynu evid. č. ESaV 2/16, 3/16, 1/17, 2/17, 3/17, obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu účinné od 01. 01. 2016, rozhodnutie Úradu pre reguláciu sieťových odvetví zo dňa 02. 12. 2015 a zo dňa 22. 12. 2014, vzorové obchodné podmienky, zisťovanie pobytu žalovaného.
7. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „OZ“), Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
8. Podľa § 517 ods. 2 OZ, Ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
9. Podľa § 255 ods. 1 CSP, Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa § 262 ods. 2 CSP, O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
12. Žalovaný sa k žalobe nijakým spôsobom nevyjadril. Podľa § 151 ods. 1 CSP sa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, považujú za nesporné.
13. Súd má zo Zmluvy o združenej dodávke plynu zo dňa 17. 10. 2013 preukázané, že žalobca, ako dodávateľ, túto uzatvoril so žalovaným, v postavení odberateľa zemného plynu na odbernom mieste P. XX, P. P., byt č. XX, s dátumom prihlásenia dňa 17. 10. 2013. Zo žalobcom predložených listinných dôkazov má súd preukázané, že tento žalovanému dodával služby v zmysle zmluvy, za ktoré mu fakturoval príslušné poplatky, pričom žalovaný tieto riadne, ani napriek výzvam na zaplatenie, neuhradil. Ďalej má súd zo zápisu o prerušení dodávky zemného plynu pre neplnenie finančných záväzkov odberateľa zo dňa 19. 01. 2017, preukázané, že tento pre neuhrádzanie príslušných faktúr žalovaným
pristúpil k prerušeniu dodávanej služby a následne žalobca od predmetnej zmluvy odstúpil pre neplnenie finančných záväzkov žalovaným.
14. Nakoľko v konaní nebol predložený žiadny dôkaz, ktorý by preukazoval, že žalovaný si svoju povinnosť plniť za poskytnuté služby riadne a včas splnil, súd žalobe žalobcu vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi vo výrokovej časti špecifikovanú sumu, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
15. Keďže žalovaný svoj dlh neuhradil v lehote splatnosti, dostal sa do omeškania a žalobcovi vzniklo právo na úrok z omeškania. Výška úroku bola žalobcom určená v súlade s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., a uplatnená odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr zo súm účtovaných týmito faktúrami, preto súd návrhu aj v tejto časti vyhovel.
16. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto mu súd voči žalovanému priznal nárok na náhradu trov tohto konania v plnej výške. O výške trov konania rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.