Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Tv-1-2018.pdf
PDF · 68.69 KB
Case nature
Area
Subarea
1Tv/1/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica samosudcom JUDr. Petrom Philadelphym na verejnom zasadnutí konanom dňa 13. 09. 2018 v Banskej Bystrici vo veci schválenia dohody o vine a treste podľa § 334 ods. 4 Tr.por. takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 17. 07. 2018 na Okresnej prokuratúre v Banskej Bystrici za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry v Banskej Bystrici Mgr. Ondreja Tomka a obvineného Á. N., na základe ktorej
Obvinený: E.. X. D.. Á. N., nar. XX. XX. XXXX v O. D., trvale bytom V. Č.. XX, M.. O. D., príslušník Vojenského útvaru 8024 Rožňava j e v i n n ý, ž e
dňa 21.02.2018 v čase o 21:30 hod. viedol ako vodič osobné motorové vozidlo značky Škoda Superb, ev.č. O.-XXXCR po ceste III/2766 v smere od obce Včelince na obec Lenka, pričom vychádzal na hlavnú cestu 1/67 z vedľajšej cesty, označenou zvislou dopravnou značkou P1 „Daj prednosť v jazde" a vošiel do jazdnej dráhy osobnému motorovému vozidlu Fiat Punto, ev.č.: O.-XXXCK, ktoré viedol ako vodič I. K. Š. v smere od mesta Tornaľa na obec Štrkovec, následkom čoho došlo k zrážke motorových vozidiel a to prednou časťou vozidla Fiat Punto do ľavej bočnej časti vozidla Škoda Superb, pričom pri dopravnej nehode vodič I. K. Š. podľa Odborného vyjadrenia č. 17/2018 utrpel následkom nárazu ľahké zranenia - podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie v oblasti tváre bez otrasu mozgu, obojstranné krvné podliatiny pod orbitami, dislokovanú trieštivú zlomeninu nosových kostí, pomliaždenie hrudníka, neúplnú zlomeninu hrudnej kosti bez posunu, pomliaždenie a odreninu v oblasti ľavej kľúčnej kosti, pomliaždenie a odreninu v ľavej bedernej oblasti a ľahké pomliaždenie panvy, pričom si tieto zranenia vyžiadali lekárske vyšetrenie, ošetrenie a liečenie s dobou liečenia 30 dní, so sťažením obvyklého spôsobu života v prvých 14 dňoch a na 30 dní by bola podľa znalca vystavená aj PN poškodeného. Príčinou dopravnej nehody bolo porušenie dôležitej povinnosti vodiča podľa §20 ods. 1 Zákona č. 8/2009Z.Z. o cestnej premávke vodičom vozidla Škoda Superb, ev.č. O.-XXXCR,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Tr. zák.
Za to sa o d s u dz u j e :
Podľa § 158 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. j, l) Tr. zák., § 56 ods. 1, 2 Tr. zák. na peňažný trest vo výške 500,- (päťsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, sa ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 61 ods.1, ods. 2 Tr. zákona súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel akéhokoľvek druhu vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodení DÔVERA zdravotná poisťovňa a.s., Bratislava so sídlom Bratislava, Einsteinova 25, IČO 35 942 436 a I. K. Š., nar. XX. XX. XXXX, P. J. O. Č.. XX, M.. O. D., odkazujú so svojimi nárokmi na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Banská Bystrica pod sp. zn. XPv XX/XXXX/XXXX podal dňa 17. 07. 2018 návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre v Banskej Bystrici za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry Banská Bystrica Mgr. Ondreja Tomka a obvineného Á. N..
Po preskúmaní návrhu samosudcom bol určený termín verejného zasadnutia a bol doručený návrh obvinenému v zmysle § 332 ods. 2 Tr.por. Po otvorení verejného zasadnutia došlo zo strany prokurátora k predneseniu návrhu na schválenie dohody o vine a treste. Následne bolo u obvineného formou otázok podľa § 333 ods. 3 Tr.por. zisťované, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste; súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces; rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu; bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, a bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby; rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste; rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu; bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu; sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin; súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradíte škodu v rozsahu dohody; si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Na všetky položené otázky odpovedal obvinený Á. N. kladne.
Vzhľadom k tomu, že boli splnené zákonné podmienky na rozhodnutie o návrhu na dohodu o vine a treste súd túto podľa § 334 ods. 4 Tr.por. schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( § 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. por.