Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26P-38-2022.pdf
PDF · 90.55 KB
Case nature
Subarea
26P/38/2022
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa T. Q., nar. XX.XX.XXXX, toho času Súkromné liečebno-výchovné sanatórium - Centrum pre deti a rodiny, F. X, B., v konaní zastúpeného kolíznym a procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky Z. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. J.. XX/XX-XX, F. a otca W. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX/X-XX, F., o podnete Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín ako orgánu sociálnoprávnej ochrany detí na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. N a r i a ď u j e s a nasledovné neodkladné opatrenie:
„Maloletý T. Q., nar. XX.XX.XXXX s a p o n e c h á v a v starostlivosti Súkromného liečebno- výchovného sanatória - Centrum pre deti a rodiny, so sídlom F., B., kde sa mu n a r i a ď u j e za účelom zabezpečenia odbornej pomoci pobyt najdlhšie na šesť mesiacov.“
II. Žiaden z účatsníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín ako orgán sociálnoprávnej ochrany detí (ďalej „úrad“) svojim podnetom žiadal, aby súd neodkladným opatrením ponechal maloletého T. v starostlivosti Súkromného liečebno-výchovného sanatória - Centrum pre deti a rodiny, F., B. (ďalej len „SLVS- CDR“) za účelom zabezpečenia odbornej pomoci po dobu šiestich mesiacov. V podaní poukázal na uznesenie Okresného súdu Trenčín č.k. 32P/68/2021-57 zo dňa 20.09.2021 na základe ktorého bola maloletý umiestnený v SLVS-CDR B.. Ďalej poukázal na správu z SLVS-CDR, z ktorej vyplynulo, že u maloletého boli spozorované zmeny správania a to v oblasti rešpektovania autorít, prijímania spätnej väzby a správania sa v rovesníckej skupine. V prípade neúspechu má maloletý tendenciu skĺzať do problémového správania v podobe nevhodných poznámok voči rovesníkom, prípadne si volí menej vhodné spôsoby riešenia. Pre stabilizáciu dosiahnutých zmien v správaní maloletého SLVS- CDR odporúča pokračovať v pobyte maloletého a to formou opakovaného výchovného opatrenia. Úrad realizoval dňa 15.03.2022 terénnu sociálnu prácu v SLVS-CDR B., počas ktorej vyplynulo, že mal. T. je aktuálne v nevyhovujúcom bodovom hodnotení. Maloletý realizoval pobyt v domácom prostredí, počas ktorého sa u maloletého prejavilo neprimerané až agresívne správanie. Mal. T. nerešpektoval nastavené pravidlá v domácom prostredí a nedodržiavala vopred dohodnuté príchody domov, čo uviedla matka odbornému tímu po ukončení pobytu v domácom prostredí. V SLVS-CDR je správanie maloletého problematické, v školskom prostredí si maloletý vyžaduje pravidelné upozorňovanie a korekciu správania. Maloletý sa stavia do pozície trpiteľa, nemá vytvorenú sebareflexiu. Maloletý sa snaží verbalizovať, že je dostatočne motivovaný na zmenu správania, ale nemá to zreálnené. Maloletý pravidelne absolvuje pedopsychiatrické odborné vyšetrenia, je nastavený na medikamentóznu liečbu, ktorú sa snaží rešpektovať. Úrad realizoval tiež rozhovor aj s mal. T., počas ktorého maloletý uviedol, že počas pobytu v domácom prostredí sa snažil rešpektovať pravidlá, ale priznal, že jeho správanie u matky bolo neprimerané až agresívne. Uviedol, že mal nervy vzhľadom k tomu, že ho matka nechcela pustiť
von a následne sa to prejavilo aj na jeho správaní a reakcii. Maloletý verbalizoval, že dosahuje priemerné školské výsledky, že sa snaží rešpektovať nastavené pravidlá v SLVS-CDR, ale priznal aj porušovanie pravidiel a nezáujem o zapájanie sa do činností SLVS-CDR. Verbalizoval tiež, že si uvedomuje, že jeho správanie nie je natoľko vyhovujúce, aby sa navrátil do domáceho prostredia a že súhlasí s predĺžením pobytu v SLVS-CDR, uvedomuje si dôvody potreby pokračovať v pobyte. Dňa 21.03.2022 úrad realizoval rozhovor s rodičmi maloletého, ktorí uviedli, že komunikovali s odborným tímom SLVS- CDR a vyjadrili súhlasné stanovisko s predĺžením pobytu maloletého po dobu šiestich mesiacov v SLVS- CDR. Vzhľadom k pretrvávajúcemu problematickému správaniu mal. T., nerešpektovaním nastavených pravidiel v domácom prostredí počas pobytu maloletého a s prihliadnutím na odporučenia odborného tímu centra je podľa úradu v najlepšom záujme mal. T. pokračovať v reedukačnom pobyte, preto pre zabezpečenie pozitívneho fyzického, psychického a sociálneho vývinu maloletého T. odporučil vydať neodkladné opatrenie.
2. Pre účely rozhodnutia o neodkladnom opatrení sa súd oboznámil s podnetom na nariadenie neodkladného opatrenia, správou SLVS-CDR zo dňa 07.02.2022 a s ďalším obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. 26P/38/2022 a s obsahom natrvalo pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 32P/68/2021 a zistil nasledovný skutkový a skutočný stav:
3. Maloletý T. pochádza z manželského vzťahu jeho rodičov, ktorých manželstvo bolo rozsudkom Okresného súdu Trenčín č.k. 34P/90/2017-56 zo dňa 26.01.2018 rozvedené a zároveň bola schválená dohoda rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode, na základe ktorej bol maloletý T. zverený do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 19.02.2018.
4. Z obsahu spisu tunajšieho súdu sp. zn. 32P/68/2021 vyplýva, že mal. T. absolvoval dobrovoľný pobyt v Diagnostickom centre v A.. Zo správy Diagnostického centra B. X, A. zo dňa 18.12.2020 vyplynulo odporúčanie nastaviť jasné a zrozumiteľné pravidlá a ich citlivé a dôsledné dodržiavanie, spolupracovať so psychológom, prípadne i s pedopsychiatrom a v prípade opakovania a narastania problémov aj absolvovanie dlhšieho pobytu v zariadení s liečebno-výchovným režimom. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 32P/68/2021-57 zo dňa 20.09.2021 bolo nariadené výchovné opatrenie, ktorým sa maloletému T. nariadil na účely zabezpečenia odbornej pomoci pobyt v Súkromnom liečebno-výchovnom sanatóriu
- Centrum pre deti a rodiny, so sídlom F. X, B. na obdobie šiestich mesiacov. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 27.09.2021.
5. Zo správy SLVS-CDR B. zo dňa 07.02.2022 vyplýva, že mal. T. bol do ich zariadenia prijatý dňa 04.05.2021 na základe uznesenia tunajšieho súdu č.k. 32P/68/2021-34 zio dňa 22.04.2021. Mal. T. sa na režim adaptoval veľmi ľahko, keďže už bol na podobnom pobyte v Diagnostickom centre A.. V rámci kolektívu sa u neho na začiatku pobytu objavovali drobné slovné hádky, klamstvá a skresľovanie faktov. V rámci krízových a problémových situácii dokázal po upozornení vychovávateľa fungovať. Začiatkom školského roka bolo u maloletého zaznamenané problematickejšie správanie, výraznejšie do popredia vystúpili problémy v rámci provokácie okolia, citlivosť na spätnú väzbu, v rámci vzdelávania bol častejšie rušivý. Aj napriek tomu bolo následne badateľné, že jeho správanie má zlepšujúcu tendenciu. Jeho snaha ale bola často kolísavá a často sa snažil o manipulatívne dosiahnutie svojich cieľov. V škole prebiehal adaptačný proces mal. T. problematicky, pravidelný režim a dodržiavanie stanovených pravidiel robili maloletému veľké problémy. Jeho správanie kolíše a nie je ustálené. U maloletého je potrebné stanoviť jasné hranice a pravidlá, u ktorých si uvedomí aj ich následky pri nedodržiavaní. Rodičia boli počas adaptačnej doby v stálom telefonickom kontakte so psychológom a prejavovali záujem o správanie maloletého. Mal. T. taktiež komunikoval s rodičmi vo forme listovej korešpondencie a taktiež si telefonuje s rodičmi. Problematická sa javí komunikácia rodičov, ktorá je obmedzená, čo vytvára priestor pre dvojitú výchovu a negatívne vplýva na vytváranie pevných hraníc vo výchove. Umiestnenie mal. T. v zariadení si plní svoj účel. Mal. T. si riadne plní povinnú školskú dochádzku, zlepšuje si školské návyky, školský prospech a jeho správanie je korigované pravidlami zariadenia. Najmä v prípade neúspechu má však mal. T. tendenciu skĺznuť do problémového správania. Pre stabilizáciu dosiahnutých zmien v správaní maloletého SLVS-CDR B. navrhuje pokračovať v pobyte po dobu 6 mesiacov.
6. Podľa § 2 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku (CMP), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (CSP), ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely
tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 330 ods. 1 a 2 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
9. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
10. Podľa § 360 ods. 1 a 2 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
11. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
12. Podľa § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine (č. 36/2005 Zz.), ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
13. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
14. Účelom neodkladného opatrenia je okamžite súdne riešiť vec, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom procesného práva, ktoré možno vydať za predpokladu, že sú aspoň osvedčené základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti a dôvodnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana a súčasne, že sa jedná o stav, kedy vec neznesie odklad, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie si vyžaduje naliehavosť takéhoto opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby výchovného operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov. V každej veci, ktorá sa týka mal. dieťaťa je zároveň potrebné vždy prihliadať aj na záujem maloletého dieťaťa.
15. Súd z podnetu, obsahu spisového materiálu a po zvážení všetkých vyššie uvedených skutočností dospel k záveru, že nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia je dôvodné a naliehavý právny záujem na jeho nariadenie je daný. Maloletý T. má 13 rokov a v SLVS-CDR B. sa nachádza od 04.05.2021 na základe uznesenia o nariadení výchovného opatrenia č.k. 32P/68/2021-57 zo dňa 20.09.2021, ktorým bolo nahradené uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia tunajšieho súdu
č.k. 32P/38/2021-34 zo dňa 22.04.2021, ktorým sa maloletý odovzdal do starostlivosti tohto zariadenia za účelom odbornej pomoci na obdobie šiestich mesiacov. Vzhľadom na končiaci sa pobyt maloletého v SLVS-CDR B., orgán sociálnoprávnej ochrany detí žiadal o ponechanie maloletého v tomto zariadení s poukazom na pretrvávajúce problematické správanie maloletého s prihliadnutím na odporučenia odborného tímu SLVS-CDR B., podľa ktorého je v najlepšom záujme maloletého, aby pokračoval v pobyte, keďže tento považujú za neukončený.
16. V danom prípade mal súd za jednoznačne osvedčené, že nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodné. Predtým uložené výchovné opatrenie maloletému T. vo forme pobytu v SLVS-CDR B. za účelom odbornej pomoci maloletej na obdobie šiestich mesiacov doposiaľ nesplnilo svoj účel. U mal. T. došlo k zlepšeniu správania ako aj plnenia školskej dochádzky, ktoré ale nie je u neho upevnené a v prípade neúspechu má maloletý stále tendencie skĺznuť do problémového správania. Na základe uvedených skutočností sa súd stotožnil s odporúčaním SLVS-CDR B., ku ktorému sa priklonil aj orgán sociálnoprávnej ochrany detí, že v najlepšom záujme maloletého T. je, aby naďalej pokračoval v pobyte v SLVS-CDR B., nakoľko maloletý zatiaľ nedokáže fungovať v domácom prostredí, jeho správanie nie je stabilizované a je kolísavé. Súd preto maloletému uložil opakované výchovné opatrenie vo forme pobytu v zariadení SLVS-CDR B. za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému najdlhšie na šesť mesiacov, kde je možné neustále kontrolovať a korigovať nevhodné správanie maloletého, ktoré ho ohrozuje na riadnom fyzickom, psychickom a sociálnom vývine a taktiež na živote a zdraví. Súd má tak za to, že pokračovanie v pobyte je pre maloletého nevyhnutné, je v jeho najlepšom záujme, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
17. Nakoľko sa výrok tohto nariadeného neodkladného opatrenia zhoduje s prípadným výrokom meritórneho rozhodnutia, ktorý by bol vydaný v konaní vo veci samej, toto nariadené neodkladné opatrenie konzumuje vec samú, preto súd konanie vo veci samej bez návrhu nezačal, a to napriek nariadeniu neodkladného opatrenia bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, nakoľko sa týmto nariadeným neodkladným opatrením dosiahla trvalá úprava pomerov bez potreby ďalšieho dokazovania. Súd dodáva, že pokiaľ sa na strane mal. T. po nariadení tohto neodkladného opatrenia akokoľvek zmenia okolnosti a uložené výchovné opatrenie splní účel pred uplynutím doby šiestich mesiacov, príp. sa okolnosti zmenia iným spôsobom, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín je oprávnený podať podnet na zrušenie tohto nariadeného neodkladného opatrenia a navrhnúť iné riešenie, ktoré bude v tom čase v najlepšom záujme maloletého dieťaťa.
18. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Keďže v danej veci ide o konečné rozhodnutie, súd rozhodoval aj o trovách konania. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§ 367 ods. 3 CMP).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 CMP).