Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_6C-23-2018.pdf
PDF · 104.94 KB
Case nature
Subarea
6C/23/2018
Uznesenie
Okresný súd Martin v spore žalobkyne: N. U., H.. XX.XX.XXXX, bytom N. XXX, právne zastúpenej: HRONČEK & PARTNERS, s.r.o., IČO: 47 248 327, so sídlom v Žiline, Národná 10, proti žalovanému: P.. A. E., H.. XX.XX.XXXX, C. N. XXX, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Žalovanému sa z a k a z u j e založiť, zaťažiť, použiť na zabezpečenie svojho záväzku, zriadiť právo v prospech tretej osoby, vložiť do majetku obchodnej spoločnosti alebo družstva spoluvlastnícky podiel o veľkosti X/XX-P. E. L. E. H., B. R. S. S. Q. G.-E. G. H. Z. V. X. S. Č. XXX/X- X. S. X. N. XXXX Z., S. Č. XXX/X - X. S. X. N. XXXX Z., S. Č. XXX/X - X. S. X. N.Z. XX Z., S. Č. XXX/X - X. S. X. N. XXXX Z., S. Č. XXX/X - X. S. X. N. XXXX Z., S. Č. XXX/X - X. S. X. N. XXXX Z., S. Č. XXX/X - X. S. X. N. XXXX Z., S. Č. XXX/X - X. S. X. N. XX Z., S. Č. XXX/X - X. S. X. N. XX Z., S. Č. XXX/XX - X. S. X. N. XXXX Z., S. Č. XXX/XX - X. S. X. N. XXXX Z., T. H. F. N. XXXX, N. X. Ú. Z., E. X., S. E. Ú.T. N., X. N., X. Z. B. K. S. X. N. X/X-P. E. L. E. H., B. R. S. S. Q. G.-E. G. H. Z. V. X. S. Č. XXX - R.É. R. S. X. N. XXXX Z., S. Č. XXX- R. R. S. X. N. XXXX Z. B. S. Č. XXX - R. R. S. X. N. XXXX Z., T. H. F. N.L. XXXX, N. X. Ú. Z., E. X., S. E. Ú. N., X. N., X. Z. a z a k a z u j e sa previesť alebo inak scudziť a prenajať spoluvlastnícky podiel o veľkosti X/XX-P. E. L. E. H., B. R. S. S. Q. G.-E. G. H. Z. V. X. S. Č. XXX/X - X. S. X. N. XX Z., S. Č. XXX/X - X. S. X. N. XXXX Z., S. Č. XXX/X - X. S. X. N. XXXX Z., S. Č. XXX/X - X. S.M. X. N. XX Z., S. Č. XXX/X - X. S. X. N. XX Z., S. Č. XXX/XX - X. S. X. N. XXXX Z.,, T. H. F. N. XXXX, N. X. Ú.Q. Z., E. X., S. E. Ú. N., X. N., X. Z., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
II. Vo zvyšnej časti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
III. Žalobkyni sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.
IV. Súd u k l a d á žalobkyni, aby v spore žalobkyne proti žalovanému podala na Okresný súd Martin žalobu o nahradenie prejavu vôle, a to v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Elektronickým podaním so ZEP zo dňa 17.08.2018, doručeným súdu dňa 20.08.2018 sa žalobkyňa voči žalovanému domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovanému zakázal previesť alebo inak scudziť, založiť, zaťažiť, prenajať, vložiť do majetku obchodnej spoločnosti alebo družstva, použiť na zabezpečenie svojho záväzku, zriadiť právo v prospech tretej osoby alebo akýmkoľvek iným spôsobom nakladať so svojim spoluvlastníckym podielom o veľkosti X/XX-P. E. L. E. H., B. R. S. S. Q. G.-E. G. H. Z. V. X. S. Č. XXX/X- X. S. X. N. XXXX Z., S. Č. XXX/X - X. S. X. N. XXXX Z., S. Č. XXX/X - X. S. X. N. XX Z., S. Č. XXX/X - X. S. X. N. XXXX Z., S. Č. XXX/X - X. S. X. N. XXXX Z., S. Č. XXX/X - X. S. X. N. XXXX Z., S. Č. XXX/X - X. S. X. N. XXXX Z., S. Č. XXX/X - X. S.M. X. N. XX Z., S. Č. XXX/X - X. S. X. N. XX Z., S. Č. XXX/XX - X. S. X. N. XXXX Z., S. Č. XXX/XX - X. S. X. N.Z. XXXX Z., T. H. F. N. XXXX, N. X. Ú. Z., E. X., S. E. Ú. N., X. N., X. Z. a spoluvlastnícky podiel o veľkosti 3/.-P. E. L. E. H., B. R. S. S. Q. G.-E. G. H. Z. V. X. S. Č. XXX - R. R. S. X. N. XXXX Z., S. Č. XXX- R. R. S. X. N. XXXX Z.
B. S. Č. XXX - R. R.Á. S. X. N. XXXX Z., T. H. F. N. XXXX, N. X. Ú. Z., E. X., S. E. Ú. N., X. N., X. Z. (ďalej len „nehnuteľnosti“ alebo „pozemky“), a to až do právoplatného skončenia konania o uloženie povinnosti žalovanému uzatvoriť so žalobkyňou kúpnu zmluvu, za súčasného uloženia povinnosti žalobkyni v lehote 3 kalendárnych mesiacov odo dňa vyhlásenia uznesenia podať na súd návrh na začatie konania vo veci samej. Zároveň sa domáhala náhrady trov konania. Uviedla, že je taktiež podielovým spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností, a to v spoluvlastníckom podiely o veľkosti 1. k celku. Ďalšími podielovými spoluvlastníkmi pozemkov zapísaných na F. XXXX sú žalovaný v spoluvlastníckom podiely o veľkosti X/ XX k celku, Q. U. v spoluvlastníckom podiely o veľkosti X/X E. celku, B. E. v spoluvlastníckom podiely o veľkosti X/X celku a Z. L. v spoluvlastníckom podiely o veľkosti X/XX k celku. Ďalšími podielovými spoluvlastníkmi pozemkov zapísaných na F. XXXX sú žalovaný v spoluvlastníckom podiely o veľkosti 3/8 k celku a Z. L. v spoluvlastníckom podiely o veľkosti X/X k celku. Žalovaný spoluvlastnícke podiely k pozemkom zapísaným na F. XXXX nadobudol kúpnou zmluvnou zo dňa 19.04.2017 uzatvorenou medzi predávajúcimi T. K. (X/X), B. L. (X/X), G. D. (X/X) a žalovaným ako kupujúcim. Kupujúci zaplatil každému predávajúcemu za prevádzaný spoluvlastnícky podiel kúpnu cenu vo výške 400 €. Spoluvlastnícke podiely k pozemkom zapísaným na F. XXXX nadobudol žalovaný na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 23.10.2017 medzi predávajúcimi ZM. K. (X/XX), B. L. (X/XX), G. D.Á. (X/XX) a žalovaným ako kupujúcim, pričom každej predávajúcej zaplatil kúpnu cenu vo výške 200 €. Pri prevode týchto spoluvlastníckych podielov došlo k porušeniu zákonného predkupného práva. Pôvodní podieloví spoluvlastníci nerešpektovali zákonné predkupné právo a prevádzané spoluvlastnícke podiely žalobkyni neponúkli na predaj. Ani v jednom z vyššie uvedených prípadov nešlo o prevody medzi blízkymi osobami. Zákonné predkupné právo je právo vecnej povahy a trvá tak dlho, pokiaľ trvá spoluvlastnícky vzťah k veci, ktorá je v podielovom spoluvlastníctve. V prípade prevodu spoluvlastníckeho podielu na tretiu osobu trvá aj proti tomuto nadobúdateľovi ako aj proti oprávneným nástupcom a teda zaťažuje každého spoluvlastníka prevádzajúceho svoj podiel. Záleží na spoluvlastníkovi, ktorú alternatívu z troch možností, a to domáhať sa vyslovenia neplatnosti právneho úkonu, domáhať sa od nadobúdateľa spoluvlastníckeho podielu ako oprávnenému spoluvlastníkovi alebo naďalej si ponechať predkupné právo, považuje za najvhodnejšiu pre danú situáciu. Aby nebolo uplatnenie nároku žalobkyne zmarené, je nevyhnutné vydať neodkladné opatrenie. Žalobkyňa sa týmto návrhom domáha, aby bolo neodkladné opatrenie vydané vo vzťahu ku všetkým spoluvlastníckym podielom, ktoré žalovaný od pôvodných spoluvlastníkov nadobudol, nakoľko pri všetkých došlo k porušeniu predkupného práva. Ak by nedošlo k vydaniu neodkladného opatrenia voči všetkým podielom, mohlo by byť zmarené ďalšie uplatnenie niektorého z nárokov žalobkyne. Žalobkyňa bude po vydaní neodkladného opatrenia vyvíjať aktivitu smerujúcu k odkúpeniu spoluvlastníckych podielov. Žalobkyňa má dôvodnú obavu, že výkon jej práv na uplatnenie nárokov, ktoré jej dnes vyplývajú z porušenia predkupného práva môže byť ohrozený. Dôvodom pre nariadenie neodkladného opatrenia je tiež skutočnosť, že by bolo ohrozené uplatnenie nároku žalobkyne z porušenia predkupného práva v súdnom konaní a tiež by bol ohrozený i následný výkon rozhodnutia. Žalovanému v prípade, ak nebude vydané neodkladné opatrenie nič nebráni v tom, aby s podielom nakladal akokoľvek podľa svojho uváženia, napr. prevodom na tretiu osobu, zriadením záložného práva a podobne. Bez takéhoto určenia by bolo ohrozené spoluvlastnícke právo žalobkyne v zmysle nemožnosti realizácie jej zákonného predkupného práva. Jej právne postavenie by sa stalo neistým. Bezprostredne hroziaca ujma spočíva v tom, že v prípade, ak by nedošlo k dočasnej úprave pomerov a nariadením neodkladného opatrenia tak ako navrhuje žalobkyňa, žalovaný by mohol svoj spoluvlastnícky podiel bez akéhokoľvek obmedzenia zaťažiť alebo založiť, previesť na tretiu osobu, čím by sa celkom zmarila možnosť žalobcu úspešne uplatniť svoj nárok z porušenia predkupného práva. V prípade, ak by došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu na tretiu osobu zostalo by síce predkupné právo žalobkyni zachované, avšak podstatným spôsobom by sa mohol zmeniť obsah predkupného práva. Súčasne by došlo k zmene pasívnej legitimácie v spore a prípadné súdne konanie by tak bolo neúčelné. Je dôvodný predpoklad, že, keď už raz bolo zákonné predkupné právo porušené, bude porušené znovu. Ak by sa jednalo o blízku osobu žalovaného, nemusel by predkupné právo žalobcu akceptovať vôbec. Bez nariadenia neodkladného opatrenia nie je zabezpečená právna ochrana žalobkyne, lebo, ak by žalovaný vykonal ďalší prevod, žalobkyňa by stratila svoj pôvodný nárok na prevod za podmienok stanovených v pôvodnej zmluve. Existuje vysoká hrozba, že žalovaný sa bude chcieť svojej povinnosti z predkupného práva zbaviť a spoluvlastnícke podiely prevedie na tretiu osobu bez uplatnenia predkupného práva. Pri nasledujúcich prevodoch nebude dodržané zákonné predkupné právo. Tiež hrozí, že by mohol žalovaný stanoviť neprimerane vysokú cenu, čo by malo vplyv na obsah predkupného práva. Žalobkyňa dôvodne predpokladá, že vzhľadom na predpokladanú dĺžku súdneho konania nemožno v dohľadnej dobe meritórne očakávať rozhodnutie vo veci samej, pričom žalovaný tak môže získať čas, aby previedol spoluvlastnícky podiel na iný subjekt. Navrhla, aby súd určil na splnenie
povinnosti žalobkyne podať návrh na začatie konania vo veci samej v lehote 3 kalendárnych mesiacov odo dňa vyhlásenia neodkladného opatrenia za predpokladu, že toto bude nariadené, a to z dôvodu, že žalobkyňa podá žalobu vo veci samej, ktorou sa bude domáhať jednej z vyššie uvedených alternatív. V nadväznosti na to bude žalobca môcť podať návrh až po márnom uplynutí tejto primeranej lehoty.
2. Zo žalobkyňou predložených listinných dôkazov súd zistil nasledovné skutočnosti:
3. Kúpnou zmluvou uzatvorenou dňa 23.10.2017 predávajúci, a to T. K., H.. XX.XX.XXXX, B. L., H.. XX.XX.XXXX B. G. D., H.. XX.XX.XXXX previedli svoje spoluvlastnícke podiely, každá vo veľkosti X/XX k celku, k nehnuteľnostiam v čase prevodu zapísaných na F. Č.. XXXX na žalovaného ako kupujúceho. Kúpna cena bola stanovená vo výške 200 € pre každú z predávajúcich. Podľa bod 1.4. kúpnej zmluvy je kupujúci evidovaný ako samostatne hospodáriaci roľník na základe osvedčenia vydaného Obcou Bystrička, Obecný úrad Bystrička pod číslom 118/2016 zo dňa 01.06.2016, IČO: 40 664 414. Osvedčenie tvorí prílohu návrhu na vklad vlastníckeho práva do evidencie nehnuteľností na základe tejto zmluvy. Kupujúci je mladým poľnohospodárom podľa ust. článku 2 písm. n/ Nariadenia európskeho parlamentu a Rady č. 1305/2013 zo dňa 17.12.2013 o podpore vidieka prostredníctvom Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka a o zrušení nariadenia rady č. 1698/2005.
4. Kúpnou zmluvou uzatvorenou dňa 19.04.2017 predávajúci, a to T. K., H.. XX.XX.XXXX, B. L., H.. XX.XX.XXXX B. G. D., H.. XX.XX.XXXX previedli svoje spoluvlastnícke podiely, každá vo veľkosti X/ X k celku, k nehnuteľnostiam zapísaným na F. Č.. XXXX na žalovaného ako kupujúceho. Kúpna cena bola stanovená vo výške 400 € pre každú z predávajúcich. Podľa bod 1.3. kúpnej zmluvy je kupujúci evidovaný ako samostatne hospodáriaci roľník na základe osvedčenia vydaného Obcou Bystrička, Obecný úrad Bystrička pod číslom 118/2016 zo dňa 01.06.2016, IČO: 40 664 414. Osvedčenie tvorí prílohu návrhu na vklad vlastníckeho práva do evidencie nehnuteľností na základe tejto zmluvy. Kupujúci je mladým poľnohospodárom podľa ust. článku 2 písm. n/ Nariadenia európskeho parlamentu a Rady č. 1305/2013 zo dňa 17.12.2013 o podpore vidieka prostredníctvom Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka a o zrušení nariadenia rady č. 1698/2005.
5. Z výpisu z F. Č.. XXXX vedenom Okresným úradom Martin, E. X., S. E. Ú. N., X. N., X. Z., vytvoreného cez katastrálny portál dňa 16.08.2018 vyplýva, že žalovaný je podielovým spoluvlastníkom, v spoluvlastníckom podiely o veľkosti X/XX k celku, nehnuteľností, ktoré nadobudol na základe kúpnej zmluvy, ktorej vklad bol povolený dňa 21.11.2017 pod č. V 4859/2017. Ďalšími podielovými spoluvlastníkmi sú žalobkyňa v spoluvlastníckom podiely o veľkosti 1. k celku, Q. U. v spoluvlastníckom podiely o veľkosti X/X k celku, B. E. v spoluvlastníckom podiely o veľkosti X/X k celku a Z. L. v spoluvlastníckom podiely o veľkosti X/XX k celku.
6. Z výpisu z F. Č.. XXXX N. X. Ú. Z., E. X., S. E. Ú. N., X. N., X. Z. vytvoreného cez katastrálny portál dňa 16.08.2018 vyplýva, že žalovaný je podielovým spoluvlastníkom, v spoluvlastníckom podiely o veľkosti X/X k celku, nehnuteľností, ktoré nadobudol na základe kúpnej zmluvy, ktorej vklad bol povolený dňa 23.05.2017 pod č. V 4859/2017. Ďalšími podielovými spoluvlastníkmi sú žalobkyňa v spoluvlastníckom podiely o veľkosti XX/XX k celku a Z. L. v spoluvlastníckom podiely o veľkosti X/X k celku.
7. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
Podľa § 336 ods. 1 CSP ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Podľa § 336 ods. 2 CSP súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Podľa § 336 ods. 3 CSP súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná. Podľa § 140 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, 117 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20180901>). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov. Podľa § 603 ods. 3 OZ ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované. Podľa § 853 ods. 1 OZ občianskoprávne vzťahy, pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto ani iným zákonom, sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom aj účelom im najbližšie. Podľa § 4 ods. 10 Zákona č. 140/2014 Z.z. o nadobúdaní vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku na osobu podľa odseku 1 písm. a), ktorá je mladým poľnohospodárom,11) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2014/140/20160701> alebo nadobúdateľa, ktorý je mladým poľnohospodárom,11) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2014/140/20160701> sa nevzťahuje ustanovenie o povinnosti vykonávať poľnohospodársku výrobu ako podnikanie najmenej tri roky. Mladý poľnohospodár nemôže poľnohospodársky pozemok prenajať, predať ani darovať tri roky od nadobudnutia vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku. Podľa § 2 ods. 2 písm. c) zák. č. 140/2014 Z.z. o nadobúdaní vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku za poľnohospodársky pozemok sa podľa tohto zákona nepovažuje pozemok mimo zastavaného územia obce, ak 1. je určený na iné ako poľnohospodárske využitie podľa osobitných predpisov,3) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2014/140/20160701> 2. možnosť jeho poľnohospodárskeho využitia je obmedzená podľa osobitných predpisov,4) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2014/140/20160701> 3. je jeho výmera menšia ako 2 000 m2, 4. je priľahlý k stavbe, s ktorou svojím umiestnením a využitím tvorí funkčný celok. Podľa § 31 ods. 1 zák. č. 162/1995 Z.z. (katastrálny zákon) Okresný úrad preskúma zmluvu z hľadiska, či obsahuje podstatné náležitosti zmluvy, či je úkon urobený v predpísanej forme, či je prevodca oprávnený nakladať s nehnuteľnosťou, či sú prejavy vôle dostatočne určité a zrozumiteľné, či zmluvná voľnosť alebo právo nakladať s nehnuteľnosťou nie sú obmedzené, či zmluva neodporuje zákonu, či zákon neobchádza a či sa neprieči dobrým mravom. Pri rozhodovaní o vklade prihliada okresný úrad aj na skutkové a právne skutočnosti,10b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1995/162/20160701> ktoré by mohli mať vplyv na povolenie vkladu. Podľa § 1a ods. 1 zák. č. 586/2003 Z.z. o advokácii autorizáciou zmluvy je spísanie zmluvy o prevode nehnuteľnosti, zistenie totožnosti účastníkov tejto zmluvy a ich zástupcov, posúdenie, či zmluva neodporuje zákonu, neobchádza zákon, neprieči sa dobrým mravom, a posúdenie, či uzavretím zmluvy nedôjde ku skutočnosti zakladajúcej vznik škody. Podľa § 36 ods. 1 zák. č. 323/1992 Zb. (notársky poriadok) notár je povinný postupovať pri notárskej činnosti s odbornou starostlivosťou. Notár je povinný odmietnuť vykonať požadovaný úkon, ak je zjavné, že úkon odporuje zákonu, obchádza zákon, prieči sa dobrým mravom, alebo ak vykonanie úkonu osobitný zákon zveril inému orgánu verejnej moci.2e) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1992/323/20160701> Na požiadanie vydá notár žiadateľovi písomné potvrdenie o dôvodoch odmietnutia úkonu. Podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1305/2013 zo 17.12.2013 článok 2 bod 1 písm. n/ mladý poľnohospodár je osoba, ktorá nemá v čase podania žiadosti viac ako 40 rokov, má primerané zručnosti a spôsobilosti potrebné na výkon zamestnania a prvýkrát zakladá poľnohospodársky podnik ako najvyšší predstaviteľ uvedeného podniku. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
8. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia je potreba neodkladnej úpravy pomerov pred jeho nariadením. Súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Samotný nárok teda nemusí byť preukázaný nepochybne. Je však potrebné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorú by sa mala poskytnúť neodkladná ochrana. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhoduje v relatívnej krátkej zákonnej lehote, počas ktorej nemá dostatok času a priestoru na rozsiahle dokazovanie tak, ako je to pri rozhodovaní vo veci samej. Súd vychádza len z návrhu a z priložených listinných dôkazov.
9. Na základe doposiaľ vykonaného dokazovania a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia čiastočne vyhovel. Žalobkyňa v návrhu uviedla rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce neodkladnú úpravu pomerov a vyslovenie záveru o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má priznať požadovaná ochrana. Z predložených listinných dôkazov a tvrdení žalobkyne mal súd osvedčené, že zo strany právnych predchodcov žalovaného, pôvodných podielových spoluvlastníkov, došlo k porušeniu predkupného práva žalobkyne. Či bolo porušené predkupné právo aj ostatných podielových spoluvlastníkov nie je pre účely konania o neodkladnom opatrení rozhodujúce. Súd mal dostatočným spôsobom osvedčený nárok žalobkyne. Uvedenými kúpnymi zmluvami došlo k prevodu spoluvlastníckych podielov na predmetných nehnuteľnostiach bez toho, aby bolo rešpektované predkupné právo žalobkyne, pričom súd nemal preukázané, že išlo o prevod blízkej osobe. Predkupné právo podielových spoluvlastníkov je zákonným predkupným právom. Ak chce podielový spoluvlastník svoj spoluvlastnícky podiel previesť na iné osoby, musí najskôr ponúknuť tento podiel ostatným podielovým spoluvlastníkom. Ide o povinnosť podielového spoluvlastníka vyplývajúcu zo zákonného predkupného práva, ktorej korešponduje oprávnenie ostatných podielových spoluvlastníkov na odkúpenie tohto spoluvlastníckeho podielu. Predkupné právo má povahu vecného práva a vzniká zo zákona. Postavenie žalobkyne ako podielového spoluvlastníka bolo predmetnými prevodmi dotknuté nerešpektovaním zákonného predkupného práva, nakoľko jej bola znemožnená voľba, či bude v spoluvlastníckom vzťahu s doterajšími spoluvlastníkmi alebo s novým spoluvlastníkom alebo či využije svoje právo na odkúpenie predmetných spoluvlastníckych podielov. Preto súd dočasne upravil pomery strán a žalovanému zakázal nakladať s nehnuteľnosťami spôsobmi špecifikovanými vo výroku uznesenia.
10. Nariadeným neodkladným opatrením je zabránené žalovanému nakladať s nehnuteľnosťami a tak oslabiť nárok žalobkyne. V prípade prevodu spoluvlastníckeho podielu zo strany žalovaného síce žalobkyni zostane zachované predkupné právo aj voči ďalším nadobúdateľom, avšak jeho obsah je modifikovaný podmienkami, za ktorých by k takémuto prevodu spoluvlastníckeho podielu došlo. V prípade prevodu na blízku osobu by žalovaný dokonca nemusel predkupné právo vôbec rešpektovať. Aj v prípade zaťaženia nehnuteľností právami tretích osôb by bolo právo žalobkyne oslabené. Súd síce nemal preukázané, že žalovaný vyvíja konanie, ktoré mu súd zakázal, avšak bez nariadenia neodkladného opatrenia žalovanému nič nebráni previesť alebo inak scudziť vlastnícke právo k nehnuteľnostiam a zaťažiť ich právami tretích osôb. Žalobkyňa dostatočným spôsobom osvedčila svoj nárok. Nariadeným neodkladným opatrením sa zabezpečí, aby v prípade úspechu žalobkyne v konaní vo veci samej, sa táto mohla domôcť svojho práva. Nariadeným neodkladným opatrením sa iba poskytla ochrana ohrozeného práva do doby, kým nebude rozhodnuté o nároku vo veci samej. Žalobkyni sa nepriznáva žiadny nárok a súd týmto rozhodnutím nedeklaruje ani žiadne právo. Nariadeným neodkladného opatrenia súd nevytvára žiadny nenávratný stav a nie je ani neprimeraným spôsobom zasiahnuté do majetkovej sféry žalovaného, ktorý nehnuteľnosti nadobudol ako mladý poľnohospodár, pričom neodkladné opatrenie mu nebráni vykonávať na predmetných nehnuteľnostiach poľnohospodárku výrobu.
11. Vo zvyšnej časti súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Žalobkyňa sa okrem iného domáhala aj uloženia zákazu akýmkoľvek iným spôsobom nakladať, pričom takto uloženú povinnosť, zákaz, súd považuje za nevykonateľný. V časti zákazu previesť alebo inak scudziť a prenajať spoluvlastnícky podiel považuje súd tento výrok za nadbytočný, avšak len vo vzťahu k pozemkom, ktoré spĺňajú definíciu poľnohospodárskeho pozemku. Žalovaný nadobudol predmetné spoluvlastnícke podiely ako mladý poľnohospodár v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č.
1305/2013 zo 17.12.2013 a zák. č. 140/2014 Z.z. V súlade s § 4 ods. 10 zákona č. 140/2014 Z.z. je žalovaný ako mladý poľnohospodár obmedzený v práve nadobudnutý poľnohospodárky pozemok prenajať, predať a darovať tri roky od nadobudnutia vlastníctva, t.j. do mája, resp. novembra 2020. Tento zákaz sa však vzťahuje len na poľnohospodárke pozemky, preto súd zákaz v tejto časti uložil na pozemky, ktoré nie sú v zmysle zák. č. 140/2014 Z.z. poľnohospodárskym pozemkom. Teda pozemkom, ktorých výmera je menšia ako 2.000 m2. V prípade, ak by súd vyhovel návrhu aj v tejto časti, išlo by o duplicitný zákaz disponovať s nehnuteľnosťami. Okresný úrad je v katastrálnom konaní povinný preskúmať, či zmluva neodporuje zákonu. Rovnakú povinnosť má aj notár, resp. advokát v prípade, ak je zmluva vyhotovená vo forme notárskej zápisnice alebo autorizovaná advokátom. Vo vzťahu k zákazu vložiť spoluvlastnícky podiel do obchodnej spoločnosti alebo družstva súd vyhovel návrhu, nakoľko sa jedná o prevod vlastníckeho práva (nepeňažný vklad), na ktorý zákon č. 140/2014 Z.z. výslovne nepamätá. Jedná sa o osobitnú úpravu prevodu vlastníckeho práva, kedy sa vlastníkom nepeňažného vkladu stáva obch. spol., resp. družstvo. Účel, ktorý žalobkyňa sledovala podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je tak podľa názoru súdu prvej inštancie dosiahnutý uložením zákazov špecifikovaných vo výroku tohto uznesenia.
12. Nakoľko súd nariadil neodkladné opatrenie ešte pred začatím konania, zároveň uložil žalobkyni povinnosť podať v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia žalobu vo veci samej o nahradenie prejavu vôle tak, ako to vyplýva zo žalobkyňou navrhovaného petitu. Aj keď v žalobe žalobkyňa uvádza viacero alternatív plynúcich z porušenia predkupného práva, z navrhovaného petitu jednoznačne vyplýva, že sa voči žalovanému chce domáhať nahradenia prejavu vôle spočívajúceho v povinnosti uzavrieť kúpnu zmluvu so žalobkyňou. Nakoniec, ak by si chcela žalobkyňa ako jednu z alternatív ponechať aj naďalej predkupné právo, nedomáhala by sa nariadenia neodkladného opatrenia. Ak v určenej lehote žalobkyňa žalobu vo veci samej nepodá, súd aj bez návrhu zruší uznesenie o neodkladnom opatrení. Súd nevyhovel návrhu žalobkyne na určenie lehoty na podanie žaloby vo veci samej v trvaní 3 kalendárnych mesiacov odo dňa vyhlásenia uznesenia, nakoľko rozhodnutie o neodkladnom opatrení nemusí byť po uplynutí tejto lehoty ešte právoplatné. Vo vzťahu k určeniu predmetu sporu vo veci samej súd považuje za potrebné uviesť, že v prípade porušenia predkupného práva je nutné pripustiť aj možnosť oprávneného spoluvlastníka domáhať sa alternatívne práva vyplývajúceho mu z ustanovenia § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka, t.j. vydania rozhodnutia, ktorým sa nahradí prejav vôle nadobúdateľa (§ 229 CSP).
13. O trovách konania súd rozhodol v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami tak, že žalobkyni priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania súd prihliadol na účel, ktorý žalobkyňa sledovala návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia. Zohľadňujúc sledovaný účel súd konštatuje, že žalobkyňa bola úspešná v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Martin.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením (§ 332 ods. 1 Civilného sporového poriadku).